“¯Šy‰@‰Â”Ž‹›ŽGŒ€

—›•¶‰Uï

ž¶Žq

i™t––‚ª‘v]‚É•¯‚µAŠO‚ª•¯‚µ‚½ŒàŠw‹†‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽq•ª‚ð˜A‚ê‚Ä“oêj

i‘v]‚ÌŽjŽá‚­‚µ‚Ä鄆é‚̉º–ð‚Æ‚È‚èAè…”k‚ð‚ÎŽE‚µ‚µ‚É‚æ‚藬߂ɑ˜‚Ö‚èB‘v]‚ÌŽš‚Í‚à‚Æ‚ÍŒö–¾‚ÅAã^–¼‚͇“VŒÄ•Û‹`‚Æ‚¢‚Ö‚èB

‚»‚ꂪ‚µ‚Í©‚Í‘vA–¼‚Í]AŽš‚ÍŒö–¾Aã^–¼‚͇“VŒÄ•Û‹`‚Æ‚¢‚¤ŽÒB‚©‚‚ĂÍÏB鄆錧‚Ì•M‚ðŽ·‚é‰º–ð‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªAŽð‹C‚ð‘Ñ‚ÑAè…”kÉ‚ðŽE‚µAC‘ä‚ðˆêR‚肵AŠ¯’¡‚ðÄ‚¢‚½‚½‚ßAŠ¯ŒR‚Í‚»‚ꂪ‚µ‚ð•ß‚Ü‚¦‚Ä“s‚É‘—‚èAÒ‚ð˜Z\‰ññ‚Å‘Å‚¿A]B‚̘Sé[1]‚ÌŒR‰c‚É—¬ß‚É‚µ‚½‚Ì‚¾B—ÀŽR‚ð’Ê‚èAèŠWŒZ‚¶‚á‚Éo‹ö‚¢Ažg‚ƽ‚ðŠO‚³‚ê‚ÄA‹~‚í‚ê‚ÄAŽR‚Éã‚Á‚ÄA‘æ“ñ‚̈֎q‚É¿‚炳‚ꂽB•sK‚É‚àAŒZ‚¶‚áèŠW‚ÍAŽO‚½‚Ñj‰Æ‘‘‚ðU‚ßA–î‚É’†‚½‚èA–S‚­‚È‚Á‚½‚½‚ßA’킽‚¿‚Í‚»‚ꂪ‚µ‚ðŽñ—Ì‚É„‚µ‚ÄAŽO\˜Zl‚̑哪–Ú‚ÆAŽµ\“ñl‚̬“ª–Ú‚ÆA‘娂̎q•ª‚ðW‚ß‚½B‚»‚ꂪ‚µ‚ªD‚«‚È‚Ì‚Í“ñ‚‚Ìß‹åAŽOŒŽŽO“ú‚Ì´–¾‚ÆA‹ãŒŽ‹ã“ú‚Ìd—z‚¾B¡‚Í‚Ü‚³‚ɋ㌎‚Ìd—zB‚»‚ꂪ‚µ‚Í“ª–Ú‚½‚¿‚ð‰ºŽR‚³‚¹AŽO\“ú‚ÌŠúŒÀ‚ðÝ‚¯Aˆê“ú’x‚ê‚ê‚Î⚎l\A“ñ“ú’x‚ê‚ê‚Îñ”ª\AŽO“ú’x‚ê‚ê‚ÎŽa߂Ɉ‚·‚éB‰Â‚Ío‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚©‚çŽl\“úA¡‚É‚È‚Á‚Ä‚à‹A‚Á‚Ä‚±‚¸A\“úŠúŒÀ‚É’x‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ¿‚ÉuŒR—ß‚ÉŽ„î‚Í‚È‚µv‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‹–‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚悤BŽq•ª‚½‚¿A‰ª‚É“o‚Á‚ĉ“‚­‚ð’­‚ßA‰Â‚ª—ˆ‚½‚çA’m‚点‚é‚悤‚ÉB

iŽq•ªjS“¾‚Ü‚µ‚½B

i³––‚ª‰Â‚É•¯‚µ‚Ä“oêj‚ ‚ AŠúŒÀ‚É\“ú’x‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bi¥‚¤j

yå˜C’[³Dz”’Ÿ–X‚Í”¼‚΂͕—‚ðŽÕ‚è‚ÄA”j‚ꂽ‚é“‹äM(‚½‚Ó‚Í‚­)[2]‚Å‚Æ‚è‚ ‚Ö‚¸‰J‚ð”ð‚¯A‚í‚©‚È‚éŠÔ(‚Ü)‚à‚Ƃǂ܂肵‚±‚Æ‚¼‚È‚«B

iŒ¾‚¤jŽæ‚è‚‚¢‚Å‚­‚êB‰Â‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚ÈB

iŽq•ªjŒZ‚¶‚á‚É‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‰Â‚Ç‚Ì‚ª—ˆ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

i‘v]jŒÄ‚ñ‚Å‚­‚êB

iŽq•ªj‚¨s‚«‰º‚³‚¢B

i³––‚ª‰ï‚¤jŒZ‚¶‚áA¡“ú‚ÍB

i¥‚¤j—‹‚É‚àŽ—‚½ˆ¥ŽA‚ðI‚ÖA“ª‚ð‹“‚®‚ê‚ÎA

i‘v]‚ª“{‚éj‰Â‚æA—ˆ‚¢B

i³––‚ª¥‚¤j‚ ‚ A‚킪•Û‹`ŒZ‚¶‚â‚Ì“{‚ê‚é‚ðŒ©‚éB

i‘v]j‰Â‚æAŠúŒÀ‚Í‚Ç‚ê‚Ù‚Ç‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾B

i³––jŒZ‚¶‚á‚͂킽‚µ‚Ɉꌎ‚ÌŠúŒÀ‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

i‘v]j‚¨‚Ü‚¦‚͉½“ú‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B

i³––jŽl\“ú‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i‘v]jŠô“úŠúŒÀ‚É’x‚ꂽ‚Ì‚¾B

i³––j\“ú‚Å‚·B

i‘v]j‚킵‚ÌŒR—ß‚ÅAˆê“úŠúŒÀ‚É’x‚ꂽ‚çA‚ǂ̂悤‚È”±‚ðŽó‚¯‚é‚©‘¶‚¶‚Ä‚¨‚é‚©B

i³––j⚎l\‚Å‚·B

i‘v]j“ñ“ú’x‚ꂽ‚çB

i³––jñ”ª\‚Å‚·B

i‘v]jŽO“ú’x‚ꂽ‚çB

i³––jŽaß‚Å‚·B

i‘v]j‚¨‚Ü‚¦‚ÍŠô“ú’x‚ꂽ‚Ì‚¾B

i³––j\“ú‚Å‚·B

i‘v]j\“úŠúŒÀ‚É’x‚ꂽ‚Ì‚È‚çA‹–‚µ‚Í‚¹‚ÊBŽq•ª‚Ç‚àA‰Â‚ð„‚µo‚µ‚ÄAŽa‚肨‚í‚Á‚½‚ç•ñ‚¹‚Ä‚­‚êB

i³––j’킽‚¿‚æAŽæ‚è‚È‚µ‚Ä‚­‚êB

iŒàŠw‹†‚ªæì‚¢‚Ä—G‚ß‚éj“‚̉º‚Ål‚ð‹~‚¨‚¤BŒZ‚¶‚áA‚¨“{‚è‚ð‚¨’Á‚ß‚­‚¾‚³‚¢B‰Â‚Í—ÀŽR”‘‚ÅA‘½‚­‚ÌŒ÷‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚çA’킽‚¿‚ÌŠç‚𗧂ÄA¡‰ñ‚Í‹–‚µ‚Ä‚â‚Á‚ĉº‚³‚¢‚Ü‚µB

i‘v]j’킽‚¿‚æA—§‚‚ª‚æ‚¢B–@‚É]‚¦‚ÎA‹–‚¹‚Ê‚ªA’킽‚¿‚ÌŠç‚𗧂ÄA‚ЂƂ܂¸Žñ‚ðŽa‚é‚Ì‚ð‹–‚µAÒ‚ð˜Z\‰ññ‚Å‘Å‚Æ‚¤B

iŒàŠw‹†j‰Â‚æAw’†‚Åî‚ð·‚µ‹²‚Þ‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ê‚©‚çA‚ЂƂ܂¸ñ‚ðŽó‚¯‚é‚Ì‚¾B

iŽq•ª‚ª‘Å‚ÂjŽl\AŒÜ\A˜Z\B

i‘v]jŽq•ª‚½‚¿A‰Â‚ð‰Ÿ‚µo‚·‚Ì‚¾B¡“ú‚æ‚èA“ñ“x‚Æ‚ ‚¢‚‚͗p‚¢‚ÊB

i³––jŒZ‚¶‚áA‚킽‚µ‚ð‘Å‚½‚ê‚é‚Ì‚È‚ç‚Ü‚¾‚µ‚àA‚Ȃɂ䂦‚É—p‚¢‚ç‚ꂸ‚ÉAŽR‚©‚ç’Ç‚¢o‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚·B

iŽq•ª‚ª–å‚©‚ç„‚µo‚·j

i³––‚̊ႪŒ©‚¦‚È‚­‚È‚éj’킽‚¿‚æA‚Ç‚¤‚µ‚Ĉêl‚àŒ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾B‚ ‚ A‚ ‚ A‚ ‚ AŠá‚ªŒ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½B

iŽq•ªj‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚·‚®‚ɋ‚ç‚Ê‚Ì‚Å‚·BŒZ‚¶‚á‚É‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‰Â‚³‚܂͘Z\‰ññ‚Å‘Å‚½‚ê‚ÄA‹C[3]‚ÉŠ´‚¶AŠá‚ðˆ«‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B

i‘v]jŠw‹†‚Ç‚ÌA—§”h‚È’j‚ªÉ‚µ‚¢‚±‚Æ‚¾BŽq•ª‚æA‰Â‚ð•}‚¯‚ÄŽR‚Éã‚°‚Ä‚­‚êB

i˜O—µjS“¾‚Ü‚µ‚½B

i³––‚ð‰î“Y‚¦‚µ‚Ä‘v]‚ɉj

i³––jŒZ‚¶‚áAŠá‚ªˆ«‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

i‘v]j’í‚æA‚»‚ꂪ‚µ‚͈ꎞ‚Ì“{‚è‚ʼn½‰ñ‚©‚¨‚Ü‚¦‚ð‘Å‚Á‚ÄAŠá‚ð‚‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚í‚¢B’킽‚¿‚æA‚»‚ꂪ‚µ‚ÌŠç‚𗧂ÄA‚»‚ꂼ‚ꂪˆê–{‚Ì’Z‚¢‹à‚ÌçÞ‚ðŽ‚¿AŽR‚ð‰º‚èA—Ç‚¢ˆãŽÒ‚ð‘{‚·‚Ì‚¾BŽ¡—µ‚Ä‚æ‚­‚È‚Á‚½‚çAŽR‚Éã‚èA‚Ó‚½‚½‚Ñ‚¨‚Ü‚¦‚ð—p‚¢‚é‚Æ‚µ‚悤B

i³––jŒZ‚¶‚á‚É‚¨—ç\‚µã‚°‚Ü‚·Bi¥‚¤j

y›ô•Ñz‰Î‚É‚àŽ—‚½”M‚«S‚ð‚Þ‚È‚µ‚­Šü‚Ä‚ÄA‹¾‚É‚àŽ—‚½Ÿ‚ñ‚¾“ñ‚‚̊á(‚Ü‚È‚±)‚ð‚Í‚â‚­‚àŽ¸‚Ö‚ÎA’N‚ð‚µ‚Ä‚í‚ªŽµŽÚ(‚µ‚¿‚¹‚«)‚Ì‹ë‚ð‚Η{‚Í‚µ‚ނׂ«BŒZ’í(‚Í‚ç‚©‚ç)‚ÍŽR“Œ‚É‹’‚èA—Í‚ðs‚­‚³‚ʉÂ(‚킽‚­‚µ)‚ð’Ç‚¢o‚µ‚½‚é‚ç‚ñBi‘Þêj

i‘v]j‰Â‚Ís‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŠá‚ðŽ¡‚µAŽR‚Éã‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚«‚ÉA‚Ó‚½‚½‚Ñ‚©‚ê‚ð—p‚¢‚Ä‚àA’x‚­‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‘嬂̓ª–Ú‚½‚¿‚æA‚킪–½‚ð’®‚¯

iŽj“ª–Ú‚½‚¿‚æA‚킪–½—ß‚ð’®‚­‚ª‚æ‚¢B¡–é‚Í’N‚ªŒ©‰ñ‚è‚È‚Ì‚¾B–é’†‚É‚Í‚±‚Á‚»‚è˜b‚µA“ª‚ðåU‚µ‚ÄK‚ð‰B‚³‚Ê‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚É‚¹‚æBŠ¯ŒR‚É‹ö‚Á‚½‚ç‚©‚Ȃ炸Œ‚‘Þ‚µA¤l‚È‚ç‚΂·‚®‚ɕ߂炦‚æB‚킪–½—ß‚É”w‚¢‚½‚çAŽñ‹‰‚ðŽa‚èAŒˆ‚µ‚Ä‹–‚µ‚Í‚¹‚Ê‚©‚ç‚ÈBi‚Æ‚à‚É‘Þêj

 

‘æˆêÜ

i™t––‚ª‰‘åA搽’U‚ª‰¤äc”~AŠO‚ª‰“ñ‚É•¯‚µ‚Æ‚à‚É“oêj

i‰‘å‚ÌŽjk‚·‹‚ɂͪ‰z‚µ‚ÌH—Æ‚Í‚È‚­A‘q‚Ì‘l‚É‚Í‚ ‚è—]‚éH—Æ‚ª‚ ‚è[4]B–œŽ–‚Í‚·‚Å‚É’è‚ß‚ç‚êA•‚¶‚Í‚Þ‚È‚µ‚­–Z‚Í‚µB

‚킽‚­‚µ‚Í汴—À‚ÌŽÒA‰˜a‚Æ‚à‚¤‚·BŽOl‰Æ‘°‚ÅA—–[‚͉¤äc”~A—c“éõ‚ÌÈ‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAÄ¥‚µ‚½‚à‚ÌB’í‚͉‡‚Æ‚¢‚¢A¶‚Ü‚ê‚‚«é¢‚Æ”¯‚Æ‚ª‚Ú‚³‚Ú‚³‚ÅAS‚ª‘e–\‚Å‚ ‚邽‚ß‚ÉAlX‚Íã^–¼‚ð‚‚¯‚ÄA™É–ÑŒÕ(‚¯‚ñ‚à‚¤‚±)‚ƌĂÔB’í‚Í‚È‚º—ˆ‚½‚Ì‚¾‚낤A—¼‚Ì–Ú‚Å‚í‚ªÈ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚¢B

i‰“ñjŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ê‚±‚Æ‚È‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB

i搽’Uj’àŽå‚Ç‚ÌA‹`’í(‚¨‚Æ‚¤‚Æ)‚͂킽‚µ‚ɉ‚Δl‚è‚Ü‚·B•…‚Á‚Ä‚àA‚ ‚È‚½‚ÌŒZ‚¶‚á‚ÌÈ‚È‚Ì‚ÉA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚ñ‚È‚É”nŽ­‚É‚·‚é‚Ì‚©‚¦B

i‰“ñjŒZ‚¶‚áA‚í‚ê‚ç‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚½‰Æ‚Å‚·‚Ì‚ÉA‚±‚Ì‚à‚͉̂ƂðJ‚µ‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–§’Ê‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É[5]A‚Ü‚¾‹C‚ª•t‚©‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

i‰‘åj’í‚æA–§’Ê‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾B

i搽’Uj‚ ‚È‚½‚Ì‚¨ŒZ‚³‚ñ‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚¢‚â‚炵‚¢lŠÔ‚È‚Ì‚Å‚·B

i‰“ñj‚킽‚µ‚ª‚¨‚Ü‚¦‚ð‘ł‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

i搽’Uj’àŽå‚Ç‚ÌA‹`’í(‚¨‚Æ‚¤‚Æ)‚ª‚킽‚µ‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚éB

i‰‘åj’í‚æA‹`Žo‚³‚ñ‚ð‘Å‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚ÊA‚킽‚µ‚ð‘ł‚̂¾B

i‰“ñj‚¦‚¦‚¢A‚킽‚µ‚Í‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉZ‚ß‚Ü‚¹‚ÊB¡“ú‚ÍŒZ‚¶‚á‚É•Ê‚ê‚ð‚°‚ÄA‰Æ‚𗣂ê‚ÄA“€‚¦Ž€‚Ì‚¤‚ÆA‰ì‚¦Ž€‚É‚µ‚悤‚ÆA“ñ“x‚ÆŒZ‚¶‚á‚̉Ƃɂ͗ˆ‚Ü‚¹‚ÊBŽo‚¶‚áA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒZ‚¶‚á‚É‚¨Žd‚¦‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚êBŒZ‚¶‚á‚É‚à‚µ‚à‚Ì‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚çA‚â‚·‚â‚·‚Æ‚ ‚È‚½‚ð‹–‚µ‚Í‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚¼B

i搽’Ujs‚«‚½‚¢‚̂Ȃ炨s‚«‚È‚³‚êB‚¨ŒZ‚³‚ñ‚ÍŽO΂̎q‹Ÿ‚Å‚·[6]B

i‰“ñj‚±‚Ì–å‚ðo‚éB‰‡‚æ[7]A‰Æ‚𗣂ê‚ÄAŽ¨Œ³‚ª‚³‚Á‚ς肵‚½‚í‚¢BŠX‚É‚¢‚é’m‚臂¢‚½‚¿‚Ég‚ðŠñ‚¹‚É‚¢‚­‚Æ‚µ‚悤Bi‘Þêj

i‰‘åj’í‚Ío‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA—–[‚æAŠy‚µ‚¢‚©B

i碟’Uj‰‘傳‚ÜA‚±‚ê‚©‚ç‚Ç‚¤‚·‚邨‚‚à‚è‚Å‚·‚©B

i‰‘åjÈ‚æA–¾“ú‚ÍŽOŒŽŽO“ú´–¾ßA‚·‚±‚µ‘½‚ß‚É‚¨‹à‚ðŽ‚Á‚ÄA“¯Šy‰@‚Ö‚¨Žð‚ðˆù‚Ý‚É‚ä‚­‚Æ‚µ‚悤B

iŽjt‚Ì“ú‚Í’·‚­AࣖŸ‚Æ•S‰Ô‚Í‚ê‚ÎA“¯Šy‰@‚Ö‚ä‚«Žð‚ðˆù‚Ü‚ñ‚Æ‚·Al‚͂킪‰Æ‚É”ü‚µ‚«–º‚Ì‚ ‚é‚ðŽ^‚ӂׂµB

i搽’Uj‰‘å‚Ís‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚킽‚­‚µ‚͉‘å‚ɉł¢‚¾‚ªA—kåÉ“à‚³‚Ü‚Æák‚µ‚¢ŠÖŒW‚É‚ ‚éBl‚ðŒ­‚í‚µA—kåÉ“à‚³‚Ü‚ð–K‚Ë‚³‚¹‚½‚ªA¡‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚Ç‚¤‚µ‚Ä–ß‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤B‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‰ZŽq‚ðš—‚Á‚ÄA‘҂‚Ƃµ‚悤B

iò‚ª—kåÉ“à‚É•¯‚µ“oêAŽj‘æˆê‚Ì•úœ“‚Ȃ鑾Î_[8]A•À‚Ô‚à‚Ì‚È‚«–³—Š‚È‚é‘r–å_[9]邶‚䂤‚ÌlX‚Í‚Ý‚È–¼‚ð’m‚è‚ÄAŒ ¨‚Ì‚ ‚é—kåÉ“à‚Æ‚¼ŒÄ‚Ñ‚È‚¹‚éB

‚킽‚µ‚Í—kåÉ“àB‰‘å‚Ì—–[‚̉¤äc”~‚ÆA‚·‚±‚µák‚µ‚¢ŠÖŒW‚É‚ ‚éB‚¢‚©‚ñ‚¹‚ñA‚í‚ê‚ç“ñl‚ÍŽv‚¢‚ð‹‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B¡A‚©‚ê‚Íl‚ðŒ­‚í‚µA‚킽‚µ‚ð–K‚Ë‚Ä‚±‚³‚¹‚½‚ªA‚Ç‚ñ‚Șb‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©As‚©‚˂΂Ȃç‚ÊB‚±‚±‚ª‚Ü‚³‚µ‚­‚©‚ê‚̉ÆA‚·‚®‚É“ü‚Á‚Ä‚ä‚­‚킯‚É‚ä‚©‚Ê‚©‚çA“ü‚èŒû‚Å‹©‚Ô‚Æ‚µ‚悤B’†‚©‚çl‚ªo‚Ä‚­‚邾‚낤B¬ŽÒ‚½‚¿A”n‚ðŒü‚±‚¤‚ÉŒq‚¢‚Å‚­‚êB

i搽’U‚ª’®‚­jåÉ“à‚³‚܂̺‚¾B‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚Ì‚¾BŒÄ‚ñ‚ł݂悤BåÉ“à‚³‚ÜA•”‰®‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µB

i—kåÉ“àj‰Æ‚É‚Íl‚Í‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©B

i搽’Uj‚¨‚è‚Ü‚¹‚ÊA‚Ç‚¤‚¼“ü‚Á‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µB

i—kåÉ“à‚ª’†‚É“ü‚éjˆ·‚³‚ñA‚Æ‚Ä‚à‰ù‚©‚µ‚­Žv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚ðŒÄ‚΂ꂽ‚̂͂ǂ̂悤‚È‚²—pŽ–‚ÅB

i搽’Uj‚킽‚­‚µ‚͉‘å‚ɉł¬‚Ü‚µ‚½‚ªA‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ÉŽv‚¤‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚ ‚È‚½‚¾‚¯‚Å‚·B–¾“ú‚ÍŽOŒŽŽO“ú´–¾ßA“ñl‚µ‚Ä‚¨ŽQ‚è‚É‚ä‚«A“¯Šy‰@‚Å‚¨Žð‚ðˆù‚Þ‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚킽‚­‚µ‚Í‚ ‚¿‚ç‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚©‚çA‚Í‚â‚ß‚És‚©‚êA‚Í‚â‚ß‚É—ˆ‚ç‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µB

i—kåÉ“àj‚ ‚È‚½‚Í–¾“úA‰‘å‚Ç‚Ì‚Æ“¯Šy‰@‚É‚¨Žð‚ðˆù‚Ý‚És‚©‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚ËB‚ ‚È‚½‚ªæ‚És‚©‚ê‚Ü‚µ‚½‚çA‚킽‚µ‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚µ‚ªæ‚És‚«‚Ü‚µ‚½‚çA‚ ‚È‚½‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚傤B‚킽‚µ‚ðéx‚³‚ê‚Ü‚¹‚ʂ悤Bi‚Æ‚à‚É‘Þêj

i‰N‚ªh‚̬‘m‚É•¯‚µ“oêAŽj‚ ‚è‚Æ‚ ‚ç‚ä‚餔„‚Í‚Ý‚È‚æ‚­‚·‚é‚àAŽð‚𑢂ç‚ñ‚Æ‚µ‚Ä|‚ðì‚肽‚èBŽv‚Ó‚É•Ÿ(‚³‚¿)‚Íl‚É‹y‚΂¸A‚Ђ½‚·‚ç‚É–{•ª‚ðŽç‚蓤•…‚ðì‚ç‚ñB

‚킽‚µ‚Íh‚̬‘mB‚±‚Ìh‚É–Ú‚ÌŒ©‚¦‚Ê‘å‚«‚È’j‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄAh‘ã‚ð‚·‚±‚µ‚à•¥‚í‚È‚¢‚½‚ßA‘å’U“ß‚³‚܂͂킽‚µ‚ð™é‚ß‚½B–{“ú‚Í‚©‚ê‚ðŒÄ‚Ño‚µAŽè‚ð‘ł‚Ƃµ‚悤BŠá‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢‘å’j‚Ç‚ÌA“X‚Ì“ü‚èŒû‚ÅA‚²eÊ‚ª‚ ‚È‚½‚ðŒÄ‚ñ‚Å‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·‚æB

i³––‚ª“oêj‚¨ŒZ‚³‚ñA‰½‚Ì‚²—p‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤¡

ih‚̬‘mj“ü‚èŒû‚ÉA‚²eÊ‚ª—ˆ‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚킽‚­‚µ‚ÉeÊ‚Í‚¨‚è‚Ü‚¹‚ÊB‚²ç’k‚Í‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢¡

ih‚̬‘mj“ü‚èŒû‚É‚¨‚è‚Ü‚·‚æBi„‚µ‚ÄAŒ¾‚¤jo‚Ä‚¢‚¯B‚±‚Ì–å‚ð•Â‚¶‚é‚Æ‚µ‚悤B“€Ž€‚µ‚悤‚Ɖ쎀‚µ‚悤‚ÆA‚킽‚µ‚Æ‚ÍŠÖŒW‚Í‚È‚¢Bi‘Þêj

i³––j‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ɂЂǂ¢á‚¾B‚¨ŒZ‚³‚ñAŠJ‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚êB‚à‚¤ˆê”ÓA”‘‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚êB‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É–å‚ðŠJ‚¯‚È‚¢‚¼B‚±‚±‚É‚Íl‚à‚¨‚ç‚Ê‚í‚¢B‚킽‚µ‚͉ÂB—¼‚Ì–Ú‚ðˆ«‚­‚µ‚Ä‚©‚çAŽR‚ð‰º‚Á‚ÄA‚±‚Ìh‚É—ˆ‚Ä”‘‚Ü‚Á‚½‚ªAh‘ã‚ð‚Ü‚Á‚½‚­•¥‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚ ‚Ì“Xˆõ‚Í‘å’U“ß‚³‚Ü‚É•¶‹å‚ðŒ¾‚í‚êA‚킽‚µ‚ð’Ç‚¢o‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤Bu’jŽ™‚ª•Ö‹X‚𓾂ç‚ê‚È‚¯‚ê‚ÎA“ª‚Ìæ‚©‚ç“D‚É’¾‚Þv‚Æ‚Í‚æ‚­Œ¾‚Á‚½‚à‚ÌB‘å’Ê‚è‚ð‚®‚é‚®‚é‰ñ‚èAŒîH‚µ‚É‚ä‚­‚Æ‚µ‚悤Bi¥‚¤j

y‘åÎ’²˜Z‘’©zŽc‚è‚Ì“’(ƒX[ƒv)‚â…‚ðˆù‚ÝA‚Ü‚¸‚«‚¨Žð‚₨’ƒ‚ðW‚ß‚èB‘§‚ð“f‚«‚©‚¯A‚©‚¶‚©‚ñ‚¾Œ‚ð’g‚ßA‘Á‚ð’…‚¯A—₽‚«Šç‚ð–‚«‚½‚èB‘Ì‚Í‘‰‚¹‚Ä–ƒ(‚ ‚³‚í‚ç)‚Ù‚Ç‚Ì‘¾‚³‚³‚Ö‚È‚­AŽh‚Ì‘á‚Ǝ黂ÍÁ‚¦‚½‚èB•n–R‚Å’…‚é‚à‚Ì‚ÆH‚Ó‚à‚Ì‚ð’T‚·‚·‚ׂȂ­A‚©‚Ȃ炸‚â“Š¦’à‚ɂĉì‚ï“€‚ä‚ׂµBˆÃ‚«‰_‚Í‹â‰Í‚ð•Á‚ÐA—₽‚«á‚Íàù¹‚ð•‘‚Í‚¹‚èB‚킽‚µ‚ÍèÜ‚ð’Ü—§‚Ä‚ÄAó‚«‚Æ‚±‚ë‚ð‘I‚ñ‚Åi‚ÝA‚Ü‚¸‚±‚Ì–_‚ð[‚«ˆ‚ÉŒü‚©‚Ђć‚¹‚èB

iŒ¾‚¤j•\’Ê‚è‚Å‚Í‚·‚±‚µ‚à–Ⴆ‚È‚©‚Á‚½‚©‚çA‚à‚¤ˆê“xA— ’¬‚Ö‚ä‚­‚Æ‚µ‚悤B

i¥‚¤j

yŠìH•—z‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Æ‚í‚ ‚í‚ ‹©‚ÑA‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Æ‚ä‚‚­‚è•à‚­B‚È‚É‚ä‚‹ræ‚ð‚¶‚Â‚­‚è‚Æ“¥‚ÞA‚±‚Ì“¹‚ÌŠŠ‚ç‚©‚È‚é‚ð‹°‚é‚ê‚΂ȂèB

iŒ¾‚¤j‚킽‚µ‚ÌŠç‚ÍA‰½‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¦‚Î

i¥‚¤j•\’Ê‚è‚â— ’¬‚ð‚®‚é‚®‚é‰ñ‚ê‚èB¡‚µ‚ª‚½‚â‚‚Ǝè‚ð‰·‚ß‚½‚é‚ÉA‚Í‚â‚­‚à‹r‚Í“€‚¦‚ÄჂê‚èB

y‹AÇ–kz“V‚æA‚È‚ñ‚À‚Í‚í‚ê‚ð•‚­‚邱‚Æ‚È‚­A‚à‚‚ςç‚í‚ê‚ç•n–Rl‚ð‹w‚Æ‚¹‚èB‚±‚Ìá‚ÍA–öãP‚Ì‚²‚Æ‚«‚à‚킪gã‚ÉãP(‚킽)‚ð‰Á‚Ö‚¸A—œ‰Ô‚Ì‚²‚Æ‚«‚àŠá‘O‚̉Ԃƕςº‚è[10]B“€‚ä‚ê‚Îñ‚ðŽ‚‚±‚Æ‚±‚»“‚êB

iŒ¾‚¤j‚ ‚él‚ªŒ¾‚¤Bu’j‚Ì•ûA“Œ‹žé“à‚É‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚ÌŽdŽ–‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽdŽ–‚ð‚³‚ª‚µ‚Ä‚È‚³‚ê‚΂܂±‚Æ‚É—Ç‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤vB‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤Bu‚¨ŒZ‚³‚ñA‚킽‚­‚µ‚̊ႪŒ©‚¦‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²‘¶’m‚Å‚µ‚傤vB‚©‚ê‚ÍŒ¾‚¤Bu–Ú‚ªŒ©‚¦‚È‚­‚Ä‚à‚Å‚«‚éŽdŽ–‚ð’T‚µ‚È‚³‚¢v‚¨ŒZ‚³‚ñA‚ ‚È‚½‚Í‚²‘¶‚¶‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

i¥‚¤j

yŠå‰ß“ì˜Oz¬]—´[11]‚Ì—Ø‚âb‚ÍÓ‚¯‚Ä‚È‚­‚È‚èA঎RŒÕ[12]‚̒܂Ɖå‚Æ‚ÍÓ‚¯í‚ê‚èB‚»‚ÌÌA•åY‚ðK‚ÐA•º–@‚ðŠw‚Ñ‚½‚ê‚Ç‚àA¡‚Í‚·‚±‚µ‚àô‚ð”[‚ß‚¸[13]B\‰_Žè(‚¾‚¤‚ñ‚µ‚ã)[14]‚ÍŠá‚­‚ç‚ÌŽdŽ–‚ð‹‚ß‚´‚邱‚Ƃ𓾂¸BŒ•‚ð•‘‚Í‚¹‚ç‚é‚é‚à‚Ì‚ÌA‚ª‚¿‚₪‚¿‚â‚Æ۔‚ðÈ‚­‚Í‚©‚È‚Í‚¸B‘„‚ðU‚è‰ñ‚¹‚é‚à‚Ì‚ÌA‚ׂñ‚ׂñ‚Æ”ú”i‚ð’e‚­‚Í‚©‚È‚Í‚¸B‚¢‚©‚É‚µ‚Ä”N‚ð‰ß‚²‚³‚ñB

i—kåÉ“à‚ª”n‚Éæ‚èA]ŽÒ‚ð˜A‚ê‚Ä“oêj‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É‘åႾB‰¤äc”~ˆ·‚³‚ñ‚ð–K‚˂Ă䂱‚¤Bi³––‚ɂԂ‚©‚Á‚Ä“|‚ê‚éB³––‚ª—§‚¿A”n‚ðˆø‚«‚Æ‚ß‚éj’U“ß‚³‚ÜAŠá‚­‚ç‚É‚È‚ç‚ê‚æB‚킽‚µ‚ÍŠá‚­‚ç‚É‚È‚é‚Í‚¸‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB

i—kåÉ“àj–³—ç‚È“z‚¾A‚킽‚µ‚Ì”n‚ɂԂ‚©‚Á‚ÄA‚킽‚µ‚Ì‚±‚Æ‚ð”l‚Á‚Ä‚¨‚éB

i³––‚ª¥‚¤j

y˜Z‘’©z—ÀŽR”‘‚Ì“Œ˜H‚ÉŒü‚©‚Í‚¸[15]A‚¨‚Ü‚Ö‚ð˜A‚ê‚ÄŠJ•••{“ìåÉ‚Ö‚Æ•‹‚©‚ñBŠá‚ªŠJ‚«‚½‚é‚É‚È‚É‚ä‚ïl‚ɂԂ‚©‚肽‚é‚âB

iŒ¾‚¤j‚¢‚Á‚µ‚å‚És‚±‚¤B

i¥‚¤jŽè’T‚è‚Å”n‚ðˆø‚«‚Æ‚ÞB

i—kåÉ“àjŽè‚ð•ú‚¹B‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É‚¸‚¤‚¸‚¤‚µ‚¢“zA‚©‚悤‚É–³—ç‚ð‚Í‚½‚ç‚­‚Æ‚ÍB

i³––‚ª¥‚¤jŠ¯“¹‚ª‹·‚«‚킯‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚ÉA‚È‚Ç‚±‚Æ‚³‚ç‚Él‚ð‰Õ‚Þ‚éB‚ǂ̂₤‚È–Z‚µ‚«Œö–±‚Ì‚ ‚è‚âBŽd’uê‚És‚«AˆŒY‚¹‚ç‚é‚é‚킯‚É‚à‚ ‚é‚Ü‚¶B•Ð•û‚ÌŽè‚Å“º‚ÌŠÂ‚ð‚«‚Â‚­’Í‚ß‚èB‚ ‚¢‚‚͂¨‚»‚ç‚­“ñ–{‚Ì‹r‚Å“¨‚ð‚©‚½‚­“¥‚݂‚¯‚½‚é‚ç‚ÞB

i—kåÉ“àj‚±‚¢‚‚ð‘Å‚Æ‚¤Bi‘Å‚Âj

i³––‚ª¥‚¤j‚ ‚ B‰J‚Ì‚²‚Æ‚­‚É•Ú‚ðU‚èA•—‚Ì‚²‚Æ‚­‚Éñ‚Å‘Å‚¿‚½‚èB

i—kåÉ“àj‚±‚¢‚‚̎è•À‚Ý‚Í‚È‚©‚È‚©‚Ì‚à‚ÌB‘ŠŽè‚É‚µ‚Ä‚àŽd•û‚ª‚È‚¢B‰¤äc”~ˆ·‚³‚ñ‚ð–K‚˂Ă䂱‚¤B“¦‚°‚ë‚ⓦ‚°‚ëi‘Þêj

i‰“ñ‚ª“Ë‘R“oêjŽ¸—ç‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BŒã“úA‚¨—ç‚̉ƒ‚ðÝ‚¯‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i³––‚ª‰“ñ‚ðˆø‚«Ž~‚ß‚éjŒ‹\‚È‚±‚Æ‚Å‚·‚È¡´‚­³‚µ‚«¢‚Ì’†‚È‚Ì‚ÉA‚È‚ºŠX’†‚Ål‚ð‘Å‚½‚ê‚éB

i‰“ñj‚ ‚ B‚È‚ñ‚ĉ^‚ªˆ«‚¢‚Ì‚¾B’j‚Ì•ûA‚킽‚µ‚͒ʂ肪‚©‚è‚ÌŽÒA‚ ‚È‚½‚ð‰£‚Á‚½‚Ì‚Í”n‚É‹R‚Á‚½ŽÒ‚Å‚·B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚킽‚µ‚͊ႪŒ©‚¦‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

i‰“ñj—Ž‚¿’…‚«‚È‚³‚êB’j‚Ì•ûA‚ ‚È‚½‚ÌŠá‚ÍA—c‚¢‚Æ‚«‚©‚爫‚©‚Á‚½‚Ì‚©A¬l‚µ‚Ä‚©‚爫‚­‚³‚ꂽ‚Ì‚©B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚킽‚µ‚ÌŠá‚ͬl‚µ‚Ä‚©‚ç‹C‚É‚æ‚Á‚Ĉ«‚­‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B

i‰“ñj’j‚Ì•ûA‚»‚ê‚Í‚²‰‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ÈB‚킽‚­‚µ‚Íj‹„‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚©‚çA‚¨Šá‚ðŽ¡‚µ‚Ä‚³‚µ‚ ‚°‚Ü‚µ‚傤B‚¨l‚¦‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B

i³––j‚à‚µ‚»‚̂悤‚É‚Å‚«‚Ü‚·‚È‚ç‚ÎA‚킽‚­‚µ‚Í[‚­‚²‰¶‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚µ‚傤B

i‰“ñj‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Äh‚É—ˆ‚ç‚ê‚æBi•à‚­j‚±‚¿‚炪h‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì–å‚ðŠJ‚¯‚é‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤B’j‚Ì•ûA‚Ç‚¤‚©‚¨Šy‚É‚È‚³‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚¨‚ñ‚Ý‚ÌŒŒ‹C[16]‚ª‚¨‚³‚Ü‚Á‚½ŽžA‚¨‚ñ‚Ý‚Éj‚ð‘Å‚¿‚Ü‚µ‚傤B

i³––‚ª¥‚¤j

y憨‰Ý˜Yz‚¨‚ñ‚Ý‚Íç‚ɉ»g‚·‚éŠÏ‰¹•ìŽF‚É‚¨‚Í‚µ‚Ü‚µA—¼–Ú‚ªŒ©‚¦‚¸A’Ê‚è‚É‚ÄŒîH(‚©‚½‚î)‚·‚é‚í‚ê‚ð‹~‚͂ꂽ‚é‚É‚ ‚炸‚âB—D‚ꂽ‹Z‚Í_‚É’Ê‚¶A´‚«S‚ɼ‚è‚Í‚È‚µ‚ÆŒ¾‚Ђ½‚èB‚¨ŒZ‚³‚ñA—Ljã‚Ì‚¨‚ñ‚Ý‚É‹à‚Ìj‚ð‚Αł½‚ꂵ‚±‚Æ‚¼‚ ‚肪‚½‚«B•Ä‚┞AãN(‚«‚Ê)‚â–ƒ‚Æ‚Ä‚²‚´‚ç‚Ë‚ÇA‚¨ŒZ‚³‚ñA–Ú‚ÌŒ©‚¦‚Ê•n–Rl‚ð—÷‚ê‚ÆŽv‚Ђ½‚Ü‚Ö‚©‚µB

i‰“ñj‚킽‚µ‚Í‹à‚Ìj‚ðŽæ‚èo‚·B’j‚Ì•ûA‚«‚¿‚ñ‚Æ‚¨Š|‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚µ‚Íj‚ð‘Å‚¿‚Ü‚µ‚傤B‚킽‚µ‚Ìj‚Íã‚Í“DŠÛ‹{[17]‚Ö‚ÆŽŠ‚èA‰º‚Í—OòŒŠ[18]‚Ö‚ÆŽŠ‚éB‘¾—zŒŠ[19]‚Éj‚ð‘ł‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚¸A­—zŒŠ[20]‚É“ñj‘Å‚¿AŠPšuŽO—¢[21]‚É“ñj‚ð‘Å‚ÂBŽæ‚èo‚·–ò‚͹–ÝŽq(‚¹‚¢‚Ö‚¢‚µ)‚Æ‚¢‚¢A•ìŽF…[22]‚Ås‚Ë‚½‚à‚ÌB’j‚Ì•ûAŒû‚ðŠJ‚¯A–ò‚ðˆù‚Ü‚ê‚æB¡Aj‚Æ–ò‚ð“Š‚¶Aj‚𔲂«‚Æ‚éB‘§‚ð‹z‚í‚ê‚æB‘§‚ð‹z‚í‚ê‚æB’j‚Ì•ûAŽè‚ðŽC‚èA”M‚­‚µ‚ÄAŠá‚ðŽC‚ç‚ê‚æB‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚ðŒ³‚Ì’Ê‚è‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤‚¼B

i³––‚ª¥‚¤j

y‹AÇ–kz‚©‚ê‚͂킽‚µ‚Ì‚Ü‚È‚¶‚è‚Éj‚ð‘Å‚¿‚½‚èB‚킪‚Í‚¢‚Ü‚¾áo(‚©‚³)‚É‚Í‚È‚ç‚´‚ê‚ÎA‚Í‚â‚­‚à‚킽‚µ‚Í—¼‚ÌŽè‚ňê‘΂̊á‚ðŽC‚èŠJ‚¯‚½‚èA

iŒ¾‚¤j‚·‚΂炵‚¢˜r‘O‚¾B

i¥‚¤jˆê–{‚Ìj‚ªd‚½‚«¹(‚·‚È)‚𜂫‚½‚é‚©‚ÆŽv‚Ђ½‚èB“úŒŽ‚ÌŽc‰à‚ð‘Þ‚­‚邪‚²‚Æ‚µB

iŒ¾‚¤j‚Ç‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ÌŠá‚ðŽ¡‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤B

i‰“ñj‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ðŽ¡‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚Ç‚¤‚©‚¨Š|‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ‚Ì‘æ“ñ‚Ì•ƒ•êA‚Ç‚¤‚©‚킽‚µ‚Ì”ª`‚ð‚¨Žó‚¯‚­‚¾‚³‚¢B

i³––‚ª”q—ç‚ð‚·‚éj

i‰“ñ‚ªˆø‚­j‚µ‚΂µ‚¨‘Ò‚¿‚ðBŠá‚ðŽ¡—Ã‚µ‚½‚΂©‚è‚Å‚·‚©‚çA`—ç‚·‚ê‚ÎAŒŒ‚ªã‚És‚«AŒø‰Ê‚ªÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Å‚µ‚傤B

i³––j‚»‚ê‚È‚ç‚ÎAæì‚«‚Ü‚·‚©‚çA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸”ª`‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µB

i‰“ñj’j‚Ì•ûA‹½—¢‚Í‚Ç‚¿‚ç‚ÅA‚²©‚Æ‚¨–¼‚͉½‚Ƌ‚éB

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚킽‚µ‚͈«l‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB

i‰“ñj’N‚à‚ ‚È‚½‚ªˆ«l‚¾‚È‚Ç‚ÆŽv‚¤‚Ä‚Í‚¨‚è‚Ü‚¹‚ÊB

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚킽‚­‚µ‚Í‘v]”z‰º‚Å\ŒÜ”Ô–Ú‚Ì“ª–ڂ̘QŽq‰ÂB‚¨ŒZ‚³‚ñA‚킽‚­‚µ‚͈«‚¢ŽÒ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB

i‰“ñj‚ ‚È‚½‚͈«l‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA“D–_‚Ì“ª(‚©‚µ‚ç)‚È‚Ì‚Å‚·‚ËB’j‚Ì•û‚æA‚¨Šô‚‚łµ‚傤‚©B

i³––j‚킽‚µ‚Í“ñ\ŒÜ΂ł·B

i‰“ñj‚킽‚­‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚æ‚è“ñΔNãB‚ ‚È‚½‚ÆŒ‹‹`‚µA’í‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚¨l‚¦‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B

i³––j‚¨Œ™‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA’í‚ɂȂ肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

i‰“ñj’®‚¯‚ÎA‘v]‚³‚Ü‚Ì”z‰º‚ÌŽO\˜Z‚Ì“ª–Ú‚ÍA‘å•Ï˜r‚ª—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©B‚¨˜b‚µ‚­‚¾‚³‚êB

i³––j‚킽‚­‚µ‚Í—ÀŽR‚ÅA‘v“ª–Ú‚Ì‚½‚ß‚É‚µ‚΂µ‚ÎŽdŽ–‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i¥‚¤j

y‰–âŒûz‚í‚ê‚à‚©‚‚Ă͑‚̖΂ê‚é‹u[23]‚ɂĈ«‚µ‚«–ðl‚ð•ß‚Ü‚Ö‚èB—ÀŽR”‘‚Ì‘v]‚ÍAŒ¹“´(‚Í‚¤‚°‚ñ‚Ç‚¤)‚Ì•ûäc‚ƈقȂê‚èBŒZ‚¶‚â‚͂킽‚µ‚Ì屋a‚Ì‚²‚Æ‚«‚µ‚ª‚È‚«–½‚ð‹~‚͂ꂽ‚ê‚ÎAŒZ‚¶‚â‚ÌŽR‚âŠC‚É‚àŽ—‚½‚邲‰¶‚É•ñ‚¢‚ñB–{“ú‚Íh‚ÌŽål‚É•Ê‚ê‚ð‚°‚ÄAŠá‚ð‰ß‚¬‚ÄA”û‚ÉÄ‚µ‚«ž¥‚Ìžž–_‚ð‚ÎŽ‚¿‚ÄAŽEl•ú‰Î‚ÌäøŽ™ŒE(‚è‚傤‚¶‚í)‚Ö‚Ó‚½‚½‚Ñ•‹‚«A‹°‚낵‚«“ß[24]‚ð”F‚ß‚µ‚ނׂµB

‚¨ŒZ‚³‚ñAˆê‚‚¨q‚Ë‚µ‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©B¡‚µ‚ª‚½B‘åá‚Ì’†‚ÅA‚킽‚µ‚ð‰£‚Á‚½‚Ì‚Í’N‚Å‚·‚©B

i‰“ñj’í‚æA‘å‚«‚Ⱥ‚ðo‚³‚È‚¢‚Å‚­‚êB‚ ‚¢‚‚͗kåÉ“à‚Æ‚¢‚Á‚ÄAŒ ¨‚ª‚ ‚èAl‚ð‘Å‚¿ŽE‚µ‚Ä‚àŒ¬‚©‚犢‚ªˆê–‡—Ž‚¿‚½‚­‚ç‚¢‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚ ‚¢‚‚ƌ–‰Ü‚ð‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉA‚ ‚¢‚‚ª‚â‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚Ì‚ÍA‚³‚¢‚í‚¢‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‰½‚ð‹Â‚éBi¥‚¤j

y”öºz‚ ‚¢‚‚ª‚킽‚µ‚ð‰£‚Á‚Ä‚àAŒ¬‚©‚犢‚ª—Ž‚¿‚é‚à“¯‚¶‚Ƌ‚邪A‚킽‚µ‚ª‚ ‚¢‚‚ð‘Å‚Á‚½‚Æ‚ÄA‚킽‚µ‚Ìèò‚Éžg‚ðŠ|‚¯‚ç‚ê‚Í‚µ‚Ü‚·‚Ü‚¢B‚킽‚µ‚ÌŒ˜‚¢Œ‚ð“®‚©‚µA‚킽‚µ‚Ì’·‚¢–_‚ðŠö‚Á‚ÄA•\’Ê‚è‚â— ’¬‚ÉA‚ ‚¢‚‚ð•ß‚炦‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚傤B

iŒ¾‚¤j‚à‚µ‚à‰ï‚Á‚½‚çA

i¥‚¤j•ÐŽè‚Å‚ ‚¢‚‚̒ƒF‚¢”¯‚Ì–Ñ‚ð’Í‚ÝA•ÐŽè‚Ř‚ð‚«‚Â‚­‰Ÿ‚³‚Ö‚ÄA‚킽‚µ‚Í‚ ‚¢‚Â‚ð‚¸‚Ç‚ñ‚Æ”n‚©‚çˆø‚« ‚艺‚낳‚ñBi‘Þêj

i‰“ñj’í‚Ís‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚킽‚µ‚à—·”ï‚𮂦‚ÄA—ÀŽR‚Éã‚èA‘v]ŒZ‚¶‚á‚ɉ‚Æ‚µ‚悤Bi‘Þêj

 

‘æ“ñÜ

iò‚ªh‚̬‘m‚É•¯‚µ“oêAŽj—ׂ̎O‚‚̉ƂÍçË‚ÐA(‚©‚ß)‚ðŠJ‚©‚Î\—¢‚É‚ç‚ñB‚¨“¾ˆÓ‚³‚Ü‚Í”‘½‚­A‚í‚ê‚ç‚ðŠˆ“mN(‚­‚í‚‚Ƃ©‚¤)[25]‚ÆÌ‚¹‚èB

‚킽‚µ‚Í“¯Šy‰@‘O‚ÅŽð‚𔄂éŽÒB‚±‚Ìà““ç‚ð”M‚­‚µ‚ÄA’N‚ª—ˆ‚é‚Ì‚©Œ©‚é‚Æ‚µ‚悤B

i‰‘傪搽’U‚Æ‚Æ‚à‚É“oêj

i‰‘åj‚킽‚µ‚͉‘åA—–[‚͉¤äc”~A–{“ú‚ÍŽOŒŽŽO“ú‚Ì´–¾ßB“¯Šy‰@‚Åt—V‚ð‚·‚é‰¤‘·Žm—‚ÍA‚Ü‚±‚Ƃɉ؂₩B‚킽‚µ‚ÆÈ‚à—V——‚µ‚É‚ä‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚悤B‚Í‚â‚­‚à’…‚¢‚½‚¼Bi¬‘m‚ɉjŽð‰®‚æA‚³‚Á‚Ï‚è‚Æ‚µ‚½¬•”‰®‚Í‚ ‚é‚©B

ih‚̬‘mj’U“ß‚³‚ÜA‰œ‚³‚Ü‚Ç‚¤‚©‚¨Š|‚¯‚­‚¾‚³‚¢A‚±‚¿‚ç‚̬•”‰®‚ª´Œ‰‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i‰‘åjÈ‚æA‚±‚¿‚ç‚̬•”‰®‚É¿‚é‚Æ‚µ‚悤BŽð‰®‚æA“ñ•S‘K‚ÌŽð‚ðŽ‚Á‚Ä‚±‚¢B

ih‚̬‘mj‚©‚µ‚±‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‚¨Žð‚Í‚±‚¿‚ç‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i搽’Uj‰‘傳‚ÜA“¯Šy‰@‚Í‚æ‚¢ŒiF‚Å‚·‚ªA‚¨Žð‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àA‚·‚±‚µ‚à悪‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB‚±‚Ì‚Ü‚¸‚¢Žð‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ĉù‚ß‚Ü‚µ‚傤BŠO‚Éo‚Ä‚ä‚«A{‚̉ʕ¨A‚³‚Ü‚´‚Ü‚È’¿–¡‚𔃂Á‚ÄA‚킽‚µ‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚ä‚Á‚­‚è‚Ɖ½”t‚©ˆù‚Ü‚ê‚ê‚ÎA‚Ü‚±‚Æ‚É‹X‚µ‚イ‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤B

i‰‘åjÈ‚æA‚¨‚Ü‚¦‚Ì\‚·’ʂ肾B‚±‚¿‚ç‚̬•”‰®‚Å¿‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚킽‚µ‚Íæ‚𔃂¢‚ɂ䂱‚¤‚¼B

i³––‚ª‹›‚Ì“V”‰‚𒧂¢‚Å“oêj‚±‚±‚É‚Íl‚à‚¨‚ç‚Ê‚í‚¢B‚킽‚µ‚͉ÂBŠá‚ðŽ¡‚µAl‚©‚ç‚킸‚©‚ÈŒ³Žè‚ðŽØ‚è‚ÄA‘N‹›‚𔄂Á‚Ä‚¢‚éB–{“ú‚ÍŽOŒŽŽO“ú‚Ì´–¾ßA“¯Šy‰@‚És‚Á‚Ä‹›‚ð“q‚¯‚é‚Æ‚µ‚悤[26]Bi¥‚¤j

yå˜C“_ãKOz‰e‚à‚È‚«‚킪gˆê‚‚ðŽc‚·‚Ì‚ÝAl‚©‚猳Žè‚ðŽØ‚肤‚¯‚ÄA¤”„(‚ ‚«‚È‚Ð)‚·Bä…“ï‚ð”ð‚¯‚ç‚ꂸA’…‚é‚à‚Ì‚ÆH‚Ó‚à‚Ì‚ð•K‚¸“¾‚ç‚ê‚ñ‚±‚Æ‚ð–]‚ß‚èB

y¬]—´z—÷‚ê‚â‚í‚ê‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É•n‚µB‚³‚«‚Ù‚Ç‚ÍA‹™Žt‚ª‹›‚ðâö‚°‚é‚í‚ê‚ɂ‚¯”„‚è‚ð‚¹‚èB˜Z•¶‚Ì“º‘K‚ÅA‚±‚ÌŽOŽÚ‚Ì‹à—Ø‚ð“q‚¯‚Ä”„‚肽‚è[27]B‹›‚æA‚»‚È‚½‚ׂ͉̗t‚̔Ղɂ ‚èA‚È‚Ù‚à”ö‚ðU‚肽‚ê‚Ç[28]A‚È‚Ç‚Ä‚©“‚̉Ԃ̘Q‚Ég‚ð–|‚³‚ñ‚Æ‘z‚Í‚´‚éBV‚µ‚«g‚«á´Žq‚ÉA‚‚˂ɟ‚¿A•‰‚­‚邱‚Æ‚È‚­A•x‚ðD‚Ö‚ÄA•n‚ðD‚Ö‚ÊA‚«‚ç‚«‚çŒõ‚é‚¢‚­‚‚©‚Ì“ª‘K(‚Æ‚¤‚¹‚ñ)[29]‚ðŽ‚ÂB‹à‚🂿Žæ‚邱‚Ƃ𓾂ÎA‚킽‚µ‚Í“r’†‚Å‚æ‚낱‚ñ‚ÅŸu‹Î‚É‚¹‚ñB[30]

i‹©‚Ôj‹›‚ð“q‚¯‚Å”„‚è‚Ü‚µ‚傤B‹›‚ð“q‚¯‚Å”„‚è‚Ü‚µ‚傤B

i‰‘åj‚æ‚¢‹›‚¾‚ÈB”„‚é‚©A“q‚¯‚é‚©B

i³––j“q‚¯‚Ä‚àA”„‚Á‚Ä‚à‹X‚µ‚¢‚Å‚·‚ªB

i‰‘åjd‚³‚ÍŠô‚ç‚ÅA‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢‚Ù‚µ‚¢‚Ì‚¾B–{“–‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¦B

i³––‚ª¥‚¤j

y“ß—ßzd‚³‚ÍŽµA”ª‹Ò‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚çA“q‚¯‚ç‚ê‚é‚È‚çAŒÜƒ‚©˜Zƒ‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤[31]B‚킽‚­‚µ‚ÍA‚â‚Í‚èˆê•¶‚©”¼•¶‚𒸂«‚Ü‚µ‚傤B[32]

iŒ¾‚¤j‚¨Ž‚¿‚Å‚µ‚傤‚©B

i¥‚¤j‚Æ‚­‚Æ‚­‚¨–~[33]‚ð@‚«‚½‚Ü‚Ö‚©‚µBn‚ð–‚«Aá•Ð‚̂₤‚É—Ø‚ðí‚ç‚ñB

i‰‘åj“ª‘K‚ð‚­‚êB‚±‚Ì‹›‚ð“q‚¯‚é‚Æ‚µ‚悤B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É‹›‚ð“q‚¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©A

i¥‚¤j

y‹àᵎ™zŒÜ—Ë‚Ìl[34]‚Éq‚Ê‚é‚æ‚è‚àA‚Ü‚¸“ñ˜Y_[35]‚É’¸—ç‚·‚ׂµB‚¨ŒZ‚³‚ñAˆêç‰ñ“q‚¯‚ð‚¹‚ñ‚Æ‚àA‚킪˜r‚Í‚·‚±‚µ‚à”æ‚é‚邱‚Æ‚¼‚È‚«B’|‚̪‚ÌcŽq‚à‚ÄA’n–Ê‚Ìo‚ð‘|‚Ó‚Æ‚¢‚½‚³‚ñB

iŒ¾‚¤j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚Ü‚¶‚ß‚É“q‚¯‚ð‚È‚³‚Á‚ĉº‚³‚¢B

i‰‘åj‚½‚¾“q‚¯‚ð‚·‚é‚¾‚¯‚È‚Ì‚ÉA‚Ü‚¶‚ß‚à•s‚Ü‚¶‚ß‚à‚ ‚é‚Ü‚¢B

i³––‚ª¥‚¤j˜‚ðçL‚Ü‚¹A”‚«‚¾‚µ‚Ì“y‚ÉŒü‚©‚ЂēŠ‚°‚ç‚ê‚ʂ₤AŽw‚ðÜ‚è‹È‚°A•~‚«—ùŠ¢‚Ö‚Æ“Š‚°‚½‚Ü‚Ö‚©‚µ[36]Bg‚𕽂ç‚É‚µ‚ĉº‚É“Š‚°‚ç‚êAŽè‚ð“Ë‚«o‚µ‚Ä‘O‚ÉŒü‚©‚ЂĂȓŠ‚°‚½‚܂Ђ»B

i‰‘åj“ª‘K‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚ÄAŒ©‚¹‚Ä‚­‚êB

i³––j‚±‚ꂪ“ª‘K‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i‰‘åj‚±‚Ì‘K‚Í–‚茸‚Á‚Ä‚¢‚ÄA•\‚Æ— ‚ª‚Í‚Á‚«‚肹‚Ê‚ÈB

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚±‚Ì‘K‚Í–‚茸‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ÊB–Ú‚ðŒ©’£‚èA‚²——‚­‚¾‚³‚¢Bi¥‚¤j

y–ûä×åbz‚±‚ÌV‚炵‚­’’‚ç‚ꂽ‚铪‘K‚Í‚³‚Ù‚Ç–‚茸‚‚Ă͂ð‚炸[37]A‚³‚«‚ÉŒ¾‚Ђ½‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚±‚Ƃɳ‚µ‚Æ‚¢‚ӂׂµBŽè‚̂Ђç‚ɂ͂‚«‚è‚ƈꕶˆê•¶•À‚ׂ½‚èB

i‰‘傪“q‚¯‚ð‚·‚éj˜Z‚‚ª— ‚É‚È‚Á‚½‚©‚çA‚킽‚µ‚ÌŸ‚¿‚¾B

i³––‚ª¥‚¤j‚ ‚ A‚ ‚ A‚ ‚ AŒ©‚ê‚Ό܂‚ª‚©‚¿‚â‚©‚¿‚â‚Æ‚¢‚ЂȂª‚ç— ‚É‚È‚èA‚³‚ç‚Ɉê‚‚̕\‚ª‚±‚낱‚ë“]‚ª‚ê‚èB‚킽‚µ‚Í‹Á‚«A‰ºO‚ðŠš‚Ý‚µ‚ß‚ÄA‚µ‚‚©‚è‚ÆŽw–ä‚ð掐‚ê‚Ç[38]A‚³‚ç‚É‚±‚ÌŽv‚Ђª‚¯‚È‚­Ž×–‚‚ð‚·‚é•~—ùŠ¢‚É‚æ‚è[39]A˜Z‚‚ª‚·‚ׂē¯‚¶‚Æ‚È‚ê‚èB

i‰‘åj‚킽‚µ‚ªŸ‚Á‚½‚¼BÈ‚æA‹›‚ðˆê”öŸ‚¿‚Æ‚Á‚½‚©‚çAŒ©‚邪‚¢‚¢B

i搽’Uj‚·‚΂炵‚¢‹›‚Å‚·B

i³––‚ªæì‚­j‚¨ŒZ‚³‚ñA‹›‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚É·‚µã‚°‚Ü‚·‚ªA‚킽‚µ‚ÌŒ³Žè‚Í‘¼l‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð—÷‚ê‚Ü‚ê[40]A‚Ç‚¤‚©‚±‚Ì‹›‚ð‚킽‚µ‚É‚¨‘Ý‚µ‚­‚¾‚³‚¢BŸ‚¿‚Ü‚µ‚½‚ç‚ÎAŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¨•Ô‚µ‚µ‚Ü‚µ‚傤[41]B

i‰‘åjÈ‚æA‚±‚Ìl‚̘b‚µ‚ð’®‚¢‚½‚©B‚©‚ê‚Ì‹›‚Ì‚¨‹à‚͎؂肽‚à‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾[42]A‚±‚Ìl‚͂킽‚µ‚©‚炱‚Ì‹›‚ðŽØ‚è‚Ä‚ä‚«Al‚Æ“q‚¯‚ð‚µA‚à‚µ‚àŸ‚Á‚½‚çA‚킽‚µ‚É•Ô‚µ‚É‚­‚é‚»‚¤‚¾B

i搽’Uj’àŽå‚Ç‚ÌA‰½‚ð‹Â‚éB‚Í‚â‚­‹›‚Ì”¼•ª‚ðÄ‚«A”¼•ª‚ðŽÏ‚ÄA”¼•ª‚ðŽc‚µ‚ĉƂɂà‚Á‚Ä‚ä‚«A‚킽‚µ‚ªH‚ׂƂ¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i‰‘åjÈ‚æA‚킽‚µ‚É]‚¢AŽ‚Á‚Ä‚«‚ÄA‚©‚ê‚É‘Ý‚·‚Ì‚¾B

i搽’Uj‚±‚Ì‹›‚ÍA‚ ‚È‚½‚ªŸ‚¿Žæ‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅA“‚ñ‚¾‚킯‚Å‚àA’D‚Á‚½‚킯‚Å‚àA–á‚Á‚½‚킯‚Å‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊBu—§”h‚È’j‚Í—§”h‚È’j‚ð’m‚év‚à‚Ì‚Æ\‚µ‚Ü‚·[43]B•‰‚¯‚Í•‰‚¯‚È‚Ì‚ÉA‚Ü‚½‘Ý‚¹‚È‚Ç‚ÆB‚킽‚­‚µ‚Í•Ô‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚æB•Ô‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚æB

i‰‘åj‹›‚Í‚¨•Ô‚µ‚µ‚½‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚¢‚©‚ñ‚¹‚ñA‚킽‚µ‚ÌÈ‚ª³’m‚¹‚Ê‚Ì‚¾B

i³––‚ª¥‚¤j

yçË’†“Vz‚±‚Ì’j‚ÍS‚ª‰¸‚â‚©A‚ ‚Ì—‚ÍS‚ª‚«‚‚µB

iŒ¾‚¤jŠô‚½‚Ñ‚©˜b‚ð‚µA‚²‹@Œ™‚ð‚Æ‚é‚Æ‚µ‚悤B‰œ‚³‚ÜB

i¥‚¤j‚¨‚ñ‚Ý‚Í“ìŠC“ìŠÏ‰¹[44]‚Ì‘æˆê‘¸B

i搽’Uj‚²‹@Œ™‚ð‚Æ‚èA‚킽‚µ‚ð“ìŠC“ìŠÏ‰¹‘æˆê‘¸‚ÆŒ¾‚¤B‚킽‚µ‚͊ω¹‚ƈá‚Á‚ÄAò•r‚ÍŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ÊB’©‚©‚ç”Ó‚Ü‚ÅA”Ó‚©‚ç’©‚܂Řb‚µ‚Ä‚àA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚É•Ô‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚æB

i³––‚ª¥‚¤j‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚µ‚ª‚È‚¢¤l‚̂킽‚­‚µ‚ð‚¢‚½‚Ô‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤B

i搽’Uj’àŽå‚Ç‚ÌA‚킽‚­‚µ‚ÌŒ¾‚¤’Ê‚èA‚±‚Ì‹›‚Ì”¼•ª‚ðÄ‚«A”¼•ª‚ðŽÏA”¼•ª‚ðŽc‚µ‚ĉƂɎ‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚傤B

i³––j‚©‚Ì‚à‚Ì‚Í”¼•ª‚ðÄ‚«A”¼•ª‚ðŽÏ‚ÄA”¼•ª‚ðŽc‚µ‚ĉƂɉ^‚΂ñ‚Æ‚¹‚èB

i¥‚¤j¡”Nˆê”NA¶L‚à‚Ì‚ð’f‚½‚ê‚Ä‚àA‚¨”ü‚µ‚³‚ªÁ‚¦‚é‚킯‚Å‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ü‚¢[45]B

iŒ¾‚¤jŒ¿‚ÉuŒ«‚³‚Í\•ª‚Ì‚¤‚¿‚̌ܕª‚ðŽg‚¦v‚Æ\‚µ‚Ü‚·[46]B

i¥‚¤jˆê•ª‚ðŽc‚µ‚²Žq‘·‚É—^‚¦‚é‚킯‚Å‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ü‚¢

i‰‘åjÈ‚æA‚©‚ê‚É•Ô‚µ‚Ä‚â‚é‚Æ‚µ‚悤B¢‚Á‚½l‚ÉAŒ³Žè‚ª‚È‚¢‚Ì‚ð—÷‚ê‚ނׂµB

i搽’Uj‚à‚Æ‚à‚Æ‚Í•Ô‚·‚Ü‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¦‚¦‚¢A‚ ‚È‚½‚ÌŠç‚𗧂ÄA•Ô‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i‰‘åj‚ ‚È‚½‚É‹›‚ð•Ô‚µ‚Ü‚·‚©‚çAŽ‚Á‚Ä‚ä‚«‚È‚³‚¢B

i³––j‚ ‚肪‚Æ‚¤A‚¨ŒZ‚³‚ñB

i³––‚ª“V”‰–_‚𒧂¢‚Å‚¢‚­j

i—kåÉ“à‚ª“Ë‘R“oêj‚ ‚̈«‚¢’킽‚¿‚Ɉø‚«—¯‚ß‚ç‚ê‚ÄŽð‚ðˆù‚ÝA‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ɉ¤ˆ·‚³‚ñ‚Æ‚Ì–ñ‘©‚É”w‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B’·‚¢‚±‚Ƃ킽‚µ‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾‚낤B

i³––‚ɂԂ‚©‚éj‚±‚Ì”nŽ­ŽÒ‚ÍA–³—ç‚È“z‚¾B‚Ç‚¤‚µ‚Ă킽‚µ‚ɂԂ‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B‚¨‚¢‚±‚çA‚¨‚Ü‚¦‚͉½ŽÒ‚¾B

i³––j¤”„‚ð‚·‚éŽÒ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i—kåÉ“àj¤”„‚ð‚·‚éŽÒ‚È‚çA‰×•¨‚ðŒü‚±‚¤‚ɉ^‚ñ‚Å‚¢‚¯B‚Ç‚¤‚µ‚ĘH‚ðÇ‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾Bi‰×•¨‚ðR‚è“|‚·j‚킽‚µ‚ðŒ©‚Ä‚à‚È‚º”ð‚¯‚Ê‚Ì‚¾B

i³––‚ª¥‚¤j

yçË•}‹Az‰¸‚â‚©‚ÈŠç‚ð‘•‚ÐA‚©‚Ì‚à‚Ì‚ð—G‚Þ‚ê‚ÇA‚©‚Ì‚à‚͈̂«‚µ‚«S‚Å“{‚肽‚èB

i—kåÉ“àj‚±‚ñ‚È“ñ‚‚Ìâž‚È‚Ç‚¢‚ç‚Ê‚íB•”‰º‚æA“¥‚Ýáê‚¢‚Ä‚­‚êB

i³––j‚ ‚ A‚ ‚ A‚ ‚ A‚©‚Ì‚à‚Ì‚ÍA‚킽‚µ‚ÌŠÛ‚«’|‚Ì–ÚâÄ[47]‚ðAŽl‚Œ܂‚ɓ¥‚ÝÜ‚ê‚èB

i—kåÉ“àj“V”‰–_‚àÜ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¦B

i³––‚ª¥‚¤j‚킪d‚«“V”‰–_‚𓥂ÝÜ‚ê‚èB

i—kåÉ“àj‹›‚ð“ü‚ê‚Ä‚ ‚é–~‚àŽ‚Á‚Ä‚«‚ÄÓ‚­‚Ì‚¾B

i³––‚ª¥‚¤jLŒû‚Å‚Ü‚ñŠÛ‚̂킽‚µ‚Ì–~‚ÉA

iŒ¾‚¤j‚±‚ê‚ÍŽØ‚è‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚Å‚·B’U“ß‚³‚ÜA‚킽‚µ‚ð‹–‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µB

i¥‚¤jˆê‚·‚À‚Ì’·‚«ãŸ‚ð‚΂͂₭‚à‚¢‚ꂽ‚èB

i—kåÉ“àj‚±‚¢‚‚ßA‚È‚ñ‚Æ–³—ç‚È‚Ì‚¾B‚¨‚»‚ç‚­‚킵‚Ì–¼‘O‚ð•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚©‚낤B‚ЂƂ܂¸‚¨‚Ü‚¦‚ð‹–‚µ‚Ä‚â‚낤B‚Í‚â‚­s‚¯¡‚±‚̂킵‚Í“¯Šy‰@‚ɉ¤äc”~‚ð–K‚˂Ă䂱‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B

i³––‚ªh‚̬‘m‚ɉj¬‘m‚³‚ñA‰×•¨‚ð‚±‚¿‚ç‚É—a‚¯‚Ü‚·‚æB‚¨u‚Ë‚µ‚Ü‚·‚ªA‚³‚«‚Ù‚Ç—ˆ‚½‚Ì‚Í’N‚Å‚·‚©B

ih‚̬‘mj‚Ü‚¾‚¨•ª‚©‚è‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©B‚ ‚̂ЂƂª—kåÉ“à‚Å‚·B

i³––j‚ ‚ B‘åá‚Ì’†‚ł킽‚µ‚ð‰£‚Á‚½‚Ì‚Í‚Ü‚³‚É‚ ‚¢‚‚ł·B

i¥‚¤j

yŒã’ë‰Ôz’m‚ç‚´‚éŽÒ‚ð’m‚ê‚è‚Æ‚µA‰¶‚ð’m‚è‚‚‰¶‚É•ñ‚¢‚ʂ킯‚É‚Í‚ä‚©‚¸[48]B‚킪ŽOŽÚ‚Ìè(‚ç‚ñ‚­‚í‚ñ)‚̘r[49]‚ð“®‚©‚µAˆêçð‚Ì‹؂ð·‚èã‚°‚èB‰½‚Ò‚Æ‚©“ð(‚È‚ê)‚ð‚µ‚Äˆ«–‚_‚Ȃ邱‚Ì‚í‚ê‚ð“{‚炵‚ß‚½‚éBŽŽ‚݂ɂ킪ˆê”­‚Ì“SŒ‚ð‹ò‚ç‚ӂׂµB‚³‚ñ‚´‚ñ‚Ér‚êA“{‚è‚‚–\‚ꂽ‚èB˜Å‚³‚Ü‚Å‚àA‚±‚Ì‚½‚Ñ‚Í‚¢‚©‚Å‚©”E‚Ñ‚ñB

y‹àᵎ™z‚킽‚µ‚ÍÜŽx‹Ð(‚¹‚‚µ‚«‚ñ)[50]‚ð’D‚ÐA–é³åã[51]‚ðŒ¡‚«”‚°‚èB

i—kåÉ“à‚ª搽’U‚ɉjˆ·‚³‚ñA‚¨™é‚ß‚É‚È‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ʂ悤B‚킽‚µ‚Í—ˆ‚é‚Ì‚ª’x‚ê‚Ü‚µ‚½B

i³––‚ª—kåÉ“à‚ðˆø‚­j‚¨ŒZ‚³‚ñAˆ¥ŽA‚ð‚µ‚Ä‚ä‚«‚È‚³‚ê[52]Bi—kåÉ“à‚ð‘Å‚Âj

i—kåÉ“à‚ª‚à‚ñ‚ǂ肤‚Âj

i³––‚ª¥‚¤jŒ‚ʼn£‚ê‚ÎA‚Í‚â‚­‚à‚΂½‚ñ‚Æ–‚«—ùŠ¢‚É“]‚ª‚ê‚èB

i‰‘åj‚±‚̂ЂƂð‘Å‚¿ŽE‚µ‚½‚ÈB

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA•|‚ª‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µB

i¥‚¤j‚±‚Ì‚à‚̂͊Ⴊ‰à‚ÝA‹C‚ðŽ¸‚Ö‚ÎAeŽw‚Å‚±‚Ì‚à‚Ì‚Ìl’†[53]‚ð‰Ÿ‚³‚Ö‚½‚èA

iŒ¾‚¤jŽå‚Ç‚ÌA…‚ð­XŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µB

i¥‚¤j‹‚‚Ý‚½‚Ä‚Ì…‚ð‚±‚â‚‚̊ç‚É•¬‚­‚ׂµB[54]

i—kåÉ“à‚ª—­‘§‚ð‚‚­j

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚±‚â‚‚͎€‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚¹‚ÊB

i¥‚¤j‚±‚â‚‚͂₤‚â‚­”M‚«‘§‚ð‚¼o‚¾‚µ‚½‚éB

i—kåÉ“à‚ª‘Ì‚ðL‚΂·j

i‰‘åj‚±‚â‚‚͂͂₭‚à‹N‚«ã‚ª‚Á‚½‚¼B

i³––j‚±‚â‚‚͎€‚ñ‚¾‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB

i¥‚¤j‚Ô‚é‚Ô‚é‚Æk‚ւ‚¶‚«•Ô‚肽‚èB

i—kåÉ“à‚ª‚¨‚©‚µ‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä’U‚ð‚©‚ç‚©‚¤j

i³––j‚à‚¤ˆê“x‚±‚¢‚‚ð‘Å‚Æ‚¤B

i—kåÉ“à‚ªŒû“J‚ð‚¢‚Ä‘Þêj

i‰‘åj‹›”„‚è‚Ç‚Ì‚ª‚±‚̂悤‚ÉŽè•À‚Ý‚ª—D‚ê‚Ä‚¢‚ç‚ê‚悤‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚©‚Á‚½BŒ‚ð‘Å‚½‚ê‚É‚ä‚©‚ꂽ•û‚ª‹X‚µ‚¢‚Å‚µ‚傤B‚¨q‚Ë‚µ‚Ü‚·‚ªA‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚Í‚Ç‚¿‚ç‚Ì‚¨•û‚ÅA©‚Æ–¼‚͉½‚Ƌ‚éB

i³––j‚킽‚­‚µ‚ÍŽOX‚É–¼‚ð‰ü‚ß‚¸AŽlX‚É©‚ð‰ü‚ß‚¸[55]B‚¨ŒZ‚³‚ñAŽÀ‚ð\‚¹‚ÎA‚킽‚µ‚͈«l‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

i‰‘åjˆ«l‚Å‚È‚¢‚Ì‚È‚çA‚ǂ̂悤‚È‚©‚½‚È‚Ì‚Å‚·‚©B

i³––j‚킽‚­‚µ‚Í‘v]”z‰º\ŒÜ”Ô–Ú‚Ì“ª–ڂ̘QŽq‰ÂB

i‰‘åj‘sŽm‚Ç‚ÌA‚ ‚È‚½‚Í©‚ð‰‚Ƌ‚èA‚킽‚µ‚ੂ͉‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚Í‚¨Šô‚‚Ȃ̂ł·‚©B

i³––j‚킽‚µ‚Í¡”N“ñ\ŒÜ΂ł·B

i‰‘åj—DˆÊ‚É—§‚Æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚Ê‚ªA‚킽‚µ‚Í‚¿‚傤‚ÇŽO\ŒÜÎA‚킽‚µ‚Ì’í‚É‚È‚è‚Ü‚·‚©B

i³––j‚¨Œ™‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA‚¨ŒZ‚³‚ñ‚Ì’í‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚傤B

i‰‘åj‚»‚ê‚ÍŒ‹\AÈ‚æA’í‚ÆŠç‚ð‡‚킹‚æB

i搽’Uj‚±‚±””NA’킳‚ñ‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚È‚ÇA•·‚¢‚½‚±‚Æ‚Æ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚Ê‚Ì‚ÉA–{“ú‚ÍA‚æ‚è‚É‚æ‚Á‚ÄA‚ ‚È‚½‚̒킾‚Æ”F‚ßA‚킽‚µ‚ɉ‚Ƌ‚é‚Æ‚ÍB‚킽‚µ‚ÍŒ©’m‚ç‚Êl‚ɉ‚Ì‚ð‹°‚ê’p‚¸‚©‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚·Bi‰ï‚¤j

i³––‚ª`—ç‚ð‚·‚éj‚¨‹`(‚Ë)Žo(‚¦)‚³‚ÜA‚²ˆ¥ŽA‚¢‚½‚³‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚¨‹–‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µB

i搽’Uj‚ ‚ B—¼‚ÌŠá‚Í“D–_‚̂悤‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i‰‘åjÈ‚æA‚¨‚Ü‚¦‚Í‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ÉŒû‚ªˆ«‚¢‚ÈB

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñAˆêŒ¾‚à‚¤‚µ‚Ä‹X‚µ‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B

i‰‘åj’í‚æA‚ǂ̂悤‚Șb‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾B˜b‚µ‚Ä‚Ý‚æB

i³––j‚¨u‚Ë‚µ‚Ü‚·‚ªA‚¨ŒZ‚³‚ñA‚±‚̉œ‚³‚Ü‚ÍŒZ‚³‚ñ‚Æ“›ˆä“›‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B

i‰‘åj’í‚æA‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É–Ú‚ª‰s‚¢‚ÈB‚È‚º•ª‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B

i³––‚ª¥‚¤j

yæÏ煞”öz‚²——‚ ‚êAéž‚©‚ç‚Íž™j–û(‚«‚å‚­‚µ‚ñ‚ä)[56]‚ð‚Îï‚èo‚µAŠç‚©‚ç‚Í“‰Ô•²[57]‚ð‚΂±‚»‚¬‚Æ‚é‚ׂµ[58]B‚±‚ê‚ç“ñ‚‚͂©‚Ȃ炸‚âŒZ‚¶‚â‚̉Ъ‚Æ‚¼‚È‚ç‚ñB‚ ‚‚³‚è‚Æ‚µ‚½ˆß‚ð’…‚¯‚΂¢‚æ‚扂₩A“V¶‚Ì“î‚©‚«‹Ê(‚¬‚å‚­)A‰·‚©‚È[59]AŒ©‚ê‚΂ ‚¢‚‚Íg‚ð€‚èA”ü‚µ‚³‚ð‚ÎÛ—§‚½‚¹AŠá‚Æ”û‚Ít‚ÌS‚ð‘~‚«—§‚Ä‚èB

i³––‚ªŽ¨‘Å‚¿‚ð‚·‚éj‚¨ŒZ‚³‚ñA‚Ü‚³‚É‚±‚Ì’Ê‚è‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚Ê‚©B

i‰‘åj•ª‚©‚Á‚½‚æB

i³––‚ª¥‚¤j‚³‚«‚Ù‚Ç‚ÍŽ¨‘Å‚¿‚ð‚¹‚µ‚©‚Ç‚àAˆêŒ¾‚Ås‚­‚·‚͓B‚ ‚ BŒZ‚³‚ñAŒäg‚Í—§”h‚È•û‚È‚ê‚ÎA‚±‚̂₤‚ÉŠÔ’j‚ð‚¹‚µ‚ނׂ©‚炸Bi‘Þêj

i‰‘åjÈ‚æAˆÃ‚­‚È‚é‚©‚çA‚¢‚Á‚µ‚å‚ɉƂɋA‚é‚Æ‚µ‚悤Bi‚Æ‚à‚É‘Þêj

 

‘æŽOÜ

i搽’U‚ª“oêj“¯Šy‰@‚ÅåÉ“à‚ɉï‚Á‚½‚ªAˆêŒ¾‚àe‚µ‚­˜b‚µ‚ð‚µ‚È‚©‚Á‚½B‰Æ‚É‹A‚Á‚ÄAS‚Ì’†‚Ål‚¦‚éB¡“ú‚Í”ªŒŽ\ŒÜ“ú’†HßA¡‚µ‚ª‚½A‰‘å‚â‰Â‚Æ•\‚ÌLŠÔ‚ÅŽð‚ðˆù‚ÝAŒŽ‚ðŒ©‚½BŽð‚̗₽‚¢‚Ì‚ðˆê”tA”M‚¢‚Ì‚ðˆê”tA—₽‚¢‚Ì‚ðˆê˜qA”M‚¢‚Ì‚ðˆê˜qˆù‚Ü‚¹A‚©‚ê‚ç“ñl‚ð“DŒ‚³‚¹‚½B¡‚µ‚ª‚½A‚©‚ê‚ç‚𕔉®‚Ö‹x‚Ý‚É‚ä‚©‚¹‚½B‚±‚ê‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B‚킽‚µ‚Í‚à‚Æ‚à‚ÆåÉ“à‚Æ‚¨Žð‚ðˆù‚à‚¤‚Æl‚¦A‚ ‚Ì‚©‚½‚Ì‚±‚Æ‚¾‚¯‚ð‘z‚¤‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚¨‚¢‚µ‚¢æ‚Ɖʕ¨‚ð‰B‚µAåÉ“à‚ª—ˆ‚½‚çA‚±‚Á‚»‚è‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉŒã‰Ô‰€‚És‚«A‰½”t‚©ˆù‚ނ‚à‚è‚È‚Ì‚¾B‚¸‚¢‚Ô‚ñ‘O‚ÉA‚ ‚Ì‚©‚½‚ðŒÄ‚Ñ‚É‚ä‚©‚¹‚½‚ªA‚»‚ë‚»‚ë‚â‚Á‚Ä‚±‚ç‚ê‚邾‚낤B

i—kåÉ“à‚ª“oêj‚킽‚µ‚Í—kåÉ“àB‰¤ˆ·‚³‚ñ‚Æ–§‰ï‚µA“¯Šy‰@‚Å‚ ‚¢‚‚Ɉꔭ‰£‚ç‚ê‚Ä‚©‚çA‚Ó‚½‚½‚Ñ‚ ‚¢‚‚ɉï‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‚ ‚¢‚‚͉½‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾‚낤B‰¤ˆ·‚³‚ñ‚Í¡Al‚ðŒ­‚í‚µ‚Ä‚«‚½B¡”ӂ͉¤ˆ·‚³‚ñ‚̉ƂŘb‚µ‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ð–ñ‘©‚µ‚½‚©‚çAs‚©‚˂΂Ȃé‚Ü‚¢Bi搽’U‚ɉjˆ·‚³‚ñA‚±‚Ì‘OA“¯Šy‰@‚É‚¢‚½‚͉̂½‚à‚Ì‚Å‚·‚©B‚ ‚₤‚­‚ ‚¢‚‚ɑł¿ŽE‚³‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚½‚æB¡A‚ ‚È‚½‚̉Ƃ̉‘å‚Í‚Ç‚±‚É‚¢‚Ü‚·‚©B

i搽’UjåÉ“à‚Ç‚ÌA‰‘å‚ÍŒ‚¢‚Ü‚µ‚½‚©‚çA‚킽‚µ‚Í‚ ‚¢‚‚𕔉®‚É‘—‚Á‚Ä–°‚点‚Ü‚µ‚½B‰Æ‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢B

i—kåÉ“àj‚ ‚È‚½‚Ì‚¹‚¢‚ÅA‚ ‚Ì‚à‚Ì‚É‘Å‚½‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA¡“x‚͂킽‚µ‚É‚Ç‚¤‚µ‚ë‚Ƌ‚é‚Ì‚Å‚·B

i搽’Uj‚ ‚È‚½‚à‰^‚ª‚¨ˆ«‚¢‚Ì‚Å‚·‚ËB‚ ‚È‚½‚ª‚ ‚¢‚‚ɉ£‚ç‚ê‚ÄA‚Ü‚±‚Æ‚ÉS‚ª’É‚Ý‚Ü‚·B‚¨‚¢‚µ‚¢‚¨Žð‚ÆHŽ–‚ð‚Æ‚Æ‚Ì‚¦A‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉŒã‰Ô‰€“à‚Ì’à‚És‚«A‰½”t‚©‚¨Žð‚ðˆù‚Þ‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤Bˆê‚‚͂ ‚È‚½‚É‚¨˜l‚Ñ‚·‚邽‚ßA“ñ‚‚͂ ‚È‚½‚ÆŠy‚µ‚Þ‚½‚ß‚Å‚·B

i—kåÉ“àj‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ‚̈·‚³‚ñ‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚Ì•ê‚Å‚·[60]B‚©‚ç‚©‚í‚ê‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚æB

i搽’Uj‚ ‚È‚½‚ð‚©‚ç‚©‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚Ü‚¹‚ñA‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¨Žð‚ðˆù‚Ý‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚傤B

i—kåÉ“àj‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚傤Bi‚Æ‚à‚É‘Þêj

i³––‚ªâ¥‚ðŽ‚Á‚Ä“oêj‚¨ŒZ‚³‚ñ‚̉Ƃɂâ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚©‚çA‚Í‚â‚­‚à”¼”NB¡‚Í”ªŒŽ\ŒÜ“ú’†HßA‚킽‚µ‚͂킽‚µ‚ÌŒZ‚³‚ñ‚ÆA•\‚ÌLŠÔ‚ÅŠô”t‚©Žð‚ðˆù‚ÝA‘Ì‚ª”M‚­‚È‚Á‚½‚©‚çAŒã‰Ô‰€‚É‚ ‚é’à‚Ö—Á‚Ý‚É‚ä‚­‚Æ‚µ‚悤Bi¥‚¤j

y’†˜C•²’±Ž™z‘Å‚½‚é‚é‚͉X‚Ì‘¾ŒÛA’N‚©‚±‚̈ê—Ö‚Ì–¾‹¾‚ð„‚µo‚¾‚µ‚½‚éB‹à‰G(‚Ð)‚Í’¾‚ÝA™\é®(‚‚«)‚Í“Œ‚Éo‚Âé‚È‚èB‹Ê“ê[61]‚‚­A‹â‰Í‚Íó‚­A–é‚ÍX‚¯‚ÄAl‚ͯ‚µB‚°‚ÉŒŽ”’‚­A•—´‚­A‹t‚³‚É‚‚ꂽ‚é“l•¿[62]‚ð‚¼Œ©‚éB

y‹©ºz‚³‚«‚Ù‚Ç‚Í“ñŽO„‚ª‚Ô‚ª‚Ôˆù‚Ý‚ÄA—炵A‚Ó‚½‚½‚ÑÁ‚ނ邱‚Æ‚¼‚È‚«B

iŒ¾‚¤j‚킽‚µ‚Ì‹r‚Í‚æ‚ë‚æ‚ë‚Æ‚µ‚Ä—§‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂸA

i¥‚¤j‚»‚à‚»‚àˆê”tˆê”t‚ª‚±‚Æ‚²‚Æ‚­”üŽð(‚¤‚Ü‚´‚¯)‚È‚è‚«B

iŒ¾‚¤j‚±‚ÌŒŽ‘ä‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄAäì‚ð•~‚¢‚ÄAˆê–°‚è‚·‚é‚Æ‚µ‚悤B

i¥‚¤j

yçËt•—z䈗t–ä(‚ª‚¢‚¦‚Ó‚à‚ñ)[63]‚Ìò‚ç‚©‚È“¡È(‚Ó‚¶‚Þ‚µ‚ë)‚ð•~‚«A“‰ÔáA(‚½‚¤‚­‚í‚ׂñ)[64]‚̗₽‚«Î–(‚¢‚µ‚Ü‚­‚ç)‚ð‚¼‰^‚ׂéBç˂Ђ½‚ê‚ÎŒŽ‚ÌŒõ‚Ì™y‚â‚©‚È‚é‚ðŠì‚Ñ‚ÄA‚±‚¿‚ç‚ɉ¡‚É‚È‚é‚Æ‚¹‚ñB´(‚³‚â)‚¯‚«•—‚ÍŠç‚É–ž‚¿A‘u‚â‚©‚È‹C‚Í‹¹‚ð‘Å‚¿Aœ‚â–Ñ‚Ü‚Å‚à‰õ‚µB

iŒ¾‚¤j’Ê‚è‚ÉoAXŒÛ‚ð‚΂±‚±‚ë‚Ý‚É’®‚­Bi“ñŒÛ‚ð‘Å‚Âj

i¥‚¤j

y倘GËz‘¾ŒÛ‚͈êX‚©“ñX‚ð‘Å‚¿‚ÄAŒ¢‚ÍŽOº(‚Ý‚±‚ï)‚©Žlº(‚悱‚ï)–i‚¦‚½‚èB

i搽’U‚ª—kåÉ“à‚Æ‚Æ‚à‚É“oêA搽’UjåÉ“à‚³‚ÜA‚킽‚­‚µ‚½‚¿‚͈¢‚Æ‚±‚ë‚És‚«‚Ü‚µ‚傤BŒŽ‚Ì‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚És‚Á‚ÄAl‚ÉŒ©‚ç‚ê‚ÄA‚ ‚ꂱ‚ꌾ‚í‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚킽‚­‚µ‚½‚¿‚͈Æ‚ðŒð‚킵‚Ü‚µ‚傤¡‚¿‚¢A‚¿‚¢A‚¿‚¢B

i—kåÉ“àA搽’U‚ª³––‚Ìg‚𒵂щz‚¦‚éj

i³––‚ª¥‚¤j‚킽‚µ‚Í‚±‚±‚ÅL‚Ñ‚ð‚µ‚ÄAg‚ð‹N‚±‚µAgk‚Ð‚ð‚¹‚èB

i搽’Uj‚¿‚¢A‚¿‚¢A‚¿‚¢B

i—kåÉ“àj‚¿‚¢A‚¿‚¢A‚¿‚¢B

i³––‚ª¥‚¤jãY—í‚È—‚ªAŽáŽÒ‚ðˆø‚¢‚Ä‚¢‚éB

i搽’U‚ª—kåÉ“à‚ÆŽè‚ðŽæ‚臂Á‚Äi‚Þj‚¿‚¢A‚¿‚¢A‚¿‚¢B

i³––‚ª¥‚¤j

y‹©ºz‚ ‚«‚ç‚©‚É”ª‹ãŠ„‚Í–§’Ê‚È‚ç‚ñB‚¢‚¿‚̉Ƃ̈«ŽÒ‚¼A‚±‚ׂ̎Ès‚Ђð‚È‚·B

i搽’Uj’…‚¯‚½‚é•ž‚Í’·X‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚È‚ê‚ÎA“¥‚߂Γ]‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤B•ž‚ðŒf‚°‚ÄA“¦‚°‚ë‚ⓦ‚°‚ëB‚¿‚¢A‚¿‚¢A‚¿‚¢B

i—kåÉ“àj‚¿‚¢A‚¿‚¢A‚¿‚¢B

i³––‚ª¥‚¤j‚¢‚©‚Å‚©’m‚é‚ׂ«AˆÃˆÅ‚Å‘e–\‚È‚é‰Â‚Éo‚­‚Í‚³‚ñ‚Æ‚ÍB

yŸöJ‹…z‚í‚ê‚Í“{‚è‚ÌŠá(‚Ü‚È‚±)‚ðŒ©’£‚ê‚èB

i搽’Uj‚à‚¤‚·‚±‚µ‹r‚ð‚»‚Â‚Æª‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‘«‰¹‚ð‚½‚ÄAl‚É’®‚©‚ê‚ʂ悤‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚»‚ê‚©‚çŒû‚ðš‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢[65]B

i³––‚ª¥‚¤j‚©‚Ì‚à‚Ì‚Í‹r‚ð‚¼‚»‚‚ƪ‚°‚½‚éBg‚ð–|‚³‚ÎA‚í‚ê‚Í”wŒã‚̈ª‚è‚ɉB‚é‚é‚Æ‚¹‚ñB

i—kåÉ“à‚ª搽’U‚ðˆø‚­j

i搽’UjŽè‚Ì’Ü‚ªÜ‚ê‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·‚ËB•à‚©‚ê‚邾‚¯‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢A‚±‚̂悤‚ÉŽè‚ðˆø‚¢‚Ä‚Ç‚¤‚È‚³‚é‚Ì‚Å‚·B

i³––‚ª¥‚¤jŒ©‚ê‚΂©‚ê‚ç‚Í‚½‚ª‚ЂɎè‚ðˆø‚«A‚±‚‚»‚è‚Æ‘O‚Éi‚ß‚èB

i—kåÉ“àj‚¿‚¢A‚¿‚¢A‚¿‚¢B

i搽’Uj‚¿‚¢A‚¿‚¢A‚¿‚¢B

i³––‚ª¥‚¤j’j‚ª‚¿‚¢‚ƈ꺌ĂׂÎA—‚Í‚¿‚¢‚ƈ꺉ž‚Ö‚èB‚ë‚­‚Å‚È‚µ‚Ç‚à‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É‘å’_B

i搽’Uj‚킽‚­‚µ‚½‚¿‚Í‚±‚Ì’à‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B–å‚ð„‚µŠJ‚¯A’†‚É“ü‚é‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B–å‚ð•Â‚¶A’Ýâx‚ðŠJ‚¯A”mÔ‚Ìî‚Å‚±‚ÌŽð‚ÉŠW‚ð‚µ‚ÄA—œ‰Ô–ä‚ÌŽ¥Ší”«‚Å“”‚è‚𕢂¤‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚¾‚ê‚©‚ª—ˆ‚½‚çA’Ý‘‹‚©‚ç’µ‚Ño‚Ă䂯‚Αåä•v‚Å‚·B‰½”t‚©Šy‚µ‚­ˆù‚Þ‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i—kåÉ“àj‚±‚ê‚Í‚¢‚¢B‚ ‚È‚½‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚Ɉù‚ñ‚ÅŒ‚¢A‚悤‚â‚­‹»‚ªæ‚Á‚Ä‚«‚½B

i³––j‚ ‚¢‚‚ç‚Í’à‚És‚Á‚½‚¼B

i¥‚¤j‚©‚Ì‚à‚Ì‚ÍA‚É‚â‚É‚â‚Æ•~‹‚ðŒ×‚°‚ÎAâxŽ†‚É‘Á‚ð’…‚¯AŒŠ‚ðŠJ‚¯A‚±‚‚»‚è‚ÆŒ©‚éB‚©‚Ì‚à‚Ì‚ÍŠÛ‚«âÄ[66]‚Ö‚Æ”w‚ð™~‚¹AŽ¨‚ð‚»‚Î‚¾‚ÂB

i搽’Uj‚킽‚µ‚ª‚±‚ñ‚È‚É‚Ë‚ñ‚²‚ë‚É‚ ‚È‚½‚ðŽ‚Ĭ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉA‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ‚Ì‹CŽ‚¿‚ð–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚í‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B¾‚¢‚ÌŒ¾—t‚𗧂ĂĂ­‚¾‚³‚¢B

i—kåÉ“àj‚¨S‚É”w‚¢‚½‚çA“”S‘‚ª‘«Žñ‚ð‚Ö‚µÜ‚é‚Å‚µ‚傤BŠá‚Ì‘O‚Å•ñ‚¢‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B

i³––‚ª¥‚¤j

‚©‚ê‚ç‚͉½‚â‚羂¢‚ÌŒ¾—t‚𗧂Ăè‚é‚í‚¢B

i搽’Uj‚à‚¤ˆê”tˆù‚Ü‚ê‚Ü‚¹B‚킽‚µ‚àˆê”tˆù‚Ý‚Ü‚µ‚傤B

i³––j‚±‚ê‚Í‚Ü‚¸‚¢AŒZ‚³‚ñ‚ðŒÄ‚тɂ䂱‚¤Bi‰‘å‚ðŒÄ‚Ôj‚¨ŒZ‚³‚ñAo‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢B

i‰‘傪“oêj’í‚æA^–é’†‚ÉA‚킽‚µ‚ðŒÄ‚Ô‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¾B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚Ë‚¦‚³‚ñ‚ÉŠÔ’j‚ª‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

i‰‘åj’í‚æA—–[‚Í‚»‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¼B‚Ç‚±‚ÉŠÔ’j‚ª‚¢‚é‚Ì‚¾B

i³––jŒã‰Ô‰€“à‚Ì’à‚É‚¨‚èA‚¿‚傤‚Ç‚¨Žð‚ðˆù‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B‚¢‚Á‚µ‚å‚É•ß‚¦‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚傤B

i‰‘åj’í‚æA‚©‚ê‚ç‚ð•ß‚炦‚Ä‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚¾B‚©‚ê‚ç‚ÍŽð‚ðˆù‚ñ‚¾‚çA‚Ç‚¤‚¹s‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¨‚¤B

i³––j‚±‚Ì–å‚𓥂݊J‚¯‚éB

i³––‚ª–å‚𓥂݊J‚¯‚éj

i‰‘åj‚Í‚â‚­ŠÔ’j‚ð•ß‚Ü‚¦‚ëB

i—kåÉ“à‚ªQ‚Ä‚éjl‚ª—ˆ‚½B’Ýâx‚𒵂Ño‚Ă䂱‚¤B“¦‚°‚ë‚ⓦ‚°‚ëi‘Þêj

i³––j‚ ‚ A‚ ‚¢‚‚͓¦‚°‚Ü‚µ‚½B

i‰‘åjŒ‹\‚È‚±‚Æ‚¾‚È‚ B‚«‚ê‚¢‚³‚Á‚ς蓦‚°‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚±‚Ì”„—‚ß‚ªA‚Ü‚¸‚Í‚¨‚Ü‚¦‚Éu‚˂邪A‚È‚ºŠÔ’j‚Æ‚±‚¿‚ç‚ÅŽð‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚¾B

i搽’UjŠÔ’j‚ª‚Ç‚±‚É‚¢‚Ü‚·‚©B©‚Í’£‚Å‚·‚©A—›‚Å‚·‚©Aæâ‚Å‚·‚©A‰¤‚Å‚·‚©B‚Ì‚Á‚Û‚Å‚µ‚½‚©A‚¿‚Ñ‚Å‚µ‚½‚©B‘‰‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚©A‘¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚©B‚ ‚È‚½‚͕߂炦‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚·‚©B‚킽‚­‚µ‚Í”M‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚±‚±‚É—ˆ‚Ä—Á‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚Å‚·AŠÔ’j‚È‚Ç‚ª—ˆ‚é‚Í‚¸‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBŒ¿‚É‚±‚¤\‚µ‚Ü‚·¡u“D–_‚𑨂ւñ‚Æ‚¹‚ÎæÙ•¨‚ð‰Ÿ‚³‚ӂׂµAŠ­’Ê‚ð‰Ÿ‚³‚Ö‚ñ‚Æ‚¹‚Γñl‚ð•ß‚ç‚Ö‚æv‚ÆB‰‘傳‚ÜAŠ­’Ê‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚é‚Æ‚«‚ÍAŠÔ’j‚ðŒÄ‚Ñ–ß‚¹‚é‚È‚ç‚»‚ê‚ł悵AŠÔ’j‚ª‚¢‚È‚¢‚Ì‚È‚ç‚ÎA‚È‚º‚±‚̂悤‚Ȭ‚³‚ÈŽ–[67]‚ł킽‚µ‚ðˆ«‚­‹Â‚é‚Ì‚Å‚·B‚킽‚µ‚ÍŒ‚Él‚𗧂ÄA˜r‚É‚Í”n‚𑖂点‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«[68]A“ª‹Ð‚ð”í‚ç‚È‚¢’j(‚¨‚Ì‚±)A’š’š“–“–(ƒeƒBƒ“ƒeƒBƒ“ƒ^ƒ“ƒ^ƒ“)‚Æ‹¿‚«‚ð‚½‚Ä‚é—–[‚Å‚·‚æ[69]B‰‘傳‚ÜA‚Í‚Á‚«‚è•Ð‚ð‚‚¯‚Ü‚µ‚傤B

i³––‚ª¥‚¤j

y›ô•Ñz‚¨‚Ü‚¦‚ÍŠÔ’j‚µ‚½‚­‚¹‚ÉA‚µ‚ç‚ð‚«‚èAŠÔ’j‚Í‚È‚µ‚Æ•KŽ€‚ÉáÔ‚¯‚èB‚³‚«‚Ù‚Ç‚Í’N‚ª‚±‚Ì”¼‚Δj‚ꂵŸQŠiŽq‚ð„‚µŠJ‚¯‚½‚肵‚âB

i搽’Uj‘‹[70]‚ðŠJ‚¯A‚±‚±‚Å—Á‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B

i³––‚ª¥‚¤j’N‚ª‚¨‚Ü‚¦‚Ì餔¯‚ð†‚ÝA‚Ú‚³‚Ú‚³‚É‚µ‚½‚肵‚âB

i搽’Uj‚·‚±‚µ‘OA”L‚ðŒÄ‚ÑA‰ÔŽ}‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚½‚Ì‚Å‚·B

i³––‚ª¥‚¤j’N‚ª‚¨‚Ü‚¦‚Ì–j‚ð‚‚܂ñ‚ÅA‚­‚µ‚½‚肵‚âB

i搽’Uj‚킽‚­‚µ‚Í‚³‚«‚Ù‚Ç–°‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA—H—삪‚‚܂ñ‚Å‚­‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤B

i³––‚ª¥‚¤j\‚µŠJ‚«‚ð‚·‚é‚É‚Í‹y‚΂ÊA‚±‚±‚Ɉêl‚ÌŒ¾—t‚ðŒê‚ç‚Ê涂ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é[71]B”mÔ‚Ìî[72]‚Å‚¨Žð‚ÉŠW‚ð‚µ‚½‚Ì‚Í’N‚¾B—œ‰Ô–ä‚ÌŽ¥Ší”«‚Å“”‚ðˆÃ‚­‚µ‚½‚Ì‚Í’N‚¾B‚±‚ÌŒ‚Í‚Í‚Á‚«‚肳‚¹‚˂΂Ȃé‚Ü‚¢‚¼B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚±‚̂悤‚È—‚𶂩‚µ‚Ä‚Ç‚¤‚È‚³‚éB‚¨ŽE‚µ‚È‚³‚¢B

i‰‘åj’í‚æA‚±‚¢‚‚ðŽE‚µ‚½‚¢‚Ì‚¾‚ªA“‚à‚È‚¢‚Ì‚¾B

i³––‚ª“‚𔲂­j“‚Å‚·Bi‰‘傪搽’U‚ðŽE‚»‚¤‚Æ‚·‚éj

i搽’Uj‚¨ŒZ‚³‚ñA¡‚Í”M‚¢‚©‚çA‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ‚ðŽE‚·‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ªAŠ¦‚¢“~AŽt‘–‚É‚È‚Á‚ÄA‹r‚ª—₦‚Ä‚àA‚ ‚È‚½‚Ì‹r‚ð†‚Þl‚Í‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æB

i‰‘åj’í‚æA‚à‚µ‚©‚ê‚ðŽE‚µ‚½‚çA’N‚ª‚킽‚µ‚Ì‹r‚ð†‚Þ‚Ì‚¾B‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ÉŽè‚ð‰º‚¹‚Ê‚í‚¢B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñAŽE‚³‚ê‚È‚¢‚Ì‚È‚çA‚킽‚µ‚ª‚©‚í‚Á‚ÄŽE‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i搽’U‚ª‹©‚ÔjlŽE‚µB

i—kåÉ“à‚ª]ŽÒ‚ð˜A‚ê‚Ä“Ë‘R“oêj‚±‚¢‚‚ç‚͂킯‚à‚È‚­l‚ðŽE‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邼B•”‰º‚æA“ñl‚ÌlŽE‚µ‚ð•ß‚炦AŽ€Žú˜S‚ւƉº‚·‚Ì‚¾B

i]ŽÒ‚ª³––A‰‘å‚ð•ß‚炦‚éj

i搽’Uj‚¢‚¢‹C–¡‚¾B‚Ý‚È”›‚ç‚ê‚ÄAŽ€Žú˜S‚ւƉº‚³‚ꂽB‚¨‚Ü‚¦‚½‚¿A‚à‚¤ˆê“xA‚킽‚µ‚ðŽE‚µ‚É‚­‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚¦B

i‰‘åj’í‚æA‚±‚ê‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚킽‚µ‚ªæ‚Ù‚Ç\‚µ‚½‚Å‚µ‚傤i¥‚¤j

y煞”öz‚¨‚ñ‚Ý‚ÍŽ†‚à‚Äì‚肵•rŽqA‚¢‚©‚Å‚©ˆäŒË‚ð‹‚‚Ýs‚­‚·‚ׂ«A‚¨‚ñ‚݂͘X‚à‚Äì‚肽‚éŒLA‚È‚Ç‚Ä‚©B‚ðŒ@‚é‚ׂ¯‚ñ[73]B‚¨‚ñ‚Ý‚Í‚©‚ê‚ÍŒ©–Ú—Ç‚­AŒ«‚­A‚¨‚ñ‚݂̈ӂð’m‚èAî‚ð‰ð‚·‚ÆŽv‚Í‚ê‚èB‚©‚ꂪ‚î‚鎞‚Í‚¨‚̂ÂÆtŽv‚𶂶A‚ð‚ç‚˂ΗŽ‚¿’…‚©‚é‚邱‚Æ‚¼‚È‚«B‚©‚Ì‚à‚Ì‚Ì‚Ü‚¶‚ß‚³‚ðŒ‡‚«A‚Ü‚±‚Æ‚Ì­‚È‚­Aˆú—”‚È‘h¬‹¨[74]A‰¿’l‚Ì‚È‚«‰¤Œj‰p[75]‚È‚é‚ð’m‚é‚È‚µBŠÔ’j‚ð•ß‚ç‚Ó‚ê‚ÇAŽE‚µ“¾‚¸A‚©‚Ì‚à‚Ì‚É‚æ‚èAŽ€‚µ‚½‚é‹ç‚Ì‚²‚Æ‚­˜S(‚ЂƂâ)‚Öˆø‚«“ü‚ê‚ç‚ê‚ÊB‚킽‚­‚µ‚Í•a‚Ý‚½‚é‘m‚ÌŠ³‚Ó‚é‘m‚ðˆÔ‚Þ‚é‚Ƃ͈قȂê‚è[76]B‚¢‚‚̓ú‚©AŒì‘—‚¹‚ç‚ê‚ÄAŽd’uê‚És‚«A‚‚ç‚©‚ÉuŽa‚êv‚Æ‹©‚ׂ麂𒮂­‚Æ‚«A‚¨‚ñ‚݂͂₤‚â‚­Œã‰÷‚·‚é‚à’x‚µ‚ÆŽv‚ÐAŒå‚ç‚ê‚ñBi‰‘å‚Æ‚Æ‚à‚É‘Þêj

i—kåÉ“àjˆ·‚³‚ñA‚悤‚â‚­ˆÀS‚³‚ꂽ‚Å‚µ‚傤B‚ ‚¢‚‚ç“ñl‚ð˜S‚É“ü‚êA–Ž€‚³‚¹‚ê‚ÎA‚í‚ê‚ç“ñl‚͉i‰“‚É•v•w‚Æ‚È‚Á‚ÄA‚Ü‚±‚Æ‚ÉŠy‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B

i搽’UjåÉ“à‚Ç‚ÌA‚ ‚Ì‚à‚Ì‚½‚¿‚ðŽE‚µ‚½‚çA‚킽‚­‚µ‚½‚¿‚Í’N‚É‚àŽ×–‚‚ð‚³‚ê‚Ü‚¹‚ÊB‚킽‚­‚µ‚̈ê•Ð‚Ì—ÇS‚É‚æ‚èA“V‚à‚킽‚­‚µ‚É‚¤‚Ü‚¢Žv‚¢‚ð‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤Bi‚Æ‚à‚É‘Þêj

 

‘æŽlÜ

i‰“ñ‚ª“oêj‚킽‚µ‚͉‡B‰Â‚ƕʂꂽŒãA—ÀŽR”‘‚É•‹‚¢‚ÄA‘v]ŒZ‚¶‚á‚ɖڒʂ肵Aˆø‚«‚Æ‚ß‚ç‚ê‚ÄA“ª–Ú‚Æ‚È‚Á‚½B‚킪ŒZ‚̉˜a‚ÍÈ‚Ìã©‚É—Ž‚¿A’í‚Ì‰Â‚à”›‚ç‚ꂽ‚Æ‚©B‚킽‚µ‚Í‘v]ŒZ‚¶‚á‚©‚çˆêŒŽ‚̉ɂð‚Æ‚èA‹à‚â•ó‚Ì•ï‚Ý‚ð”w•‰‚¢A’í“ñl‚ð‹~‚¢‚ɂ䂱‚¤B

iŽj‘v]ŒZ‚¶‚â‚É•Ê‚ê‚ð‚°‚ÄA˜J‹ê‚ðŽ«‚·‚邱‚Æ‚¼‚È‚«B’í‚Æ‚µ‚Ä–½‚ðŠü‚Ä‚ÄA‚·‚Ý‚â‚©‚É‚©‚ê‚ç‚ð˜S‚æ‚è‹~‚Ðo‚¾‚³‚ñBi‘Þêj

i—kåÉ“à‚ª“oêj‰‘å‚͘S‚ɉº‚³‚ꂽ‚ªA‚©‚ê‚ç“ñl‚͘S‚ð”j‚Á‚Ä“¦‚°‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‹–‚µ‚Í‚¹‚Ê‚¼B‚킽‚µ‚Í‹|•º‚½‚¿‚ð˜A‚êA‚Ç‚±‚Å‚ ‚낤‚ÆA’Ç‚¢Š|‚¯‚悤Bi‘Þêj

i³––‚ªžg‚ðŽ‚¿A‰‘傪’…‚é‚à‚Ì‚ð”w•‰‚Á‚Ä‚Æ‚à‚É“oêj

i‰‘åj’í‚æA‚Ç‚±‚És‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚¾‚낤B

i³––jŒZ‚¶‚áA“¦‚°‚ë‚ⓦ‚°‚ëBi¥‚¤j

y‘o’²V…—ßz•—‚Í´(‚³‚â)‚¯‚­AŒŽ‚Í–¾‚é‚­A•É“V‚‚µB

iŒ¾‚¤j‚Ü‚±‚Æ‚É‚¨‚©‚µ‚¢B

i¥‚¤j‚È‚É‚ä‚ï‚ÉA‚®‚é‚®‚é‚Ɖñ‚ê‚Ç‚àAŠ¯“¹‚ÌŒ©‚‚©‚邱‚Æ‚È‚«B

i‰‘åj’í‚æA‚à‚µl‚ª’Ç‚Á‚Ä‚«‚½‚ç‚ÎA‚킽‚µ‚Í‚Ç‚±‚ɉB‚ê‚悤B

i³––‚ª¥‚¤j‘å–kš±‚Ö‚Æs‚©‚ê‚Ü‚¹B

i‰‘åj’í‚æA‚¨‚Ü‚¦‚Í‚Ç‚¤‚·‚éB

i³––‚ª¥‚¤j¬“¹‚ð’Ê‚è‹ß“¹‚ð‚¹‚èB”¼—¢‚ ‚Ü‚è‚à‚ä‚©‚´‚é‚ÉA”wŒã‚É‚Í‘›‚ª‚µ‚«š^º‚ð’®‚­B

i‰‘åj’í‚æAl‚ªŒã‚ë‚©‚ç’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‚«‚½B¡‚Í^‚ÁˆÃA‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚±‚ɉB‚ê‚悤B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚ ‚¢‚‚©‚瓦‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bi¥‚¤j

y’¾çË“Œ•—z”’‘š±‚És‚«AŽp‚ð‰B‚µ‚½‚Ü‚Ö‚©‚µB

i‰‘åj’í‚æA‚¨‚Ü‚¦‚Í‚Ç‚¤‚·‚éB

i³––‚ª¥‚¤j‰©—t—Ñ‚ÅÒ‚ð‹ü‚ßA˜‚ð’Ⴄ‚·Bg‚ð‹È‚°‚Ä’n‚É•š‚µ‚ÄA‚Ñ‚­‚Ñ‚­‚Ƽ‚ÌŽ÷‚ɘ߂èA‚µ‚‚©‚è‚Æžg‚ð‰Ÿ‚³‚Ö‚èB‚킽‚µ‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚µ‚΂炭Ž¨‚ðŸ‚Ü‚¹‚Ç‚àA©‚É‚ÄA¼–¾‚Æ’ñ“”‚Í‚Ý‚È‹Ž‚è‚䂯‚èB

iŒ¾‚¤j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚Æ‚É‚©‚­‚±‚±‚É‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚­‚µ‚Í‚â‚‚ç‚ðŒ}‚¦‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚傤B

i‰‘åj’í‚æA‚킽‚µ‚Í‚±‚±‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚邼Bi³––‚ª‘Þêj

i—kåÉ“à‚ª搽’U‚Æ‚Æ‚à‚É‹|•º‚ð˜A‚ê“oêj

i搽’UjåÉ“à‚³‚ÜA‰‘å‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i—kåÉ“àj‚±‚ꂼ‚Ü‚³‚µ‚­‰‘傾B“ê‚Å”›‚êBi”›‚éj‚±‚¢‚‚͂±‚±‚É”›‚Á‚Ä‚¨‚¢‚ÄA‚à‚¤ˆêlA’T‚µ‚ɂ䂱‚¤Bi搽’U‚Æ‚Æ‚à‚É‘Þêj

i‰‘åj“V‚æB’N‚ª‚킽‚µ‚ð‹~‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

i³––‚ª‚Ó‚½‚½‚Ñ“oêj

i‰‘åj’í‚æAŠÔ’j‚ƈú•w‚ª‚킵‚ð”›‚Á‚½‚Ì‚¾B‹~‚Á‚Ä‚­‚êB

i³––‚ª¥‚¤j

y˜â¶”izQ‚ĂĂ킽‚µ‚Ì‹¹‚Í‚Ç‚«‚Ç‚«A”M‚«–û‚ð—‚Ñ‚½‚©‚̂₤B‰½‚ä‚‚ª‚³‚ª‚³‚Ìã‚ðo‚µA‚Ú‚ñ‚â‚è‚ÆŠá(‚Ü‚È‚±)‚ðŒ©’£‚ê‚éB•@‚©‚ç‚͗₽‚«‹C‚ªo‚ÅAˆô‚©‚ç‚Í”M‚«Ÿµ‚ª—O‚¯‚èB‚»‚à‚±‚ê‚͈êã~‚Ì–ƒ‘ÑA‰½l(‚È‚ñ‚Ò‚Æ)‚¼’±Œ‹‚Ñ‚É‚Ä‚©‚ê‚ð”›‚ê‚éB

iŒ¾‚¤j‚à‚µ‚à—ˆ‚é‚Ì‚ª’x‚¯‚ê‚ÎA

i¥‚¤j–½‚ðŽ¸‚Ð‚½‚è‚‚ç‚ÞB

i‰‘åj’í‚æA‚킽‚µ‚ÍŠÔ’j‚ƈú•w‚ÉŽE‚³‚ê‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½‚¼B

i³––j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚ ‚¢‚‚ð’Ç‚¢Š|‚¯‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚傤Bi‚Æ‚à‚É‘Þêj

i‰“ñjŒŽ‚ª‚©‚·‚©‚É–¾‚é‚¢‚±‚Æ‚ð‚³‚¢‚í‚¢‚ÉA–é‚ð“O‚µA汴—À‚֋삯‚‚¯‚ÄA’í‚̉‚ð‹~‚¤‚Æ‚µ‚悤B

i³––‚ª“oꂵAo‚­‚í‚·ji“{–‚éj‚±‚çB‚Ç‚±‚©‚ç—ˆ‚½‚Ì‚¾B‰½‚à‚Ì‚¾B

i‰“ñj‚¨‚Ü‚¦‚Í’N‚¾B

i³––j—ÀŽR”‘‚ÌDŠ¿‚̉‚¾B

i‰“ñj’í‚æA‚킵‚͙ɖьՉ‡‚¾B

i‰‘åj‚¨‚¤B‚킵‚¾A‚킵‚¾B

i‰“ñj‚Ç‚¤‚È‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B

i‰‘åj‚킪’í‚̉“ñ‚¾‚Á‚½‚©B‚Ý‚ñ‚È‚Å‚µ‚΂炭—V‚Ô‚Æ‚µ‚悤B

i³––‚ª¥‚¤j

y‹ª–ظzˆß‚ðŒž‚èA‹r‚𪂰‚ÄA‚±‚Ì‘‚Þ‚ç‚ð‰ñ‚肵‚Æ‚±‚ëA‚ª‚³‚²‚»‚Æl‚ª”ò‚Ño‚Å‚èB‚»‚à‚±‚ê‚͂킪ŒZ‚ªo‚­‚킵‚µ‚È‚èB

iŒ¾‚¤j‚¨ŒZ‚³‚ñA‚¨u‚Ë‚µ‚Ü‚·‚ªA–é’†‚É‚Ç‚¿‚ç‚Ö‚ä‚©‚ê‚é‚Ì‚Å‚·B

i‰“ñj’í‚æA‚킵‚Í¡‚Å‚à—ÀŽR”‘‚Å“ª–Ú‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚æB‚킽‚µ‚Í‚¨‚Ü‚¦‚ÆŒZ‚³‚ñ‚ªA—kåÉ“à‚É‚æ‚è•ß‚炦‚ç‚êAŽ€Žú˜S‚Ö‚Æ“ü‚ê‚ç‚ê‚ÄA‹ßXŽE‚³‚ê‚é‚Æ•·‚¢‚½‚Ì‚ÅAˆêŒŽ‚̉ɂð‚à‚ç‚Á‚ÄA‚í‚´‚í‚´‹~‚¢‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾B

i³––‚ª¥‚¤j

y“[…—ßzŒäg‚Í‚­‚·‚µ‚«j‹„‚ðŽ‚¿A“V‰º‚ð„‚èA–ò‚𔄂邩‚ÆŽv‚Ђµ‚ÉA‚»‚à‚»‚à‚í‚ê‚ç‚Ì“‚ð˜M‚΂ñ‚Æ‚¹‚èB‚È‚É‚ä‚r‚ê–ì‚É‚ÄAŒŽˆÃ‚­A•—‹­‚«ŽžA‚ЂƂè•ï‚Ý‚ð”w•‰‚Ђ½‚Ü‚Ö‚éB

i‰“ñj‚킽‚µ‚̉ו¨‚Í‹à‚â•ó‚ÅA㉺‚Ì–ðl‚½‚¿‚É‘—‚Á‚ÄA‚¨‚Ü‚¦‚½‚¿“ñl‚ð‹~‚¨‚¤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚¾B

i³––‚ª¥‚¤j

yÜŒj—ßz‚킽‚µ‚Í–@‚ð”Æ‚µ‚µ‚±‚Æ‚à‚È‚©‚肵‚ÉA‚ ‚̈ú•wAŠÔ’j‚Ì‚½‚ßAŽE‚³‚ê‚ñ‚Æ‚¼‚µ‚½‚é‚È‚éBŒäg‚Í‹à‹â‚ð‚Ηp‚îA˜d˜G‚ð‘¡‚èA˜S(‚ЂƂâ)‚æ‚è‹~‚Í‚ñ‚Æ‚¹‚ç‚ꂽ‚èB‰Â(‚킽‚­‚µ)‚ÍA‘éSŠå’Ü(‚悤‚µ‚ñ‚ª‚ñ‚³‚¤)[77]‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÇA‚Í‚â‚­‚àŒÕŒŠ(‚±‚¯‚Â)˜T‘ƒ(‚炤‚³‚¤)[78]‚𒵂Ño‚Å‚èB

i‰“ñj’킪–³Ž–‚Å‚ ‚é‚Ì‚ð‚ЂƂ܂¸Šì‚ÔB

i³––‚ª¥‚¤j–³Ž–‚Å‚ ‚é‚ȂǂƋ‚èA‚킽‚µ‚Ì“{‚è‚ÌÁ‚¦‚´‚邱‚Æ‚ð‚²‘¶‚¶‚È‚µB‚à‚µ‚à“ñl‚̈«l‚ðŽE‚³‚¸‚ÎA‚킪”¼¶‚Ì‹—E‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚±‚»“ï‚©‚ç‚ßB

i—kåÉ“à‚ª搽’U‚Æ‚Æ‚à‚É‹|•º‚ð˜A‚ê‚Ä“oêj^‚ÁˆÃ‚¾‚ªAŽ€ŒYŽú‚Í‚Ç‚±‚ɉB‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Bˆ·‚³‚ñA”›‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚½‚¿‚ð‚ЂƂ܂¸ŽE‚µAŠá’†‚Ì“B[79]‚𔲂¢‚Ä‚ ‚°‚Ü‚µ‚傤B

i³––‚ª“{–‚éjŠÔ’jAˆú•w‚æA‚Ç‚±‚És‚­‚Ì‚¾Bi•ß‚Ü‚¦‚éj

i‹|•º‚½‚¿j‚Ü‚¸‚¢A‰´‚½‚¿‚Í“¦‚°‚é‚Æ‚µ‚悤B«ŒR‚Í”n‚ð‰º‚ç‚¸A‚»‚ꂼ‚ꂪæ‚ð‹}‚°‚èBi‘Þêj

i—kåÉ“àj‚©‚ê‚ç‚ð•ß‚炦‚悤‚Æ‚µ‚ÄA‚©‚ê‚ç‚ɕ߂炦‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B

i搽’Uj‚킽‚µ‚Ì“ñl‚Ì‹`’í(‚¨‚Æ‚¤‚Æ)‚Å‚µ‚½‚©B‚¨‚ñ‚Ý‚ç‚Í‘P‚«•ûX‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––j“ñl‚̈«‚µ‚«’j—‚ð”›‚èAŽRžË‚Ɍ쑗‚µ‚ÄA‘v]ŒZ‚¶‚á‚ɉï‚킹‚悤Bi¥‚¤j

y—£’à‰ƒŸ[Žw煞z‚µ‚΂炭‹‰¤•_‚É‚Ä‹x‚ÝA‚܂‚·‚®—ÀŽR”‘‚És‚«AŒö–¾‘¾•Û‚ÉŒ©(‚Ü‚Ý)‚¦‚È‚ÎA‚킪ΞÖF‚̈©g‹Ð(‚¹‚¢‚±‚¤‚«‚ñ)A–ö—t‚Åì‚肽‚é‰G–ûb(‚¤‚䂱‚¤)[80]‚ÆA‰×‚Ì—t‚̂₤‚Èà|Ÿ–X(‚¦‚ñ‚¹‚ñ‚΂¤)[81]A•S‚½‚Ñ’b‚Ö‚µ|‚à‚Äì‚肽‚é’·‚«–p“AŒÜF‚ÌãO(‚¯‚¢‚Æ)‚ÅJ(‚ʂЂƂè)‚µ‚½‚é–È[82]‚̉¦(‚ ‚Í‚¹)‚ð•Ô‚³‚ñB

iŒ¾‚¤j‚킪’·ŒZ‚àA

i¥‚¤j‚¢‚‚µ‚æ‚Éᨎqé(‚©‚ñ‚µ‚¶‚傤)[83]‚És‚«A˜V”N‚ð‰ß‚²‚·‚ׂµB—‚Æ–°‚肵‚±‚Æ‚à‚È‚¯‚ê‚ÎA“‘¯(‚Ê‚·‚Ñ‚Æ)‚Ì‚Æ‚à‚ª‚ç‚Æ‘Š¬‚ê‚è[84]B

i‘v]‚ªŽq•ª‚ð˜A‚ê‚Ä“Ë‘R“oêj‚»‚ꂪ‚µ‚Í‘v]‚¶‚áB’í‚̉‚ª•ß”›‚³‚ꂽ‚½‚ßA‰‡‚ª‰É‚ð‚Æ‚èA‰Â‚ð‹~‚¢‚É‚¢‚Á‚½B‚»‚ꂪ‚µ‚ÍA‚±‚ê‚æ‚è‚Ý‚¸‚©‚畺”n‚ðˆø‚«˜A‚êA‰Â‚ðŒ}‚¦‚ɂ䂱‚¤Bi‰ï‚¤j

i‘v]j‰Â‚æA‚±‚ÌŒ‚ÍA_s‘¾•Û‘Õ@‚ðŒ­‚í‚µ‚ÄA‚«‚¿‚ñ‚Æ’²‚×A‚à‚¤’m‚Á‚Ä‚¢‚éBŽq•ª‚æAŠÔ’jAˆú•w‚ð“ê‚Å”›‚Á‚ÄAŽR‚Éã‚点A‰Ô•WŽ÷[85]‚É”›‚èAŽE‚·‚Ì‚¾Bˆê•û‚ÅA‹”n‚ð’ׂµA—r‚ðŽE‚µAŽð‚𑢂Á‚ÄAj‚¢‚̉ƒ‚ðÝ‚¯‚悤B

iŽŒj‚í‚ê‚çŽO\˜Zl‚Ì—E‚Ü‚µ‚«罡¯[86]‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê³’¼Œö•½‚È‚èB‰‘å‚͉Ƃ𳂵‚­Ž¡‚ނ邱‚Æ‚È‚­AŽÀ’í‚ð‰Æ‚æ‚è’Ç‚Ö‚èB—kåÉ“à‚ß‚Í•—‘­‚𑹂ȂЂÄAˆú•w‚Æ‚Æ‚à‚É–§‰ï‚ð–ñ‚µ‚½‚èB“ñl‚ÌŠ[‚ðˆø‚«—ô‚«‚ÄAŽñ(‚©‚¤‚×)‚ðŽa‚é‚ׂµB—ÀŽR”‘‚Å–½—ß‚ð‚µ‚ÄŽ·s‚·‚ׂµB‚±‚ꂼ‚Ü‚³‚µ‚­A–¯‚Ì‚½‚ߊQ‚𜂯‚ÎA˜QŽq‰Â‚à“k‚ɂ͂Ȃ炸B

 

 

 



[1]—¬ŒY’n¡

[2]Œg‘Ñ—p•z‘Ü¡

[3]•a‚ðˆø‚«‹N‚±‚·‹C‚Å‚ ‚낤¡u‹Cv‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽÓŠÏ“™•Ò’˜w’†‘ˆãŠw‘厫“Tx“ñ•SŽl\•Å‚ðŽQÆ¡

[4]“–Žž‚ÌŒ¿B“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚Í•ñ‚¢‚ç‚ꂸA“w—Í‚ð‚µ‚È‚¢ŽÒ‚Í‚¢‚¢Žv‚¢‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ŽïŽ|B

[5]Œ´•¶u’¸’…›“ª‹Ð‘–vB•¶Žš’Ê‚è‚̈Ӗ¡‚ÍAu›‚̂‚¢‚½“ª‹Ð‚ð”í‚Á‚Ä•à‚­v¡

[6]Œ´•¶u你šFšFËŽOΙZ–‰vB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·BŽ©•ª‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‘¼ˆ¤‚Ì‚È‚¢lŠÔ‚¾‚Æ‚¢‚¤ŽïŽ|‚©Bw‹C‰p•zx‘æˆêÜy–ûä×åbz‚ÉuŽO΂̎q‹Ÿ‚̂悤‚ÉŒ©‰º‚·v‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢‰ñ‚µ‚ªo‚Ä‚­‚éB

[7]Ž©•ª‚ÅŽ©•ª‚ɌĂт©‚¯‚Ä‚¢‚éB

[8]u‘¾Îv‚Í‹¥_‚Ì–¼¡

[9]u‘r–åv‚à‹¥_‚Ì–¼¡

[10]Œ´•¶u‘¼”@–öãP•s“Y‰ägããPAŽ——œ‰Ô™È̘ô—¹Šá‘O‰ÔvB‘O”¼•”‚ÍAá‚Í–ö‚Ì–È–Ñ‚Å‚ ‚é–öãP‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚邪A–Ȃ̂悤‚ɉ·‚©‚­‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤BŒã”¼•”AuŠá‘O‰Ôv‚Íç‚¢‚Ä‚Í‚·‚®’œ‚Þ‰Ô‚ð‚¢‚¤B—œ‚̉ԂɎ—‚Ä‚¢‚邪A‚·‚®‚É—n‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ð‚¢‚¤‚©B

[11]u¬]—´v‚Í‹È”v‚Ì–¼‚Æ‚µ‚Ä‚æ‚­Œ©‚ç‚ê‚邪A‚±‚±‚Å‚ÍAŒ´‹`‚Ç‚¨‚èuì‚ð‚©‚«¬‚º‚é—´v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA—E–Ò‚ÈŽ©‚ç‚ðšg‚¦‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B

[12]•’Ê‚Í’Ó‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ªA‚±‚±‚Å‚ÍAŒ´‹`‚Ç‚¨‚èuŽR‚ɳ‚¶“o‚éŒÕv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‹ü‹­‚ÈŽ©‚ç‚ðšg‚¦‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B

[13]Œ´•¶u“ž”@¡”¼âÔ–ç•s”[vB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[14]‰_‚ð‚à’Í‚ÞŽèB—D‚ꂽŽè•À‚ÝA‚Ü‚½‚»‚ÌŽ‚¿ŽåB

[15]Œ´•¶¢‰ä•sŒü—ÀŽR”‘—¢“Œ˜H£B–¢ÚB“Œ˜H‚ÍA–k‘v‚Ìs­‹æ•ª‚Ì‹ž“Œ˜H‚Ì‚±‚Æ‚©B‚½‚¾A‹ž“Œ˜H‚Í‹ž“Œ¼˜H‚Æ“Œ˜H‚É•ª‚©‚êA—ÀŽR”‘‚Í‹ž“Œ¼˜H‚É‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAu—ÀŽR”‘‚Ì’†‚Ì“Œ˜Hv‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚ÍA‰½‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢B‚¨‚»‚ç‚­‚ÍA“Œ˜H‚É‚ ‚é—ÀŽR”‘‚Æ‚¢‚¢‚½‚¢‚Ì‚¾‚ªAŒã‚ë‚É—ˆ‚éu‰ä‘¥拖“I你‹ŽŠJ•••{“I“ìåÉv‚Ƒ΂ɂ·‚邽‚߂Ɏ኱‘[Ž«‚ª•sŽ©‘R‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B

[16]ˆãŠw—pŒê¡ŽÓŠÏ“™•Ò’˜w’†‘ˆãŠw‘厫“TxŒÜ•SŒÜ\ˆê•ÅŽQÆ¡

[17]ã’O“c¡“ª’¸‚Ì^‚ñ’†¡

[18]‘«‚Ì’†SBŽÓŠÏ“™•Ò’˜w’†‘ˆãŠw‘厫“Txç˜Z\•ÅŽQÆ¡

[19] ‚±‚ß‚©‚ÝB

[20]–¢ÚB

[21]ŽO—¢‚ÍŽO—¢ŒŠB‚Ђ´‚ª‚µ‚ç‚̉ºAŠO‘¤‚Ì­‚µ‚­‚Ú‚ñ‚¾ŠBŠPšu‚ÍŠP‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ªA‚È‚º‚±‚ÌŽš‚ª‚±‚±‚É‚ ‚é‚Ì‚©–¢Ú¡Ÿ¥Žš‚©¡

[22]–¢ÚB

[23]Œ´•¶u‘š±vB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·BŒÅ—L–¼ŽŒ‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B

[24]Œ´•¶uàÁ“ßvBŽ©‚ç‚̈Úg¡

[25]“mN‚ÍŽð‚𑢂Á‚½‚Æ‚³‚ê‚éA“`àã‚Ìl•¨BuŠˆv‚Íu¶‚«g‚Ìv‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB

[26]Œ´•¶u“ž“¯Šy‰@”Ž‹›vBu”Žv‚Í“q‚¯‚Ì•ûŽ®‚Å•¨‚𔄂邱‚Æ¡

[27]Œ´•¶¢œß’…‰ä˜Z•¶‰Æ“ºèWA”Ž“I¥”‡ŽOŽÚ‹à—Ø£Bu”Žv‚Í“q‚¯‚Ì•ûŽ®‚Å•¨‚𔄂邱‚ÆB•i•¨‚É‚æ‚Á‚ÄA“Š‚°‚铺‘K‚Ì”‚ðŒˆ‚ßA“Š‚°‚½“º‘K‚ª‚·‚ׂē¯‚¶–Ê‚ðŒü‚¢‚½‚çA•i•¨‚ð‚½‚¾‚ÅŽè‚É“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B

[28]Œ´•¶uæé”övB–¢ÚB‰¹‚ÌŠ´‚¶‚©‚çA”ö‚ð‚Ò‚¿‚Ò‚¿‚³‚¹‚邳‚Ü‚Å‚ ‚낤B‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[29]“q”Ž‚É—p‚¢‚铺‘KB

[30]Œ´•¶u‰äŽá¥ˆêê‹¿æ­A•Ö¥‰ä”¼˜H—¢—Ž“I”‡Ÿu‹ÎBvBu—Ž“Iv‚Í‚±‚±‚Å‚Í¢Šy“¾£‚É“¯‚¶‚¢‚Å‚ ‚낤B‚½‚¾Au”¼˜H—¢v‚Ì‚±‚±‚ł̈Ӗ¡‚ª–¢ÚB‹à‚𓾂ç‚ê‚é‚܂ł̉ߒö‚Å‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B‚Ü‚½A‰½‚ɑ΂µ‚ÄŸu‹Î‚É‚·‚é‚Ì‚©‚à–¢ÚB‹›‚ð“q‚¯‚悤‚Æ‚·‚é‹q‚ɑ΂µ‚Ä‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©Bu•Ö¥v‚à‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢‚ªAŒ»‘ãŒê‚Ì¢”@‰Ê`A`£‚ÌuAv‚Æ“¯‚¶‚Æl‚¦‚Ä‚¨‚­B

[31] uƒv‚ÍA“Š‚°‚½“º‘K‚ª‚·‚ׂē¯‚¶–Ê‚ðŒü‚¯‚邱‚ÆBŒÜƒ‚ÍAŒÜ‚‚̓º‘K‚ª‚·‚ׂē¯‚¶–ʂƂȂ邱‚ÆB

[32]Œ´•¶¢’…¬l™èA–çæKˆê•¶”¼•¶£B–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B‚±‚±‚Å‚ÍAu”Žv‚ð‚µ‚ÄA“Š‚°‚½“º‘K‚ªA‚·‚ׂē¯‚¶–Ê‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ÍA”„‚èŽè‚ªˆê•¶‚©”¼•¶‚𓾂ç‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¢‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚̂ƉðŽß‚µ‚Ä‚¨‚­Bˆê•¶‚©”¼•¶‚Æ‚¢‚¤Šz‚Í­‚È‚·‚¬‚é‚悤‚É‚àŽv‚í‚ê‚邪AŒÜ˜Z–‡‚Ì“º‘K‚ª‚·‚ׂē¯‚¶–Ê‚ðŒü‚­Šm—§‚Í‚©‚È‚è’á‚¢‚©‚çA‚±‚ê‚Å‚à‚Þ‚µ‚딄‚èŽè‚É‚Æ‚Á‚Ä—L—˜‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bu–çæKˆê•¶”¼•¶v‚Ìu–çv‚ª‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢‚ªA‚±‚¤‚µ‚½“q‚¯‚ð‚·‚éŽž‚Ì“q‚¯‹à‚Ì‘Šê‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚»‚ê‚ðˆÓŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚é‚©B–¢ÚB

[33]Œ´•¶uó–~vB󂢂¨–~‚Å‚ ‚낤B

[34]ŒÜ—Ë‚Í’·ˆÀxŠO‚Ì‚‹‰Z‘î’nBuŒÜ—Ë‚Ìlv‚Í‚¨‹àŽ‚¿‚Ì‚±‚ÆB‚±‚±‚ł͉‘å‚ð‚¢‚¤B

[35]“ñ˜Y_‚ÆÌ‚·‚é_‚Í”Ží‚ ‚éBŒÓ›t琛Žå•Òw’†‰Ø“¹‹³‘厫“TxçŽl•S‹ã\˜Z•ÅŽQÆB‚½‚¾A•’Ê‚ÍŸóŒû“ñ˜Y_‚ð‚¢‚¢A…_B“q‚¯‚ð‚·‚é‚É‚ ‚½‚Á‚ÄA‚È‚º“ñ˜Y_‚É—ç”q‚·‚é‚Ì‚©‚Í–¢ÚB¢ŒÜ—Ël£‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Ƒ΂ɂ·‚邽‚ß‚É¢“ñ˜Y_£‚ð—p‚¢‚½‚à‚Ì‚ÅA“Á‚ɈӖ¡‚Í‚È‚¢‚©B

[36]Œ´•¶¢•s—v你çL’…˜‹•“y—¢ãsAág’…Žw–ŸâAã墩£Bu–Ÿv‚Í–k•ûŠ¯˜b‚ÅA΂â—ùŠ¢‚ð’n–Ê‚É•~‚­‚±‚ÆBu–ŸâAv‚Í•~‚©‚ꂽ—ùŠ¢‚Å‚ ‚낤B‹•“y‚Í‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢‚ªA•Ü‘•‚Ì‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢”‚«o‚µ‚Ì’n”§‚ð‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚È‚º”‚«‚¾‚µ‚Ì’n–Ê‚É“Š‚°‚é‚Ì‚ð‹Ö‚¶‚é‚Ì‚©‚ÍA‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢‚ªAd‚¢—ùŠ¢‚É“Š‚°‚é‚æ‚èA_‚ç‚©‚¢“y‚É“Š‚°‚½‚Ù‚¤‚ªA‚¢‚©‚³‚Ü‚ª‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚Å‚ ‚낤B

[37]Œ´•¶¢‘¥”‡Võ˜Ò“I“ªèA•sr¨£Buõv‚ª–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[38]Œ´•¶u掐’èŽw–ävB•sˆÀ‚ðŠ´‚¶A‹Ù’£‚µ‚Ä‚¢‚鎞‚Ì“®ì‚ÆŽv‚í‚ê‚邪–¢ÚB

[39]Œ´•¶¢–””픇ŒÂ•s–h“ªˆ¤撇“IâA™Zâr£Buˆ¤撇v‚ª–¢ÚB‰¤ŠwŠïŽå•ÒwŒ³‹È‘IZ’x‚Íuˆ¤v‚ªuŠVv‚̈ӂȂ̂¾‚Æà‚­B•K‚¸‚µ‚àŽ^“¯‚µ“ï‚¢BÙ‰ð‚Å‚ÍAuˆ¤v‚Íu`‚·‚éŒXŒü‚ª‚ ‚év‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡Au撇v‚ª“º‘K‚ð”ò‚΂µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æl‚¦‚éB‚½‚¾A‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA•¶‘S‘Ì‚ÌŽïŽ|‚ÍA“]‚ª‚Á‚Ä•\‚É‚È‚è‚©‚¯‚Ä‚¢‚½“º‘K‚ªA•~‚«—ùŠ¢‚ɂԂ‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA— ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤•ûŒü‚Å‚ ‚낤Buârv‚Í“Š‚°‚½“º‘K‚ª‚ ‚éó‘Ô‚É—Ž‚¿’…‚­‚±‚ÆB

[40]Œ´•¶¢‘¥‰Â—÷‰ä”‡–{èA¥•Êl“I£Bu–{èAv‚ª‰½‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ª‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢B“q‚¯‚É—p‚¢‚½“º‘K˜Z•¶‚Ì‚±‚Æ‚©B‰¼‚É‚»‚¤‚¾‚Æ‚·‚é‚ÆAu”Žv‚ÌŸŽÒ‚ͤ•i‚Æu”Žv‚É—p‚¢‚½“º‘K—¼•û‚ðŽè‚É“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

[41]‹›‚ðŽØ‚è‚ÄA‚»‚ê‚Å¢”Ž£‚ðs‚¢A˜Z•¶‚ð‰Ò‚¢‚¾‚çA‹›‚ð‚¨•Ô‚µ‚µ‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B

[42]Œ´•¶¢‘¼”‡”ö‹›¥ŽØ“I–{èA£B–¢ÚBu–{èAv‚ð“q‚¯‚É—p‚¢‚½“º‘K˜Z•¶‚Ɖð‚µA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[43]Œ´•¶¢DŠ¿Ž¯DŠ¿£Bu‰p—YŽ¯‰p—Yv‚Æ‘±‚­B—§”h‚Èl‚Í‘¼l‚ðŒ©‚é–Ú‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤ŽïŽ|‚̬‹åB‚ ‚È‚½‚Í—§”h‚È•û‚È‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‚æ‚­‘ŠŽè‚ðŒ©’è‚ß‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚±‚ÌŒ¿‚ðŽ‚¿o‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤B

[44]–¢ÚB

[45]Œ´•¶¢‰Â•s“¹”‡ˆ·ˆ·¡”N‰ÓÐäÖA‹x›’“߸_˜ÒŽgᶣBu¸_v‚ÍŒ³‹C‚ª‚¢‚¢‚±‚ÆA‚Ü‚½A”ü‚µ‚¢‚±‚ÆB‚±‚±‚Å‚ÍŒãŽÒ‚̈Ӗ¡‚É‰ð‚µ‚Ä‚¨‚­B‚¨¢Ž«‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB

[46]Œ´•¶u\•ªœ·œ·ŽgŒÜ•ªvBu\•ªœ·œ·Žg‹ã•ªv‚Æ‚à‚¢‚¤B

[47]Œ´•¶u’|ŠáâÄ“I‹…žêvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·Bu’|ŠáâÄv‚Í’|»‚ÅAŠá‚ª‚ ‚éâÄ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B‹…žê‚Í‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢‚ªAužêv‚ÍuâËv‚·‚È‚í‚¿âÄ‚Å‚ ‚èA‹…‚Í‹…Œ`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚낤Bu’|ŠáâÄvu‹…žêv‚Í“ñ•¨‚Å‚Í‚È‚¢‚à‚̂ƉðŽß‚µ‚Ä‚¨‚­B‹…Œ`‚ÌAŠá‚Ì‚ ‚é’|âÄ‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B

[48] ‚±‚ê‚Í”ç“÷‚ÈŒ¾‚¢•ûB“‚¢–Ú‚É‘˜‚Á‚½‚Ì‚ÉA•ñ•œ‚ð‚µ‚È‚¢‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚¢‚Á‚Ä‚¢‚éB

[49]ŠÖŠ‚ðŽÕ‚é‚Ù‚Ç‚ÌA‰ö—̘͂rB

[50]‘v‘ã‚Ì“ª‹Ð‚̈êŽí¡w‰_˜[–Ÿ´xŠªŽOŽQÆ¡

[51]åã‚̈êŽí‚ÆŽv‚í‚ê‚邪–¢ÚB

[52]Œ´•¶u¥’…喏‹ŽvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[53]•@‚ÆŒû‚ÌŠÔ‚Ìׂ¢a¡

[54]Œ´•¶uV‹‚…“ßœB–Ê”çãŒÖvBuŒÖv‚ª–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·¡

[55]‰R‚ð‚‚©‚È‚¢lŠÔ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚¢‚¤í“…‹å¡

[56]”¯–û‚ÆŽv‚í‚ê‚邪–¢ÚB

[57]äbŽ‰‚Ì‚±‚ÆBw‰_˜[–ŸçâxŠªŽµ‚ðŽQÆB

[58]Œú‰»Ï‚µ‚Ä‚¢‚邳‚Ü‚ð‚¢‚Á‚½‚à‚ÌB

[59]”ü‚µ‚³‚ðA‹Ê‚â‚Éšg‚¦‚½‚à‚ÌB

[60]Ž©•ª‚ɑ΂µ‚Ä‘½‘å‚̉¶“¿‚ðŽ{‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¢‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B

[61]‹Êt‚Ì–k‚É‚ ‚é“ñ‚‚̯‚ð‚¢‚¤B‹Êt‚Í–k“lŽµ¯‚Ì‘æŒÜ¯B

[62]–k“lŽµ¯‚Ì•¿‚Ì•”•ªB

[63]–¢ÚB

[64]–¢ÚB

[65]Œ´•¶u–”sãvB‰¤ŠwŠïŽå•ÒwŒ³‹È‘IZ’x‚Íu”À˜M¥”ñAàŠÕ˜bv‚ÌˆÓ‚É‰ð‚·‚é‚ªA]‚í‚È‚¢¡

[66]Œ´•¶u‹…˜OvB‘O’ŽQÆB

[67]—[—Á‚Ý‚ð‚¢‚¤B

[68]Œ´•¶uŒ“ªãâ‹“IlA胳äMã‘–“I”nvB“°X‚½‚él•¨‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚ ‚ç‚í‚·Œˆ‚܂蕶‹å¡

[69]Œ´•¶u’š’šácác‹¿“I˜V”kvBu’š’šácácv‚Í‹à‘®Ž¿‚̉¹¡u’š’šácác‹¿“Iv‚Í‹Cä‚Å‚ ‚邳‚ÜA—§”h‚Å‚ ‚邳‚Ü‚ð‚ ‚ç‚í‚·Œˆ‚܂蕶‹å¡

[70]Œ´•¶u—º‘‹vB–¢Ú‚¾‚ªAŽ†‚È‚Ç‚ª“\‚Á‚Ä‚ ‚éAŒõ‚ª’Ê‚é‘‹‚Å‚ ‚낤¡

[71]Œ´•¶uŒ»•ú’…ˆê˜¢•sŒêæ¶vBu•sŒêæ¶v‚Í•¨Ø‚ð‚¢‚¤¡

[72]Œ´•¶u”mÔ—tŽ†îvB”mÔ‚Ì‘@ˆÛ‚ÅD‚èã‚°‚½î‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚邪–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[73]Œ´•¶u‘¥你‰ÓŽ†˜ô“I•r™ZœƒUŠ±“IˆäA蠟‘Å“IŒL™Zœƒ撅A“IBvBuŽ†˜ô“I•r™Zvu蠟‘Å“IŒL™Zv‚Æ‚à‚ɉ½‚̈Úg‚©‚Í–¢ÚBŒ©Š|‚¯“|‚µ‚Ì‹ð‚©ŽÒ‚Æ‚¢‚Á‚½•ûŒü‚©B

[74] wŒ‰¥’k˜^x‚Éo‚Ä‚­‚é—«¡‘o‘Q‚̕׊w‚𕂯A‰È‹“‚ɇŠi‚³‚¹‚é¡Œ³ŽGŒ€A”n’v‰“wÂåÌŸ£x‚àA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð‰‰‚¶‚é¡

[75] w‰_âVL˜^xAwŽ˜Ž™¬–¼˜\Eˆâxˆøw摭ˆâxA‹Y‹Èw‰¤Š@•‰Œj‰pxi˜Ãj‚È‚Ç‚Éo‚Ä‚­‚é—«B‹W—‚ÅA‘¶‚̉¤Š@‚ðŽ‘‹à“I‚ɉ‡•‚·‚邪A‰È‹“‚ɇŠi‚µ‚½‰¤Š@‚ÉŠü‚Ä‚ç‚êAŽ©ŽE‚·‚éB

[76]Œ´•¶u–ç•s¥‰ä•a‘mŠ©Š³‘mvBu•a‘mŠ©Š³‘mv‚Í“¯•a‘Š—÷‚ê‚Þ‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚̬‹å‚Å‚ ‚낤¡‚½‚¾A‚±‚̬‹å‚ðŽ‚¿o‚·ŽïŽ|‚ª–¢ÚB‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ƈá‚Á‚ÄAŽ–‚æ‚­•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Æ‚¢‚¤ŽïŽ|‚©B

[77]‘OŒã‚Ì–¬—‚©‚çA‹@•q‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Æ‰ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

[78]ŠëŒ¯‚Èꊡ

[79]–Ú‚Ìã‚ÌáŽB

[80] u–ö—táä‰G–ûbvBu–ö—tv‚Í–¢ÚB‚½‚¾A‚¨‚»‚ç‚­‚ÍA–ö‚Ì—tó‚ÌŠZ‚̃s[ƒX‚ÅA‚»‚ê‚ð’Ԃ臂킹‚ÄŠZ‚ðì‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©Bw‹C‰p•zx‘æŽlÜyo‘àŽqz‚É‚ào‚Ä‚­‚éBu‰G–ûbv‚à–¢Ú‚¾‚ªA•Œõ‚è‚·‚éŠZ‚Å‚ ‚낤¡

[81]Œ´•¶u‰×—tžé‰ŒŸ–XvB–¢ÚB‚½‚¾AŽü汛w’†‘ˆßŠ¥•žü‘厫“Tx”ª\ŽO•Å‚Éuà|墩–Xv‚ðÚ‚¹‚éB‚±‚ê‚ÆŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚©¡

[82]ã“™‚È–È‚ð‚¢‚¤B

[83]—ÀŽR”‘‚Ì’†‚Ì’n–¼B

[84]Œ´•¶uãâc—¢•s–°‰ÔA‰ºê“ª­•s“¾—Žˆê˜ð‘vB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·BæÈ‚É‚Íæ—§‚½‚êAŒãÈ‚É‚Í•s—Ï‚ð‚³‚ê‚½’j‚ªA—ÀŽR”‘‚Ég‚ðŠñ‚¹‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚¤‚½‚Á‚½‚à‚Ì‚©B

[85]ˆŒY—p‚ÌY‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚邪–¢ÚB

[86]“V罡¯B

 

ÅIXV“úF2010”N11ŒŽ10“ú

’†‘•¶Šw

ƒgƒbƒvƒy[ƒW

 

 

inserted by FC2 system