第四十一齣 顕聖（伍子胥の霊が現れる）
（伍員が登場）浩蕩[1]たる君恩は深きこと海のごと、鴟夷[2]は漂ひ浮沈に任せり。波は寄せては返せどもなどかは心なかるべき。孤臣の不二の心をば洗はんとせり。
このわしは剣を賜わり自殺をせしも、玉帝はわが忠義をば見そなはし、わが英霊を顕彰し、銭塘江の神に封ぜり。白き馬、素き旌、雪の袍、銀の甲で、波に従ひ上下して、潮に依りて往来す。今聞けり、わが兵は戦に敗れ、越将は呉に入りたりと。とりあへず胥門に坐して、敵兵の到るを待たん。風を疾くし雷を震はせて、石を飛ばして沙を揚げ、かの者が拝礼しなば、道をあくべし。これぞまさしく、平素より勇烈の多ければ、死後、神霊は現はれん。
（頭を傾け、高みに腰掛ける。范蠡、末が人々を率いて登場）将官たちよ、聴くのだ。わしはこのたび、呉軍を追いかけ、松陵を通過している。夜を徹し、城内に殺到するのだ。
（人々）お二人に申し上げます。遥か彼方の胥門の上に神が見えます。目は火のよう、頭は車輪のようにございます。髯、髪は四方に伸びて、光は数里に発しております。進むわけにはまいりませぬ。
（范蠡、文種）わしが見に行こう。おや。本当に神がいる。あな恐ろしや。
胥門城は閻羅殿に似
神通力もて姿を現す
頭の大きさ車輪の如く
眼の光は飛電のごとし
（合唱）
進まんと欲せども
驚愕に堪へず
いつたい何の神やらん
堂々と真昼に姿を現せり
（奥で銅鑼を鳴らす。范蠡、文種、人々が倒れ跪き、城の上に向かう）伍相国さまの御霊でございましょう。どうかお願いいたします。大いなる呉の老相国伍公さま、わたくしは君命を奉り、この地にやってまいりました。何とぞ道をおあけ下され。
（伍員）范大夫どの、あなたは主君をお助けし、すばらしき功業をなしとげられた。
（范蠡）滅相もございませぬ。
（伍員）文大夫どの。あなたは国家を支えられ、すばらしき功業をなしとげられた。
（文種）滅相もございませぬ。
（伍員）かねてより、御身らがわが国を破ろうと思うておいでになったので、わが首を西門に置き、越軍の呉に入るのを見ようとしたのだ。ただ、わしはこのことを見るに忍びなかったので、風雷をなし、御身らの軍を驚かしたのだ。だが、これは天の命。阻むべきではないだろう。御身らは東の門より入られよ。わたしの居場所を侵してはならぬ。はやく行かれよ。はやく行かれよ。
（伍員が退場。范蠡、文種）かような奇事が起ころうとは。これからすぐに東門を通っていこう。これぞまさしく、精霊はまさに死なざるべし、面貌は厳として生くるがごとし。
（退場）
（呉王夫差が西施を連れて登場。呉王夫差）ただよき夫婦のみが残れり。天地は暗く、道に迷へり。
（西施）言ふなかれ、呉宮にて恩沢を独占せしと。夢魂はつねに苧羅村の西にあり。
（呉王夫差）西施よ、見よ。陰風は惨惨として、殺気は騰騰。越兵は東門より入り、はや宮中に入りたり。いかにせばよかるらん。
（西施）大王さま、ご安心を。この間、姑蘇台が焼かれたときも、わたしは彼らに命令し、退散をさせました。今ここで怯えることはございません。こっそりと宮中の北門を出て、とりあえず陽山に行き隠れなさいまし。敵兵が宮中に入ってきたら、わたくしは彼らに退散するように命じましょう。そのときに大王さまは宮中にお戻りになれば宜しいでしょう。
（呉王夫差）それではさらばだ。西施よ。わしは北門外でじっとしていよう。わしをたばかってはならぬぞ。
（西施）滅相もございません。
（呉王夫差）これぞまさしく、とりあへず難を逃れて、程なくたがひに楽しまん。
（退場。西施）園中の樹林の下にしばし立ち、彼らが入ってくるのを待とう。范大夫さまはわたくしにお気付きになられるだろうか。
（范蠡、文種が人々を率いて登場）将官たちよ、聴いてくれ。わしは今、道をあけられ、はやくも東門へと入った。これよりは宮中に突入しようぞ。
（人々）お二方に申し上げます。遥か彼方の樹林の下に神女がおります。ひらひらとして驚鴻のごと、ゆらゆらとして游龍のごと。ぼんやりとして行ったり来たり、姿がはっきりいたしませぬ。進むわけにはまいりませぬ。
（范蠡、文種）見に行ってみよう。おや。本当に神女がいる。
（范蠡、文種）
樹林の中に観音院[3]あり
儀容は世にも稀なり
蹁躚[6]として飛燕に似たり
（合唱して前に進む。奥で銅鑼を鳴らす。范蠡、文種、人々が驚く）ただ見るは、一陣の清き風、異香は人を襲ひたり。はなはだ似たり、西施美人の顔に。
（人々が挨拶をする。西施が返事をする。范蠡、文種）西施さま、主君の命を奉り、兵を率ゐてこの地に至れり。呉王は今何処にありや。
（西施）范、文の大夫さま、お二人の忠義によって、国の仇に報いることができました。呉王は陽山へと逃げました。
（范蠡、文種）それならば、お前を陣中へと呼んで、まず王さまに会わせよう。
（西施）これぞまさしく、三載にしてすでに飛びたり他国の夢、一朝にしてまたも故郷の人となる。
（退場。范蠡、文種）将官たちよ、呉王はすでに陽山にあり。我らは徹夜で追ひかけて、奴を殺さん。これぞまさしく
矢を用ゐるに長弓を用うべし
弓を挽くなら強弓を挽け
人を射るにはまず馬を射よ
賊を捕へば必ずや王を捕らへよ