èbV•Ò‘S‘Š—k‰Æ•{¢‘ã’‰—E’Ê‘­‰‰‹`Žu“`™ÉŽµ

œ@•Û‚ª•º‚𗦂¢‚Ä’q‚‚𓢂‚±‚Æ

‚³‚Ä—k@•Û‚ÍŽŸ‚Ì“ú‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ÆAŽQ“à‚µ‚Ä’é‚É•Ê‚êA•º‚𗦂¢‚Äo”­‚µA–öB‚ß‚´‚µ‚Äi‚Ý‚Ü‚µ‚½B™N‰¤‚Í‘v‚ÌŒNŽå‚ª•º‚ðŒ­‚í‚µ‹~‚¢‚É‚­‚é‚Ì‚ð’m‚è‚Ü‚·‚ÆAˆÍ‚Ý‚ð‰ð‚¢‚Ä’·òŠÖ‚Ö‘Þ‹p‚µ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Ì‘åŒR‚͈ê“ú‘«‚炸‚ÅퟒÁ‚É“ž‚èAà½Â‚ç‚Í@•Û‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B@•Û‚͹Ž|‚ðé“Ç‚µ‚Ü‚·‚ÆAà½Â‚Í‚·‚®‚Ɉó‚ð•ù‚°‚Ä@•Û‚É“n‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA@•Û‚Ì颂Æ餂ªá©‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA’©’삪‚±‚̂悤‚È«ŒR‚ðŒ­‚í‚µ‚Ä‚ÍAŸ—˜‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Æ—â΂µ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Íà½Â‚ª—â΂µ‚½‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA‘å‚¢‚É“{‚èA¶‰E‚ðŒÄ‚ñ‚Åà½Â‚ð•ß‚炦A”›‚Á‚ÄŠO‚Éo‚µAž†Žñ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½Bà½Â‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚É‚Íß‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÉA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚Ý‚¾‚è‚ÉænC‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Ì‚¾vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚³‚«‚قLjó‚ð“n‚·‚Æ‚«—â΂µAˆÐ‹V‚ðŽ¸‚µ‚½‚©‚炾B‚¨‚ñ‚Ý‚ª‚킽‚µ‚ð•Ž‚ê‚ÎA•”‰º‚½‚¿‚Í‚Ý‚È]‚킸A‚킽‚µ‚ª‚©‚ê‚ç‚𗦂¢‚Ä‚àA‘¯‚ð”j‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B¹ã‚ª‚킽‚µ‚Ì‚±‚Æ‚ð˜V‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚ê‚ÎA—p‚¢‚ç‚ê‚Ê‚Ü‚ÅB—p‚¢‚ç‚ê‚ê‚ÎAˆó‚ð‚킽‚µ‚ÉŠ|‚¯‚é‚Æ‚«A‚â‚Í‚èT‚ñ‚¾Šç‚‚«‚ňó‚ðŽö‚¯‚ÄA•”‰º‚½‚¿‚ɂ킽‚µ‚ðˆØ‚êŒh‚킹‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚Ê‚Ì‚¾B‚»‚ê‚É¡“úA‘ã‚í‚è‚Ɉó‚ðŽó‚¯‚É‚«‚½‚Ì‚ÍA¹’f‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚ÅA‚킽‚µ‚ªŒ ˆÐ‚â•î˜\‚ð–Ú“–‚Ä‚É‚µ‚Ä‚»‚È‚½‚Ì•ºŒ ‚ð’D‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA”z‰º‚É–½‚¶Aà½Â‚ð„‚µo‚µ‚ÄŽa‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚¢‚»‚¢‚Åæì‚«A‚±‚¤‚°‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚ÍŒR‰c‚É—ˆ‚ç‚ꂽ‚΂©‚è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÉA‚½‚¿‚Ü‚¿‚ÉŒ³ƒ‚Ç‚Ì‚ðŽa‚ç‚ê‚Ä‚ÍAŒR‚É•s‹g‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚ꂪ‚µ‚Í\ŽO΂̂Ƃ«‚©‚çA•ƒ‚É笂Á‚Äoª‚µA‘åŒR‚ð“—¦‚µA–½—ß‚É]‚í‚ÊŽÒ‚Í‚·‚®‚ÉŽa‚Á‚½‚ªA•s‹g‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¼vB•¶L‚Í‚³‚ç‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Buད¾Žt‚³‚Ü‚Í’©’ì‚Ì‘åb‚ÅA¹ã‚ª’ž”C‚³‚ê‚Ä‚¢‚邨•ûB’ºŽ|‚ð¿‚킸‚ÉŽa‚ç‚ê‚Ä‚ÍA¹ã‚Éß‚³‚ê‚Ü‚µ‚傤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu¹ã‚Ì‚¨Šç‚ÉÆ‚¶‚ÄA‚¨‚ñ‚Ý‚ÌŽc‚è‚Ì–½‚ð‹–‚»‚¤B‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚ª‘¾Žt‚Å‚ ‚é‚̂𜆂ê‚Í‚¹‚Ê‚¼vB‚»‚µ‚Äà½Â‚ðŽß•ú‚µ‚Ü‚µ‚½Bà½Â‚Í@•Û‚É‚æ‚Á‚ÄJ‚µ‚ß‚ç‚êAŽd“x‚ð‚µA‹A‹ž‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA“¹X@•Û‚ð‚Ђǂ­¦‚ÝA‚±‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚Ì‚à‚̂̈ê–å‚ð–Å‚Ú‚³‚È‚¯‚ê‚ÎA‚킽‚µ‚;‚Á‚ÄlŠÔ‚Å‚Í‚È‚¢vB‚»‚Ì‚±‚Æ‚Í‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB

‚³‚Ä@•Û‚Í•ºŽm‚É–½‚¶‚Ä—k‰Æ‚̗ߎšŠø‚ðŒf‚°Aw‚ð•z‚«A”n‚ðo‚µA™N‰¤“VŽq‚Ƙb‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B™N‰¤“VŽq‚Í@•Û‚Ì颂Æ餂ªá‚̂悤‚É”’‚­A”z‰º‚ňêl‚Ì”ü‚µ‚¢Žq‹Ÿ‚ªŠZ‚ð“Z‚Á‚Ä”nã‚É’[À‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA•ºŽm‚Éq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚ç‚Í‚±‚̘Vl‚Æ‚ ‚ÌŽq‹Ÿ‚𑶂¶‚Ä‚¨‚é‚©vB•ºŽm‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚̘Vl‚ÍŒ³ƒ‚ÅA‚ ‚ÌŽq‹Ÿ‚Íæ–N‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB™N‰¤‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«‚Ü‚·‚ÆA‚©‚·‚©‚É—â΂µA‚Ђ»‚©‚É‚±‚¤l‚¦‚Ü‚µ‚½Bu‘v’©‚É‚Í‚©‚­‚àl•¨‚ª‚¨‚ç‚Ê‚Ì‚©B‚Í‚â‚­‚©‚ç’m‚Á‚Ä‚¢‚ê‚ÎA•º‚𗦂¢‚Ä–k‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄA‚Æ‚Á‚­‚É’†‘‚Ì“VŽq‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚¾‚낤vB‚»‚µ‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚Ì‚ ‚¢‚¾Aà½Â‚͂킪ŒR‚ÉŠæ‹­‚É’ïR‚µA‚킽‚µ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Çg–½‚ð‘r‚í‚ñ‚΂©‚è‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚È‚½‚Í¡Aà½Â‚É”ä‚ׂé‚ÆA“cŽÉL‚³‚ª”²‚¯‚«‚ç‚Ê‚Ì‚É[1]A•º‚𗦂¢‚Äw‚ðo‚ÄŒ³ƒ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌŽq‚ÍŒû‚É‚Ü‚¾“ûL‚³‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉAæ–N‚̈ó‚ðŠ|‚¯‚Ä‚¢‚éB’†Œ´‚Ìl•¨‚ÍA‚±‚¤‚µ‚ÄŠÏ‚é‚ÆA›Œ›Œ‘R‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Æ‚²‚Æ‚­‚킪Šá’†‚É‚ ‚éB˜V«ŒR‚æA“¹—‚ð•Ù‚¦A‚Í‚â‚­”n‘O‚É`•š‚·‚ê‚ÎAŒã“úA‰¤Œò‚É••‚º‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚Ü‚¢B‚»‚¤‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎA‚±‚ÌŒ•‚Í‹°‚낵‚¢‚©‚çAâ‘΂ɋ–‚µ‚Í‚¹‚Ê‚¼vB@•Û‚»‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA™è™è‘å΂µ‚È‚ª‚猾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚Í‚³‚«‚É“V–厵\“ñw‚ð”j‚èAåJ‘¾@‚ð ‚É‚µ‚½ŽÒ‚Ì–¼‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚©vB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuåJ‘¾@‚Í—‚¾‚©‚çA‚»‚È‚½‚É‚æ‚Á‚Äéx‚³‚ꂽ‚Ì‚¾B‚킵‚Í—‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚çAŽè‹­‚¢‚¼B‚»‚È‚½‚Í•wl‚ð‹\‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邾‚¯‚ÅA颔û‚Ì‘åä•v‚Æ“¬‚¤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Buw‘O‚Å‚Ø‚ç‚؂璂邱‚Æ‚Í‚È‚¢B‚»‚È‚½‚Í‚±‚½‚Ñ”¾‹t‚ðŠé‚Ä‚ÄA‚ ‚¦‚ij“‚ð”Æ‚µ‚½‚Ì‚¾‚©‚çA—E‹C‚ª‚ ‚Á‚ÄAŒ•‚𕑂킵‚½‚èA‘„‚ðŠö‚Á‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ÍA‚«‚Á‚Æ‚æ‚­‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚낤B‚½‚¾Aw—§‚Ä‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚ç‚Ê‚ªvB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒðí‚·‚é‚Ì‚ðŠw‚Ô‘O‚ÉAw‚ð•z‚­‚±‚Æ‚ðŠw‚Ô‚Ì‚¾‚©‚çA’m‚ç‚È‚¢‚Í‚¸‚ª‚È‚¢‚Å‚ ‚낤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Í¡‚©‚çw‚ð•z‚­‚©‚çAŒ©•ª‚¯‚Ä‚Ý‚ævB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•z‚¢‚Ă킽‚µ‚ÉŠÅ‚¹‚Ä‚Ý‚ævB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu—¼ŒR‚Í•sˆÓ‚Ì–î‚ð•ú‚‚łȂ¢‚¼Bw—§‚Ä‚ðŠÅ‚Ă݂邪‚æ‚¢vB‚»‚µ‚Äw‚É“ü‚Á‚Ä‚ä‚«AŽwŽ¦‚ð‚µ‚Ü‚·‚ÆA‚Ü‚½o‚Ä‚«‚Äq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ê‚͉½‚Æ‚¢‚¤w‚¾vB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‹ã—´oŠCw‚¾vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚³‚悤B‚Ù‚©‚É‚Í•ª‚©‚é‚©vB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¢‚©‚È‚éw‚Å‚à‘¶‚¶‚Ä‚¨‚é‚©‚çAD‚«‚Ȃ悤‚É•z‚­‚ª‚æ‚¢vB@•Û‚Í‚³‚ç‚Éw‚É“ü‚Á‚ÄŽwŽ¦‚µ‚Ü‚·‚ÆA‚Ó‚½‚½‚Ñw‘O‚Éo‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚Ìw‚𑶂¶‚Ä‚¨‚é‚©vB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ê‚Í”ªw}‚ÅA‚킪‘‚Å‚ÍŽq‹Ÿ‚Å‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚éBg‚Í–œl‚Ìã‚É‚ ‚邱‚̂킵‚ª’m‚ç‚È‚¢‚Í‚¸‚ª‚È‚¢‚¾‚낤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚É‚Í‚±‚Ìw‚ðU‚ß‚é’_—ª‚ª‚ ‚é‚Ì‚©vB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu’†Œ´‚ðŽ¾‹ì‚µ‚ÄA“V‰º‚ɉ¡s‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉA‚©‚悤‚ɬ‚³‚Èw‚É‹ö‚¢AUŒ‚‚µ‚È‚¢‚Í‚¸‚ª‚ ‚낤‚©vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuUŒ‚‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚¾vB™N‰¤“VŽq‚ͳ‘ø‚µAS‚Ì’†‚Ål‚¦‚Ü‚µ‚½Bu—k@•Û‚àà½Â‚̂悤‚É—^‚µˆÕ‚¢‚í‚¢B‚»‚ê‚ɂ킽‚µ‚Í‚±‚Ìw‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚©‚Ȃ炸”j‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚悤vB‚»‚µ‚ļ„A’£½‚𗦂¢‚Ä–å‚©‚çw’†‚É“Ë“ü‚µ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½[2]B@•Û‚Í™N‰¤“VŽq‚ª“ü‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA‚Ó‚½‚½‚Ñ•ºŽm‚ÉŽwŽ¦‚µ‚ÄA‹ã‹{”ªŒT‚É•Ï‚¦‚Ü‚µ‚½[3]B™N‰¤“VŽq‚çŽOl‚Íw’†‚Å“Œ‚ðÕ‚«A¼‚ð“Ë‚«‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAo‚é˜H‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚³‚ç‚ÉŠO‚Å‚Íš^º‚ª“V‚ɘA‚È‚èA™N‰¤”Ø“ª[4]‚𶂯•ß‚ê‚Ƒ庂ŋ©‚Ô‚Ì‚ª•·‚±‚¦‚Ü‚µ‚½B™N‰¤“VŽq‚ª‘å‚¢‚É‹Á‚«AŽô•¶‚𥂦‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¿‚Ü‚¿‰ö•—‚ª‚Í‚°‚µ‚­‚«A¹Î‚ª”ò‚Ñ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í΂¢‚È‚ª‚猾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚Ì‘¯‚Í‚±‚ê‚Á‚Û‚Á‚¿‚Ì”\—Í‚ÅA‘å‚»‚ꂽl‚¦‚ð‹N‚±‚µ‚½‚Ì‚¾‚ÈvB‚»‚±‚ÅŒ•‚ðˆø’ñ‚°A–k‚ðŽw‚µA‘劅ˆêº‚µ‚Ü‚·‚ÆA‰ö•—‚ÍŽû‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B™N‰¤“VŽq‚Í‘å‚¢‚É‹Á‚¢‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚Ì‚à‚̂͂킵‚Ì“V“G[5]‚¾vB‚Ü‚³‚ÉQ‚Ä‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¿‚Ü‚¿“Œ“ì‚ÌŠp‚©‚çŒR‚ªU‚ßž‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚͒莙ŒÜŠp‰¤‚ª’ZŒ•ŒR‚ð‹ì‚Á‚Ä‚Ü‚Á‚·‚®Ža‚肱‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚µ‚½B‚»‚Ì–Næ‚Í–h‚¬“ï‚­A‘v•º‚Í‚Ý‚È“¦‚°A‚©‚ê‚ç‚É™N‰¤“VŽq‚ð‹~o‚µ‚Ä‚ä‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚±‚Å@•Û‚ÍŒR‚𕪂¯‚Čܑà‚É‚µAŒÜƒ–Š‚̞˂ɂނ©‚Á‚ÄU‚ß‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B

‚»‚ê‚Éæ—§‚¿AŽl‘‚̉¤‚Æ™N‰¤“VŽq‚͌܂‚̞˂ð’z‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA™N‰¤‚ª•ïˆÍ‚³‚ê‚Ü‚·‚ÆAŠew‚͈ӋCŸœ‘r‚µ‚Ü‚µ‚½B’莙ŒÜŠp‰¤‚¾‚¯‚Í–öBé‚Å™N‰¤‚ª“¬‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚·‚ÆA‚à‚µ‚à‚Ì‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ð‹°‚êA•º‚𗦂¢‚Ä‹~‚¢‚É‚«‚Ü‚µ‚½B‹~‚¢o‚µ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚·‚ÆA‘v•º‚ªŒÜ‘à‚É•ª‚©‚ê‚ÄŽE“ž‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚݂Ȟ˂ðŠü‚Ä‚Ä’·òŠÖ‚É“¦‚°–ß‚è‚Ü‚µ‚½B“¦‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¿‚Ü‚¿‘O•û‚ðŒR‚ª‘j‚ÝA‚Ü‚¸‚͈êl‚ÌŽá«ŒR‚ªæ‹ì‚¯‚ÄU‚ß‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B¼„‚Í‚©‚ꂪ—c‚¢‚±‚Æ‚ð•Ž‚èA”n‚É•Ú‘Å‚¿Ai‚Ýo‚Ä“G‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½‚ªA‚½‚¾ˆê‡‚ÅA•¶L‚ÉŽa‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½Bé°‰»‚Í—²Œ³‚Æ”n‚ðŒð‚¦‚邱‚Æ”‡‚ÅA—²Œ³‚ðŽa‚Á‚Ä”n‚©‚ç—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶LAé°‰»‚Ì“ñ‹R‚Í“Œ‚ðÕ‚«A¼‚ð“Ë‚«‚µ‚ÄA‘¯‚É‹ö‚¦‚ÎŽa‚èA’莙ŒÜŠp‰¤‚Ì’ZŒ•ŒR‚É‘˜‹ö‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA—E–Ò‚ÅŽè‹­‚¢‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B•¶L‚Íl‚¦‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ÌŒR‚Í‚·‚®‚É‚Í”j‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚ªA‚»‚ÌŽå«‚ð•t‚¯‚ê‚ÎA‚Í‚¶‚ß‚ÄŸ—˜‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邾‚낤vB‚»‚±‚Å•‰‚¯‚½U‚è‚ð‚µ‚Ä“¦‚°‚Ü‚µ‚½B’莙ŒÜŠp‰¤‚Í•¶L‚ª”s‘–‚µ‚½‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA”n‚É•Ú‘Å‚Á‚Ä’Ç‚¢‚©‚¯‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í”n‚ð•Ô‚µ‚ÄŒð킵A•W‘„[6]‚ð“Š‚°A¶ŒÒ‚É’†‚Ä‚Ü‚·‚ÆAŒÜŠp‰¤‚Í”n‚©‚ç—Ž‚¿‚Ü‚µ‚½B•¶L‚ªi‚Ýo‚Ä‚Ü‚³‚ÉŽa‚낤‚Æ‚µ‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¿‚Ü‚¿™N‰¤“VŽq‚ª”n‚𑖂点‚Ä‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄA‘庂œ{–‚è‚Ü‚µ‚½Bu‚­‚¿‚΂µ‚̉©F‚¢‚±‚í‚Á‚Ï‚ßA‚±‚̂悤‚É‘å’_‚¾‚Æ‚ÍvB•¶L‚Í™N‰¤“VŽq‚Æ”‡”n‚ðŒð‚¦‚Ü‚µ‚½‚ªAŸ•‰‚Í’…‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B•¶L‚Í‚»‚±‚Å•‰‚¯‚½U‚è‚ð‚µA拖“Œv‚ð—p‚¢‚Ä™N‰¤‚ðŽa‚è‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B™N‰¤‚Íg‚ðç]‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚©‚ê‚ÉŸ‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Æl‚¦‚Ü‚·‚ÆA“¬‚Á‚Ä• ‚𗧂ÄAŒð‰å\“ñ‹à‘„‚Ì–@[7]‚ð—p‚¢‚ÄŽh‚µ‚Ü‚µ‚½B™N‰¤‚Í–h‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸Ag‚É”‰ñ‘„‚ðŽó‚¯A”n‚É•Ú‘Å‚Á‚Ä“¦‚°‚Ü‚µ‚½BŒÜƒ–‘‚̉¤‚Æ‚Æ‚à‚É’·òŠÖ‚ðŠü‚ÄA–öB¬‚É‘Þ‹p‚µ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B“ú‚Í‚·‚Å‚É•é‚ê‚©‚©‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA@•Û‚ÍŒR‚ð‚Ђ¢‚Ä’·òŠÖ‚É’““Ô‚µ‚Ü‚µ‚½BØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

¿(‚´)‚µ‚Ä‹ÊšÜ(‚¬‚æ‚­‚é‚¢)‚ÉâÔ(‚Í‚©)‚è’q–d(‚¿‚Ú‚¤)[‚­A‹­•º(‚«‚₤‚Ö‚¢)‚ðŒP—û(‚­‚ñ‚ê‚ñ)‚µ‚Čá(‚±‚±‚ñ)‚ÉŠÑ‚­BŽ©‚çŒÚ‚Ý‚é‚ɋΘJ(‚«‚ñ‚炤)‚µ‚Ä•Sí(‚Ђ₭‚¹‚ñ)‚ɊÂñ‚¶A”’“ª(‚Í‚­‚Æ‚¤)‚É‚µ‚ĉü‚ß‚¸­”N(‚¹‚¤‚Ë‚ñ)‚ÌSB

ŽŸ‚Ì“úA™N‰¤“VŽq‚ÍŒR‹c‚ð‚µAŒÜŠp‰¤‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‘剤‚Ç‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ă킽‚µ‚ªw’†‚ň͂܂ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚ç‚ꂽ‚Ì‚©vBŒÜŠp‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‘剤‚³‚Ü‚ª‘vl‚Æ“¬‚Á‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Æ£”n[8]‚ª•ñ‚¹‚É‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚킽‚µ‚Í‚«‚Á‚ÆŽ¸”s‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚ÄA•º‚𗦂¢‚Ä‚¨‹~‚¢‚à‚¤‚µ‚ ‚°‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB™N‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Buð“ú‚͑剤‚Ç‚Ì‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚ç‚Ë‚ÎAŽE‚³‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚Á‚½B‚½‚¾A‘剤‚ǂ̂͌ǂð‹~‚¤‚½‚ßA‘„‚ł‚¯‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÅAŒÇ‚ÍS‚É‚Í‚È‚Í‚¾”E‚Ñ‚È‚¢‚Ì‚¾vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA‰J‚̂悤‚ÉŸ£‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½BŒÜŠp‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‘sŽm‚ªw‚É—Õ‚ß‚ÎAŽ€‚Ê‚©‚‚­‚©‚·‚é‚à‚ÌB‚±‚ê‚ÍÉ‚µ‚Þ‚É‘«‚è‚Ê‚±‚Æ‚Å‚·B‘剤‚³‚Ü‚É‚Í‚Ç‚¤‚©”ß‚µ‚Ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢vB™N‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒÜŠp‰¤‚Ç‚Ì‚Í‚²—§”h‚¶‚áB‚±‚ꂼ‚Ü‚³‚µ‚­w—EŽm‚Í‘´‚ÌŒ³(‚©‚¤‚×)‚ð‘r‚Ó‚ð–Y‚ꂸx[9]‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾vB‚»‚µ‚Ä‚³‚ç‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Í—c‚¢Žž‚ÉA@•Û‚Ì’q—Í‚ª”²ŒQ‚ÅAåJ@‚ÌŽµ\“ñ“V–åw‚ð”j‚èA“G‚¤ŽÒ‚Í‚¢‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚½Bð“úAw“ª‚ÅŠÏ‚½‚Æ‚±‚ëA¡‚à‚È‚¨—E–Ò‚Å‚ ‚Á‚½B‚킽‚µ‚Í‚³‚ç‚É•¶L‚ª—c‚¢‚±‚Æ‚ð•Ž‚Á‚½‚½‚ßA‚©‚ê‚ÉŠô“x‚©‘„‚ÅŽh‚³‚ꂽB‚±‚ꂼ‚Ü‚³‚µ‚­wŒÕ‚Ì•ƒ‚ª‚³‚ç‚ɌՂ̎q‚ð¶‚Þx[10]‚Æ‚¢‚¤‚à‚ÌBŽv‚¦‚ÎA@•Û˜Vl‚Í‚Æ‚Ä‚à—E–Ò‚¾‚Á‚½‚©‚çAŒv‚ð—p‚¢‚Ä‚Í‚¶‚ß‚Ä”j‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚悤vBŒÜŠp‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Buð“ú‚à“G‚ð•Ž‚è‚·‚¬‚ÄA‚»‚ê‚Ù‚Ç’ˆÓ‚µ‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßA‘å”s‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·vB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É‚»‚Ì’Ê‚è‚Å‚·BŠF‚³‚܂ɉ½‚©–­ô‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹³‚¦‚­‚¾‚³‚êB‚¨‹³‚¦‚­‚¾‚³‚êvB‰s‹àG‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¨“ñl‚̑剤‚³‚Ü‚ÍA‚³‚«‚É•º‚𗦂¢‚Ä–œt’J‚Ì—¼‘¤‚Éö•š‚µA–¾“úA‘vl‚ÆŒðí‚·‚é‚Æ‚«‚ÍA•‰‚¯‚½U‚è‚ð‚µ‚Ä“¦‚°A‚±‚Ìé‚ðŠü‚ÄA–œt’J‚É‘vl‚ðˆø‚«ž‚ñ‚Å‚ä‚©‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‘v•º‚ª“ü‚è‚Ü‚µ‚½‚çA•š•º‚ª‚¢‚Á‚¹‚¢‚Éo‚ÄA’J‚Ì“ü‚èŒû‚̘H‚ðŽÕ’f‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B“G‚ª“ËŒ‚‚µ‚Ä‚«‚½Žž‚ÍA‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‹­‚¢‹|Ad‚¢œW‚ð’u‚«AŽË‚ç‚ê‚ê‚ÎAˆêŒŽ‘«‚炸‚ÅA‘vl‚Í‚Ý‚È’J‚Ì’†‚ʼn삦Ž€‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚±‚ÌŒv—ª‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©vB™ŒÕ™û唎‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu—k@•Û‚Í_‚̂悤‚É•º‚ð—p‚¢‚é‚à‚Ì‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚Ì‚à‚Ì‚ª•º‚É–½‚¶‚ÄA‚í‚ê‚í‚ê‚ð’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä’J‚É“ü‚Á‚Ä‚±‚³‚¹‚é‚Í‚¸‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB‚»‚ÌŽž‚ÍŒ÷Ñ‚à—§‚Ä‚ç‚ꂸA‚Þ‚´‚Þ‚´‚Æ‚±‚Ìé‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚傤B‚킽‚µ‚Ìl‚¦‚Å‚ÍAŽÄ‚âd‚È‚Ç‚Ì”R‚¦‚â‚·‚¢•¨‚ð‚½‚­‚³‚ñ€”õ‚µA‚±‚Ìé‚Ì’†‚É•z‚«‚‚ßA–¾“úA‘v‚Æ‚Ìí‚¢‚ªçÅ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚çA”Ó‚É•‰‚¯‚½U‚è‚ð‚µ‚Ä“¦‚°A‚±‚Ìé‚ðŠü‚Ä‚é‚Ì‚Å‚·B“G‚Í‚©‚Ȃ炸é‚É“ü‚Á‚Ä‹x‚Ý‚Ü‚µ‚傤‚©‚çA“ñX‚É‚È‚Á‚½‚çA‚Ó‚½‚½‚ÑŒR‚𗦂¢‚Äé‚ð•ïˆÍ‚µ‚ÄA‚¢‚Á‚¹‚¢‚ɉΖî‚ðŽËž‚ñ‚ÅAé‚ðÄ‚­‚±‚Æ‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤BŠF‚³‚Ü‚Í‚æ‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚µ‚傤‚©vB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚·‚΂炵‚¢B‚·‚΂炵‚¢BŒÇ‚Ìl‚¦‚É‚Ò‚Á‚½‚肾vB

ŽŸ‚Ì“úA™N‰¤“VŽq‚Í•º‚ðo‚³‚¸A‚Ђ»‚©‚ÉŽÄ‚âd‚È‚Ç‚Ì”R‚¦‚â‚·‚¢•¨‚ð€”õ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚«‚¿‚ñ‚Æ€”õ‚µ‚Ü‚·‚ÆA•º‚ð‹ì‚èAé‚ðo‚ÄA‚½‚¾‚¿‚É’·òŠÖ‚Ì‘O‚É‚ä‚«Aí‚𒧂݂܂µ‚½B—k@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu”“úo‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½‚©‚çA‘¯‚É‚Í‚«‚Á‚ÆŒv—ª‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤Bð“ú‚Ì’T”n[11]‚Í–ß‚Á‚Ä‚«‚½‚©vB‚»‚¤q‚Ë‚Ü‚·‚ÆAˆêl‚Ì•º‘²‚ªi‚Ýo‚ÄŒ¾ã‚µ‚Ü‚µ‚½Buð“ú‚ÍŒäæ{‚ðŽó‚¯‚ÄÁ‘§‚ð’T‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA™N‰¤‚Ì•ºŽm‚Í•´•´‚Æ‚µ‚ÄŽÄ‚ð’S‚¢‚Åé‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚©‚çA–{“úA‚·‚®‚ÉŒR‚𗦂¢‚ÄoŒ‚‚È‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚ÉvB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ÌŒv—ª‚ÍŽq‹Ÿ‚ðéx‚·‚±‚Æ‚µ‚©‚Å‚«‚Ê‚ÈvB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚Éw‚ðo‚é‚悤‚É–½‚¶‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í–½‚ðŽó‚¯AŒR‚𗦂¢‚Ä”n‚ðo‚µA”l‚è‚Ü‚µ‚½Buæn‚µ‚Ä‚àŽ€‚È‚ÊቔØ(‚¤‚ñ‚΂ñ)[12]‚ßA‚Ü‚½í‚¢‚É‚«‚½‚Ì‚©vB™N‰¤“VŽq‚Í‘å‚¢‚É“{‚èA”n‚𑖂点A‘„‚ð“Ë‚«o‚µA•¶L‚ð•ß‚炦‚É‚«‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚©‚ê‚ÆŒðí‚·‚邱‚Æ”‡‚ÅA•‰‚¯‚½U‚è‚ð‚µ‚Ä“¦‚°‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚©‚ê‚ð’Ç‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B™N‰¤‚Í”n‚ðŽ~‚ß‚Ä‚Ó‚½‚½‚Ñ–ß‚èA키‚±‚ÆŽO‡‚µ‚Ü‚·‚Æ‚Ü‚½“¦‚°‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚â‚Í‚è’Ç‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B@•Û‚Í”n‚𑖂点Ai‚Ýo‚Ü‚·‚ÆA‚±‚¤‹©‚Ñ‚Ü‚µ‚½Bu‘§Žq‚æA”n‚𑖂点‚Ä’Ç‚Á‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚¾vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚Ì‚à‚Ì‚Í•‰‚¯‚½U‚è‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚«‚Á‚ÆækŒv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu\‚í‚È‚¢‚©‚çA‚Ђ½‚·‚ç’Ç‚¢‚©‚¯A ‚É‚·‚é‚Ì‚¾vB@•Û‚ª‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA™N‰¤“VŽq‚ª‚Ü‚½Œð킵‚É‚«‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚³‚ç‚É“¬‚¤‚±‚Æ”‡A™N‰¤‚Í”s‘–‚µA•¶L‚Í’ÇÕ‚µ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚ÍŒãŒR‚𑣂µA‚¢‚Á‚¹‚¢‚ÉU‚ß‚Ä‚ä‚«A‚Ü‚Á‚·‚®–öBé‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚Ü‚Å’Ç‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B“ú•é‚ꂪ‹ß•t‚«‚Ü‚·‚ÆA™N‰¤‚Í•ºŽm‚½‚¿‚Æ‚Æ‚à‚Éé‚ðŠü‚Ä‚Ä“¦‚°‚Ü‚µ‚½B@•Û‚ÍŒR‚ð‹ì‚èAé‚É“ü‚Á‚Ä‹x‘§‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í邶‚イ‚ÉŽÄ‚âd‚ªÏ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA‚¢‚»‚¢‚ÅŒ¾ã‚µ‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚Í‚·‚Ý‚â‚©‚É•ºŽm‚É–½‚¶‚Äé‚©‚ço‚³‚¹‚Ü‚·‚悤‚ÉB‚킽‚­‚µ‚ªŒ©‚Ü‚µ‚½‚Æ‚±‚ëAŠX‚Í”R‚¦‚â‚·‚¢•¨‚΂©‚è‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚çA“G‚ª‰Î–î‚ðé‚ÉŽËž‚ñ‚Å‚«‚½‚Æ‚«‚ÍA‚킪ŒR‚Í‘S–Å‚µ‚Ü‚µ‚傤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‘åä•v‚¾vBŽOŒR‚Í‚Ý‚Èé‚É“ü‚Á‚Ä‹x‚Ý‚Ü‚µ‚½B

‚»‚Ì–é‚Ì“ñX‹ß‚­A@•Û‚Æé°‰»‚炪é˜O‚Éã‚è‚Ü‚·‚ÆA‰“‚­‚©‚ç™N‰¤‚Ì•ºŽm‚ªé‚ÉÚ‹ß‚µ‚Ä‚­‚é‚Ì‚ª•·‚±‚¦‚Ü‚µ‚½B@•Û‚ªŽô•¶‚ðæu‚¦A‘劅ˆêº‚µ‚Ü‚·‚ÆAv—‹‚ª‘å‚¢‚É‹N‚±‚èA‰J‚ª’‚®‚©‚̂悤‚É~‚èA鉺‚Ì…‚Í[‚³‚ªŽOŽÚ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B™N‰¤‚Ì•ºŽm‚Íd‚¢ŠZ‚ª‚Ñ‚µ‚å”G‚ê‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA–é–¾‚¯‚ÉŒR‚ð‚Ђ«A–œt’J‚Ì“ü‚èŒû‚É–ß‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B•ºŽm‚Í‚²”Ñ‚ðì‚èA“úŒü‚Å•ž‚ðŠ±‚µ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Íé°‰»‚ðŒÄ‚Ñ‚Ü‚·‚ÆAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŽOç‚Ì™¤‹R‚𗦂¢A‚½‚¾‚¿‚É–œt’J‚Ì“ü‚èŒû‚É‚ä‚«Aš^º‚ð‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚êB“GŒR‚ª‹Á‚¢‚Ä“¦‚°‚½‚çA’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä’J‚É“ü‚Á‚Ä‚ä‚©‚ê‚邱‚Æ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB”n•C‚ÆŠZŠ•‚ð’D‚¢A–ß‚Á‚Ä‚­‚ê‚ÎA‚»‚ꂪ‚¨‚ñ‚Ý‚ÌŒ÷Ñ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚傤vBé°‰»‚Í•º‚𗦂¢‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚É•¶L‚É–½‚¶‚ÄŒ’ŒRŒÜç‚𗦂¢‚³‚¹Aé°‰»‚ð‹~‰‡‚³‚¹AŠZŠ•‚È‚Ç‚Ì‚à‚Ì‚ð‰^”À‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶L‚à•º‚𗦂¢‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½Bé°‰»‚ÍŒR‚𗦂¢‚Ä–œt’J‚Ì“ü‚èŒû‚ÉŽŠ‚è‚Ü‚·‚ÆA‘å–C‚ª‹¿‚«Aš^º‚ª‚Ç‚æ‚à‚µA™N‰¤‚ƌ܃J‘‚Ì•ºŽm‚Í‹Á‚«A‚ ‚í‚Ä‚Ä’J‚É“¦‚°ž‚Ý‚Ü‚µ‚½Bé°‰»‚Æ•ºŽm‚ÍŠZŠ•‚ð‰^”À‚µA”n•C‚ð’D‚¢‚Ü‚µ‚½B•¶L‚à•º‚𗦂¢‚Ä‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄAŠü‚Ä‚ç‚ꂽ•¨‚ð‚·‚×‚Ä–öBé‚ÉŽ‚¿‹A‚è‚Ü‚µ‚½B™N‰¤“VŽq‚Í’J‚É“ü‚è‚Ü‚·‚ÆA•º‚ª’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚Ì‚ÅA–½—ß‚ð‰º‚µ‚Ä’J‚ɞ˂ð’z‚©‚¹AŒÜƒ–‘‚̉¤‚Æ‚Æ‚à‚ɘŠ|‚¯A‹ƒ‚«‚È‚ª‚猾‚¢‚Ü‚µ‚½Buð–é”s‚ꂽ‚Ì‚ÍA킪‚Ü‚¸‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚­A“V‚ª‚í‚ê‚ç‚ð”s‚ꂳ‚¹‚½‚Ì‚¾B‰J‚ª‚È‚¯‚ê‚ÎA“GŒR‚Í‚·‚Á‚©‚èŠDàž‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚낤vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚Ƒ庂ŚL‚«‚Ü‚µ‚½BŒÜƒ–‘‚̉¤‚݂͂ȈԂ߂܂µ‚½BuŸ”s‚Í•º‰Æ‚Ìí‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚çA‚³‚悤‚ɔ߂µ‚Ü‚ê‚邱‚Æ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB“ñ‰ñ”s‚ꂽ‚Æ‚Í‚à‚¤‚¹A‚»‚ê‚Ù‚Ç•ºŽm‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚Ê‚©‚çA–¾“ú‚Ó‚½‚½‚ÑŽ€“¬‚µ‚ÄŒˆí‚·‚ê‚ÎA‹X‚µ‚¢‚Å‚µ‚傤vB™N‰¤“VŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킪ŒR‚ª”æ˜J‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚Ü‚ ‚æ‚¢‚à‚Ì‚ÌAŠF‚³‚Ü‚ªŒÇ‚Ì‚½‚߂ɋꂵ‚Ý‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚킽‚µ‚ÌS‚͔߂µ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚·vBŒÜƒ–‘‚̉¤‚Í‚Ý‚ÈŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuOŽ•‚Ì–M‚ÍAŠ³“ï‚ð‹¤‚É‚·‚é‚à‚ÌB¡A‚³‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‹Â‚ç‚ê‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ÊvB™N‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŠF‚³‚ñ‚É‘Þ‚©‚ê‚é‹C‚ª‚È‚¢‚Ì‚È‚çAŒÇ‚Í_û‚ðŽË‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚çA–¾“ú‚Ý‚éŒÇ‚ªŽË‚é‚Ì‚ð‚²——‚É‚È‚ç‚ê‚ævB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA–½—ß‚ð“`‚¦A–œt’J‚Ì’†‚É’““Ô‚µA•ºŠí‚𮂦AŽŸ‚Ì“ú‚Ü‚½o‚ÄŒðí‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì‚±‚Æ‚Í‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB

 

œ•¶L‚ª–öBé‚ð•ïˆÍ‚·‚邱‚Æ

‚³‚Ä@•Û‚ÍŒR‹c‚µA”«‚Í‚©‚ê‚ɉyŒ©‚µ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í•¶L‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu–é‚É•s‹g‚È–²‚ðŒ©‚½‚©‚çA‚©‚Ȃ炸¬‚³‚ÈЂª‚ ‚邾‚낤vB‚»‚ÌŒ¾—t‚ª‚¨‚í‚ç‚Ê‚¤‚¿‚ÉA‚½‚¿‚Ü‚¿£”n‚Ì•ñ‚ª‚ ‚èA™N‰¤‚ª‚Ü‚½•º‚𮂦A’J‚ðo‚ÄA–öB‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킵‚͆—ß‚µ‚ÄŒR‚ðo‚µ‚½‚¢‚Ì‚¾‚ªAŽè—Ž‚¿‚ª‚ ‚Á‚ÄAð–é‚Ì–²‚Ì’Ê‚è‚É‚È‚é‚Ì‚ª‹°‚낵‚¢vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚Ì–²‚ª•s‹g‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚È‚ç‚ÎA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸’â‚Ü‚ç‚êAw‚ðo‚Äí‚ðŒð‚¦‚¸A•Ç‚ð‚‚­‚µA–x‚ð[‚­‚µA’·Šúí‚ð‚È‚³‚ê‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킪ŒR‚Í’·—·‚ð‚µ‚ÄA—Æâa‚Í•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‘¬í‚ª—L—˜‚Å‚ ‚낤vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ЂƂ܂¸“ñ“ú‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚ÄA“®Ã‚ðŠÏ‚Ä•º‚ðo‚µA“G‚ð”j‚é‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚̒ʂ肾vB‚»‚±‚ÅA–½—ß‚ð“`‚¦‚ÄAŽl‚‚̖å‚ð‚©‚½‚­Žç‚点A‚Ý‚¾‚è‚É“®‚©‚È‚¢‚悤‚É‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B™N‰¤‚Í@•Û‚ª“ñ“úŠÔŒðí‚ð‚µ‚Éo‚Ä‚±‚È‚¢‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆAˆêŒv‚ðˆÄ‚¶AŽèŽ†‚ðˆê’Ê‘‚«A•º‘²‚É–½‚¶‚Ä–öBé‚É‘—‚èž‚Ü‚¹‚Ü‚µ‚½B•º‘²‚͎莆‚ðŽó‚¯Žæ‚èA鉺‚ÉŽŠ‚è‚Ü‚·‚ÆA–å‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‹©‚ÑA–å”Ô‚Í@•Û‚É•ñ‚¹‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í–½—ß‚ð“`‚¦A–å‚ðŠJ‚¯A“ü‚点‚Ü‚µ‚½B•º‘²‚ªŽèŽ†‚ð“n‚µ‚Ü‚·‚ÆA@•Û‚Í‚»‚ê‚ðŠJ‚¢‚ÄŠÅ‚Ü‚µ‚½BŽèŽ†‚É‚Í‚±‚¤‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚µ‚½Buæ“úA‚»‚È‚½‚Íw‚ð•z‚«AŒÇ‚Æ“¬‚Á‚½B‚»‚È‚½‚ª‚à‚µ‚à—L”\‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚ÎAŒÇ‚Í¡‚©‚ç‚Ó‚½‚½‚Ñw‚ð•z‚­‚©‚çAé‚ðo‚ÄŠÅ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©vB@•Û‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA‚â‚Á‚Ä‚«‚½•º‘²‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu_l‚Ìw‚³‚¦‚àA‚킽‚µ‚Í”j‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚È‚½‚ÌŽåŒN‚͈ê–}•v‚Å‚ ‚èA‚»‚ÌË‚Í_l‚æ‚è‚à‚‚­‚Í‚È‚¢‚©‚çA‚킽‚µ‚ªUŒ‚‚Å‚«‚È‚¢‚Í‚¸‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B–¾“ú‚Í‚©‚Ȃ炸ŠO‚Éo‚ÄAw‚ðŠÏ‚邱‚Æ‚É‚µ‚悤B‹A‚Á‚½‚çŽåŒN‚É\‚¹BŒˆ‚µ‚Ä–ñ‘©‚ð‚½‚ª‚¦‚È‚¢‚Æ‚ÈvB•º‘²‚Í–½—ß‚ðŽó‚¯‚Ü‚·‚ÆA™N‰¤‚É•ñ‚µ‚Ü‚µ‚½B™N‰¤‚ÍŠì‚ñ‚ÅŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킵‚ÌŒv—ª‚ɛƂ܂Á‚½‚í‚¢vBŽŸ‚Ì“úA™N‰¤‚Í‚³‚«‚Éw‚ð•z‚«A”n‚ðo‚µA–åŠø[13]‚̉º‚É—§‚¿‚Ü‚µ‚½B@•Û‚àw‚ð•z‚«A”n‚ðo‚µ‚Ü‚·‚ÆA™N‰¤‚Í_û‚ð”­ŽË‚µ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í‚»‚ê‚ð–]‚ÝŒ©‚Ü‚·‚ÆA‰EŽè‚ðL‚΂µ‚Ď󂯎~‚ß‚Ü‚µ‚½B‚·‚é‚Æ‚½‚¿‚Ü‚¿¶Žè‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‘„‚ÌŠÆ‚ªAæ‚Á‚Ä‚¢‚½”n‚ÌŠá‚É’†‚è‚Ü‚µ‚½B”n‚Í‹Á‚¢‚Ä’µ‚Ëオ‚èA@•Û‚ð’n–Ê‚ÉU‚è—Ž‚Æ‚µA@•Û‚͉E‘«‚ðÜ‚è‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚¢‚»‚¢‚Å@•Û‚ð‹~‚¢ã‚°‚Ü‚µ‚½B™N‰¤‚Í@•Û‚ª—Ž”n‚µ‚½‚Ì‚ð–]‚ÝŒ©‚Ü‚·‚ÆAŒÜƒJ‘‚ÌŒR‚ðŽè‚¸‚©‚çŽwŠö‚µ‚ÄA‚¢‚Á‚¹‚¢‚ÉoŒ‚‚³‚¹‚Ü‚µ‚½Bé°‰»A‰½³‰¶‚ç‚Í”n‚ðo‚µA“G‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í•ƒe‚ðŒì‚è‚‚Âé‚É“ü‚è‚Ü‚·‚ÆA‚Ó‚½‚½‚Ñé‚ðoA“앺‚ðŒ‚‘Þ‚µAé°‰»‚ç‚ð‹~‚¢Aé‚É“ü‚è‚Ü‚µ‚½B

™N‰¤‚ÍŒR‚𗦂¢‚Äé‚ðˆÍ‚Ý‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í¡Žl‚‚̖傩‚½‚­Žç‚点A‚Ý‚¾‚è‚É“®‚­‚±‚Æ‚ð‹–‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B†—ß‚µ‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¾‚¿‚Éw–‹‚É“ü‚èAŒ¾ã‚µ‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚Í‚¨‘Ì‚ð‚¨‘åŽ–‚É‚³‚êAŒRî‚ð‚²S”z‚È‚³‚¢‚Ü‚¹‚ʂ悤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Ì‘«‚Í‚ ‚ƈꌎ‚Å‚æ‚­‚Ȃ邾‚낤B‚¢‚©‚ñ‚¹‚ñA—Æâa‚Í•s‘«‚µ‚Ä‚¨‚èA”Ø•º‚Í”s‚ꂽ‚Æ‚Í‚¢‚¦A‘¹ŠQ‚Í‚È‚¢‚©‚çAŒˆ‚µ‚Ä‘Þ‚­‚±‚Æ‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢Bl‚ðŒ­‚í‚µA’©’ì‚Éã‘t‚µA‚Ó‚½‚½‚Ñ•º‚ð“®‚©‚µ‚Ä‹~‰‡‚É‚«‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ÎA‘¯‚ð‚Í‚¶‚ß‚Ä”j‚ê‚悤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu”Ø‘¯‚Í•ƒã‚ª–î‚Å•t‚¢‚½‚à‚Ì‚Æl‚¦AŽl‚‚̖å‚ð‚Æ‚Ä‚àŒµd‚Ɉ͂ñ‚ÅA‚«‚í‚ß‚Ä‘½‚­‚Ì‹|œW‚ð’u‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚©‚çAo‚Ä‚ä‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ÊvB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŽl‚‚̖å‚Ì•ºŽm‚ç‚ÉŠZ‚ð“Z‚¢A‘¾ŒÛ‚ð’@‚«Aš^º‚ð‚ ‚°Aé‚ðo‚éU‚è‚ð‚³‚¹A–ˆ“ú‚‚¯‚ĉ½‰ñ‚©‚»‚̂悤‚É‚¹‚æB”Ø‘¯‚Í‚·‚Å‚É‘½‚­‚Ì–î‚ðŽË‚½‚©‚çA‚©‚Ȃ炸‚â”æ‚ê‚Ä‚¢‚悤B‚©‚ê‚炪‰R‚Å‚ ‚é‚Æl‚¦A–î‚ðŽË‚È‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚«Aé°‰»‚É•\‚ðŽ‚½‚¹A‚»‚È‚½‚Í‚¢‚Á‚µ‚å‚Éé‚©‚çoŒ‚‚µ‚Ä‚ä‚­‚ª‚æ‚¢B‚©‚ê‚ð•ã‚¯‚ÄŒµd‚Ȉ݂͂ðo‚½‚çA‚»‚È‚½‚Í‚·‚®‚ÉŒR‚ð‚Ђ«Aé‚É“ü‚é‚Ì‚¾vB•¶L‚ÍŒv—ª‚É]‚Á‚Äs“®‚µAŽO“ú‚‚¯‚ÄAé‚ðo‚éU‚è‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‘¯‚Í‘½‚­‚Ì–î‚ðŽ¸‚¢‚Ü‚·‚ÆA”æ‚ê‚ÄŽË‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í–k–å‚ðŠJ‚«Aé°‰»‚Æ‚Æ‚à‚Éé‚©‚çoŒ‚‚µ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½BŽO‚‚̖åi‚É‚¢‚镺‚½‚¿j‚ª‚»‚ê‚É‹C•t‚¢‚ÄA•º‚ð‚Ђ«A–k–å‚ÉU‚ß‚Ä‚«‚½Žž‚É‚ÍA•¶L‚ÍŒR‚ðŽû‚ß‚ÄA‚à‚¤é‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

é°‰»‚ÍŒµd‚Ȉ݂͂ðo‚Ä‚ä‚«‚Ü‚·‚ÆA“O–é‚Å汴‹ž‚É–ß‚Á‚Ä‚ä‚«Am@‚Éã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Bm@‚Íã‘t‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA‹Á‚«‚Ü‚µ‚½Bu•¶L‚ÍA’·‘PŒöŽå—‚Ü‚½‚Ì–¼‚Í•S‰ÔŒöŽå|‚̘A‚ꇂ¢‚¾B•¶L‚É‚à‚µ‚à‚Ì‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Ç‚¤‚·‚évBŒQb‚Éq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu’N‚©•º‚𗦂¢‚Ä•¶L‚݂̈͂ð‰ð‚«‚É‚ä‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©vB•ïm‚ªã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Bu“a‘OŒŸZ‚ÌŒ³˜a‚ª‚ä‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚傤vBm@‚Íã‘t‚ðŽó‚¯“ü‚êA‚·‚®‚ÉŒ³˜a‚𢂵‚ĸ“a‚³‚¹A•º‚𗦂¢‚é‚悤‚É–½‚¶‚Ü‚µ‚½BŒ³˜a‚Íã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í‚ä‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚½‚¾Aˆêl‚̎僂ƂƂà‚É‚ä‚­‚Ì‚ª‚æ‚¢‚Å‚µ‚傤B‚»‚ÌÌA—k•{‚ɂ͂‚˂ɗ«‚ª‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA•Ã‰º‚É‚Í–Ø•vl‚𢂳‚êA‚©‚ê‚̉®•~‚É‚Ü‚¾•º‚𗦂¢‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽÒ‚ª‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð‚¨q‚Ë‚É‚È‚ç‚ê‚Ü‚·‚悤vBm@‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«‚Ü‚·‚ÆA‚·‚®‚ÉŽ˜b‚É–½‚¶‚Ä‚¢‚»‚¢‚Å—k•{‚É‚ä‚©‚¹A–Ø•vl‚ðŽQ“à‚³‚¹AŒRî‚ɂ‚¢‚Ä‘Š’k‚µ‚Ü‚µ‚½B–Ø•vl‚ÍŽè’º‚ðŽó‚¯‚Æ‚è‚Ü‚·‚ÆAŽ˜b‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽQ“à‚µAm@‚ɉyŒ©‚µ‚Ü‚µ‚½Bm@‚Íq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu•¶L‚Í¡A”Ø‘¯‚É‚æ‚èA–öBé‚Å•ïˆÍ‚³‚êAé°‰»‚͉‡ŒR‚𓾂邽‚ß‚É–ß‚Á‚Ä‚«‚½B’½‚ÍŒ³˜a‚É–½—ß‚µAŒÜ–œ‚Ì•º‚𗦂¢‚Ä‹~‚¢‚É‚ä‚©‚¹‚½‚ªAŒ³˜a‚É‚Í—E‹C‚Í‚ ‚Á‚Ä‚à–d—ª‚Í‚È‚­A«‚É«‚½‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‚»‚È‚½‚̉ƂÌæ‘c‚ɂ͂‚˂ɗ«‚ª‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªA¡‚Å‚à‚Ü‚¾‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚à‚µ‚·‚®‚ꂽŽÒ‚ª‚¢‚é‚Ì‚È‚çA’½‚Í‚·‚®‚³‚Ü’º••‚µA•º‚𗦂¢‚Ĉ݂͂ð‰ð‚«‚É‚ä‚©‚¹‚悤vB–Ø•vl‚Í•¶L‚ªˆÍ‚܂ꂽ‚±‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚·‚ÆA‘å‚¢‚É‹Á‚«‚Ü‚µ‚½Bu—k‰Æ‚É‚ÍÕŽæ‚è‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚ÌŽq‚ª‚¢‚邾‚¯‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚µ‚à‚Ì‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚É‚ÍA‚Ç‚¤‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B¡A—k‰Æ‚É‚Í–º‚ª”l‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAí‚Ì‚±‚Æ‚ðŠw‚ñ‚Å‚Í‚¨‚è‚Ü‚¹‚Ê‚©‚çA‚ä‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©”Û‚©‚Í‘¶‚¶‚Ü‚¹‚ÊB‚킽‚­‚µ‚ª–ß‚Á‚Äq‚ËA‚·‚®‚É•œ–½‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB–Ø•vl‚Ím@‚É•Ê‚ê‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¾‚¿‚ɉ®•~‚É–ß‚Á‚Ä‚ä‚«A–º‚½‚¿‚ð¢W‚µA’ëæ‚É—ˆ‚³‚¹‚Ü‚·‚ÆAq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu•¶L‚ª‘¯‚É‚æ‚èA–öB‚Ìé“à‚Ɉ͂܂ê‚Ä‚¢‚邽‚ß‚ÉA¹ã‚Í‚í‚ê‚炪—k‰Æ‚ÉA•º‚𗦂¢‚Ĉ݂͂ð‰ð‚«‚É‚ä‚­‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚é—«‚ª¡‚Å‚à‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¨q‚Ë‚¾B‚»‚È‚½‚½‚¿‚Ì’N‚ª‚ä‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚¦vBé–º‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚ª‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚傤vB–Ø•vl‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚ª‚䂱‚¤‚Æ‚·‚é‚Ì‚È‚çA—pS‚¹‚˂΂Ȃç‚È‚¢‚ævB‚»‚µ‚Äé–º‚ð˜A‚ê‚ÄŽQ“à‚µAm@‚Éã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Bm@‚Í‘å‚¢‚ɉx‚ÑA–½‚ð‰º‚µAé–º‚ð••‚¶‚Ī“쑓‚ƂµAŒ³˜a‚ÉŽÔ‹R«ŒR‚ðŽö‚¯A‘¦“ú•º‚𗦂¢‚Äo”­‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B’é‚Í‚³‚ç‚É–Ø•vl‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•¶L‚ÍA’·‘PŒöŽå‚̘A‚ꇂ¢‚¾B’½‚Í¡A“ŒŠx•_‚ÉŽO‚‚̕ó‚ð•ù‚°‚邱‚Æ‚ð–ñ‘©‚µA•¶L‚ª“ì”؂𕽒肵A‹AŠÒ‚·‚é‚Ì‚ð‹F‚é‚Æ‚µ‚悤vB–Ø•vl‚Æé–º‚͉¶“¿‚ÉŽÓ‚µ‚Ä‘Þo‚µ‚Ü‚µ‚½B

é–º‚Í’ºŽ|‚ðŽó‚¯‚Ü‚·‚ÆA–Ø•vl‚É•Ê‚êAŒ³˜aAé°‰»‚Æ‚Æ‚à‚ÉŒR‚𗦂¢‚Äé‚ðo‚ÄA–öB‚ß‚´‚µ‚Äi”­‚µ‚Ü‚µ‚½B”“ú‘«‚炸‚Å–öB‚É“ž‚è‚Ü‚·‚ÆAé‚©‚ç\—¢‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É’““Ô‚µ‚Ü‚µ‚½Bé–º‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu’N‚ªé‚É“Ë“ü‚µ‚Ä‚ä‚«A•¶L‚Ç‚Ì‚É‚¨•ñ‚¹‚·‚é‚Ì‚¾vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚ª‚ä‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·vB‚·‚®‚ɞ˂ðo‚悤‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½Bé–º‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚µ‚΂µ‘Ò‚½‚ê‚æB‚Ü‚¸‚ÍŒv—ª‚ðÝ‚¯‚ÄA‚ ‚Ì‚©‚½‚É‚¨•ñ‚¹‚µA“à‰ž‚³‚¹‚ê‚΂æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤vBŒ³˜a‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ǂ̂悤‚ÈŒv—ª‚¾vBé–º‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu¡A”Ø•º‚Í–œt’J‚Ì’†‚É’““Ô‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚©‚çA‚킽‚­‚µ‚ÍŒR‚𗦂¢‚ÄA“G‚Ì‘Þ˜H‚ð’f‚¿‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚½‚¾A‚ ‚¿‚ç‚É’Ê‚¶‚é˜H‚ª‚ ‚é‚©‚Í‘¶‚¶‚Ü‚¹‚ÊvB‚½‚¿‚Ü‚¿ˆêl‚Ì•º‘²‚ª•ÔŽ–‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½Bu˜H‚Í’Ê‚¶‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚évBé–º‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‘¶‚¶‚Ä‚¨‚é‚Ì‚¾vB‚»‚Ì•º‘²‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚ÌÌAད¾Žt‚³‚܂͂킽‚­‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚êA‚±‚Ì’J‚Ì’†‚ÅÁ‘§‚ð’T‚点‚½‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚Á‚»‚è‚Æ–öBéŠO‚̔ؑ¯‚Ìw‰c‚𔲂¯A“G‚É’m‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚È‚¯‚ê‚ÎA‚ä‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚傤vBé–º‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ÌŒv—ª‚Å‚ä‚«‚Ü‚µ‚傤Bé°«ŒR‚Íé‚É“ü‚Á‚ÄA•ƒ‚É’m‚点‚É‚ä‚©‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚­‚µ‚ÍŒR‚𗦂¢‚Ä‚±‚Á‚»‚è‚Æ’J‚ð’ʉ߂µA‘¯‚Ì‘Þ˜H‚ð’f‚¿‚Ü‚µ‚傤Bé‚Ì’†‚©‚ç‚ÍA–¾“ú‚É‚È‚Á‚½‚çŽl‚‚̖å‚ð‘å‚«‚­ŠJ‚«A•º‚ðŽwŠö‚µ‚Ä‚¢‚Á‚¹‚¢‚ÉoŒ‚‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µBŒ³«ŒR‚Í•ºŽm‚ç‚ðŽl‚‚ɕª‚¯‚Ä“Ëi‚µA“à‰žŠO‡‚È‚³‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‘¯•º‚Í”s‚ê‚ê‚ÎA‚©‚Ȃ炸’J‚É“¦‚°ž‚Ý‚Ü‚µ‚傤‚ªA‚·‚®‚É’Ç‚í‚ê‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ÊBŒœ–½‚É”½Œ‚‚·‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B•à•º‚É–½‚¶‚Ä‘å–C‚ðŒ‚‚¿A–î‚ð•ú‚¿A‚ä‚Á‚­‚è‚ƈê•àˆê•àA’J‚É“ü‚邵‚©‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB‚킪ŒR‚ª’J‚É“ü‚Á‚½‚çA‹R”n‚ð•À‚ׂÄA‚¢‚»‚¢‚Å’Ç‚í‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚µ‚傤B‚æ‚­‚²‹L‰¯‚³‚êAŒˆ‚µ‚ĊԈႦ‚È‚¢‚悤‚É‚È‚³‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆAŒ³˜a‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu«ŒR‚Í‚·‚®‚É‘å–C‚ð•ú‚¿Aš^º‚ð‚ ‚°A‘å‚¢‚ɈШ‚𒣂ç‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bˆê‚‚ɂÍé°«ŒR‚ªé‚É“ü‚é‚Ì‚ð‚¨•‚¯‚·‚邽‚ßA“ñ‚‚ɂ͔ؕº‚ð‚Ý‚ÈoŒ‚‚³‚¹‚ÄA‚»‚Ì‹@‚É悶‚Ă킽‚µ‚ª‚Ђ»‚©‚ɞ˂ð’ʂ蔲‚¯‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚·‚邽‚ß‚Å‚·vBé–º‚ª‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆAé°‰»‚Í™¤‹Rˆêç‚𗦂¢A‚½‚¾‚¿‚ÉŒµd‚Ȉ݂͂ðÕ‚«Aé‚É“ü‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½Bé–º‚Í‹R•º“ñç‚ð‚Ý‚¸‚©‚ç—¦‚¢A‚Í‚é‚΂éŽR‚ɉˆ‚¢‚È‚ª‚çA‘¯‚ÌžË‚ð‚±‚Á‚»‚è‚Æ”²‚¯A¬‚³‚ȘH‚ð’Ê‚Á‚Ä–œt’J‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚Éo‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B“ñ‘à‚Ì‹R•º‚ªoŒ‚‚·‚éÛAŒ³˜a‚Í‘å–C‚ð•ú‚¿A‘¾ŒÛ‚ð’@‚«Aš^º‚Í“V‚ð—h‚邪‚µ‚Ü‚µ‚½B”Ø•º‚Í•´•´‚Æ‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄŒ}Œ‚‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAé–º‚ª‚©‚ê‚ç‚̞˂ð‚Ђ»‚©‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚Í‹C•t‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BŒ³˜a‚ÍŠ´’Q‚µ‚Ü‚µ‚½Bu—k‰Æ‚Ì•wl‚É‚Í‚±‚̂悤‚ÈŽ¯Œ©‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÈvB

‚³‚Ä@•Û‚Í‹r‚ª‚·‚Å‚É‚æ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅAw’†‚ÅŽ‚ð‹á‚¶‚Ä‹C°‚炵‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½[14]B‚»‚ÌŽ‚É‚¢‚í‚­B

‘w‰Aç‹(‚»‚¤‚¢‚ñ‚Ä‚¤)ç¨(‚Ä‚¢)‚Æ‚µ‚Ä‹ê(‚Í‚È‚Í)‚¾‹ó(‚»‚ç)‚É–À(‚Ý‚È‚¬)‚è[15]A”ªŒŽ(‚Í‚¿‚ª‚Â)‰©¹(‚­‚키‚³)ñ•—(‚³‚­‚Ó‚¤)‚­BŠÖÇ(‚­‚í‚ñ‚³‚¢)‹É(‚«‚æ‚­)•Ó(‚Ö‚ñ)‘–Ø(‚³‚¤‚à‚­)”ß‚µ‚ÝA‰H‘(‚¤‚µ‚æ)ð–é(‚³‚­‚â)(‚±‚¤‚Ç‚¤)‚ð‰ß(‚·)‚®B‰½(‚¢‚Ã)‚ê‚Ì”N(‚Æ‚µ)‚É‚©ŽŠ¾(‚©‚©‚ñ)[16] ‘S(‚·‚×)‚Ä‹A‚è‹Ž(‚ä)‚©‚ñAŸ‚Ì“úé~‹R(‚Ђւ¤‚«)s(‚±‚Æ‚²‚Æ)‚­‘^(‚»‚¤‚¶‚䂤)[17]‚·Bç—¢(‚¹‚ñ‚è)(‚­‚í)(‚肤)[18] ‹ä(‚Æ‚à)‚É–ì–q(‚â‚Ú‚­)[19]‚µA•_“°(‚ׂ¤‚¾‚¤)•Ó(‚Ö‚ñ)Œ÷(‚±‚¤)‚ðÜ(‚µ‚₤)‚·‚é‚ð—p(‚à‚¿)‚Ђ¸[20]B

‹á‚¶‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¿‚Ü‚¿éŠO‚Éš^º‚ª‚Ç‚æ‚à‚·‚Ì‚ª•·‚±‚¦‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚¢‚»‚¢‚Å“G˜O‚É“o‚Á‚Ä’­‚ß‚Ü‚µ‚½B‚·‚é‚Æé°‰»‚ªé‚É“Ë“ü‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚¢‚»‚¢‚Å•¶L‚É–½‚¶‚Ä–å‚ðŠJ‚¯’Ý‚è‹´‚ð‰º‚ë‚³‚¹Aé‚ÉŒ}‚¦“ü‚ê‚Ü‚µ‚½Bé°‰»‚Í@•Û‚ɉ‚Ü‚·‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu鑓‚͕º‚𗦂¢‚Ä‘¯‚ÌžË‚ð‚±‚Á‚»‚è‚Æ”²‚¯A–œt’J‚Ö‘¯‚Ì‘Þ˜H‚ð‚½‚¾‚¿‚É’f‚¿‚É‚ä‚©‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚Ă킽‚­‚µ‚É–½‚¶‚ç‚êAŒ³ƒ‚³‚Ü‚ÉA‚©‚­‚©‚­‚µ‚©‚¶‚©s“®‚ð‚³‚ê‚é‚悤AŒ¾ã‚¹‚æ‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚½vBŽŸ‚Ì“úA@•Û‚Í–½—ß‚ð‰º‚µ‚Ü‚µ‚½Bé°‰»‚ͼ–å‚ðo‚ÄA’莙ŒÜŠp‰¤‚ÆŒðí‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‘·•¶à…‚Í“Œ–å‚ðo‚ÄA™ŒÕ™û唎‰¤‚ÆŒð킵A‰½³‰¶‚Í–k–å‚©‚ço‚ÄA‰s‹àG‰¤“G‚ðŒ}‚¦‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í“ì–å‚ðo‚ÄA‰ê‰Ô“V‰¤‚ÆŒðí‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BlX‚Í‚»‚ꂼ‚ꕺŒÜç‚𗦂¢A‘å–C‚ª‹¿‚«‚Ü‚·‚ÆAŽl‚‚̖傩‚ç‚¢‚Á‚¹‚¢‚ÉoŒ‚‚µ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í‚³‚ç‚É‚Œµ‚É–½‚¶‚Äé‚ðŽç‚点‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚É—â”@™u‚É–½‚¶‚Ä•ºˆê–œ‚𗦂¢A”n‚ðo‚³‚¹‚Ä“—§‘剤‚ÆŒð킳‚¹‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í‚Ý‚¸‚©‚ç‘åŒR‚𗦂¢A™N‰¤“VŽq‚ÆŒð킵‚Ü‚µ‚½BŒ³˜a‚ÍŽŸ‚Ì“ú‚àé–º‚ÌŒ¾—t‚É]‚¢AŒR‚ðŽl‚‚ɕª‚¯A‚«‚¿‚ñ‚Æ€”õ‚𮂦‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚Äé“à‚ņ–C‚ª‹¿‚­‚Ì‚ð’®‚«‚Ü‚·‚ÆAŒR‚ðŽwŠö‚µ‚ÄŽl‚‚̖å‚É“Ë“ü‚µ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B“à‚ÆŠO‚©‚狲Œ‚‚³‚êA”Ø•º‚Í‘å”s‚µA–œt’J‚É“¦‚°ž‚ñ‚Å‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í‘åŒR‚𑣂µ‚Ä‚½‚¾‚¿‚É’J‚Ì“ü‚èŒû‚Ü‚Å’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‚ä‚«A•ºŽm‚Ɉê•àˆê•à–î‚ðŽË‚È‚ª‚ç’J‚É“ü‚Á‚Ä‚ä‚­‚悤‚É–½‚¶Aö•š‚µ‚Ä‚¢‚鑯‚ð–h‚ª‚¹‚Ü‚µ‚½B’J‚É“ü‚è‚Ü‚·‚ÆAŽR‚â’J‚ð‚­‚Ü‚È‚­’ÇŒ‚‚µ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B”Ø•º‚Í’J‚©‚瓦‚°o‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‘OŒR‚Ì•ñ‚Å‚ÍA’J‚Ì“ü‚èŒû‚ÉŒR‚ª‚¢‚ÄA˜H‚ð‘j‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B™N‰¤“VŽq‚Í•ñ‚¹‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA—E‚𕱂¢Aæ‹ì‚¯‚ÄoŒ‚‚µ‚Ü‚µ‚½Bé–º‚ÍÕ‚â›î‚ª™N‰¤‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA”n‚ðo‚µ‚ÄŒð킵‚Ü‚µ‚½B‚½‚¾ˆê‡‚ÅAé–º‚Í“‚ðŠö‚Á‚Ä”n‚Ì“ª‚ðŽa‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA™N‰¤‚Í’n‚É—Ž‚¿A‘v•º‚Í™N‰¤‚ð”›‚è‚Ü‚µ‚½B•”‰º‚Ì•º‘²‚½‚¿‚ª“Š~‚µ‚Ä–½Œî‚¢‚ð‚µ‚Ü‚·‚ÆAé–º‚Í‚©‚ê‚ç‚𕂯‚Ü‚µ‚½B‚·‚é‚ƌ܃J‘‚̉¤‚½‚¿‚ªŽR‚É“o‚èA—ä‚ð‰z‚¦A“¦‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B@•Û‚ÍŒR‚𑣂µ‚ÄŽE“ž‚µA™N‰¤‚ª‚·‚Å‚Éé–º‚É‘¨‚¦‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð•ñ‚¹‚Ü‚·‚ÆAŒÜƒ–‘‚̉¤‚½‚¿‚Í‚Ý‚È—ä‚ð‰z‚¦‚Ä“¦‚°‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í‚¢‚»‚¢‚Å•ºŽm‚É–½‚¶‚Ä—ä‚̉º‚ő庂ŋ©‚΂¹‚Ü‚µ‚½Bu—‚ð‚È‚µ‚½ŽÒ‚Í™N‰¤‚Å‚ ‚èA¡‚Í‚à‚¤ ‚É‚È‚Á‚½‚©‚çA‚»‚È‚½‚ç‚Ì”‘‚Æ‚ÍŠÖ‚í‚è‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚¾B‚»‚È‚½‚ç‚Ì‘Þ˜H‚Í‚·‚Å‚É•ºŽm‚ÉŽÕ’f‚³‚¹‚½‚©‚çA‚Ý‚ñ‚È“Š~‚µ‚Ä‚­‚邪‚æ‚¢B‚킪Œ³ƒ‚ª“VŽq‚Ì‚à‚Æ‚É•Û‘t‚³‚ê‚ê‚ÎA‚»‚È‚½‚ç‚ð‚Ó‚½‚½‚Ñ‚à‚Æ‚Ì—Ì’n‚É••‚¶‚ĉ¤‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚悤BŠæ–À‚É”½È‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎA‘¨‚¦‚ç‚ꂽ‚Æ‚«Aˆê–½‚𗯂߂邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¢‚¼vBŒÜƒ–‘‚̉¤‚Í‚»‚ê‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA‚Ý‚ÈŽR‚©‚牺‚è‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒ³ƒ‚³‚Ü‚É”›‚ç‚ê‚ÄŽE‚³‚ê‚邱‚Æ‚¾‚¯‚ð‹°‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‹–‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Ì‚Å‚µ‚½‚çA¡‚·‚®‚Éœ÷‚ð“|‚µ‚Ä“Š~‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu~ŒR‚ðænC‚·‚é‚Ì‚ÍA•sm‚Å‚ ‚èAŒ¾—t‚É”w‚­‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚ÍA•s‹`‚Å‚ ‚éB‘å‘v‚̳X“°X‚½‚éŒR‘à‚ªA•sm•s‹`‚Ì‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚ÍAŽlˆÎ‚ð‰ù‚¯‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¢vBŒÜƒ–‘‚̉¤‚Í‚Ý‚ÈŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒ³ƒ‚³‚Ü‚É‚Í‚µ‚΂炭•ºŽm‚ð‘Þ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µB–¾“úAŽ©”›‚µ‚Ä‚¨‰ï‚¢‚µ‚É‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚傤vB@•Û‚Í–½—ß‚ð‰º‚µ‚ÄŒR‚ð‚Ђ«A’J‚Ì’†‚É’““Ô‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì‚±‚Æ‚Í‚¨˜b‚µ\‚µã‚°‚Ü‚¹‚ÊB

 

œé–º‚ª•Ä‚𕺂ɕς¦‚ĘH‚ðŽÕ’f‚·‚邱‚Æ

‚³‚Äé–º‚Í@•Û‚ɉ‚Ü‚·‚ÆAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚È‚ª‚¢‚±‚Æ•ƒã‚É‚¨•Ê‚ꂵA‚¨¢˜b‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bß‚ð‚¨‹–‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µvB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚ª‹~‚¢‚É‚±‚È‚¯‚ê‚ÎA‚킽‚µ‚Ì–½‚Í•Û‚½‚ê‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚낤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚³‚«‚Ù‚Ç•ƒã‚ÍA•º‚ç‚ð‚«‚Ñ‚µ‚­‘£‚µ‚ÄAŒÜƒ–‘‚̉¤‚ð ‚É‚µ‚悤‚Æ‚È‚³‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚È‚ºŒR‚ð‚Ђ«A‚©‚ê‚ç‚𓦂ª‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚傤BŒã“ú‚Ó‚½‚½‚Ñ•Ó‹«‚ɉЂª‹N‚±‚Á‚½‚çA–{“úA‚©‚ê‚ç‚𓦂ª‚µ‚½‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚傤B[21]v@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•º‘‚É‚Íw‹AŽt‚͉†‚Ó”œ‚©‚êB‹‡›„‚Í’Ç‚Ó”œ‚©‚êBx[22]‚Æ‚ ‚éB‚¢‚»‚¢‚Å’Ç‚¦‚ÎA”Ø‘¯‚Í•KŽ€‚É‚È‚Á‚ÄU‚ß‚«‚ÄA‚킪ŒR‚͈À‘S‚ð•Û‚Ä‚Ü‚¢B‚»‚ê‚䂦‚É ‚É‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Ì‚È‚çA‚ЂƂ܂¸“¦‚ª‚·‚ׂ«‚È‚Ì‚¾B“G‚ª“Š~‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚È‚çA‚Ó‚½‚½‚Ñ‘‚É‹A‚点‚ÄA“¿‚ð‚à‚¿‚¢‚ÄŽè‰ù‚¯‚é‚Ì‚¾B‚à‚µ‚à‚Ó‚½‚½‚Ñ”¾—‚·‚ê‚ÎA‚Ü‚½ŒR‚ðo‚µAˆÐ‚ðŽ¦‚·‚Ì‚¾B‚»‚ê‚ÉÌ‚©‚ç’†‰Ø‚ƈÎགɂ͋敪‚ª‚ ‚èA‚©‚ê‚ç‚Ì•s–Ñ‚Ì’n‚Í“¾‚Ä‚àŠì‚Ô‚É‚Í‘«‚肸AŽ¸‚Á‚Ä‚à—J‚¦‚é‚É‘«‚è‚È‚¢‚à‚Ì‚¾B”؈΂̎҂łàA‚©‚ê‚ç‚ÌS‚ð‰ù‚©‚¹‚邱‚Æ‚ª•K—v‚ÅA‚±‚Æ‚²‚Æ‚ÉˆÐ—Í‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚Ñ‚â‚©‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚Ê‚Ì‚¾vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒ³ƒ‚³‚܂̋‚é’Ê‚è‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vBé–º‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu”Ø‘¯‚ð“Š~‚µ‚Ä‚±‚³‚¹‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎAô‚ðÝ‚¯‚Ä‚©‚ê‚ç‚ð‹Á‚©‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ÊvB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ǂ̂悤‚ÈŒv—ª‚ª‚ ‚évBé–º‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚Í•š•º‚ð’u‚«A‚©‚ê‚ç‚Ì‘Þ˜H‚ðŽÕ’f‚È‚³‚Á‚½‚Ƌ‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚ꂪ‚·‚È‚í‚¿‚±‚ÌŒv—ª‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Í‚©‚ê‚ç‚ð‹\‚¢‚½‚¾‚¯‚É‚·‚¬‚È‚¢B‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É•º‚ðŒ­‚í‚µAŠëŒ¯‚È’n‚Ö‚Æ[“ü‚肵AŸi‚ðŽó‚¯‚悤‚Æ‚ÍŽv‚í‚ÊvBé–º‚Í΂¢‚È‚ª‚猾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚É‚Í‚à‚Æ‚æ‚èŒv—ª‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•º‚ª‚ä‚­‚±‚Æ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊvB‚»‚µ‚Ä•ºŽm‚ðŒÄ‚ÑA•Ä‚ðŽ‚Á‚Ä‚±‚³‚¹A“ì‚É‚Þ‚©‚Á‚ÄŒÜ(‚¢‚Â)’Í(‚‚©)‚ÝŽT‚«AŒû‚Ì’†‚ʼn½‚â‚祂¦‚Ü‚µ‚½B¥‚¦‚Ü‚·‚ÆA‘劅ˆêº‚µA‚Ó‚½‚½‚Ñ@•Û‚É‚°‚Ü‚µ‚½Bu•º‚ð”hŒ­‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½vBlX‚Í‚»‚ê‚Å‚àM‚¶‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B

‚³‚Č܃–‘‚̉¤‚Í‘Š’k‚µ‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚肪‚½‚¢‚±‚Æ‚ÉA‘vl‚ÍŒR‚ð‚Ђ¢‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚í‚ê‚炪–{‘‚Ö“¦‚°‚©‚¦‚ê‚ÎA‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É‚·‚΂炵‚¢‚±‚ÆB“Š~‚µA‚©‚ê‚ç‚ÌŽw}‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚¾‚낤vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA•Ê‚ê‚Ä‚»‚ꂼ‚ê–{‘‚ւ̘H‚𓦂°‚©‚¦‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚à‚Ɉê’ö‚ði‚Ý‚Ü‚·‚ÆA‚Í‚é‚©‘O•û‚©‚畺”n‘å–C‚ð•ú‚‰¹‚ª•·‚±‚¦‚Ü‚µ‚½‚ªA‚Ü‚é‚ÅŽ¾•—v—‹‚̂悤‚Å‚µ‚½‚Ì‚ÅAŒÜƒ–‘‚̉¤‚Í‹Á‚¢‚Ä‚Ý‚È“¦‚°–ß‚èA‚Ó‚½‚½‚Ñ–œt’J‚Ì“ü‚èŒû‚ÉW‚Ü‚èA‚¨‚½‚ª‚¢‚É‚±‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bus‚­Žè‚Éö•š‚µ‚Ä‚¢‚镺‚½‚¿‚ͨ‚¢‚ª‚Æ‚Ä‚à‘s‚ñ‚¾vBŒÜ‚‚̘H‚Í‚Ý‚È“¯‚¶‚悤‚¾‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½B‰s‹àG‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚à‚µ‚à“Š~‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎA‚©‚ê‚ç‚É‚æ‚Á‚Ä ‚É‚³‚ê‚ÄA¶‚«‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à“‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤vB’莙ŒÜŠp‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‘vl‚Í‹–‚»‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢‚¾‚낤vB‰s‹àG‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‹–‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àAŽ€‚Ê‚Ì‚Íæ‚Ì‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚傤B¡A‚¨‚Ì‚ªˆê–½‚ðŠü‚ÄA”–œ‚ÌŒRl‚½‚¿‚Ì–½‚ð‹~‚¤‚Ì‚à‚æ‚낵‚¢‚ªA‘v‚ÌŒNŽå‚ÍŠ°m‘å“x‚ÅA“Š~•º‚ðŽEŠQ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚È‚¢‚Æ‚à•·‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–œ‚ªˆêA‚³‚¢‚í‚¢‚ÉŽÍ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚È‚çA‚í‚ê‚ç‚Í‚³‚ç‚ɶ‚«‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚傤vB‘Š’k‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚·‚ÆA‚Ý‚ÈŽ©”›‚µ‚Äw‚É‚ä‚«A•\‚ð‘‚«Ab‚ÆÌ‚µ‚Ä“Š~‚µ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Íw–‹‚ðoA‚Ý‚¸‚©‚ç‚»‚Ì”›‚ß‚ð‰ð‚«AŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŠF‚³‚Ü‚ª‚½‚ÍA‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÍS‚©‚ç‹A‡‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚©‚çA•\‚ð‘‚«A’©’ì‚Éã‘t‚µA‚‚Ƃ߂Ďæ‚謂µAŽß•ú‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄA‚Ó‚½‚½‚щ¤‚É••‚¶‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆAŽð‚𮂦‚ÄŽ‚Ĭ‚·‚悤‚É–½‚¶AŠy‚µ‚Ý‚ðs‚­‚µ‚ÄŽU‚¶‚Ü‚µ‚½BØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

¯ŒŽ(‚¹‚¢‚°‚Â)à‚‰Œ‘§(‚Ù‚¤‚¦‚ñ‚ð‚³)‚Ü‚èAŽR‰Í(‚³‚ñ‚ª)v“¹(‚±‚¤‚¾‚¤)’Ê(‚‚¤)‚¸Bž†(‚¯‚¤)‚¹‚¸””½‘¤(‚µ‚æ‚Í‚ñ‚»‚­)[23]A@•ÛM(‚»‚¤‚Ù‚Ü‚±‚Æ)‚ɉp—Y(‚¦‚¢‚䂤)‚È‚èB

‚³‚Ä@•Û‚Í™N‰¤‚ð•ß‚炦‚Ü‚·‚ÆA“Š~•º•S—]l‚ðŒÄ‚ÑAi‚Ýo‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚½‚¿‚͂킽‚µ‚É‘ã‚í‚Á‚Ĉê‚ÂŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚ê‚ÎAŽèŒú‚­–J”ü‚ðŽæ‚点AŽß•ú‚µA‹A‘‚³‚¹‚悤vB“Š~•º‚Í’@“ª‚µAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu«ŒR‚³‚Ü‚Ì‚²–½‚É]‚¢‚½‚­Žv‚¢‚Ü‚·vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚ç‚ÍA–éA邕B‚É“¦‚°–ß‚èA™N‰¤“VŽq‚Í‘v‚Æí‚¢A”s‚ê‚Ė߂낤‚Æ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA‚Í‚©‚炸‚àˆê‘à‚Ì•ºŽm‚É‘Þ˜H‚ðŽÕ’f‚³‚êA’J‚Ì’†‚ň͂܂ê‚Ü‚µ‚½A‚킽‚µ‚½‚¿‚͉‡ŒR‚𓾂邽‚ß‚É–ß‚è‚Ü‚µ‚½Aå‘Š‚³‚Ü‚É‚ÍA‚·‚Ý‚â‚©‚É•º‚ð”­‚µ‚ÄA‹~‚í‚ê‚Ü‚·‚悤‚É‚Æ‚°‚Ä‚­‚êB邕B‚É‚¢‚Á‚½‚çA^–é’†‚Éš^º‚ð‚ ‚°A‚¢‚»‚¢‚Å–å‚ðŠJ‚¯‚³‚¹‚é‚Ì‚¾vB@•Û‚ª‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA•º‘²‚½‚¿‚ͳ‘ø‚µ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í‚ç‚É•¶L‚Ɖ½³‰¶‚É–½‚¶‚Ä•º“ñ–œ‚𗦂¢‚³‚¹A“Š~•º‚Æ‚Æ‚à‚ÉA–éA‚¢‚»‚¢‚Å邕B‚É‚Þ‚¯‚Äi”­‚³‚¹Aé‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚É’…‚¢‚½‚çA“Š~•º‚É–½‚¶‚Ä‚»‚Ì–å‚ðŠJ‚¯‚³‚¹AŒR‚ðŽwŠö‚µ‚Äá•öž‚Ý‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í–½‚ðŽó‚¯A•º‚𗦂¢‚Ä邕B‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA–é‚Í‚Ü‚¾–¾‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B•¶L‚Í•ºŽm‚Æ‚Æ‚à‚ÉéŠO‚Éö•š‚µA“Š~•º‚ð–å‚É‚Þ‚©‚Á‚Ä‹©‚΂¹A@•Û‚ÌŒ¾—t‚É]‚Á‚Ä‚©‚­‚©‚­‚µ‚©‚¶‚©‚¾‚ÆŒ¾‚킹‚Ü‚µ‚½B–å”Ô‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«A‚Ý‚¸‚©‚ç‚ÌŒR‚Å‚ ‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆAé–å‚ð‘å‚«‚­ŠJ‚«‚Ü‚µ‚½B•¶L‚ÍŒR‚𑣂µ‚Äá•öž‚Ý‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í’P‹R‚Åæ‹ì‚¯A邕B‚Ì–ðŠ‚Ì‘O‚ÉŽE“ž‚µA΋X‚ª‘–‚èo‚Ä‚­‚é‚Ì‚É‘˜‹ö‚µ‚Ü‚·‚ÆAˆê‘¾“‚ÅŽa‚è‚Ü‚µ‚½B΋X‚ðæn‚µ‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚Í–½—ß‚ð‰º‚µA•ºŽm‚ª‚Ý‚¾‚è‚ÉŽs–¯‚ðŽE‚·‚±‚Æ‚ð‹–‚³‚¸AG‚ꕶ‚ðo‚µ‚Äl–¯‚ðˆÀ•‚µA‰½³‰¶‚É–½‚¶‚ĂЂƂ܂¸邕B‚ÌŽ––±‚ðˆ—‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B–½—ß‚µ‚Ü‚·‚ÆAŒR‚ð‚Ђ«A–öBé‚É–ß‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B

•¶L‚Í–öB‚É–ß‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚·‚ÆAw–‹‚É“ü‚èA@•Û‚É‚Ü‚Ý‚¦‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚É‚¨’m‚点\‚µ‚ ‚°‚Ü‚·‚éB΋X‚Í‚·‚łɂ킽‚­‚µ‚ªŽa‚è‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ɉ½³‰¶‚É–½‚¶‚ĂЂƂ܂¸B‚ÌŽ––±‚ðˆ—‚³‚¹Al–¯‚ðˆÀ•‚³‚¹A–ß‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½vB@•Û‚Í‘å‚¢‚ɉx‚Ñ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚Ä•\‚ƌ܃J‘‚̉¤‚Ì~•š•¶‘‚ð‘‚«A‚Æ‚à‚Él‚ðŒ­‚í‚µ‚Ä汴‹ž‚É“Í‚¯‚³‚¹A“VŽq‚Éã‘t‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B•\‚ð“Í‚¯‚éŽÒ‚ª”n‚Éæ‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ÆA“Ë‘RAé–º‚ª™N‰¤‚ÌŽñ‹‰‚ðˆø’ñ‚°Aw–‹‚Ì‘O‚ɱ‚¿‚Ü‚µ‚½BŽž‚Ɍ܃–‘‚̉¤‚Í‚Æ‚à‚É–‹‰º‚É‹•À‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‹Á‚¢‚Ä°‚à‘Ì‚É•t‚©‚¸AŠç‚ÆŠç‚ðŒ©‡‚킹‚Ü‚µ‚½BŽž‚É@•Û‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‚Ä‘å‚¢‚É“{‚èA•ºŽm‚É–½‚¶‚Äé–º‚ð”›‚èAçv–å‚Åž†Žñ‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚¢‚»‚¢‚Åi‚ÝoAæì‚¢‚Ä‚°‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚É‚Í“{‚è‚ð’Á‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·‚悤B™N‰¤‚ÍŽ€‚µ‚Ä‚àß‚Í—]‚è‚ ‚èAŽa‚ç‚ê‚Ä“–‘R‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚È‚ºŽoã‚𞆎ñ‚µ‚悤‚Æ‚È‚³‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Í¡A•\‚ð‘‚«A™N‰¤‚𶂯•ß‚Á‚Ä“s‚Ɍ쑗‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚©‚çA¹ã‚ª‚Ý‚¸‚©‚繑¿‚³‚ê‚Ü‚·‚悤‚É‚Æ‘‚¢‚½‚Ì‚¾B‚³‚¢‚í‚¢‚É•\‚Í‚Ü‚¾Œü‚±‚¤‚É“Í‚¢‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚à‚µ‚àŒü‚±‚¤‚É“Í‚¢‚Ä‚¢‚ê‚ÎA‚킽‚µ‚ÍŽåŒN‚ð‹\‚¢‚½ß‚É‚È‚èA‰Æ‚Í–Å‚ñ‚Å‚¢‚½‚Å‚ ‚낤B‚킽‚µ‚ÍÌAà½Â‚Æ‹w“¯Žm‚Æ‚È‚Á‚½‚©‚çA‚½‚Æ‚¢¹ã‚ªŒ÷Ñ‚ð”z—¶‚³‚êA‚¨‹–‚µ‚É‚È‚ç‚ê‚Ä‚àAà½Â‚Í‹–‚»‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢‚¾‚낤B‚©‚ê‚Í‚©‚Ȃ炸Œö‹`‚ðŽØ‚è‚ÄŽ„•®‚ð°‚ç‚»‚¤‚Æ‚·‚邾‚낤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚ ‚Ì‚à‚Ì‚ð–ß‚Á‚Ä‚±‚³‚¹A™N‰¤‚ðŽa‚Á‚½——R‚ð‚¨q‚Ë‚É‚È‚Á‚½ŒãAž†Žñ‚³‚ê‚Ä‚à’x‚­‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚傤vB‚»‚±‚Å@•Û‚ÍŒRl‚ðŒÄ‚ÑAé–º‚𖋉º‚É„‚µ–ß‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í–Ú‚ÉŸ£‚ð‚½‚ß‚È‚ª‚çq‚Ë‚Ü‚µ‚½BuŽoã‚Í‚Ç‚¤‚µ‚ÄŸŽè‚É™N‰¤‚ðŽE‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤vBé–º‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu™N‰¤‚Í—¼˜r‚É‚Íççà‚Ì—Í[24]‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA•ƒã‚ªl‚É–½‚¶‚Ä‚ ‚Ì‚à‚Ì‚ð“s‚É‘—‚点‚悤‚Æ‚µ‚½‚½‚ß‚ÉA‚ ‚Ì‚à‚Ì‚ÍŽúŽÔ‚ð‘Å‚¿”j‚èAŒRl‚Ì“‚ð’D‚¢A”\l‚Ì•ºŽm‚ðŽE‚µ‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚킽‚­‚µ‚ÍŠO‚Éo‚Ä‚»‚ê‚ðŒ©‚ÄA“Sã«™î(‚Ä‚Á‚¿‚傤‚¶‚ã)‚𥂦A’n‚É“|‚µ[25]A•ºŽm‚É–½‚¶‚Äi‚Ýo‚Ä”›‚点‚½‚Ì‚Å‚·B‚ ‚Ì‚à‚Ì‚Í“‚ðŽè‚ÉŽ‚¿AŒÕ‚̂悤‚É‹¥–\‚ÅAŒRl‚͈êl‚à‘O‚É‹ß•t‚±‚¤‚Æ‚Í‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB‚킽‚­‚µ‚Í‚±‚̂悤‚È‹¥–\‚È‘¯‚ÍAŒì‘—‚µ‚Ä‚àA“r’†‚Å•ºŽm‚É‚©‚Ȃ炸ŠQ‚ð—^‚¦‚邾‚낤‚Æl‚¦‚ÄAŽa‚Á‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽÀÛ‚ÉŒRl‚ðŽE‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ª‚»‚ÌØ‹’‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•ƒã‚ÌŒR—ß‚ð–`‚·‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚Ç‚¤‚©‚¨‹–‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µvB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚Ì‚½‚т͂ЂƂ܂¸‹–‚»‚¤BŒã‚É‚Ó‚½‚½‚Ñ‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚ÎAŒR–@‚É‚æ‚舌Y‚µ‚悤‚¼vB‚»‚±‚Å•\•¶‚ð‘‚«Al‚É–½‚¶‚Ä“Í‚¯‚É‚ä‚©‚¹‚Ü‚µ‚½B

ŽgŽÒ‚Í–é‚ð“O‚µ‚Ä汴‹ž‚É–ß‚Á‚Ä‚ä‚«Am@‚Éã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Bm@‚Í‘å‚¢‚ÉŠì‚Ñ‚Ü‚µ‚½Bu’½‚É•¶L‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚ê‚ÎA•Ó‹«‚̉Ђª‹N‚±‚éS”z‚Í‚È‚¢vB‚»‚±‚ÅŽgb‚ðŒ­‚í‚µ‚ÄŽÍ–Æó‚ð“Í‚¯AŒÜƒJ‘‚̉¤‚ðŽß•ú‚µA‹A‘‚³‚¹Ẩ¤ŽÝ‚ðŒp³‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B‚Œµ‚É‚Í–öBŽhŽj‚É‚È‚é‚悤‚É–½‚¶A–öB‚ðŽç‚点‚Ü‚µ‚½B‰½³‰¶‚É‚Í邕BŽhŽj‚Æ‚È‚é‚悤‚É–½‚¶A邕B‚ðŽç‚点‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚É—k@•Û‚ÉÙ‚µA‚»‚Ì“ú‚Ì‚¤‚¿‚ÉŒR‚ðŠÒ‚µ‚Ä汴‹ž‚ɖ߂点‚Ü‚µ‚½BŽ˜b‚Í’ºŽ|‚ðŽó‚¯A‚½‚¾‚¿‚É–öB‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Íl‚É–½‚¶‚ĈĂð’u‚©‚¹A’ºŽ|‚ðŒ}‚¦‚Ü‚·‚ÆA‚·‚®‚Ɍ܃–‘‚̉¤‚𢂵Aæì‚¢‚ĹŽ|‚ð’®‚­‚悤‚É–½‚¶‚Ü‚µ‚½B@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu¹‰¶‚Ì‚¨‹–‚µ‚ðŽó‚¯‚½‚½‚ßAŠF‚³‚ñ‚Í‘‚É‹A‚Á‚ÄA‚Ó‚½‚½‚щ¤‚̈ʂɕ•‚¶‚ç‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚½‚¾‚±‚ê‚©‚ç‚ÍA‚»‚ꂼ‚ꂪ•ª‚¯‚ç‚ꂽ“y’n‚ðŽç‚Á‚ÄA•Ó‹«‚ʼnЂð‹N‚±‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ÊB‚Ó‚½‚½‚Ñ“VˆÐ‚ð”Æ‚µ‚½‚Æ‚«‚ÍAß‚ðŽÍ‚³‚ê‚é‚͓̂‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤vBŒÜ‰¤‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒ³ƒ‚³‚Ü‚Í‚í‚ê‚ç‚ðŽE‚³‚ꂸA¹“VŽq‚³‚Ü‚Í‚í‚ê‚ç‚ðŽÍ‚³‚êA‰¶“¿‚Í•ƒ•ê‚Ì‚»‚ê‚à“¯‘RA•ñ‚¢‚ª‚½‚­A‹É‚܂邱‚Æ‚Ì‚È‚«‚à‚Ì‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚çA”¾‹t‚µ‚½‚è‚Í‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊvB‚»‚µ‚Ä–k‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄÄ”q‚µ‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ÉU‚è•Ô‚Á‚Ä@•Û‚É”q—炵AŽl”q‚µ‚Ü‚·‚ÆA‚»‚ꂼ‚ê•ÊX‚É–{‘‚É–ß‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½BØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

¹Žå(‚¹‚¢‚µ‚ä)m(‚¶‚ñ)‚ðŽ{‚µŒÜ‰¤‚ðŽß(‚Í‚È)‚ÂAŒÜ‰¤úº(‚²‚키‚Æ‚­)‚ÉŠ´‚¶‚Ä’n“V’·(‚¿‚Ä‚ñ‚È‚ª)‚µBŠ½(‚­‚í‚ñ)‚ðs‚­‚µ‚Ä”’àøŠ®(‚Í‚­‚Ö‚«‚܂‚½)‚­‚µ‚Äæâ(‚Ä‚¤)‚É‹A‚èA—y‚©‚Éçv–å(‚¦‚ñ‚à‚ñ)‚ÉŒü(‚Þ)‚©‚Ђęj(‚ׂñ)Ö(‚µ‚₤)‚ð`(‚Í‚¢)‚·B

‚³‚Ä@•Û‚Í–½—ß‚ð‰º‚µAŒR‚ðŠÒ‚µ‚Ä‹A‹ž‚·‚邱‚Æ‚É‚µA‚Ü‚à‚È‚­‘åŒR‚Í汴‹ž‚É“ž’…‚µ‚Ü‚µ‚½B@•Û‚Í’©•ž‚ð’…‚Ä“ü’©‚µ‚Ü‚·‚Æ•œ–½‚µA‹à‚ÌŠK‚É•½•š‚µ‚Ü‚µ‚½Bm@‚Í•Ö“a‚É¢‚µ“ü‚ê‚ÄÀÈ‚ðŽ’‚í‚èA‚±‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuÇã‚Ì•—‘š‚ÉAŒ³ƒ‚Ç‚Ì‚ð”æ‚ꂳ‚¹A’½‚Í‚Í‚È‚Í‚¾‹C‚Ì“Å‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚邼vB@•Û‚Íæì‚¢‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚É‚Æ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚Í“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vBm@‚Í—§‚¿ã‚ª‚è‚Ó‚½‚½‚јŠ|‚¯‚é‚悤‚É–½‚¶A‚±‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚³‚«‚É‹¨‚炪–öB‚Å•ïˆÍ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤•ñ‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA’½‚Í‚·‚®‚³‚Ü“ŒŠx‚Ì_‚ÉŽO‚‚̕ó‚ðŒ£‚¸‚邱‚Æ‚ð–ñ‘©‚µA‹¨‚炪‚Í‚â‚­‰Ð‚ð’E‚¯o‚µ‚ÄA邕B‚𕽒肵A–߂邱‚Æ‚ð‹F‚Á‚½‚Ì‚¾B‚»‚ÌŽžA’½‚Í‚·‚®‚³‚Ül‚ðŒ­‚í‚µA•ó‚ðŽ‚Á‚Ä“ŒŠx‚É‘—‚Á‚Ä‚ä‚©‚¹A‚¨—çŽQ‚è‚ð‚³‚¹‚悤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚¾‚ªAŽgb‚ªÅŽR‚É“ž‚é‚ÆA‘¯‚É•ó‚ð’D‚Á‚Ä‚ä‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾B‚±‚Ì‘¯‚Í’²‚ׂ½‚Æ‚±‚ëAÅŽR‚̘[‚ÉZ‚Ü‚¢‚µ‚Ä‚¨‚èA­‚È‚©‚ç‚ÊŠQ‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B‹¨‚ª’N‚©‚ð‘|“¢‚É‚ä‚©‚¹AŽO‚‚̕ó‚ðŽ‚¿o‚µ‚ÄA‚·‚Ý‚â‚©‚É“ŒŠx‚É‚ä‚«A‚¨—çŽQ‚è‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎA’½‚ÌS‚Í‚Í‚¶‚߂ĈԂ߂ç‚ê‚é‚Å‚ ‚낤vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•¶L‚Æé°‰»‚É–½‚¶‚ÄŽæ‚è‚É‚ä‚©‚¹‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤vBm@‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•¶L‚ðA’½‚Í’·‘PŒöŽå‚ÆŒ‹¥‚³‚¹‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ù‚©‚Ì‚à‚Ì‚ðŒ­‚í‚·‚ª‚æ‚¢vB@•Û‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‘¼‚ÌŽÒ‚ª‚䂯‚ÎŽ¸”s‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤BŽQ”q‚ð‚µ‚Ä–ß‚Á‚Ä‚©‚çAŒ‹¥‚µ‚Ä‚à’x‚­‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚Ê‚Å‚µ‚傤vBm@‚Íã‘t‚ðŽó‚¯“ü‚êA•¶L‚Æé°‰»‚É–½‚¶‚Ä“S‹RŽOç‚𗦂¢‚³‚¹AÅŽR‚É‚ä‚«•ó‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¨—çŽQ‚è‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í’ºŽ|‚ðŽó‚¯‚Ä‹Ž‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B

 

œ—k•¶L‚ª•º‚𗦂¢‚Ä•ó‚ðŽæ‚邱‚Æ

‚³‚Äm@‚Í•¶L‚É•º‚𗦂¢‚ÄÅŽR‚É‚ä‚«A•ó‚ðŽæ‚èA‚¨—çŽQ‚肨‚·‚é‚悤‚É–½‚¶‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í’ºŽ|‚𓾂܂·‚ÆAŒRl‚É–½‚¶‚ÄŠø‚ðL‚°‚³‚¹Au’º‚ð•ò‚¶‚Ä•ó‚ðŽæ‚è‚ÄŽQ”q‚·v‚Æ‘å‘‚µ‚Ü‚µ‚½B‘‚«‚Ü‚·‚ÆA–³›C•{‚É‹A‚èA•ƒe‚É•Ê‚êAŽOç‚Ì“S‹RŒR‚𗦂¢A‘¦“úo”­‚µ‚Ü‚µ‚½Bo”­‚ÌŽžA•¶L‚Íé°‰»‚Éq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚±‚©‚çÅŽR‚É‚ä‚­‚ɂ͉½–{‚̘H‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•·‚¯‚ÎA“ñ–{‚̘H‚ª’Ê‚¶‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bˆê–{‚Ì‘å‚«‚ȘH‚Í‚Ü‚Á‚·‚®ÅŽR‚Ì‘O‚ð’Ê‚èAˆê–{‚̬‚³‚ȘH‚ÍÅŽR‚ÌŒã‚ë‚Éo‚Ü‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚Ì•û‚ª‚â‚â‹ß˜H‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu¬‚³‚ȘH‚ª‹ß‚¢‚È‚çA“O–é‚Åi‚ÝA•sˆÓ‚ð“Ë‚«A‘ƒŒŠ‚ð‘Å‚¿”j‚邱‚Æ‚É‚·‚ê‚ÎA‚³‚ç‚É‚Í‚â‚­‘|“¢‚Å‚«‚悤vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŽá«ŒR‚³‚܂̋‚邱‚Æ‚Í‚Æ‚Ä‚à‹X‚µ‚イ‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB•¶L‚Í•ºŽm‚𗦂¢‚Ĭ‚³‚ȘH‚ði‚Ý‚Ü‚µ‚½B

‚³‚ÄÅŽR‚Ì“mŒŽ‰p‚Æ‹X“s‚Ì⅋ьƂ͌‹‹`‚µ‚ÄŽo–…‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒŽ‰p‚Í’©’ì‚̕󕨂ð’D‚¢‚Ü‚·‚ÆAl‚ð汴‹ž‚ÉZ‚܂킹‚ÄÁ‘§‚ð’T‚点‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ìl‚Í•¶L‚ª¬‚³‚ȘH‚ð’Ê‚Á‚Ä•ó‚ðŽæ‚è‚É‚­‚邱‚Æ‚ð’®‚«‚Ü‚·‚ÆAŒŽ‰p‚É‹}•ñ‚µ‚Ü‚µ‚½BŒŽ‰p‚Í‘å‚¢‚ÉŠì‚Ñ‚Ü‚µ‚½B‚·‚é‚Æ‚½‚¿‚Ü‚¿‹ÑŒÆ‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ª•ñ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BŒŽ‰p‚ÍoŒ}‚¦Aˆ¥ŽA‚ð‚µ‚Ä˜Š|‚¯‚Ü‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚Íq‚Ë‚Ü‚µ‚½BuŒ«–…‚Í‚È‚º°‚ê°‚ê‚Æ‚µ‚½ÎŠç‚ð•‚‚©‚ׂĂ¢‚é‚Ì‚Å‚·vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í’©’ì‚ÌŽO‚‚̕ó‚ð’D‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA•¶L‚ªŽæ‚è‚É‚­‚邱‚Æ‚ð’T‚肾‚µ‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‚à‚Ì‚Í’·‘PŒöŽå‚Ì–¹‚Å‚·‚ªA¡‚¾‚ÉŒ‹¥‚µ‚Ä‚¨‚炸A¶‚Ü‚ê‚‚«‚Æ‚Ä‚à”ü‚µ‚イ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚©‚ꂪ—ˆ‚Ă킽‚µ‚ª–º‚Å‚ ‚é‚Ì‚ðŒ©‚ê‚ÎAŒˆ‚µ‚Ä—pS‚¹‚Ê‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B‚킽‚µ‚Í‚©‚Ȃ炸Œv‚ð—p‚¢‚Ä ‚É‚µAêaŒð[26]‚ð¬A‚·‚ê‚ÎA¶ŠU‚Ì—Ç‚¢˜A‚ꇂ¢‚𓾂é‚Æ‚Í‚Ü‚³‚É‚±‚Ì‚±‚Æ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB‹ÑŒÆ‚Í‚±‚̘b‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA‚Ђ»‚©‚Él‚¦‚Ü‚µ‚½BuŒŽ‰p‚Í‚æ‚¢–¹‚𓾂悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚킽‚µ‚à‚æ‚¢–¹‚𓾂½‚¢‚à‚Ì‚¾B‚킽‚µ‚Í•”‰º‚𗦂¢‚Äæ‚É‘¨‚Ü‚¦‚ÄA‰À‚¢˜A‚ꇂ¢‚É‚È‚é•û‚ª‚æ‚¢‚¾‚낤vB‚»‚±‚Åq‚Ë‚Ü‚µ‚½BuŒ«–…‚Í‚©‚ꂪ‚ǂ̘H‚©‚ç—ˆ‚é‚©’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•º‘²‚Ì•ñ‚¹‚Å‚ÍA‚Ü‚³‚ÉŽoã‚̘H‚©‚ç—ˆ‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB‹ÑŒÆ‚͂Ђ»‚©‚ÉŠì‚ÑA•Ê‚ê‚Ü‚·‚Æ‚½‚¾‚¿‚É–ß‚èAŒv—ª‚ðÝ‚¯‚Ä•¶L‚𑨂¦‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B

Žž‚É•¶L‚ÍŒR‚𗦂¢‚Ä‹X“sŽR‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‘O•û‚ňê‘à‚ÌŒR‚ª˜H‚ð‘j‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚ð‘OŒR‚ª•ñ‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶L‚ÍŒR‚ð“WŠJ‚³‚¹‚Ü‚·‚ÆAw‚ðo‚Ä‚±‚¤q‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Í‚±‚½‚ѹã‚ÌŒäæ{‚ðŽó‚¯‚ÄA“ŒŠx‚É‚ä‚«ŽQ”q‚·‚é‚Ì‚¾B‚»‚È‚½‚Í’N‚¾B˜H‚ð‘j‚Ý‚É‚â‚Á‚Ä‚­‚é‚Æ‚ÍvB‚·‚é‚Æw’†‚©‚çˆêl‚Ì”ü–e‚Ì–º‚ªi‚Ýo‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Í‹X“sŽR‚Ìâ…“V‰¤‚ÌŽÀ‚Ì–º‚ÅA‚±‚Ì“y’n‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚邪A‰—ˆ‚·‚é‹q¤‚½‚¿‚ÍA‚±‚Ì’n‚ð’ʉ߂·‚é‚Æ‚«‚ÉA‹à•i‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚¯‚ÎA‚Í‚¶‚ß‚Ä’Ê‚Á‚Ä‚ä‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾B‚»‚È‚½‚Í’N‚¾B‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚³‚¦‚à’m‚ç‚Ê‚Æ‚Í[27]vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Íæ“úA™N‰¤“VŽq‚ð ‚É‚µA‹A‘‚µ‚½æ–N‚Ì—k•¶L‚¾vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚͔ؑ¯‚ð ‚É‚·‚邱‚Æ‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤B‚킽‚µ‚ÌŽè’†‚Ì•ó“‚ÉŸ‚‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¢vB•¶L‚Í‘å‚¢‚É“{‚èA‘„‚ðˆø‚Á‚³‚°‚ċьƂð•ß‚炦‚É‚«‚Ü‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚Í”n‚ðŒð‚¦‚邱‚Æ”‡‚ÅAãJ”nõ‚ð”n‚Ì‘«‚ÉŠ|‚¯A—Í‚ðž‚߂Ĉø‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA”n‚Í“|‚ê‚ÄA•¶L‚Í’n–Ê‚ÉU‚è—Ž‚Æ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B¬“l‚½‚¿‚Í‚¢‚Á‚¹‚¢‚Éo‚Ä‚«‚Ä‚©‚ê‚𑨂¦‚Ü‚µ‚½Bé°‰»‚Í‚¢‚»‚¢‚Å‹~‚¢‚É‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‹ÑŒÆ‚͈ê–{‚Ì–î‚ð‚»‚Ì”n‚É’†‚ÄAé°‰»‚à’n‚ÉU‚è—Ž‚Æ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚Íé°‰»‚𑨂¦‚悤‚Æ‚Í‚¹‚¸A•¶L‚¾‚¯‚ð”›‚Á‚Ğ˂ɓü‚è‚Ü‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚Í’ ‚Ì’†‚ɘŠ|‚¯A¬“l‚½‚¿‚Í•¶L‚ð’ ‚Ì‘O‚É„‚µ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA•¶L‚Í“Ë‚Á—§‚Á‚½‚Ü‚Ü•G‚ð‹ü‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚Í•¶L‚ª•\•\[28]‚½‚é•—Ñ‚ÅAŠç‚Í”’•²‚ð“h‚Á‚½‚©‚̂悤AO‚ÍŽé‚ð“h‚Á‚½‚©‚̂悤‚Å‚ ‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆAS‚Ì’†‚Å‚Æ‚Ä‚àŠ½‚ÑA‚·‚®‚ÉŒ‹¥‚µ‚½‚­‚Ä‚½‚܂炸A¬“l‚É–½‚¶‚Ä•¶L‚ÉAŒ‹¥‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð˜b‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B¬“l‚ͳ‘ø‚µA•¶L‚ɘb‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Í“°“°‚½‚é“V’©‚Ì–¹‚Å‚ ‚é‚©‚çAŽR‚ÌŒ{A–ì‚Ì’¹‚ÆŒ‹¥‚µ‚悤‚Æ‚ÍŽv‚í‚ÊBæË‚µ‚ނׂ«‚à‚Ì‚Ég‚ð‰˜‚³‚ê‚é‚­‚ç‚¢‚È‚çAŽ€‚Ê‚Ù‚¤‚ª‚æ‚¢vB‹ÑŒÆ‚Í“{‚è‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚É‘¨‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÉA‚»‚̂悤‚È‹Cˆá‚¢‚¶‚Ý‚½‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚Æ‚ÍB‚킽‚µ‚Í¡‚©‚çA‚¨‚ñ‚Ý‚ðŽE‚³‚¸A•ß‚炦‚ÄŠC‚É‚ä‚­‚Æ‚µ‚悤B’©’삪‚»‚ê‚ð•·‚¢‚Ä‚àA‚킽‚µ‚ð‚Ç‚¤‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚¢B‚»‚ÌŽž‚͂킽‚µ‚Í‚»‚È‚½‚ðŽv‚¢‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚¢‚½‚Ô‚Á‚Ä‚â‚évB•¶L‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«‚Ü‚·‚ÆA‹ç•w(‚¢‚Ê‚¨‚ñ‚È)‚ß‚Æ‘å‚¢‚É”l‚èA‹ÑŒÆ‚É“ª“Ë‚«‚ð‚­‚ç‚킹‚悤‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚ͬ“l‚É–½‚¶A‚«‚‚­•¶L‚ÌŽè‘«‚𔛂点‚Ü‚·‚ÆA‚±‚Á‚»‚è‚Ƭ“l‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚½‚¿‚Í‚ ‚Ì‚à‚Ì‚ð‚‚¯‚é‚ÈB‚킽‚µ‚É‚Í‚à‚Æ‚æ‚èŒv—ª‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾B‚ ‚Ì‚à‚Ì‚ªŒ‹¥‚µ‚悤‚Æ‚¹‚ÊS”z‚Í‚È‚¢‚¾‚낤vB¬“l‚Í–½‚ðŽó‚¯A•¶L‚𔛂艜‚̞˂ÌQ°‚É•ú’u‚µ‚Ü‚µ‚½B‚·‚é‚Æ‚½‚¿‚Ü‚¿žË‚ÌŠO‚Åš^º‚ª‚Ç‚æ‚à‚·‚Ì‚ª•·‚±‚¦‚Ü‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚ªžË‚ðo‚ÄŒ©‚Ü‚·‚ÆAé°‰»‚Å‚µ‚½‚Ì‚ÅAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¢‚Ü‚µ‚ª‚½A‚»‚È‚½‚Ì–½‚ð‹–‚µ‚½‚Ì‚ÉA‚Ü‚½‘å’_‚ɞ˂ɉŸ‚µŠñ‚¹Aš^º‚ð‚ ‚°‚é‚Æ‚ÍvBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚悯‚¢‚È‚±‚Æ‚ð\‚·‚Å‚È‚¢B‚¨‚Æ‚È‚µ‚­Žá«ŒR‚³‚Ü‚ðŠÒ‚·‚Ì‚¾vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚·‚łɃX[ƒv‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚¼vBé°‰»‚Í‘å‚¢‚É“{‚èA‹ÑŒÆ‚ð•ß‚炦‚É‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAŒðí‚·‚邱‚Æ”‡‚ÅA‚â‚Í‚è‹ÑŒÆ‚É ‚É‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B¬“l‚½‚¿‚ª”›‚Á‚Ğ˂̒†‚Ö‚ä‚«‚Ü‚·‚ÆA‹ÑŒÆ‚Í‚Ý‚¸‚©‚ç‚»‚Ì”›‚ß‚ð‰ð‚«A•}‚¯‹N‚±‚µ‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚ð•ß‚炦‚Ä”}ŽÞ‚É‚·‚é‚Æ‚µ‚悤vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‰½‚Ì”}ŽÞ‚¾vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Í—kæ–N‚Ç‚Ì‚Ì‚½‚ßAHŠí‚ð•ù‚°Ž‚Æ‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ª[29]A‚³‚«‚قǘb‚ð‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA‚킽‚µ‚ÌæË‚µ‚¢‚±‚Æ‚ðŒ™‚Á‚ÄAÄŽO³’m‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚ê‚Í‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚¾B‚ ‚Ì‚©‚½‚Í’©’ì‚Ì駙”n‚Å‚ ‚èAŒ‹¥‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚çA‚Ç‚¤‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ê‚Ì‚¾vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í‘¤Žº‚ɂȂ肽‚¢‚Ì‚¾‚©‚çA‚æ‚¢‚Å‚ ‚낤vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚ª˜b‚µ‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚æ‚¤vB‚»‚µ‚ĉœ‚̞˂ɓü‚èA•¶L‚ª‚«‚‚­”›‚ç‚êAQ°‚É•ú’u‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA‚±‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŽá«ŒR‚³‚ÜA‚¨‚¢‚½‚킵‚âvB•¶L‚Í‹Á‚«‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚±‚É—ˆ‚½‚Ì‚¾vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚ÍŽá«ŒR‚³‚Ü‚ª”n‚©‚ç—Ž‚¿‚ç‚ꂽ‚Ì‚ðŒ©‚ÄA‚¢‚»‚¢‚ÅoŒ‚‚µ‚Ä‹~‚¨‚¤‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚©‚ê‚Éæ”n‚ðŽË“|‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚½‚ßA‚Ó‚½‚½‚Ñ–ß‚èA”n‚ðŠ·‚¦Aí‚¢‚É‚«‚Ü‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA ‚É‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚©‚ê‚ÍŽá«ŒR‚³‚Ü‚ÆŒ‹¥‚µ‚½‚¢‚Æ\‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚ÌŒ‚Í‚¢‚©‚ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚³‚悤‚È‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚悤B’©’ì‚É”±‚¹‚ç‚ꂽ‚çA‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚¾vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚à‚»‚¤l‚¦‚Ü‚µ‚½‚ªAŠæŒÅ‚É]‚í‚ê‚È‚¯‚ê‚ÎA‚©‚ê‚ÍŽá«ŒR‚³‚܂𶂫‚ÄŠÒ‚»‚¤‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B‚킽‚­‚µ‚Ìl‚¦‚Å‚·‚ªA‚ЂƂ܂¸‚©‚ê‚É]‚í‚ê‚Ü‚¹B‚»‚Ì‚¤‚¦A‚©‚ê‚Í‘¤Žº‚ɂȂ肽‚¢‚ÆŠè‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚çA‚à‚µ‚ ‚Æ‚Å’©’삪•¶‹å‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚àA‚킽‚­‚µ‚ª‚·‚ׂđΉž‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB•¶L‚Í‚µ‚΂炭l‚¦‚Ü‚·‚ÆAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚ÌŒ¾—t‚É]‚Á‚ÄAŒ‹¥‚µ‚Ä‚à‚æ‚¢‚¾‚낤vBé°‰»‚Í‚»‚ÌŒ¾—t‚ðŽó‚¯‚Ü‚·‚ÆA‹ÑŒÆ‚É•ñ‚µ‚Ü‚µ‚½BuŽá«ŒR‚³‚Ü‚Í‚²³‘ø‚È‚³‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒã‚ŋ‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð•Ï‚¦‚ç‚ê‚ʂ悤‚É‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚½vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Buw‹Â‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð•Ï‚¦x‚é‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu³È‚Æ‘¤Žº‚Ì‚±‚Æ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í“V’©‚Ìl•¨‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA—ç‹`‚ð‚·‚±‚Ô‚éd‚ñ‚¶‚Ä‚¨‚èA—õ’p‚ð’m‚炸AŽ„—~‚É“M‚ê‚éŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢B‚©‚ꂪ•–å‚ÌŽq’í‚Å‚ ‚邽‚ßA‚킽‚µ‚͈¤‚µAd‚ñ‚¶‚½‚Ì‚¾BŒã“úA—Š‚܂ꂽ‚±‚Æ‚É”w‚­‚±‚Æ‚Í‚È‚¢vB‚»‚µ‚Ĭ“l‚É–½‚¶‚Ä‘å‚¢‚ÉŽð‰ƒ‚ðÝ‚¯‚³‚¹A‚»‚Ì“ú‚Ì—[•ûA•¶L‚ÆŒ‹¥‚µ‚Ü‚µ‚½BØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·A

ŸT”K(‚¤‚‚»‚¤)‚½‚é‰À‹C(‚©‚«)–H—‰(‚Ù‚¤‚ç‚¢)‚Éå\‚½‚è[30]A‹à‹Ê‰(‚«‚ñ‚¬‚æ‚­‚¦‚ñ)‚̬‚é‚ÍŒŽ(‚°‚Â)˜V(‚炤)‚ÌÙ(‚³‚¢)[31]B•ó(‚Í‚¤)“C(‚Ä‚¢)Ÿ…(‚¢‚ñ)(‚¤‚ñ)‚Æ‚µ‚Äéeˆè(‚©‚¤‚Ó‚­‚¢‚­)AŽ‡âÒº•¦(‚µ‚¹‚¤‚±‚ï‚í)‚«‚Ä–P™€(‚Ù‚¤‚키)æ~(‚©‚È)‚ÓB

 

œŒŽ‰p‚ª“{‚Á‚ċьƂðU‚߂邱‚Æ

ŽŸ‚Ì“úA’©éM‚ð‚¨‚¦A•¶L‚ª‹ÑŒÆ‚É•Ê‚ê‚Äo”­‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¿‚Ü‚¿žË‚ÌŠO‚Å‹©‚Ô‚Ì‚ª•·‚±‚¦‚Ü‚µ‚½B•¶L‚ÍŠZ‚ð“Z‚¢A”n‚Éæ‚è‚Ü‚·‚ÆAˆêl‚̉Àl‚Å‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚Ђ»‚©‚Él‚¦‚Ü‚µ‚½Bu™l‰Æ(‚©‚½‚«)‚ª‚©‚­‚à‘½‚¢‚Æ‚ÍvB‘„‚ðŽæ‚èAi‚Ýo‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í‘å‘v‚Ìc’é‚É–½‚¶‚ç‚êAŽQ”q‚ð‚·‚é•º‚¾B‚»‚È‚½‚Í’N‚¾B‚킽‚µ‚ð‘j‚à‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚ÍvBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚à‚µ‚╶L«ŒR‚³‚Ü‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤‚©vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚Ì’Ê‚èvBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¨‚ñ‚݂͂킽‚µ‚Ì•v‚Å‚·‚©‚çAŒðí‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB‚Í‚â‚­‚ ‚΂¸‚ê‚ðŒÄ‚Ño‚µ‚Ä‚«‚Ă킽‚µ‚Æ“¬‚킹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢vB•¶L‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«‚Ü‚·‚ÆA‚»‚êˆÈã˜b‚ð‚¹‚¸A”n‚É•Ú‘Å‚¿AŒŽ‰p‚ð•ß‚炦‚É‚«‚Ü‚µ‚½BŒŽ‰p‚ÍŒ}‚¦Œ‚‚¿A”n‚ðŒð‚¦‚邱‚Æ”\‡AŸ•‰‚Í’…‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bé°‰»‚Í‚³‚ç‚ÉŒðí‚·‚邱‚Æ”\‡A‚â‚͂蟕‰‚Í’…‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B•¶L‚à”n‚ðo‚µ‚Ä‹²Œ‚‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ü‚·‚ÆA‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸ŒR‚ð‚Ђ«A–¾“ú‚Ü‚½í‚¨‚¤vB

•¶L‚Í‚»‚±‚ÅŒR‚ð‚Ђ«AžË‚É“ü‚è‚Ü‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒŽ‰p‚ÌË”\‚͂킽‚­‚µ‚É\”{Ÿ‚èA‚»‚Ì‚¤‚¦‚·‚±‚Ԃ錫‚¢‚Å‚·‚©‚çA’†‚É“ü‚êA‚»‚ÌЂ¢‚ð–h‚ª‚ꂽ•û‚ª‚悤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu’N‚ð’m‚点‚É‚ä‚©‚¹‚悤vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bué°«ŒR‚ɉ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤vBŽŸ‚Ì“úAé°‰»‚ÍŒŽ‰p‚̞˂̒†‚É‚ä‚«A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚点‚Ü‚µ‚½BŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‘ž‚炵‚¢‚ ‚̉ºŽí—‚ɂ킽‚µ‚͂Ђǂ­éx‚³‚ê‚Ü‚µ‚½vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‹ÑŒÆ‚Ç‚Ì‚ªð”ÓAª‹C‚æ‚­Š©‚ß‚È‚¯‚ê‚ÎA—kæ–N‚à³’m‚µ‚悤‚Æ‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu—kæ–N‚ª³’m‚³‚ꂽ‚Ì‚È‚çA‚ ‚Ì‚©‚½‚ð’P‹R‚ł킽‚µ‚̞˂ɓü‚Á‚Ä‚±‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚³‚·‚ê‚΂킽‚µ‚Í‚Í‚¶‚ß‚ÄŒR‚ð‚Ђ«‚Ü‚µ‚傤vBé°‰»‚Í•¶L‚É•ñ‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚·‚®‚ɋьƂɕʂêA‹ÑŒÆ‚ÍŸ£‚ð@‚¢‚‚Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ê‚©‚ç‚ÍA‚킽‚­‚µ‚ªX‚¢‚©‚ç‚Æ‚ÄA‚킽‚­‚µ‚É”’“ª‚Ì’Q‚«‚ð•ø‚©‚¹‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚Í‚¹‚ÊB‚»‚ꂪ‚µ‚͉¤ˆò‚ç[32]‚Å‚Í‚È‚¢vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA’P‹R‚ÅŒŽ‰p‚̞˂ɓü‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒŽ‰p‚Í‚©‚ê‚ðŒ}‚¦‚Ü‚·‚ÆA‘å‚¢‚ÉŠì‚ÑAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu˜YŒNA‚¨Œ}‚¦‚ª’x‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA‚È‚É‚Æ‚¼ß‚ð‚¨‹–‚µ‚­‚¾‚³‚¢vB•¶L‚ÍŒ©ŒŽ‰p‚ª”–‰»Ï‚ÅAC(‚È‚ª)‚¢”û‚͈êœ^‚ÌVŒŽAá©(‚µ‚ë)‚¢Ž•‚Í–žŒû‚Ìá@Ò(‚±‚³‚¢)‚̂悤‚Å‚µ‚½‚Ì‚ÅAS‚Ì’†‚Ål‚¦‚Ü‚µ‚½Bu¢‚Ì’†‚É‚±‚̂悤‚È”ü‚µ‚¢–º‚ª‚¢‚é‚Æ‚ÍBl‚Í‚æ‚­ŒŽ“a‚Ì嗂͊炪”ü‚µ‚­A•À‚Ô‚à‚Ì‚ª‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚ªA¡A‚±‚Ì–º‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚é‚ÆA_—‚É•À‚Ô‚à‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢vBØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

H…(‚µ‚¤‚·‚¢)‰m‰m(‚¦‚¢‚¦‚¢)‚Æ‚µ‚Ä—¼(‚è‚₤‚Í‚ñ)‚ɉ¡(‚悱)‚½‚Í‚èAtŽR(‚µ‚ä‚ñ‚´‚ñ)’W’W(‚½‚ñ‚½‚ñ)‚Æ‚µ‚Ä”û•ô(‚Ñ‚Ù‚¤)‚ð‘|(‚Í‚ç)‚ÓBãKO›g(‚©‚¤‚µ‚ñ‚¯‚¤)š“(‚Ä‚ñ)‚µéòº(‚ ‚¤‚¹‚¢)I(‚½‚­)‚Ý‚ÉA‹^(‚¤‚½‚ª)‚Ó‚ç‚­‚Í¥(‚±)‚ê›b›M(‚¶‚₤‚ª)‚Ì‹ãd(‚«‚¤‚¿‚悤)‚æ‚艺(‚­‚¾)‚ê‚é‚©‚ÆB

•¶L‚ÍŒŽ‰p‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆAS‚Ì’†‚Å‚Æ‚Ä‚à‰x‚ÑA‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉÅŽR‚Ö‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì”ÓA‘å‚¢‚ɉƒÈ‚ðÝ‚¯A•¶L‚ÆŒŽ‰p‚Í‚¨‚¨‚¢‚É–r‚Ý‚ ‚¢‚Ü‚µ‚½BŽŸ‚Ì“úA•¶L‚ÍŒŽ‰p‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¨‚ñ‚Ý‚Ìî‚Í‚«‚í‚ß‚ÄŒú‚¢‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B‚½‚¾A‚킽‚µ‚͹Ž|‚ð•ò‚¶‚ÄŽQ”q‚·‚é‚à‚ÌB“r’†‚Å‚®‚¸‚®‚¸‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚ÍA•Ã‰º‚Ì’è‚ß‚½ŠúŒÀ‚É’x‚êA‰¸‚â‚©‚È‚ç‚Ê‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·Bæ“ú‚¨‚ñ‚Ý‚ª’D‚í‚ꂽ•ó•¨‚ðA¡‚·‚®‚ÉŽ‚Á‚Ä‚«‚ÄA‚킽‚µ‚É“n‚µA‚¨—çŽQ‚è‚É‚ä‚©‚¹‚Ä‚­‚ê‚ê‚ÎA‚Ó‚½‚½‚Ñ‚¨‚ñ‚݂Ɖ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚傤vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚͘YŒN‚ð”“ú—¯‚ß‚é‚‚à‚è‚Å‚µ‚½‚ªAŒN–½‚ªd‚¢‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚¹‚Ê‚©‚çA‹Ž‚Á‚Ä‚ä‚­çv‚ðˆø‚«‚Ƃ߂悤‚Æ‚Í‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB‚½‚¾‚±‚Ì‚Ì‚¿‚Í‚Ç‚¤‚©‚킽‚µ‚ðŠü‚Ä‚ç‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µB‚킽‚µ‚ª¶ŠU•ç‚¤‚¨•û‚͘YŒN‚Å‚·‚©‚çA‚È‚É‚Æ‚¼ð–é‚Ì‹›…‚ÌŒ_‚è‚ÆA‚킽‚­‚µ‚ªŽc‰Ô”s–ö[33]‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽv‚í‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µB‚Ë‚ñ‚²‚ë‚ÉS‚É”O‚¤‚Ä‚­‚¾‚³‚ê‚ÎA‚±‚Ìã‚à‚È‚¢K‚¹‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB•¶L‚Í‹¹‚ðŽw‚³‚µ‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚ª‚¨‚ñ‚Ý‚ðŠü‚Ă悤‚Æ‚·‚éS‚ðŽ‚Á‚Ä‚àA“V‚Ì“ú‚ª‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邾‚낤vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆAŒŽ‰p‚ͬŠÔŽg‚¢‚ðŒÄ‚ÑAŽO‚‚̕ó‚ðo‚µ‚Ä‚±‚³‚¹‚Ü‚µ‚½BŽO‚‚̕󕨂Ƃ͉½‚Å‚µ‚傤‚©Bˆê‚‚͖œ”N•s–Å‚ÌÂãN“”Aˆê‚‚͋g‹¥‚ðŽ©‘R‚É•ñ‚¹‚é‹ÊâÓ“›‚Å‚µ‚½B‹g‹¥‚ðŽ©‘R‚É•ñ‚¹‚éâÓ“›‚Ƃ͉½‚Å‚µ‚傤‚©B‚»‚ê‚Íl‚ÉS”zŽ–‚ª‚ ‚é‚Æ‚«Aˆê‰ñ’@‚«‚Ü‚·‚ÆAâÓ‚ªŽ©‘R‚Éo‚Ä‚«‚ÄA‹g‹¥‚ð•ñ‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚µ‚½Bˆê‚‚͖閾”Žìˆê‹ø‚Å‚µ‚½B

•¶L‚͕󕨂ðŽó‚¯Žæ‚è‚Ü‚·‚ÆAŒŽ‰p‚É•Ê‚êAŒR‚𗦂¢‚ĉ‰Æ‘‘‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B‘‘‚Ì‘O‚É‚Í‘å‚«‚ÈŠÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‰‰Æ‘‘‚É‚Í©‚ðé¸A–¼‚ð‘å“o‚Æ‚¢‚¤’j‚ª‚¨‚èAg’·‚͈êäA—͂Ͷ‚«‚Ä‚¢‚é‹‚ÌŠp‚𔲂­‚Ù‚Ç‚ÅA‰c’é‚ÆŽ©Ì‚µAŠC‚É‚ä‚«‘¯‚Æ‚È‚èAŠ¯ŒR‚Í‚¢‚‚à•ß‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚©‚ê‚ÍŽO’jˆê—‚ð¶‚ÝA’·Žq‚Í–¼‚ð‘勨AŽŸŽq‚Í–¼‚𭋨A––Žq‚Í–¼‚𢋨A–º‚Í–¼‚ð”ò‰_‚Æ‚¢‚¢A‚Æ‚à‚É—Í‚ª‚ ‚èA‚æ‚­í‚¢A¬“l”–œ‚ðW‚ßA‰‘‘‚É’““Ô‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½BŽž‚É鸑å“o‚Í]Ž‚Æ‚Æ‚à‚É“°ã‚ɘŠ|‚¯‚Ęb‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚½‚¿‚Ü‚¿¬“l‚ª‹}•ñ‚µ‚Ü‚µ‚½Bu‘v’©‚ªl‚ðŒ­‚í‚µA•ó‚ðŽ‚Á‚Ä“ŒŠx‚ÉŽQ”q‚µ‚悤‚Æ‚µAŒ»Ý‚±‚¿‚ç‚ð’Ê‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•º‚ð”­‚µ‚Ä‚»‚̕󕨂ð’D‚í‚ê‚Ü‚·‚悤vB鸑å“o‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‘勨‚Æ­‹¨‚ÍŠC‚Ö‚¢‚Á‚½‚©‚çA‚킽‚µ‚ª‚Ý‚¸‚©‚ç’D‚¢‚É‚ä‚­‚Ù‚©‚È‚¢‚¾‚낤vB¢‹¨‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Ç‚¤‚µ‚Ă킽‚µ‚ð‚©‚é‚­Œ©‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‚킽‚µ‚ªs‚Á‚ÄA‚·‚®‚É’D‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚傤B”X‚ð’T‚Á‚Ä•¨‚ðŽæ‚é‚悤‚È‚à‚Ì‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆAŠZ‚ð“Z‚Á‚Ä”n‚ðo‚µA¬“l‚½‚¿‚𗦂¢‚Äw‚ð•z‚«Ai‚Ýo‚Ä‹©‚Ñ‚Ü‚µ‚½Bu«ŒR‚Ç‚ÌA‚¨‚Æ‚È‚µ‚­•ó‚ð’u‚¢‚Ä‚ä‚©‚ê‚ê‚ÎAŽ©—R‚ɉ—ˆ‚Å‚«‚悤‚ªA‚à‚µ‚·‚±‚µ‚Å‚àŒ™‚¾‚ÆŒ¾‚¦‚ÎA‚¨‚ñ‚Ý‚ðŽE‚µAŠZ‚Ì‚©‚¯‚ç‚à‹A‚ê‚ʂ悤‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¨‚¤‚¼vB•¶L‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«‚Ü‚·‚Æ‘å‚¢‚É“{‚èAœ÷‚ðŠö‚Á‚Ä¢‹¨‚ð•ß‚炦‚É‚«‚Ü‚µ‚½B¢‹¨‚à”n‚É•Ú‘Å‚Á‚ÄŒ}‚¦Œ‚‚¿‚Ü‚µ‚½B”n‚ðŒð‚¦‚邱‚Æ”‡A•¶L‚Í•Ú‚ðU‚èã‚°‚Ä¢‹¨‚̶ä]‚É’†‚ÄA¢‹¨‚͒ɂ݂𕉂Á‚Ä“¦‚°–ß‚è‚Ü‚µ‚½B‘å“o‚Í‚»‚ê‚ð–]Œ©‚µ‚Ü‚·‚ÆA‘„‚ðŽæ‚èA”n‚ðo‚µAŒðí‚·‚邱‚Æ\‡A”s‚ê‚Ğ˂ɖ߂èA–ã–ã‚Æ¿‚µ‚ĉx‚Ñ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B

”ò‰_‚Í•ƒ‚ª•‰‚¯‚Ä–ß‚Á‚½‚±‚Æ‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA‚¢‚»‚¢‚Åo‚Ä‚«‚Äq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚â‚Á‚Ä‚«‚½«ŒR‚Í’N‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤B‚±‚̂悤‚É—E–Ò‚¾‚Æ‚ÍvB‘å“o‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚ª‚»‚Ì–¼‚à–â‚í‚È‚¢‚¤‚¿‚ÉA‚»‚È‚½‚ÌŒZ‚Í•Ú‚É’†‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚킽‚µ‚Í‚·‚®‚É”n‚ðo‚µAí‚Á‚½‚Ì‚¾B‚킽‚µ‚ª‚Í‚â‚­‘–‚ç‚Ë‚ÎA ‚É‚³‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚Á‚½vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚ÍŒv‚ð—p‚¢‚Ä ‚É‚·‚ׂ«‚ÅA‚¢‚½‚¸‚ç‚É—E‚𜔂܂ê‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ÊvB‘å“o‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚â‚Á‚Ä‚«‚½«ŒR‚Í­”N‚ÅA‚Æ‚Ä‚à”ü‚µ‚¢Šç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½B‚Í‚¶‚ß‚Í‚©‚ꂪ—c‚¢‚±‚Æ‚ð•Ž‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‚È‚©‚È‚©‚ÌŽg‚¢Žè‚¾‚Á‚½vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚ª”n‚ðo‚µA ‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤vB‘å“o‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ä‚­‚Ì‚È‚ç—pS‚¹‚˂΂Ȃç‚È‚¢‚¼B‚ ‚ÌŽq‚Í‘„‚̈µ‚¢‚ª‚Æ‚Ä‚àI‚Ý‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚çA‘¨‚¦‚Ä‚«‚½Žž‚ÍA‚»‚È‚½‚ÆŒ‹¥‚³‚¹‚é‚Æ‚µ‚悤B‚³‚·‚ê‚΂킵‚ÌŠè‚¢‚ÍŠ‚¦‚ç‚ê‚悤‚¼vB”ò‰_‚Í’p‚¸‚©‚µ‚ª‚Á‚ÄŒê‚炸AŠZ‚ð“Z‚¢A”n‚Éæ‚èAw‚ðo‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu«ŒR‚Ç‚ÌA–¼‚͉½‚Æ‚à‚¤‚·‚Ì‚¾vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚ͪ”ØŒ³ƒ‚ÌŽq‚ÅAæ–N‚Ì—k•¶L‚¾vB”ò‰_‚Í•¶L‚Ì—e–e‚ª”ü‚µ‚¢‚Ì‚ðŒ©A‚³‚ç‚É—k•{‚ÌŽq’í‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA‚Ђ»‚©‚É‚±‚¤l‚¦‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚̋‚Á‚Ä‚¢‚½’ʂ肾vB‚»‚±‚ÅŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒ¿‚Éwˆ«—´‚à“y’n‚ÌŽÖ‚Æ‚Í“¬‚í‚È‚¢x‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚Ä‚¨‚낤B‚»‚È‚½‚Í‚±‚½‚т킽‚µ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð’Ê‚Á‚Ä‚¢‚邪A—pS‚ð‚·‚é‚ׂ«‚¾B—畨‚𑽂¢­‚¢‚ÉŠÖ‚í‚炸AŒ£ã‚µA’Ês—¿‚É‚µ‚Ä’Ê‚é‚Ì‚ªA—˜Œû‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾B¡‚©‚ç—–\˜TåS‚µA‹­‚¢‚Ì‚ð‚Ђ¯‚ç‚©‚µA—E‚Ü‚µ‚¢‚±‚Ƃ𜔂ñ‚ÅA’ʂ蔲‚¯‚悤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚ÄA‚»‚ê‚ÍŠ‚í‚Ê‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤‚¼vB•¶L‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«‚Ü‚·‚Æ‘å‚¢‚É“{‚èA‚½‚¾‚¿‚É“Ëi‚µ‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B”‡“¬‚¢‚Ü‚·‚ÆA”ò‰_‚Í—Í‚ªˆÞ‚¦A”n‚ð•Ô‚µ‚Ä‘å‚«‚ÈŠÀ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚»‚ê‚ð’Ç‚¢‚©‚¯A‘劅‚µ‚Ü‚µ‚½Bu¬–º‚ßA‚Ç‚±‚Ö“¦‚°‚é‚Ì‚¾vB”ò‰_‚Í‚µ‚΂µ‚΂±‚ÌꊂŔn‚É•Ú‘Å‚¿AŠÀ‚𒵂щz‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚»‚Ì”n‚Í’µ‚Ô‚Ì‚É‚Æ‚Ä‚àŠµ‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚Å‚·‚©‚ç”ò‰_‚Í•¶L‚ð—U‚¢‚悹AŠÀ‚𒵂΂¹‚悤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B”ò‰_‚ÍŠÀ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚É‚ä‚«‚Ü‚·‚ÆA”n‚É•Ú‘Å‚¿Aˆê•Ú‚Å’µ‚щz‚¦‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í”ò‰_‚ª‚©‚ê‚ð—U‚¢Šñ‚¹AŠÀ‚𒵂΂¹‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚µA”n‚àŠÀ‚𒵂Ԃ±‚Æ‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚Í‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µ‚½‚Ì‚ÅAŠÀ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚É‘–‚Á‚Ä‚ä‚«Aˆê•Ú‚­‚ê‚Ä’µ‚Ñ‚±‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚ÌA‚ª‚炪‚ç‚Ɖ¹‚ð‚½‚ÄAŠÀ‚Ì’†‚É—Ž‚¿‚Ü‚µ‚½Bé°‰»‚ª‚¢‚»‚¢‚Å’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‹~‚¢‚É‚«‚Ü‚·‚ÆA‘å“o‚Í”n‚ðo‚µAŒð킵‚Ü‚µ‚½B”ò‰_‚Í•¶L‚ªŠÀ‚É—Ž‚¿‚½‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA‰j‚¬‚Ì‚Å‚«‚é”\l‚̬“l‚½‚¿‚É–½‚¶‚ÄAŠÀ‚ɉº‚è‚Ä‘¨‚Ü‚¦‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚à‚È‚­A•¶L‚Í”›‚ç‚ê‚ÄŠÝ‚Éオ‚è‚Ü‚µ‚½B”ò‰_‚Í•ºŽm‚ç‚É•¶L‚ð‚‚¯‚ʂ悤‚É–½—ß‚µA‚½‚¾‚¿‚É”n‚𑖂点‚ÄA‚³‚«‚É–ß‚èAŒã“°‚É“ü‚Á‚Ä•êe‚ɉAŒ‹¥‚Ì‚±‚Æ‚ð‘Š’k‚µ‚Ü‚µ‚½BØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

`˜O(‚µ‚ñ‚낤)”N­(‚Ë‚ñ‚µ‚₤)â™(‚·‚¢‚µ‚悤)‚Ì(‚¶‚æ)AŠ¿‰‘(‚©‚ñ‚¦‚ñ)•——¬(‚Ó‚¤‚肤)˜ú•²(‚Ó‚Ó‚ñ)‚̘Y(‚炤)B‹¤(‚Æ‚à)‚ÉãN(‚µ)åf(‚ç)‚ðŒ‹‚ÑŽRŠC(‚³‚ñ‚©‚¢)ŒÅ‚­A‰i‚­‹Õàì(‚«‚ñ‚µ‚Â)‚ðæ~(‚©‚È)‚Ö’n“V’·(‚¿‚Ä‚ñ‚È‚ª)‚µB

 

œ•¶L‚Æ”ò‰_‚ªŒ‹¥‚·‚邱‚Æ

‚³‚Ä”ò‰_‚Í•¶L‚ð—U‚Á‚ÄŠÀ‚𒵂΂¹A ‚É‚µ‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¾‚¿‚ɞ˂ɖ߂èA]Ž‚ɉ‚Ü‚µ‚½B]Ž‚ÍŒ}‚¦‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•·‚¯‚΂»‚È‚½‚ÍŒv‚ð—p‚¢‚Ä‚â‚Á‚Ä‚«‚½«ŒR‚ð•ß‚炦‚½‚Æ‚©B‚»‚ê‚Í•ƒãAŒZã‚ÌS‚ðˆÔ‚ßA•‰‚¯í‚ÌJ‚µ‚ß‚ðá‚®‚É\•ª‚¾vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚à‚¿‚ë‚ñ’p‚ÍႬ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚à‚¤ˆê‚‚¨˜b‚µ‚µ‚É‚­‚¢‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB]Ž‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•êe‚Ì‘O‚È‚Ì‚¾‚©‚çA\‚¤‚Ü‚¢B‚Æ‚É‚©‚­˜b‚ð‚·‚é‚ª‚æ‚¢vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¨‚¤‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŒû‚ð‰†‚Á‚ĂЂ½‚·‚ç΂¤‚΂©‚è‚Å‚µ‚½B]Ž‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚à‚µ‚⑨‚¦‚½«ŒR‚ÆA‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ÉŒ‹¥‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©vB”ò‰_‚Íèõ‚«A‚³‚ç‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚Ì‚à‚Ì‚Í—k•{‚Ì’jŽq‚ÅAŽá‚¢‚Ì‚Å‚·‚©‚çAŽE‚µ‚Ă͉ˆ£‘z‚Å‚·vB]Ž‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚ª“°‚ɸ‚ç‚ꂽ‚çA‚킽‚µ‚ª‚·‚®‚ɘb‚ð‚µ‚æ‚¤vB鸑å“o‚ª“°‚ɸ‚è‚Ü‚·‚ÆA]Ž‚Í‚Æ‚à‚É–T‚ç‚ɘŠ|‚¯‚Ü‚µ‚½BlX‚ª•¶L‚ðŠK‚̉º‚ɉŸ‚µ‚Ä‚«‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚Íg‚ð‚Ü‚Á‚·‚®‚É‚µ‚Ä—§‚¿‚Ü‚µ‚½B]Ž‚Í•¶L‚ªŠ¥‹Ê[34]‚̂悤‚É”ü‚µ‚¢‚Ì‚ðŒ©AS‚Ì’†‚Å‚Æ‚Ä‚àŠì‚ÑAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ê‚Í‚Ü‚±‚Ƃɂ킪–¹‚¾vB‘å“o‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚í‚Á‚Ï‚ßAæì‚©‚¸‚ÉA‚Ç‚¤‚·‚é‚‚à‚肾vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚Ì•G‚ÍA‹à΂æ‚è‚àŒ˜‚¢‚©‚çA‘lÞ‹ç“‚Ì”y‚Ì‚½‚ß‚É܂낤‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢‚Ì‚¾vB‘å“o‚Í‚»‚ê‚ð•·‚«‚Ü‚·‚Æ‘å‚¢‚É“{‚èAŒ•‚ðŽæ‚肾‚µ‚ÄŽa‚낤‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B]Ž‚Í‚·‚®‚ÉŽÕ‚Á‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu¬“¶(‚í‚ç‚í)[35]‚͈ê‚ÂA¹ã‚É\‚µ‚ ‚°‚½‚¢‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB•¶L‚à“{‚è‚Ü‚µ‚½BuŽa‚é‚Ì‚È‚çŽa‚êB‚³‚悤‚ȉ‰‹Z‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Í‚È‚¢[36]vB‚³‚ç‚É”k‚³‚ñ‚ªu¹ãvAu¬“¶v‚ÆÌ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ä‘å΂¢‚µ‚Ü‚µ‚½B]Ž‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ÌŽq‚Í—k•{‚ÌŽq’í‚Å‚·‚©‚çA‚Æ‚Ç‚ß‚¨‚«A”ò‰_‚ÆŒ‹¥‚³‚¹‚½•û‚ª‹X‚µ‚イ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¹ã‚Ì‚¨l‚¦‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©vB‚·‚é‚Æ‘å“o‚ÍŒ•‚ðe‚¿Ai‚Ýo‚Ä΂¢‚È‚ª‚猾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu–¹‚Ç‚ÌA‹Á‚©‚ê‚Ü‚¹‚ʂ悤vBŽž‚É“ú‚ª•é‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‘å“o‚Í•¶L‚ª³’m‚·‚é‚Ì‚©‚µ‚È‚¢‚©‚ð–₨‚¤‚Æ‚à‚¹‚¸A‚»‚Ì”›‚ß‚ð‰ð‚«A”ò‰_‚ðo‚Ä‚±‚³‚¹A“V’n‚É”q—炳‚¹‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B”ò‰_‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·‚ÆA‘å“o‚Í”q—ç‚ð‚·‚é‚悤‚É–½‚¶‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í”q—ç‚ð‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA‘å“o‚Í‚»‚Ì“ª‚ð€‚¶•š‚¹‚Ä”q—ç‚ð‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B•¶L‚͂Ђ»‚©‚Él‚¦‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚Ì‚½‚т͉A°‚ɘf‚킳‚êA‚‚¯‚Ä‚©‚悤‚ȉЂɑ˜‚Á‚Ä‚¢‚éBˆÈ‘OA‹ÑŒÆ‚ɂ킽‚µ‚Ì‘€‚ð‰˜‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ª[37]A¡A]‚í‚Ë‚ÎA‚©‚ê‚à‚킽‚µ‚ðŽß•ú‚µ‚È‚¢‚¾‚낤‚©‚çA‚ЂƂ܂¸]‚¤•û‚ª‚æ‚©‚낤vB‚»‚±‚Å”q—ç‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B”q—ç‚ðI‚¦‚Ü‚·‚ÆA”ò‰_‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É“´–[‚É“ü‚èA‚Ü‚ë‚Ñ“|‚ê‚éêa–P‚Ì‚²‚Æ‚­A‚¨‚¨‚¢‚ÉŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚½B

ŽŸ‚Ì“úA•¶L‚Í‘å“o‚É‚°‚Ü‚µ‚½Bu‹`•ƒ‚³‚Ü‚ÌŒú‚¢‚²‰¶‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½‚©‚çA‚‚‚µ‚ñ‚Å‚¨‘¤‚ÉŽ˜‚·‚é‚ׂ«‚Å‚·‚ªA‚킽‚­‚µ‚͹Ž|‚ðŽó‚¯‚ÄŽQ”q‚·‚é‚à‚ÌA•Ã‰º‚Ì’è‚ß‚½ŠúŒÀ‚É’x‚ê‚邱‚Æ‚ð‹°‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚©‚çA‚¨•Ê‚ꂵ‚Ä‚ä‚­‚æ‚è‚Ù‚©‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB‚¨—çŽQ‚肵A•œ–½‚·‚ê‚ÎAß‚ª‹ã‘°‚É‹y‚Ô‚±‚Æ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ü‚¢vB‘å“o‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuÌ‚©‚çb‚½‚é‚à‚Ì‚ÍA’‰‚ðs‚­‚µ‚ÄAŽdŽ–‚ðŽÀs‚·‚é‚ׂ«‚¾B‚½‚¾A‚»‚È‚½‚̉ł͂ǂ¤‚È‚é‚Ì‚¾vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•œ–½‚µ‚½ŒãA‚·‚®‚Él‚ðŒ­‚í‚µ‚ÄŒ}‚¦‚É‚±‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤vB‘å“o‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚ª‚Ý‚¸‚©‚ç‘—‚Á‚Ă䂱‚¤B‚½‚¾A‚킪–º‚Íàê‚Ì‚È‚¢‹Ê‚¾‚Á‚½‚Ì‚ªA‚»‚È‚½‚É”j‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚©‚çA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ”’”¯‚É‚È‚é‚܂ʼnˆ‚¢‹‚°‚ÄA‚­‚ê‚®‚ê‚àŠü‚Ä‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚ÉvB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í”–î‚ÈŽÒ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚Ê‚©‚çA‚³‚悤‚È‚±‚Æ‚Íâ‘΂ɂ¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊvB‘å“o‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•”‰®‚É“ü‚Á‚Ä•Ê‚ê‚ð‚°‚Ä‚ä‚­‚ׂ«‚¾vB•¶L‚Í•”‰®‚É“ü‚Á‚Ä”ò‰_‚É•Ê‚ê‚ð‚°‚Ü‚µ‚½B”ò‰_‚Í‚µ‚΂炭–Ù‚Á‚ÄA’·’Q‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚Í[‚­”ß‚µ‚Ý‚·‚¬‚¾vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu˜YŒN‚ª‚·‚®‚É•Ê‚ê‚Ä‚ä‚©‚ê‚邱‚Æ‚ð‚Í‚â‚­‚©‚瑶‚¶‚Ä‚¨‚ê‚ÎA‚Í‚¶‚ß‚©‚炨‹ö‚¢‚¹‚Ê‚Ù‚¤‚ª‹X‚µ‚イ‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚ê‚͈ႤBã–½‚É‚æ‚éŽdŽ–‚Å‚ ‚邽‚ßA‚Ç‚¤‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ê‚Ì‚¾B‚â‚·‚â‚·‚Æ—£•Ê‚µ‚Í‚¹‚ÊvB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚ª˜YŒN‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚ä‚­‚Ì‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¾‚ß‚¾B‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÌŽQ”q‚ÍAg‚ð´‚ßA½ˆÓ‚ð‚à‚Á‚Ä_–¾‚É‹Ÿ•¨‚ð•ò‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚Ê‚©‚çA•wl‚ð˜A‚ê‚Ä‚ä‚­‚킯‚É‚ä‚©‚Ê‚Ì‚¾vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚ê‚È‚ç‚ÎA‚Ç‚¤‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu汴‹ž‚É–ß‚Á‚½‚çAl‚ðŒ­‚í‚µAŒ}‚¦‚É‚±‚悤vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Ì‚©Žã‚¢‘Ì‚ÍA•—‰J‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚Ê‚©‚çA˜YŒN‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð—‰ð‚³‚êA—÷‚ê‚Ü‚êA‚Ç‚¤‚©‚¨–Y‚ê‚É‚È‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ʂ悤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚ꂪ‚µ‚ª‚³‚悤‚ÈS‚ð‹N‚±‚µ‚½‚çA“V‚ɉ}‚í‚ê‚邱‚Æ‚Å‚ ‚낤B“V‚ɉ}‚í‚ê‚邱‚Æ‚Å‚ ‚낤vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‰“‚­‚Ü‚Å‚¨‘—‚肹‚˂΂Ȃè‚Ü‚·‚Ü‚¢vB•¶L‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É’ëæ‚Éo‚ÄA•ƒ‚É‚±‚¤‚°‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í—k‚³‚Ü‚ð‚¨‘—‚肵A–ß‚Á‚Ä‚±‚悤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·vB‘å“o‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bus‚Á‚½‚ç‚·‚®‚É–ß‚é‚Ì‚¾B—·˜H‚ð‹}‚¢‚Å‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Ì‚¾‚©‚çAŽ×–‚‚ð‚·‚é‚ÈvB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚Í‘å“oA]Ž‚É”q—ç‚ð‚µ‚Ä•Ê‚êA”ò‰_‚Æ‚Æ‚à‚É‹Ž‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½BžË‚ÌŠO‚Éo‚Ä‚ä‚«‚Ü‚·‚ÆA”ò‰_‚Ì—¼Šá‚ÌŸ£‚Í’‚®‚©‚̂悤‚Å‚µ‚½B•¶L‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆAŽv‚킸Ÿ£‚ð—Ž‚Æ‚µ‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Buˆê”Ó–r‚Ý‚ ‚Á‚½‚¾‚¯‚ÅA‚½‚¿‚Ü‚¿—£‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍAS‚É”E‚Ñ‚È‚¢‚±‚Æ‚¾BŒã‚ɂ킽‚µ‚̕ւ肪‚È‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚ÍA‚»‚È‚½‚͂킽‚µ‚Ì‚¨‚Æ‚ð–Y‚ꂸA‰ï‚¢‚É‚­‚邪‚æ‚¢BÅŽR‚Ì“mŒŽ‰pA‹X“s‚Ì⅋ьƂƂƂà‚É“ü‹ž‚µA‚킽‚µ‚ð–K–â‚·‚邪‚æ‚¢B‹à…‰Í”È‚Ì–³›C•{‚ª‚킽‚µ‚̉Ƃ¾‚©‚çA‚»‚È‚½‚ç‚Í‚·‚®‚É“ü‚Á‚Ä‚­‚邪‚æ‚¢vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu˜YŒN‚ª‚æ‚»‚Ö‚ä‚©‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‰º’j‚ª“ü‚ê‚Ä‚­‚ê‚È‚©‚Á‚½‚çA‚Ç‚¤‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB•¶L‚Í‹à‚Ìâψê–{‚ðŽæ‚è‚Ü‚·‚ÆAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚à‚µ‚¢‚È‚©‚Á‚½‚çA‚±‚ê‚ð“n‚¹‚ÎA‚Ý‚È“ü‚ê‚Ä‚à‚炦‚悤vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚ª‰ï‚¢‚É‚¢‚Á‚½ŽžA“ñl‚ªM‚¶‚Ä‚­‚ê‚È‚©‚Á‚½‚çA‚Ç‚¤‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB•¶L‚Í‚³‚ç‚ɉ•éñ‚ÌJ‘Ü‚ð‰ð‚«A”ò‰_‚É“n‚µ‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ê‚ÍŒŽ‰p‚ªŽè‚¸‚©‚ç‚­‚ꂽ‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾B‚±‚ê‚ðŽ‚Á‚Ă䂯‚ÎAŒˆ‚µ‚Ä•¶‹å‚ÍŒ¾‚í‚ê‚Ü‚¢B–߂邪‚æ‚¢B—·‚ª’x‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¾‚낤B‚»‚È‚½‚Æ•v•w(‚ß‚¨‚Æ)‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‚¢‚¸‚ê‰ï‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚悤vB”ò‰_‚Í‚Æ‚Ä‚à”ß‚µ‚ÝA•ª‚©‚ꓹ‚ÅÄ”q‚µ‚Ä•Ê‚ê‚Ü‚µ‚½BØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

ð“ú(‚³‚­‚¶‚Â)‘Šˆ§(‚ ‚Ђ )‚С•Ê(‚¢‚܂ׂÂ)—£‚·Aš‚¿•·‚­‹ú(‚¤‚Å‚í)‚Ì—Ž‚¿‚ÄŸ£(‚È‚Ý‚¾)‚Ìèó(‚¨‚Æ‚ª‚Ð)‚ÉŒð(‚Ü‚¶)‚Í‚é‚ðBS’†(‚µ‚ñ‚¿‚䂤)–³ŒÀ(‚Þ‚°‚ñ)‚Ìî(‚µ‚₤‚¶‚₤)‚̘b(‚Í‚È‚µ)AŽè(‚Ä)‚ðˆ¬‚è™Øš†(‚Ä‚¢‚Ë‚¢)‚µ‚ĘH(‚ë)(‚«)‚Éú(‚µ‚å‚­)‚·B

•¶L‚Í”ò‰_‚É•Ê‚êAŒR‰c‚É–ß‚Á‚Ä‚ä‚«AŒ‹¥‚Ì‚±‚Æ‚ðé°‰»‚É’m‚点‚Ü‚µ‚½Bé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ê‚Í“V‰Šï‹ö‚Å‚ ‚èA«ŒR‚³‚Ü‚ª‘O¶‚ÅŒ‹‚΂ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚çA‚½‚Æ‚¢‹w“G‚̉ƂłàA‚©‚Ȃ炸¬A‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚Í”ŒR‚Ɇ—ß‚µ‚Äo”­‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B”“ú‘«‚炸‚Å“ŒŠx‚É“ž‚è‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚Íé°‰»‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•º‚½‚¿‚ÍŽR˜[‚É’““Ô‚³‚¹‚悤B‚킽‚µ‚Í‚»‚È‚½‚ÆÖ‰úŸ”—‚µAŽè‚¸‚©‚炱‚ÌŽO‚‚̕󕨂ð•ù‚°‚à‚¿A`—炵‚È‚ª‚繒邳‚Ü‚Ì–Ê‘O‚É‚ä‚«AŒ£ã‚µA½ˆÓ‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚É‚µ‚悤vBŽŸ‚Ì“úA•¶LAé°‰»‚ÍŸ”—‚µ‚Ü‚·‚ÆA•ó•¨‚ð•ù‚°Ž‚¿Aˆê•à‚²‚ƂɈê`‚µ‚È‚ª‚çA‚Ü‚Á‚·‚®‚É‘å’é‚Ì–Ê‘O‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B“”–¾‚ðŠ|‚¯AâÓ“›‚ðˆÀ’u‚µ‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu”Žì‚Í‘å’é‚ÌŽè‚Ìã‚ÉŠ|‚¯‚é‚Æ‚æ‚©‚낤vB‚»‚µ‚Ä‚Ý‚¸‚©‚çˆÄ(‚‚­‚¦)‚É“o‚èA—…’ ‚ðL‚°‚ÄŠ|‚¯‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚Ä—ç”q‚µAü‚𗧂Ă܂·‚ÆAé°‰»‚Æ‚Æ‚à‚ɉñ˜L‚ðŒo„‚Á‚ÄŒiF‚ðŠÅAŠ´’Q‚µ‚Ü‚µ‚½Bu—ìŽR‚ÌŸ‚ꂽŒiF‚ÍA‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚És‚«‚¹‚ʉÀ‚¢Žï‚ª‚ ‚évBØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

•SÜ(‚Ђ₭‚¹‚Â)çç›Ï(‚¹‚ñ‚­‚í‚¢‚µ‚₤)›¨(‚µ‚ñ)‚ðô(‚½‚½)‚ËA—y(‚±‚¤‚Ç‚¤‚Í‚é)‚©‚Éo(‚¢)‚Å(‚·‚¢)”÷(‚Ñ)[38][‚µB“V(‚¹‚¢‚Ä‚ñ)”’“ú(‚Í‚­‚¶‚Â)‰Œ‰à(‚¦‚ñ‚©)Œ‹‚ÑAošº(‚À‚ñ‚ ‚¢)”¼“_(‚Í‚ñ‚Ä‚ñ)‚ÌN‚·‚ðŽó‚¯‚¸B

•¶L‚Í‚ ‚¿‚±‚¿‚Ì“¹–[‚É—V‚Ñ‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA“¹Žm‚½‚¿‚Í‚Ý‚È•—Ñ‚ªG—í‚ÅAéGéG‘R‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì¢‚Ì_å‚̂悤‚Å‚µ‚½‚Ì‚ÅAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚í‚ê‚í‚ê‚ÍŒ‚ðŽ‚¿Aœ÷‚𕉂¢A‹Á‚¢‚½‚èA‹°‚ꂽ‚肵‚ÄA‚æ‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B‚±‚Ì‚à‚Ì‚½‚¿‚̂悤‚ÉA’žJ‚É‹Á‚©‚¸A——‚ð•·‚©‚¸A—D—VŽ©“¾Aœ’—mŽ©“K‚µA“V‚Ì‚‚¢‚±‚ÆA’n‚Ì’á‚¢‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¢•û‚ª‚æ‚¢‚¾‚낤vBØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

Œå(‚²)“O(‚Ä‚Â)‚·ŽOç(‚³‚ñ‚º‚ñ)‚Æ‘åç(‚¾‚¢‚¹‚ñ)Aãl(‚µ‚₤‚É‚ñ)—˜–¼(‚è‚ß‚¢)‚̈×(‚½‚ß)‚ÉŒ¡‚©‚ꂸB‰Œ‰à(‚¦‚ñ‚©)[‚­‰B‚·”‰(‚µ‚悦‚ñ)‚ÌŽâ(‚³‚Ñ)‚µ‚«‚ðA…ŒŽŒõ(‚·‚¢‚°‚‚Ђ©‚è)‚ÍŸ¼(‚¤‚©)‚Ôˆê«(‚¢‚‚µ‚₤)‚Ìš¢(‚Ü‚Ç)‚©‚È‚é‚ðBŠæÎ(‚ª‚ñ‚¹‚«)“_“ª(‚Ä‚ñ‚Æ‚¤)‚µŽž(‚Æ‚«)‚É–@(‚Ù‚Ó)‚ð’®‚«A´•—À(‚¹‚¢‚Ó‚¤‚´)‚ðc(‚Í‚ç)‚Ж錺(‚æ‚é‚°‚ñ)‚ð’k(‚¾‚ñ)‚¸BŠÕ—ˆ(‚©‚ñ‚ç‚¢)“©ö‰ï(‚½‚¤‚¹‚ñ‚­‚í‚¢)‚ðŒ‹‚Î‚ñ‚Æ‹[(‚¬)‚µA‹¤(‚Æ‚à)‚É–F’M(‚Í‚¤‚»‚ñ)‚ÉçË(‚ï)‚Д’˜@(‚Ñ‚â‚­‚ê‚ñ)‚ɑ΂·B

•¶L‚ªŠ´’Q‚µ‚Ü‚·‚ÆA“¹Š¯‚ª—ˆ‚Ä‘V‚ði‚ß‚Ü‚µ‚½BHŽ–‚ð‚µ‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Ý‚È‚³‚Ü‚Í‚¨‰º‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚­‚µ‚½‚¿‚ª‚ ‚Ü‚Ë‚­ŒiF‚ðŠÏ‚Ü‚·‚ê‚ÎA‚±‚¿‚ç‚É‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚à–³‘Ê‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚傤vB•¶L‚ª‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA“¹Š¯‚½‚¿‚Í‚»‚ꂼ‚ê‹Ž‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Æé°‰»‚͈ê‚‚̕õ‚É•à‚¢‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚«‚肽‚Á‚½â•Ç‚ª‚ ‚èA‚»‚Ì‚‚³‚Í”•õ‚Ì’†‚Å“Ëo‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½BØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

•—Œõ(‚Ó‚¤‚­‚키)“V‰º(‚Ä‚ñ‚©)‚É›ß(‚·‚Å)‚É‘o(‚È‚ç)‚Ô‚à‚Ì–³‚­A–œ(‚΂ñ)—¢(‚è)‚̉_(‚¤‚ñ)ŽR(‚´‚ñ)s(‚±‚Æ‚²‚Æ)‚­~(‚ ‚ß‚Ó)‚é[39]Bˆê(‚¢‚Â)Î(‚¹‚¤)‚·‚ê‚Ε—(‚Ó‚¤)—‹(‚ç‚¢)‘«(‚»‚Â)‰º(‚©)‚É(‚µ‚₤)‚¶Açà“V‚̘H‹Ž‚邱‚Æ‘½’·‚Ȃ炸B

•¶L‚ª‚»‚Ì•ô‚É“ž‚è‚Ü‚·‚ÆAΓa‚ª‚ ‚èA“ü‚èŒû‚Ìã‚É‚Íu“V‰º‘æˆê‚•ôv‚Æ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚·‚é‚Æ“Ë‘RA‰_‚ªˆÃ‚­‚È‚èA‰J‚ª~‚è‚»‚¤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅAé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‰J‚ª‚«‚Ü‚µ‚½‚ç‚Ç‚¿‚ç‚És‚Á‚Ä”ð‚¯‚Ü‚µ‚傤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ÌΓa‚Ì–å‚ðŠJ‚¯A“ü‚Á‚Ä‚ä‚«A‚µ‚΂炭‰J‚ð”ð‚¯‚é‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚¾‚낤vBé°‰»‚Íi‚Ý‚Å‚Ä„‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚·‚±‚µ‚à“®‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚Ì‚ÅAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŠJ‚«‚Ü‚¹‚ÊvB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚·‚±‚µ—Í‚ðž‚ß‚Ä„‚·‚Ì‚¾vBé°‰»‚Í‚ ‚邾‚¯‚Ì—Í‚ðŽg‚¢s‚­‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA„‚µŠJ‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu„‚µŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©ŽŽ‚µ‚Ă݂悤vB‚»‚±‚Å•ÐŽè‚Å‚·‚±‚µ„‚µ‚Ü‚·‚ÆA’†‚Ŋ‚ª‹¿‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅAé°‰»‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu„‚µŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邼vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu“‚イ‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤B«ŒR‚³‚ÜA‚Ç‚¤‚©„‚³‚ê‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢vB•¶L‚ª—¼Žè‚Å–å‚ð„‚µ‚Ü‚·‚ÆAŽR•ö‚ê‚©’nŠ„‚êAèÆèÌ‚©—‹k‚̂悤‚ÈA‚²‚낲‚ë‚Æ‚¢‚¤‰¹‚ª‚µ‚ÄA–å‚ÍŠJ‚«‚Ü‚µ‚½Bé°‰»‚Í‹º‚¦‚ÄA’_‚Íí‚«AS‚Í‹Á‚«AŽè‘«‚ð‚ ‚½‚Ó‚½‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í΂¢‚È‚ª‚猾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Ç‚¤‚µ‚½‚Ì‚¾vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É‹°‚낵‚イ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B«ŒR‚³‚Ü‚ð”qŒ©‚µ‚Ü‚·‚ÉA“V_‚Å‚ ‚èA–}‘­‚Ì‚Æ‚à‚ª‚ç‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊvB•¶L‚ª‘«‚𓥂Ýo‚µ‚Ä“ü‚낤‚Æ‚µ‚Ü‚·‚ÆA’†‚É‚Í“ñl‚Ì•ŽÒ‚ªŒ‚ðŽ·‚è‚È‚ª‚çA—¼˜e‚É—§‚Á‚Ä‚¨‚èA‘劅‚µ‚Ü‚µ‚½Bu‰½ŽÒ‚¾A‚±‚̂悤‚É‘å’_‚ÉA‹Ö–å‚ð„‚µŠJ‚¯‚Ä“ü‚Á‚Ä‚­‚é‚Æ‚ÍvB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu¹’©‚ÉŒ­‚킳‚êAŽQ”q‚ð‚·‚é‚à‚Ì‚¾vBŒ¾—t‚ªI‚í‚ç‚È‚¢‚¤‚¿‚ÉA‚½‚¿‚Ü‚¿’†‚©‚çˆêl‚ÌŠ¯ˆõ‚ªo‚Ä‚«‚ÄAµ‚«‚Ü‚µ‚½Bu¹’邳‚Ü‚ª«ŒR‚ǂ̂𢂳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒã“a‚É“ü‚Á‚Ęb‚µ‚ð‚È‚³‚è‚Ü‚¹vB•¶L‚Í‚©‚ê‚É笂Á‚ÄŒã“a‚É“ü‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚·‚ÆA’n‚É•½•š‚µ‚ÄAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í—k•¶L‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¡Aé°‰»‚Æ‚Æ‚à‚É’ºŽ|‚ðŽó‚¯‚ÄŽQ”q‚µA—V——‚µA‚±‚±‚É—ˆ‚ÄA‰J‚ð”ð‚¯‚æ‚¤‚Æ‚µ‚½‚½‚ßA‹Ö–å‚ð‚Ý‚¾‚è‚É„‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BŽ€ß‚ð‚¨ŽÍ‚µ‚­‚¾‚³‚è‚Ü‚·‚悤vB’é‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Buß‚ðŽÍ‚µ‚©‚í‚»‚¤B—§‚‚ª‚æ‚¢vB–T‚ç‚ÉÀÈ‚ðŽ’‚í‚èAŽ˜b‚É–½‚¶‚Ä’ƒ‚Æg““ñ‚‚ðo‚µ‚Ü‚µ‚½B•¶LAé°‰»‚͎󂯂Ƃè‚Ü‚µ‚½‚ªH‚ׂ܂¹‚ñ‚Å‚µ‚½B’é‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚Ì“‚Í‚Æ‚Ä‚àH‚ׂé‚Ì‚ª“‚­A‚»‚Ì–¡‚Í‚«‚í‚߂ĉÀ‚¢‚Ì‚¾B‚»‚ÌÌA‰¤•ê‚³‚Ü‚ª•’é‚ÉŒ£‚¶‚ç‚ꂽ“‚ªA‚±‚ÌŽí‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾BH‚ׂĂ݂邪‚æ‚¢vB“ñl‚Í‚»‚ê‚ðH‚ׂ܂µ‚½‚ªA‚킵‚­“[‚¢‚±‚Æ•À‚Ô‚à‚Ì‚È‚«‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B‚¨’ƒ‚ª‚¨‚í‚è‚Ü‚·‚ÆA‚Ó‚½‚½‚ÑŽð‚ðŽ’‚í‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ꂼ‚ꂪŽO”tˆù‚Ý‚Ü‚·‚ÆA’é‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu—k‚Ç‚Ì‚ÍÉ‚µ‚¢‚±‚Æ‚ÉA“r’†‚ʼnÀ‚¢˜A‚ꇂ¢‚Ɉ§‚í‚ê‚ÄA—Ç‚¢ó‘Ô[40]‚ð”j‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA^«‚ð‘S‚¤‚µA‚Ó‚½‚½‚Ñ‘­¢‚ɶ‚Ü‚ê‚Ä‚ ‚­‚¹‚­‚·‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¾‚낤‚ÉB‚½‚¾‚±‚ê‚àU‚è•¥‚¤‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢‘O¢‚̉‚¾Bé°‰»‚Í’P‚È‚éˆê–}‘Ù‚¾‚ªAŽåŒN‚ɑ΂µ‚Ä’‰ŽÀ‚È‚Ì‚ÅA¡“ú‚Í—k‚Ç‚Ì‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‘å’O“ª[41]‚ðˆù‚ñ‚¾‚Ì‚¾B‚±‚ê‚Í‚È‚Ý‚È‚Ý‚È‚ç‚Ê—˜‰v(‚è‚â‚­)‚ÅA‚±‚ê‚©‚ç‚ÍAŽv‚¢‚̂܂܂ɕω»”ò“«‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚悤B‚±‚½‚Ñ‚Í‚»‚È‚½‚ªŽQ”q‚µ‚½‚½‚ßA‚±‚ê‚ðŽ’‚í‚èA½ˆÓ‚É•ñ‚¢‚邱‚Æ‚É‚·‚邪A–ß‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚炱‚Ì‚±‚Æ‚ð˜R‚炵‚Ä‚Í‚È‚ç‚ÊvB“ñl‚Í”q—炵‚Ä•Ê‚êAΓa‚ðo‚Ü‚µ‚½B

ŠO‚É‚ä‚«‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu¹’邳‚Ü‚ÍŽv‚¢‚̂܂܂ɕω»‚Å‚«‚é‚Ƌ‚¹‚ç‚ꂽ‚ªA‚킽‚µ‚Í’ß‚É•Ï‚í‚Á‚ÄA‘O‚ÌŽR‚Ö”ò‚ñ‚Å‚ä‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚悤B‚»‚È‚½‚à‰½‚©‚Ì’¹‚É•Ï‚í‚Á‚Ä”ò‚ñ‚Å‚­‚邪‚æ‚¢vB•¶L‚Íg‚ð–ô‚点‚ÄAˆê‰H‚Ì’ß‚É‚È‚èA‘O‚ÌŽR‚Ö”ò‚ñ‚Å‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚µ‚΂炭‘Ò‚¿‚Ü‚µ‚½‚ªAé°‰»‚Í—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚Ó‚½‚½‚Ñ”ò‚ñ‚Å–ß‚èAŒ©‚Ä‚Ý‚Ü‚·‚ÆAé°‰»‚ÍŽOŽÚ”ò‚Ñオ‚èA‚Ü‚½’n‚É’Ä‚¿‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í”ò‚ñ‚ʼnº‚è‚Ä‚ä‚«Aq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚Ç‚¤‚µ‚Ä”ò‚Ñオ‚ê‚È‚¢‚Ì‚¾vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚È‚º”ò‚Ñオ‚Á‚Ä’Ä‚¿‚é‚Ì‚©•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ÊvB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuˆùH‚Í“¯‚¶‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÉA‚Ç‚¤‚µ‚Ä”ò‚Ñオ‚ê‚È‚¢‚Ì‚¾B‚ ‚Ìå“‚ÌŽí‚ðA‚»‚È‚½‚Í“Û‚Ýž‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu“Û‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚¹‚ÊB‚±‚ÌŽí‚ðŽ‚¿‹A‚èAŽª‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu’é‚Í‚»‚È‚½‚ª–}‘Ù‚Å‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚ªA¡AŠÅ‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚»‚È‚½‚ÍS‚à–}S‚¾‚©‚çA’´’E”ò¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ê‚Ì‚¾B‚Í‚â‚­“Û‚Þ‚Ì‚¾vBé°‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu“ۂ߂΂¨‚»‚ç‚­‘§‚ª‹l‚Ü‚Á‚ÄŽ€‚É‚Ü‚µ‚傤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu¢‚ɶ‚«‚élX‚ÍA•S”NŠÔ’·Ž‚¿‚·‚é‘Ì‚ÍŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÉA‚Ȃɂ䂦‚©‚悤‚ÉŽ€‚𜆂ê‚é‚Ì‚¾vB‚»‚±‚Åé°‰»‚Í–³—‚ÉŽí‚ð“Û‚Ý‚Ü‚µ‚½B•¶L‚͑劅ˆêºA•Ð•û‚ÌŽè‚Éé°‰»‚ð‘Ñ‚ÑA‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉŽR‚Ì‘O‚Ö”ò‚ñ‚Å‚ä‚«A‚Æ‚à‚É’n‚ɉº‚èA—§‚¿‚Ü‚µ‚½B‰»‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í’Ä—Ž‚µA’n–Ê‚É“–‚½‚Á‚ÄŽ€‚Ê‚±‚Æ‚ð‚Ђǂ­œ†‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŽ€‚𜆂êA¶‚ðæÂé‚Ì‚ÍA–}S‚ÌÅ‚½‚é‚à‚Ì‚¾BlŠÔ‚ª“¹‚ðŠw‚Ô‚Ì‚ª“‚¢‚Ì‚ÍA–}S‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚»‚È‚½‚Í‚·‚®‚É‚±‚ê‚ð‹Ž‚é‚Ì‚¾B‚¢‚¸‚ê‚킽‚µ‚Í‚»‚È‚½‚Æ‚Æ‚à‚É‘å—…[42]‚É‹A(‚«)‚»‚¤B‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì^«‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚ÊvB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA“¹Š¯‚ªŒ}‚¦‚É‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å‹x‘§‚µ‚Ü‚µ‚½BŽŸ‚Ì“úA•¶L‚Í”q—炵‚Ĺ’é‚É•Ê‚êA“¹Š¯‚É•Ê‚ê‚ð‚°‚ÄŽR‚ð‰º‚èAŒR‚𗦂¢‚Ä‹ž‚Ö–ß‚è‚Ü‚µ‚½B

ˆê“ú‘«‚炸‚Å汴‹ž‚É“ž‚è‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚Ím@‚Éã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Bm@‚Íã‘t‚ðŒ©‚Ü‚·‚Æ‘å‚¢‚ÉŠì‚ÑA–½‚ð‰º‚µ‚Ä“V”g“H…˜O‚ðdC‚µA—k@•Û‚𖳓G‘匳ƒA‹X‘ŒöA—k•¶L‚𖳓G‘å«ŒRA’‰—óŒòAé–º‚ð˜D‘•vlAé°‰»‚ð“a‘O“sŽwŠöŽg‚É••‚¶A•¶•Š¯‚Í‚»‚ꂼ‚ê¸i‚µ‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚É•¶L‚É–½‚¶‚Ä’·‘PŒöŽå‚Æ‹“¥‚³‚¹‚½‚±‚Æ‚ÍA‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB

‚³‚Äà½Â‚Í“ú‚Ë‚à‚·@•Û‚ð¦‚ÝA‚³‚ç‚Ɉê‰Æ‚ª••ŽÝ‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu˜V‚¢‚Ú‚ê‚Í¡“úAŒöŒò‚É••‚¶‚ç‚ꂽ‚ªA‚킽‚µ‚Ì‹w‚ÍA‚¢‚‚ɂȂÁ‚½‚ç•ñ‚¢‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚낤vB‚»‚±‚ÅS• ‚̉º’j‚ÌŽt‹à‚Æ‚¢‚¤ŽÒ‚ðŒÄ‚ÑAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚ÍÌA”Ø’n‚𪓢‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉA@•Û‚̘V‚¢‚Ú‚ê‚ÉJ‚µ‚ß‚ç‚ꂽB‚±‚½‚Ñ‚ÍA‚ ‚¢‚‚ðæn‚µ‚ÄA“{‚è‚ðႬ‚½‚¢‚à‚Ì‚¾B‚»‚È‚½‚ɉ½‚©ô‚ª‚ ‚é‚©vBŽt‹à‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu@•Û‚ÍA’©’삪—Š‚è‚É‚µ‚Ä‚¢‚édb‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚çA’U“ß‚³‚Ü‚ªŽE‚³‚ê‚Ä‚ÍAŒã‚ÌŠ³‚¦‚ª‚ ‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B‚±‚ÌŽ–‚Í’f‚¶‚Ä‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·‚évBà½Â‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«‚Ü‚·‚ÆA“S’È‚ðŽæ‚èã‚°A’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‘Å‚Æ‚¤‚Æ‚µAŽ•Šš‚Ý‚µ‚đ庂ŋ©‚Ñ‚Ü‚µ‚½Bu“z—ê‚Ì‚¨‚Ü‚¦‚ð‘Å‚¿ŽE‚µ‚Ä‚â‚évB‚Ü‚Á‚·‚®Œã‰Ô‰€‚Ì’†‚Ö’Ç‚¢ž‚ñ‚Å‚ä‚«‚Ü‚µ‚½BŽt‹à‚͂Ђ»‚©‚Él‚¦‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚Ì‚©‚½‚ð‹\‚¢‚½•û‚ª‚æ‚©‚낤[43]B‚»‚¤‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎA‚Þ‚´‚Þ‚´‚Æ‘Å‚¿ŽE‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚í‚¢vBŒã‰€‚ÉŽŠ‚è‚Ü‚·‚ÆAˆêŒv‚ðˆÄ‚¶Aæì‚¢‚Ä‚°‚Ü‚µ‚½Bu’U“ß‚³‚Ü‚É‚Í‚¨“{‚è‚ð’Á‚ß‚ç‚êA‚킽‚­‚µ‚ª\‚µ‚ ‚°‚邱‚Æ‚ð‚¨’®‚«‚­‚¾‚³‚¢vBà½Â‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu“z—ê‚æA‰½‚ð\‚·‚Ì‚¾BwŒR‚ðç“ú—{‚Ó‚ÍAˆê’©‚É‚µ‚Ä—p‚î‚ñ‚ª‚½‚ßBx‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉA‚©‚悤‚È‚±‚Æ‚ð\‚·‚Æ‚ÍB‘¼l‚̈Е—‚ð·‚ñ‚É‚µA’‰S‚ðŽ‚Á‚Ă킽‚µ‚ÉŽd‚¦‚Ê‚Ì‚¾‚ÈvBŽt‹à‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒ¿‚ÉAw‹@–§‚ª•Û‚½‚ê‚È‚¢‚È‚ç‚ÎA‰Ð‚ªæ‚ÉŽŠ‚éBx‚Æ\‚µ‚Ü‚·B’U“ß‚³‚Ü‚ª“°ã‚ÅA‚©‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‘庂ŋ‚ç‚ê‚Ä‚ÍAÁ‘§‚ª˜R‚êA—k•{‚É•ñ‚·‚éŽÒ‚ª‚¨‚è‚Ü‚µ‚傤B—k•{‚Í’U“ß‚³‚Ü‚ªŽ„î‚ð‹²‚ñ‚ÅŽEl‚ðŠé‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æã‘t‚µA–ž’©‚Ì•¶•Š¯‚É‚à—k•{‚ð•Û‘t‚·‚é‚à‚Ì‚ª‚½‚¢‚Ö‚ñ‘½‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B‚»‚ÌŽž‚Í’U“ß‚³‚Ü‚ÍŒã‰÷‚³‚ê‚Ä‚àŽè’x‚ê‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚䂦‚ÉA‚킽‚­‚µ‚Í’U“ß‚³‚Ü‚ðŒƒ“{‚³‚¹A‚±‚¿‚ç‚É‚¨µ‚«‚à‚¤‚µ‚ ‚°A‚Í‚¶‚߂Ęb‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·vBà½Â‚Í‘å‚¢‚ÉŠì‚ñ‚ÅŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킪Žq‚æ[44]B\‚·‚±‚Æ‚ÍŽŠ‹É–Þ‚à‚¾B‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸q‚˂邪A‚ǂ̂悤‚ÉŒv‰æ‚·‚ê‚ÎA‚©‚ê‚畃Žq‚Ì–½‚𑹂¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©vBŽt‹à‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu¡A’U“ß‚³‚Ü‚Í‚·‚łɂ킽‚­‚µ‚ð‘Å‚¿ŽE‚³‚ê‚é‚Ƌ‚¢‚Ü‚µ‚½B‚킽‚­‚µ‚ª•”‰®‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚çAŒ©‚‚©‚ç‚È‚­‚È‚Á‚½U‚è‚ð‚³‚êA‰º’j‚É–½‚¶‚Ä’T‚µ‰ñ‚点A’Ç‚¢o‚³‚¹A‰®•~‚É‚¢‚é‚Ì‚ð‹–‚³‚ê‚Ê‚±‚Æ‚É‚È‚³‚¢‚Ü‚¹B‚킽‚­‚µ‚Í‚½‚¾‚¿‚É—k•{‚É•‹‚«AŒ„‚ðŒ©‚Ä@•Û‚ðŽhŽE‚µA‚³‚ç‚És•û‚ðŠA‚Ü‚µ‚Ü‚µ‚傤B‹w‚ÍŽE‚³‚êA‰Ð‚͉“‚Ì‚¢‚ÄA–d‚Í‘S‚¤‚³‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤vBà½Â‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚·‚΂炵‚¢l‚¦‚¾B‚·‚΂炵‚¢l‚¦‚¾vB‚»‚µ‚ÄŽt‹à‚Éo”­‚·‚é‚悤‚É–½‚¶‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚à‚È‚­A‚Ó‚½‚½‚Ñ’ë“°[45]‚ɋ삯‚à‚Ç‚Á‚Ä‚«‚ÄA‘å‚¢‚É”l‚è‚Ü‚µ‚½Bu‘ž‚炵‚¢“z—ê‚ß‚ªvB‰º’j‚É–½‚¶‚Ä‘{õ‚³‚¹A‰®•~‚©‚ç’Ç‚¢o‚µAŽE‚·‚͖̂Ƃꂳ‚¹‚邱‚Æ‚É‚³‚¹‚Ü‚µ‚½BlX‚ªŽt‹à‚ð‰®•~‚ÌŠO‚É„‚µo‚µ‚Ü‚·‚ÆAŽt‹à‚Í‚·‚®‚É—k•{‚É“ü‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ÌŽžA–³›C•{‚Å‚Í·‘å‚ɉƒ‚ªÝ‚¯‚ç‚êA‰ÔC‚Í‹P‚«A•o‹q‚ªW‚Ü‚èA•¶L‚Æ’·‘PŒöŽå‚ÌŒ‹¥‚ðj‚¢A‚Ý‚ÈŠy‚µ‚­ˆù‚ÝA“D‚̂悤‚ÉŒ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½BŽt‹à‚Í‚±‚Á‚»‚è‹X‘Œö‚Ì•”‰®‚Ì’†‚É“ü‚Á‚Ä‚ä‚«A—Àã‚É•š‚µ‚Ü‚µ‚½B‹X‘Œö‚Í‹q‚½‚¿‚ƈù‚Ý‚¨‚í‚è‚Ü‚·‚ÆA•”‰®‚É“ü‚Á‚ÄŠ¥–X‚ðŽæ‚èAQ°‚É‹ÂŒü‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚·‚é‚ÆAl‚ª—À‚Ìã‚É•š‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚±‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu—Àã‚ÌŒNŽq‚Ç‚ÌA‰½‚Ì‚²—p‚¶‚áB‹à•i‚ª—~‚µ‚¢‚Ì‚©B‚»‚ê‚Æ‚à‚킽‚µ‚ðŽE‚µ‚½‚¢‚Ì‚©B‰º‚è‚Ä‚«‚Ä‘Š’k‚È‚³‚êvBŽt‹à‚Í‚»‚ê‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA’n‚É“]‚ª‚è—Ž‚¿Aæì‚¢‚Ä‚°‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Íད¾Žt‚̉º’j‚ÌŽt‹à‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘¾Žt‚É–½‚¶‚ç‚êAŽh‹q‚Æ‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB‹X‘Œö‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«‚Ü‚·‚ÆA–‚ÉA‚¢‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚ÌŽñ‹‰‚ðŽæ‚Á‚Ä‚ä‚©‚ê‚ævBŽt‹à‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu’U“ß‚³‚Ü‚ª‚킽‚­‚µ‚ðŽE‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‚킽‚­‚µ‚Í‚±‚êˆÈãA‹`‚É”w‚­‚±‚Æ‚ð‚¢‚½‚·‚킯‚É‚Í‚Ü‚¢‚è‚Ü‚¹‚ÊvB‚»‚µ‚Äà½Â‚ª‹X‘Œö‚ð–dŽE‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ÆŽ©•ª‚ª‚»‚ê‚ð–]‚Ü‚È‚¢‚±‚Æ‚ðA‚·‚ׂĂ°‚Ü‚µ‚½Bu’U“ß‚³‚Ü‚É‚ÍŒv—ª‚ðÝ‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·‚悤‚ÉBˆê‚‚ɂ͂킽‚­‚µ‚Ì–½‚ðŠˆ‚©‚·‚½‚ßA“ñ‚‚ɂÍག³‚Ü‚Ì–dŽE‚ÌS‚ð’Á‚߂邽‚ß‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB‹X‘Œö‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚µ‚ªŽ€‚ñ‚¾‚Æ‹U‚Á‚ÄA‹A‚Á‚ÄŽål‚É•ñ‚¹‚ê‚ÎA‚¨‚½‚ª‚¢‚ɈÀ‘S‚¾‚낤vBŽt‹à‚ÍŒv—ª‚ðŽö‚©‚è‚Ü‚·‚ÆA–éA“¦‚°–ß‚èAà½Â‚É•ñ‚¹‚Ü‚µ‚½Bu—k•{‚Í¡”ÓAŒ‹¥Ž®‚ÅA‹X‘Œö‚ÍŒ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚½‚ßA‚킽‚µ‚É‚æ‚Á‚ÄQ°‚ÅŽhŽE‚³‚ê‚Ü‚µ‚½vBà½Â‚Í‘å‚¢‚ÉŠì‚Ñ‚Ü‚µ‚½Bu‚·‚łɈê‚‚̉…‚Ý‚É•ñ‚¢‚½B‚ ‚Æ‚Í•¶L‚ð‘_‚¨‚¤vB‚»‚Ì‚±‚Æ‚Í‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB

‚³‚Ä‹X‘Œö‚Í‚»‚Ì“ú‚½‚­‚³‚ñ‚¨Žð‚ðˆù‚Ý‚Ü‚µ‚½‚ªA^–é’†‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Æ‘Ì‚ª•s’²‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚¢‚»‚¢‚Å•¶L‚ðŒÄ‚Ñ“ü‚êAŒãŽ–‚ð‘‚Ü‚µ‚½B•¶L‚Í‚¢‚»‚¢‚ÅQ‘ä‚Ì‘O‚É•‹‚«Aq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‹}‚ɋªˆ«‚­‚È‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚傤vB‹X‘Œö‚Í•¶L‚É–½‚¶‚Ķ‰E‚ð‰“‚´‚¯AŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¢‚Ü‚µ‚ª‚½à½Â‚ªŽt‹à‚Æ‚¢‚¤‰º’j‚ðŒ­‚í‚µA‚킽‚µ‚ðŽh‚µ‚É‚±‚³‚¹‚½‚Ì‚¾B‚킽‚µ‚ÍŽñ‚ðŽa‚ê‚Æ‚¢‚Á‚½‚ªAŽt‹à‚͆‹ƒ‚µ‚Ä‚Å‚«‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¢A‚Ђ½‚·‚綂©‚µ‚Ä‚­‚ê‚Æ—Š‚ñ‚¾B‚킽‚µ‚Í‚·‚®‚ÉAŽhŽE‚³‚ꂽ‚Ƽ‚éŒv‚ðŽt‹à‚É‚°‚é‚ÆA•Ê‚ê‚ð‚°‚Ä‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B‚킽‚µ‚Í°‚ÉA‚¢‚½‚ªA‚½‚¿‚Ü‚¿’邪–²‚ÉŒ»‚êA•ŽÒ‚ɂ킽‚µ‚ðŽa‚é‚悤‚É–½‚¶‚½‚½‚ß‚ÉA–Ú‚ªŠo‚ß‚½‚Ì‚¾B¡A‘z‚¢‚Ý‚é‚ÉA’è‚ß‚Í“¦‚ê“ï‚¢‚©‚çA¶‚«‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚à–³—‚Å‚ ‚낤Bà½Â‚Í“{‚è‚ð•ø‚«A«—ˆA‚»‚È‚½‚ð‚«‚Á‚ÆŽE‚»‚¤‚Æ‚·‚邾‚낤B—pS‚·‚é‚Ì‚¾vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆAá†á‚‚ð‚É‚í‚©‚É”­‚µA‚Ü‚à‚È‚­–S‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŽŸ‚Ì“úA’©’ì‚Éã‘t‚µ‚Ü‚·‚ÆA’©’ì‚Í’º‘’‚·‚é‚悤‚É–½‚¶A•¶•Š¯‚É–½‚¶‚Ä‹Ÿ—{A‘’‘—‚ðs‚È‚¢‚Ü‚µ‚½BØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

•œ(‚Ü‚½)Œö(‚±‚¤)‚Ì—ˆ(‚«)‚½‚è‚Ä‘¾•½(‚½‚¢‚Ö‚¢)‚ð²(‚½‚·)‚­‚邱‚Æ–³‚µAˆê“V(‚¢‚‚Ăñ)‚Ì•—‰J‘ä¯(‚Ó‚¤‚¤‚¾‚¢‚¹‚¢)‚ðÜ‚éBŽl•û(‚µ‚Í‚¤)æ](‚Ó)‚ð•·(‚«)‚«‚Ä‹ä(‚Æ‚à)‚É‹Áén(‚«‚₤‚ª‚¢)‚µA–Ù(‚à‚­‚à‚­)‚Æ‚µ‚ÄŒ¾(‚°‚ñ)–³‚­Ÿ£ˆÃ(‚È‚Ý‚¾‚Ђ»)‚©‚ÉŒX‚­B

 

œŽOl‚Ì•wl‚ª汴‹ž‚É•v‚ð–K‚Ë‚É‚ä‚­‚±‚Æ

‚³‚Ä鸑å“o‚Í‚¢‚‚à”ò‰_‚ð汴‹ž‚É‘—‚Á‚Ă䂱‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAŒã‚ɑ勨A¬‹¨‚ª‹¶•—‚Å‘D‚ª“]•¢‚µ‚½‚½‚ß‚ÉAŠC‚Å“MŽ€‚µA¢‹¨‚ªŽë—‚̂Ƃ«‚ÉŠR‚©‚ç—Ž‚¿‚ÄŽ€‚ñ‚¾‚½‚ßA‘å“o‚Í“ú–é”ß‚µ‚ÝA”“l‚ÌŒŒ‚ð“f‚¢‚ÄŽ€‚É‚Ü‚µ‚½B”ò‰_‚Í•ê]Ž‚Æ‘Š’k‚µ‚Ü‚µ‚½Bu•ƒã‚âŒZã‚Í–S‚­‚È‚ç‚ꂽ‚©‚çA‚±‚Ì“y’n‚Ég‚ð’u‚­‚±‚Ƃ͓‚イ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—k‚³‚Ü‚Í•Ê‚ê‚鎞‚ÉAq‚Ë‚Ä‚±‚¢‚Ƌ‚¢‚Ü‚µ‚½vB]Ž‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¨‚»‚ç‚­‚Í“ú‚ªŒo‚Á‚ÄAî‚Í”–‚êAS‚ð•Ï‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚í‚ꂽ‚¾‚낤vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚Ì‚©‚½‚Í•Ê‚ê‚鎞‚ÉA‚킽‚µ‚É‘Ü‚ðˆâ‚³‚êAÅŽR‚Ì“mŒŽ‰pA‹X“s‚Ì⅋ьƂƂƂà‚É汴‹ž‚Éq‚Ë‚É‚ä‚­‚悤‹Â‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚̂悤‚È‚¨S‚ðŽv‚¢‹N‚±‚¹‚ÎAŒˆ‚µ‚Ĉ«‚¢s‚¢‚ð‚µ‚ÄS‚ð•Ï‚¦‚éŽÒ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚傤vB]Ž‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚̂悤‚È–ñ‘©‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚È‚ç‚ÎA‚·‚®‚ÉŽd“x‚µAo”­‚µ‚悤vB‚»‚µ‚Ĭ“l‚½‚¿‚ðŒÄ‚ÑAŽRžË‚ðÄ‚«AÅŽR‚ß‚´‚µ‚Äi‚Ý‚Ü‚µ‚½BÅŽR‚ÉŽŠ‚è‚Ü‚·‚ÆA“mŒŽ‰p‚ª”n‚ðo‚µ‚Äq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚â‚Á‚Ä‚±‚ç‚ꂽ«ŒR‚³‚Ü‚Í‚¢‚©‚Ȃ邨•û‚¶‚áB‚킯‚à‚È‚­•º‚ð‹»‚³‚êA‚±‚±‚É—ˆ‚ÄAš^º‚ð‚ ‚°A‘›‚ª‚ê‚é‚Æ‚ÍvB”ò‰_‚Í”n‚ðo‚µ‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¨‚ñ‚Ý‚Í‚à‚µ‚⌎‰p‚Ç‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚Ê‚©vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚Ì’Ê‚è‚Å‚·vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚ÌÌA—k‚³‚Ü‚ÍŒ¾—t‚ðŽc‚³‚êA‚킽‚­‚µ‚É‚Æ‚à‚Éã‹ž‚µA‚ ‚Ì‚©‚½‚ðq‚Ë‚é‚悤‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªAŒ«Žo‚͂䂱‚¤‚Æ‚È‚³‚¢‚Ü‚µ‚傤‚©vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¨–¼‘O‚ð‚¨‚°‚­‚¾‚³‚¢B—k‚³‚Ü‚Í‚¢‚©‚Ȃ邱‚Æ‚ð‹Â‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‰½‚ðØ‹’‚Æ‚È‚³‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚Í©‚ðé¸A–¼‘O‚ð”ò‰_‚Æ‚à‚¤‚µ‚Ü‚·B—k‚³‚Ü‚Í‚¨•Ê‚ꂵ‚½ŽžAŒ«Žo‚ªŽhJ‚³‚ꂽ‰•éñ‚Ì囊‚ðˆâ‚³‚êA‹X“s‚Ì⅋ьƂ³‚܂ɉA‚Æ‚à‚É‚ä‚­‚悤‚ɋ‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚䂦‚É¡“ú‚Í‚í‚´‚í‚´‚¨Œ}‚¦‚É‚«‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·vBŒŽ‰p‚Í‚»‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆAŸ£‚ð—낵‚Äq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚¨•Ê‚ê‚Ä‚µ‚Ä‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚傤‚©vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚̞˂Ɉê”Ó‚¾‚¯‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚èA‚·‚®‚É•Ê‚ê‚Ä‚ä‚©‚ê‚Ü‚µ‚½vB‚»‚±‚ÅAŒŽ‰p‚Í”ò‰_‚ðžË‚Ɉø‚«“ü‚ê‚Ä‹x‚Ü‚¹‚Ü‚µ‚½BŽŸ‚Ì“úAŽd“x‚𮂦‚Ü‚·‚ÆA‚â‚͂謓l‚É–½‚¶‚ÄŽRžË‚ðÄ‚©‚¹A‚½‚¾‚¿‚É‹X“s‚Ö‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B

Žž‚É⅋ьƂ͗k•¶L‚Ì‚±‚Æ‚ð‰¯‚¢A”ß‚µ‚­‚Ä‚½‚Ü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BØ‹’‚ÉŽ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

–å(‚à‚ñ)‚ð•Â(‚Æ)‚À“ú“úÂŽR(‚Ђт¹‚¢‚´‚ñ)‚ðŒ©(‚Ý)A˜Y(‚炤)ŒN(‚­‚ñ)‚ðŽv‰¯(‚µ‚¨‚­)‚·š@ŽÚ(‚µ‚¹‚«)‚ÌŠÔ(‚©‚ñ)B(‚·)‚ׂċX“sŠÖ(‚¬‚Æ‚­‚í‚ñ)‚É‘jŠu(‚»‚©‚­)‚¹‚ç‚êA¨g(‚¹‚Ó‚µ‚ñ)‰½(‚¢‚Ã)‚ê‚̘H(‚Ý‚¿)‚É‚©˜YŠç(‚炤‚ª‚ñ)‚ɉï‚Í‚ñB

ŒŽ‰p‚炪‹X“s‚É“ž‚è‚Ü‚·‚ÆA¬“l‚Í‚ ‚í‚ĂċьƂɕñ‚¹‚Ü‚µ‚½Bu‚Ç‚±‚©‚ç‚©ˆê‘à‚Ì•º”n‚ª‚â‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½vB‹ÑŒÆ‚Í‚»‚¤Œ¾‚í‚ê‚Ü‚·‚ÆA‚·‚®‚ÉŠZ‚ð“Z‚Á‚Ä”n‚ðo‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŒŽ‰p‚ªŒR‚𗦂¢‚Äš^º‚ð‚ ‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA΂¢‚È‚ª‚猾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚̬–º‚ßA–{“ú‚Í•º‚ð‹N‚±‚µ‚Ä‚±‚±‚É—ˆ‚Ä‘›‚¢‚Å‚¢‚邪A‚à‚¤ˆêl‚Ì—k‚³‚Ü‚ª‚±‚¿‚ç‚É‚¢‚é‚Ì‚Å’D‚¢‚É‚«‚½‚킯‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢vBŒŽ‰p‚à΂¢‚È‚ª‚猾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚΂¸‚ê‚Ì‚¨‚ñ‚Ý‚É‚æ‚Á‚ÄAæ‚É“ñ”ÓŠy‚µ‚Ý‚ð’D‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA–{“ú‚Í•º‚ð‹»‚µ‚Ä߂ɖ₤‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB‹ÑŒÆ‚Í‚³‚ç‚Éq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚Ì‚²•wl‚Í‚Ç‚È‚½‚È‚Ì‚Å‚·vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚â‚Í‚è—k‚³‚܂̈¤‚µ‚¢l‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bul‚Í—k‚³‚Ü‚Ì‚¨Šç‚ª‚Ü‚é‚Ř@‚̉Ԃ̂悤‚É”ü‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·‚ªA‘v‚Ì‘¾@‚͘@‚̉Ԃª—k‚³‚Ü‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bl‚ª‚»‚̂킯‚ðq‚Ë‚Ü‚·‚ÆA‘¾@‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bw—k˜Y‚ÍŒ¾—t‚ð‰ð‚·‚邪A˜@‚̉Ԃ͌¾—t‚ð‰ð‚¹‚È‚¢‚©‚炶‚áBxlX‚Í—k‚³‚Ü‚Ì‚¨Šç‚ª”ü‚µ‚¢‚Ì‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¡AŠÅ‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚Í‚½‚µ‚Ę@‚̉Ԃ³‚¦‚à—k‚³‚Ü‚É‹y‚΂Ȃ¢‚Ì‚Å‚·B‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA‚±‚Ì–º‚ªˆ§‚Á‚Ä•ú‚Á‚Ä‚¨‚©‚È‚¢‚Í‚¸‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ÊvB”ò‰_‚͘b‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA’p‚¸‚©‚µ‚¢‚Ì‚ð‰B‚µ‚‚Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚‚܂ç‚ʘb‚Í‚â‚ß‚É‚µ‚ÄA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‹MžË‚É‚¢‚Á‚Ä”q—ç‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA‹ÑŒÆ‚ÍŒ}‚¦“ü‚ê‚Ĉ¥ŽA‚ðq‚ׂ܂µ‚½Bˆ¥ŽA‚ð‚µ‚Ü‚·‚ÆA‹ÑŒÆ‚Íq‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu–{“ú‚Í‚¢‚©‚Ȃ邲—p‚Å‚¨“ñl‚ª‚²Œõ—Õ‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤B‚¨Œ}‚¦‚à‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚ÅAŽ¸—ç‚‚©‚܂‚è‚Ü‚µ‚½vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚Ë‚¤‚¦‚Í‚¢‚Ü‚µ‚ª‚½—k‚³‚Ü‚Ì‚½‚ß‚É—ˆ‚½‚Ì‚¾‚낤‚Æ΂í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA‚Í‚½‚µ‚Ä‚ ‚Ì‚©‚½‚Ì‚½‚ß‚É—ˆ‚½‚Ì‚Å‚·vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu—k‚³‚܂̂ǂ̂悤‚È‚±‚Æ‚Ì‚½‚ß‚È‚Ì‚¾vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu—k‚³‚Ü‚ª•Ê‚ê‚Ä‚ä‚©‚ê‚Ä“ñ”N‚½‚¿Aà‚Æ‚µ‚ĕւ肪‚È‚¢‚½‚ßA‚±‚Ì‚½‚Ñ‚í‚´‚í‚´‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄŽoã‚ð‚¨Œ}‚¦‚µA‚Æ‚à‚É–K‚Ë‚Ä‚ä‚­‚Ì‚Å‚·vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•·‚¯‚΂ ‚Ì‚©‚½‚Ì•êã‚͉Ƃ̌ˆ‚Ü‚è‚ð‚Æ‚Ä‚àŒµ‚µ‚­‚µ‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚»‚¤‚¾‚©‚çA—k‚³‚Ü‚ªŒö–±‚Åo’£‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‰“‚´‚¯‚Ä’†‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚çA‚Ç‚¤‚µ‚悤B‚»‚ê‚É—k‚³‚Ü‚à”–î‚È‚¨•û‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚½‚¿‚ð‚«‚Á‚ÆŒ}‚¦‚É‚­‚邾‚낤‚©‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŽ©•ª‚©‚ç‚ä‚­‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚¾‚낤vB”ò‰_‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚à‚»‚¤l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA—k‚³‚Ü‚Í‹à‚Ìâψê–{‚ð“n‚³‚ê‚ÄA‚¨“ñl‚Ì‚ ‚Ë‚¤‚¦‚ª‚Æ‚à‚É‚ ‚Ì‚©‚½‚Ì‚¨‰®•~‚Ö‚ä‚­‚悤‚ÉA‚à‚µ‚à•sÝ‚Å“ü‚点‚Ä‚à‚炦‚È‚©‚Á‚½‚çA‹à‚ÌâÏ‚ð“n‚¹‚ÎA“ü‚ê‚Ä‚à‚炦‚邾‚낤‚Ƌ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuŒ«–…‚Í—c‚¢‚à‚Ì‚ÌAl‚¦‚Í[‚¢‚©‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚©‚È‚¢‚Ü‚¹‚ÊB‚½‚¾A‘å•”‘à‚Ìl”n‚𗦂¢‚Ä“ü‹ž‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚µ‚傤vBŒŽ‰p‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Ç‚¤‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•º‚½‚¿‚ðŒÄ‚ñ‚Å‚«‚ÄA‰ðŽU‚𖽂¶A”\l‚Ì—EŠ¸‚Å—L”\‚ÈŽm‚Æ‚Æ‚à‚É‚ä‚«‚Ü‚µ‚傤[46]vB‚»‚±‚ÅŒŽ‰pA”ò‰_‚Í‚»‚Ì•”‰º‚ɉðŽU‚𖽂¶Aà•¨‚ð”n‚ÉÚ‚¹‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄŽOl‚Í”\‹R‚𗦂¢A汴‹ž‚ß‚´‚µ‚Äi‚Ý‚Ü‚µ‚½B

”“ú‘«‚炸‚Å汴‹ž‚É“ž’…‚µA–³›C•{‚Ì‘O‚Ü‚Å–K‚Ë‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚Í•”‰º‚ðŒ­‚í‚µA–å”Ô‚Éu‚킽‚­‚µ‚½‚¿‚Í•¶L‚³‚Ü‚Ì‚²‰Æ‘°‚ð‘—‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚¨ŽæŽŸ‚¬Šè‚¢‚½‚¢vB‚ÆŒ¾‚킹‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì•”‰º‚͋ьƂ̌¾—t’Ê‚è‚ÉA‚½‚¾‚¿‚É–å”Ԃɘb‚µ‚Ü‚µ‚½B–å”Ô‚ÌŒRl‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½BuQ›‚¯‚½‚±‚Æ‚ð\‚µ‚Ä‚¨‚é‚í‚¢B•¶L‚³‚Ü‚É‚Í‚æ‚»‚©‚ç“ü‚Á‚Ä‚­‚é‰Æ‘°‚Í‚È‚¢vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA‚Í‚â‚­‚䂯‚Æ“{–‚èA—ç‹V³‚µ‚¢‰ž“š‚ð‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B•”‰º‚͋ьƂɕñ‚µ‚Ü‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚Í”n‚ð‰º‚èAŠá(‚ª‚ñ)ã«(‚¿‚傤)[47]‚ðŒf‚°A‚Ý‚¸‚©‚牮•~‚Ì“ü‚èŒû‚É‚ä‚«A‚±‚¤q‚Ë‚Ü‚µ‚½Bu‚¨‚É‚¢‚³‚ñA•¶L‚³‚Ü‚Í‚²Ý‘î‚Å‚µ‚傤‚©vB–å”Ԃ͋ьƂ̊炪”ü‚µ‚¢‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA‚Ó‚´‚¯‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu«ŒR‚³‚Ü‚ª‚²Ý‘‚Á‚½‚ç‚Ç‚¤‚¢‚½‚·‚Ì‚¾B‚ ‚Ì‚©‚½‚Æ—á‚Ì‚±‚Æ‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©vB‹ÑŒÆ‚Í‘å‚¢‚É“{‚è‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚Ì‘¯Žq‚ß‚ªA‚±‚̂悤‚É–³—ç‚Å‚ ‚é‚Æ‚ÍB‚à‚¤‚·‚±‚µ‚µ‚Ä«ŒR‚³‚܂ɉyŒ©‚µ‚½‚çA‚©‚Ȃ炸‚â‚»‚È‚½‚ÌŽñ‹‰‚𞆖؂Ɋ|‚¯‚é‚Æ‚µ‚悤vB–å”Ԃ͋ьƂ̘b‚̨‚¢‚ª—󂵂¢‚Ì‚ðŒ©‚ÄA‚«‚Á‚Æ‚È‚É‚©—ˆ—ð‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚Æl‚¦‚ÄAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚²•wlA‚¨“{‚è‚É‚È‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ʂ悤B«ŒR‚³‚Ü‚Í‹³—û‚ð‚µ‚É‚ä‚©‚ê‚Ü‚µ‚½‚©‚çA”Ó‚É‚È‚Á‚½‚ç–ß‚ç‚ê‚Ü‚µ‚傤vB‹ÑŒÆ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚²‰B‹‚³‚Ü‚ÉŽæ‚莟‚¬‚É‚¢‚Á‚Ä‚­‚êB‰Æ‘°‚ð‘—‚Á‚Ä‚«‚½ŽÒ‚ªA¡A–å‚ÌŠO‚É‚¨‚è‚Ü‚·A‚Ý‚¾‚è‚É“ü‚Á‚Ä‚±‚悤‚Æ‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚Ê‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚­‚êvB‚»‚Ì’j‚Í‚¢‚»‚¢‚Å’†‚É“ü‚èA–Ø•vl‚ÉŒ¾ã‚µ‚Ü‚µ‚½Bu‚¨‚à‚Ăɑ娂Ìl‚ª‚¨‚èA—k«ŒR‚Ì‚²‰Æ‘°‚ð‘—‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ\‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²‰B‹‚³‚Ü‚É‚¨ŽæŽŸ‚¬‚·‚é‚悤‚É‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚½vB–Ø•vl‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¤‚¿‚ÌŽq‚Í‚Ü‚¾Œ‹¥‚È‚Ç‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Bo‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚©‚ê‚ç‚ÉŒ¾‚¤‚Ì‚¾B“s‚É‚Í—k©‚ÌŽÒ‚ª‘½‚¢‚Å‚·‚©‚çA‰Æ‚ðŠÔˆá‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚傤A‚킪‰®•~‚ɂ͂Ƃ肽‚ĂĈ÷Ê‚Í‚¨‚è‚Ü‚¹‚Ê‚Æ‚ËvB–å”Ô‚Í‚·‚®‚Éo‚Ä‚ä‚«A–Ø•vl‚ÌŒ¾—t‚ð‹ÑŒÆ‚É‚°‚Ü‚µ‚½B‚»‚±‚ŋьƂ͋à‚ÌâÏ‚ðŽæ‚èA–å”Ô‚É“n‚µAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ÌâÏ‚Í—k«ŒR‚ª•Ê‚ê‚鎞‚Ɉ₳‚ꂽ‚à‚ÌB‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚²‰B‹‚³‚Ü‚É‚¨“n‚µ‚µAŠÅ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ÎAŽ–’m‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤vB–å”Ô‚ªâÏ‚ðŽ‚¿A–Ø•vl‚É‚°‚Ü‚·‚ÆA•vl‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ê‚͂킽‚µ‚ÌâÏ‚ÅAÌA‚킪Žq‚ª“ì”؂𓢂¿‚É‚ä‚­‚Æ‚«A”¯‚ð‘©‚Ë‚³‚¹‚邽‚ß‚É—^‚¦‚½‚à‚Ì‚¾B¡A‚»‚Ì—‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚킪Žq‚Í‚©‚ê‚Ɖ½‚ç‚©‚ÌŠÖ‚í‚肪‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤Bs‚Á‚Ä‚©‚ê‚ç‚ð“ü‚Á‚Ä‚±‚³‚¹A•¶L‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚½‚çA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©q‚˂悤vB‚»‚±‚Å–å”Ô‚Ío‚Ä‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚²‰B‹‚³‚Ü‚ª‚¨“ü‚è‚­‚¾‚³‚¢‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·vB‚»‚±‚ŋьƂ͌Ž‰pA”ò‰_‚ðŒÄ‚ÑA”n‚ð‰º‚è‚³‚¹A‰®•~‚É“ü‚点‚Ü‚µ‚½B–åŠO‚Ìl‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‚ÄA‚Ý‚ÈŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚ÌŽOl‚Ì–º‚½‚¿‚͊ω¹‚³‚Ü‚ª‚±‚Ì¢‚É~’a‚µ‚½‚à‚Ì‚¾vB‚Ý‚È—­‘§‚ð‚‚­‚Ì‚ð‚â‚ß‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‹ÑŒÆ‚ç‚Í‚¢‚Á‚¹‚¢‚É’†“°‚É“ü‚Á‚Ä‚ä‚«AŠK‚̉º‚É—§‚¿‚Ü‚µ‚½B]Ž‚Í‚Ü‚¸–Ø•vl‚É©–¼‚ð‚°Aˆ¥ŽA‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒã‚ŋьƂ½‚¿ŽOl‚ÍAŠK‚̉º‚Å‚¢‚Á‚¹‚¢‚É”q—ç‚ð‚µ‚ÄAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¨ŒÆ‚³‚ÜA–œ•Ÿ(‚²‚«‚°‚ñ‚悤)B‚È‚ª‚¢‚±‚Æ‚¨¢˜b‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA‚È‚É‚Æ‚¼ß‚ð‚¨‹–‚µ‚­‚¾‚³‚¢vB–Ø•vl‚Í‹Á‚«‚Ü‚µ‚½BuŠF‚³‚Ü‚Í‚È‚º‚»‚̂悤‚ɌĂ΂ê‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤vB‹ÑŒÆ‚ª‚Ü‚³‚É‚»‚ÌŽ–î‚ð‘i‚¦‚悤‚Æ‚µ‚Ü‚·‚ÆA‚½‚¿‚Ü‚¿ŠO‚Ål‚ª‘庂ŋ©‚Ñ‚Ü‚µ‚½Bu’‰—óŒò‚ª–ß‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½vB•¶L‚ª“ü‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚ÆA‹ÑŒÆ‚ç‚Í‚©‚ê‚ðŒ}‚¦A”q—ç‚ð‚µ‚ÄŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu˜YŒN‚Í‚¨•Ê‚ꂵ‚Ä‚©‚炲–³Ž–‚Å‚µ‚½‚©vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚¨‚©‚°‚Å•½ˆÀ–³Ž–‚Å‚ ‚Á‚½vB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆAŽOl‚Ì–º‚Ì‚±‚Æ‚ð‚·‚×‚Ä–Ø•vl‚É’m‚点‚Ü‚µ‚½B•vl‚͉º’j‚É–½‚¶‚ÄŽð‚𒲂¦A‚Ë‚¬‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚Ì‚±‚Æ‚Í‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB

‚³‚Äà½Â‚Í•¶L‚ªæ‚ÉŽOžË‚Ì‘¯‚Ì–º‚ðÈ‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆAˆê”Ól‚¦A•\‚ð‘‚«AŽŸ‚Ì“ú‚Ì’©Aã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Bu•¶L‚͹Ž|‚É‹t‚ç‚¢A‚³‚«‚É‘¯›„‚ÌŽOl‚Ì–º‚ð›W‚è‚Ü‚µ‚½‚©‚çA‚»‚Ìß‚ÍŠüŽs‚É’l‚µ‚Ü‚µ‚傤vBm@‚Íã‘t‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA“{‚è‚Ü‚µ‚½Bu‚ ‚â‚‚ßA–³—ç‚É‚àA‚©‚悤‚ÉŽåŒN‚ð‹\‚­‚Æ‚ÍvB‚»‚µ‚ĉí‘O‚ÌŽwŠö[48]‚É–½‚¶‚Ä•ß”›Au–₳‚¹‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B•ïm‚Í•ß”›Au–₪‚ ‚邱‚Æ‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA‚ ‚í‚Ä‚Äã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Bu•¶L‚͹Ž|‚É‹t‚¢‚Ü‚µ‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦AŠ¾”n‚ÌŒ÷‚Í‘å‚«‚È‚à‚Ì‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚çA—LŽi‚É–½‚¶‚Ä߂ɖ₤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ÊB¹ã‚ª“a‘O‚É¢‚µ‚悹‚ÄAŒä‚Ý‚¸‚©‚玖î‚ð’Ç‹†‚È‚³‚ç‚˂΂Ȃè‚Ü‚¹‚ÊB‘‚Ì‚¨‚«‚Ä‚ð•Ì‚ë‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎAß‚ð‰Á‚¦‚Ä‚à’x‚­‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚傤BŽ–—÷‚ê‚ނׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚ÎA‚â‚Í‚èŽÍ‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚µ‚傤vBm@‚Íã‘t‚ðŽó‚¯“ü‚êA–½‚ð‰º‚µ‚ĕ߂炦‚Ä‚±‚³‚¹AŽæ‚è’²‚ׂ܂µ‚½B‚Ü‚à‚È‚­A”\l‚Ì•ŽÒ‚ª•¶L‚ð•ß‚炦‚ĸ“a‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½Bm@‚Í”l‚è‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚È‚½‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É–³—炾‚ÈB’½‚Í’·‘PŒöŽå‚ð›W‚킹A‚»‚È‚½‚Ɉ«‚¢‚±‚Æ‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÉA‘å’_‚É‚à‘¯‚Ì–º‚Æ‚³‚«‚ÉŒ‹¥‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚ÍB³’¼‚É‹Ÿq‚·‚ê‚ÎA•Ú‘Å‚¿‚ð–Ƃꂳ‚¹‚悤vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚킽‚­‚µ‚ª‚Ü‚±‚ƂɈ«‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‚½‚¾‚±‚ê‚Í‚Ç‚¤‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•Ã‰º‚É‚Íé°‰»‚𢂳‚ê‚Äu–₳‚ê‚ê‚ÎA‚·‚®‚ÉŽ–‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vBm@‚Í–½‚ð‰º‚µ‚Äé°‰»‚𢂵‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚à‚È‚­Aé°‰»‚ª‹àŠK‚É•½•š‚µAŽ–î‚ð‚·‚×‚Äã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Bm@‚Í‚»‚ê‚ð’®‚«‚Ü‚·‚ÆAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚È‚ç‚ÎA‚±‚̈÷‰‚Í‹ô‘R‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B’½‚͕‚ªã‘t‚¹‚Ë‚ÎA’‰—Ç‚ð‚ ‚â‚¤‚­•s“–‚È–Ú‚É‘˜‚í‚·‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚Á‚½vB‚»‚µ‚Ä•¶L‚ðŽß•ú‚·‚é‚悤‚É–½‚¶‚Ü‚µ‚½B•¶L‚͈ߊ¥‚ð‚‚¯‚ʼn¶‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚Ü‚·‚Æ[49]Aà½Â‚ªÌA•ƒ‚Æ‹w“¯Žm‚É‚È‚Á‚½‚±‚ÆAŒã‚ÉŽt‹à‚ª•ƒ‚ðˆÃŽE‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚È‚Ç‚ðA‚·‚ׂĒé‚Éã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½B’é‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu˜V‚¢‚Ú‚ê[50]‚ª‚©‚悤‚ÉŽ„î‚ð‹²‚ÝAl‚ðŠQ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚È‚çA½‚ÌS‚ÅŽÐâl‚Ì‚½‚ß‚É‚·‚éŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢‚ÈvB‚»‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚Íé°‰»‚É–Ú‚ð‚â‚èA‚©‚ê‚𵂢‚Ä‚Æ‚à‚ÉŒä‘O‚É‚ä‚«Aã‘t‚µ‚Ü‚µ‚½Buད¾Žt‚͂킽‚­‚µ‚Ì‚±‚Æ‚ðœ‚Ì‘‚Ü‚Å[‚­¦‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·‚©‚çAb‚ÌŽñ‚ðŽa‚ç‚È‚¯‚ê‚ÎAS‚ÍŽû‚Ü‚ç‚È‚¢‚Å‚µ‚傤Bb‚͕ɺ‚É’‰‚Å‚ ‚낤‚Æ‚µ‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚Ê‚ªAŽE‚³‚ê‚ÄŽñ‚Ì‚È‚¢‹S‚ɂȂ邱‚Æ‚¾‚¯‚ªS”z‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌŽž‚͉÷‚â‚ñ‚Å‚àŽè’x‚ê‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤B•Ã‰º‚Í‹Ê‘Ì‚ð‚¨‘åŽ–‚É‚³‚êA‚킽‚­‚µ‚ÍŠ¯æt‚ð•ÔサAl‚Ì¢‚ÌŽ–‚Ç‚à‚É•Ê‚ê‚ð‚°‚ÄA‰ÍŠ¿‚ÌŠO‚Éœpœj‚·‚é‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤vB˜b‚ðI‚¦‚ÄAŒmŽñ‚µ‚ÄÄ”q‚µA“ñl‚µ‚Äg‚ð–ô‚点‚Ü‚·‚ÆA•¶L‚͈ê‰H‚Ì’ßAé°‰»‚͈ê‰H‚Ìéë‚Æ‚È‚èA“V‚ðÕ‚¢‚Ä‹Ž‚Á‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½Bm@‚Æ–ž’©‚Ì•¶•Š¯‚Í‹Á’Q‚µ‚Ä‚â‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bm@‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•¶L‚͉»g‚µ‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B’‰S‚ðŽ‚¿A—Í‚ðs‚­‚µ‚ĉÇl‚𕂯‚éŽÒ‚Í‚¨‚ç‚ÊB¡ŒãA•Ó’n‚ʼnЂª‹N‚±‚Á‚½‚çA’N‚ɪ“¢‚³‚¹‚悤‚©vB‚»‚µ‚Äà½Â‚ªæ§›C‚ÅA’‰—Ç‚ðŠ×‚ꂽ‚±‚Æ‚ð‘å‚¢‚É”l‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚Ì‚±‚Æ‚Í‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB

‚³‚Ä—k•{‚Å‚ÍA•¶L‚ª‰»g‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA’·‘PŒöŽå‚ª‹Á‚¢‚ÄŽ€‚É‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅAˆê‰Æ˜VŽá‚Í’ë‚ņ‹ƒ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚·‚é‚Æ‚½‚¿‚Ü‚¿•¶LAé°‰»‚ª”ò‚ñ‚Å‚«‚Ä’ë‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B–Ø•vl‚Í•¶L‚ª”ò‚ñ‚Å–ß‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆAŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•·‚¯‚΂»‚È‚½‚͉»g‚µ‚Ä‹Ž‚Á‚½‚Æ‚©B’·‘PŒöŽå‚Í‹Á‚¢‚Ä‚à‚¤Ž€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½vB•¶L‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‰Âˆ£‘z‚ÉB‚ ‚Ìl‚ªŽáŽ€‚É‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚ðA’©’ì‚Éã‘t‚µA‚¨’m‚点‚¹‚˂΂Ȃè‚Ü‚¹‚ÊB‚»‚ê‚©‚çAŠF‚³‚ñ‚͂킽‚µ‚ª‰Æ‚É–ß‚Á‚½‚±‚Æ‚ð¢ŠÔ‚ɋ‚Á‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ÊB‚±‚ê‚©‚ç‚Í“VŽq‚ÌÙ‚ð’®‚©‚¸A‰Æ‚ɉB‚ê‚Ä•§‚ð”q‚ÝA‚¨Œo‚ðæu‚¦‚ÄAŽž‚ð‰ß‚²‚·‚Ì‚à‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤vBŽŸ‚Ì“úA—k‰_‚É–½‚¶‚Ä’·‘PŒöŽå‚Ì‚±‚Æ‚ð’©’ì‚Éã‘t‚³‚¹‚Ü‚µ‚½Bm@‚Íã‘t‚ð•·‚«‚Ü‚·‚ÆA‚Æ‚Ä‚àˆ£‚ê‚ÝA’º‘’‚µA’‰—ó•vl‚É••‚¶‚é‚悤‚É–½‚¶‚Ü‚µ‚½B–³›C•{‚̘VŽá‚ª‘’‹V‚ðs‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍA‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB

 

ÅIXV“úF2010”N11ŒŽ9“ú

—k‰Æ•{’Ê‘­‰‰‹`

’†‘•¶Šw

ƒgƒbƒvƒy[ƒW



[1]Œ´•¶u”¼˜ô“yLvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[2]Œ´•¶u]¶–åŽE“üw“àŽ§‹ŽvBu¶–åv‚ª–¢ÚBu¶v‚ÍŸ¥Žš‚ ‚é‚¢‚͌뎚‚©¡

[3] u‹ã‹{”ªŒTv‚Í‹ã‹{”ªŒTw‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B

[4] u”Ø“ªv‚Í–¢Ú‚¾‚ªA”Ø‘°‚Ì“ª‚Å‚ ‚낤Bu™N‰¤”Ø“ªv‚ÍAu™N‰¤v‚Æu”Ø“ªv‚ª“¯Ši‚Ì\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚悤B

[5]Œ´•¶u™l‰Æ‘ΓªvB’P‚Éu‹wv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚È‚Ì‚ÅAŽáŠ±ƒjƒ…ƒAƒ“ƒX‚ªˆÙ‚Ȃ邪A•¶–¬ã‚±‚¤–ó‚·B

[6]–¢Ú‚¾‚ªAu鏢v‚·‚È‚í‚¿Žè— Œ•‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B

[7]–¢ÚB

[8]ËŒó‚Ì‹R•º‚ð‚¢‚¤B

[9] w–ÐŽqxŸì•¶Œö‰ºB

[10]o“T–¢ÚB

[11]ËŒó‚Ì‹R•ºB

[12]”lŒêB‰u•a_‚̔ؑ°B

[13]w‚Ì“ü‚èŒû‚É—§‚Ä‚éŠøB

[14]Œ´•¶u³ÝŒR’†‹áŽ”[–ãvBu”[–ãv‚ª‘OŒã‚Ì–¬—‚ɇ‚í‚È‚¢BuŽU–ãv‚̈ӂɉð‚·B

[15]“m•áw–ì–]xu´H–]•s‹ÉAç‹ç¨‹N‘w‰AvB

[16]‰ÂŠ¾‚É“¯‚¶B”Ø‘°‚̉¤B

[17]ŒR‚ð“‚ׂ邱‚ÆB

[18]x”n‚ð‚¢‚¤B

[19]–¢Ú‚¾‚ªA–ì‚É•ú–q‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚낤B

[20]”ö—üAŠÜˆÓ–¢ÚBu驊騮v‚Í@•Û‚Æ‚»‚ÌŒR‘à‚ðšg‚¦‚é‚©BÅŒã‚Ì‹å‚ÍAŽ©•ª‚½‚¿‚Í•Ó‹«‚Å‚½‚Ä‚½Œ÷тɑ΂µ‚Ä’©’ì‚©‚牶܂ð—^‚¦‚ç‚ê‚È‚­‚Ä‚à\‚í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B

[21]Œ´•¶u比ñ¡“úŽá—LˆÈc”VŒÁvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[22] w‘·ŽqxŒR‘ˆB

[23] u”½‘¤v‚Í–d”½l‚Ì‚±‚ÆB

[24] uççà”V—Ív‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÍA“TŒÌ‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚¾‚ª‚È‚¢B‚½‚¾Aççà‚Ì•¨‚ðŽ‚¿ã‚°‚é‚­‚ç‚¢‚Ì‹­‚¢—Í‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B

[25]Œ´•¶u”T”O“Sã«Žôã«“|‰—’nvBu“Sã«Žôv‚ª–¢ÚBuã«“|v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚Ç‚¤‚¢‚¤ó‘Ô‚È‚Ì‚©–¢ÚB‰½‚©‚ð‚©‚Ô‚¹‚Ä“|‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‰½‚ð‚©‚Ô‚¹‚é‚Ì‚©A‚³‚Á‚ς蕪‚©‚ç‚È‚¢B

[26] uêaŒð–P—Fv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚ ‚èA—§”h‚È—F’B“¯Žm‚ð‚¢‚¤‚ªA‚±‚±‚Å‚Í’‡–r‚Ü‚¶‚¢•v•w‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B

[27]Œ´•¶u—P®•s’mvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[28] ‚·‚®‚ê‚Ä–Ú—§‚‚³‚ÜB

[29]Œ´•¶u‹“ˆÄvBŒãŠ¿‚Ì—Àƒ‚ÌÈ–ÐŒõ‚ª‚Ó‚©‚­•v‚ðŒh‚¢AHŽ–‚ÌÛAHŠí‚ð”û‚Ì‚‚³‚Ü‚Å•ù‚°‚½Au‹“ˆÄÄ”ûv‚̌̎–‚ÉŠî‚­Œ¾—tBwŒãŠ¿‘x—Àƒ“`ŽQÆB

[30] uå\v‚Í·‚ñ‚È‚³‚ÜB

[31]ŽåÙB

[32]‰¤ˆò‚Æ‚¢‚¦‚ÎwŽO‘Žu‰‰‹`x‚Å“Ÿ‘ì‚ðŽE‚µ‚½‰¤ˆò‚ª–¼‚‚¢‚ªA‚±‚±‚Å‚¢‚¤‰¤ˆò‚ª“¯ˆêl•¨‚Å‚ ‚é‚©‚Í–¢ÚB

[33]‘¹‚í‚ꂽ‰Ô‚â–öBgŽ‚¿‚̈«‚¢—‚Ìšg‚¦B

[34]Š¥‚Ìü‚è‚Ì‹ÊBu”@Š¥‹Êv‚ÍŽü–u‚炪’•½‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ©Š|‚¯‚¾‚¯—§”h‚¾‚Æ掂Á‚½‚Æ‚«‚ÌŒ¾—t‚ÅA–{—ˆ‚Í‚ ‚Ü‚è‚¢‚¢ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‚±‚±‚Å‚Í—Ç‚¢ˆÓ–¡‚ÅŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚悤BwŽj‹Lx’Âå‘Š¢‰ÆŽQÆB

[35]‹M•wl‚̈êlÌB

[36]Œ´•¶u‰½•K˜ô“ߔʌ`óvB–¢ÚBu˜ôŒ`óv‚ðu˜ôìv‚̈ӂɉð‚µA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[37]Œ´•¶u‘O”í‹ÑŒÆ玷‰ä”VàøvBu玷¤v‚Í“¶’å‚ðŽ¸‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B

[38]ŽR‚Ì‚±‚ÆB

[39]Œ´•¶uŽ÷~vBuŽ÷v‚Íu澍v‚̌뎚‚Å‚ ‚낤B

[40]Œ´•¶u—k‹¨‰ÂɘHˆ§‰À‹ôA“_”jDŒivBuDŒiv‚ª–¢ÚB‘­‰‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚½‚ßAåŠE‚Ƃ̉‚ª‰“‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B

[41] u’O“ªv‚Í’O–ò‚Ì‚à‚Æ‚Æ‚È‚é‚à‚ÌBŒÓ›t琛Žå•Òw’†‰Ø“¹‹³‘厫“Txç“ñ•SŒÜ•ÅŽQÆB

[42]åŠE‚ð‚¢‚¤B

[43]Œ´•¶u”œŽáQ‘¼vBuQv‚Íu謊v‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B

[44] ‚à‚¿‚ë‚ñŽÀ‚ÌŽq‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAe‚µ‚Ý‚ðž‚ß‚Ä‚±‚¤ŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚Ä‚¢‚éB

[45]•\À•~‚Ì‘O’ëB

[46]Œ´•¶u—Ê‘ÑŠô\—EŠ¸—L”\”VŽm“¯svBu—Ê‘Ñv‚ª–¢ÚBu—Êv‚ÍŸ¥Žš‚©B

[47]–Ú‚Ì‘O‚É‚½‚ç‚·šº‚悯B

[48]Š¯–¼BŽ¡ˆÀ‚ð¶‚銯B

[49]Œ´•¶u•¶Lˆß›„ŽÓ‰¶•LvBuˆß›„v‚ª–¢ÚBuˆßŠ¥v‚̌뎚‚Ɖð‚·B

[50]à½Â‚ð‚³‚·B

inserted by FC2 system