“ī’ëŒÎ–ö‹B“`‘ŽGŒ€

Ū’‡ŒŦï

žķŽq

iŠO‚Šúû‰Í˜V—ī‰Ī‚É•Ŋ‚ĩA…‘ē‚ð—Ķ‚Ē‚Ä“oęBŽj㚍c‚Í”ŠŒT‚ð‚ā‚ÄŠĢĢ‚ð’č‚Þ‚ę‚ĮAķ‰E‚É‚Č‚Ų‚ā•ã•J‚Ėb‚ð•K—v‚Æ‚đ‚čBŽ€Œã‚Í‚Ý‚Ã‚Đ‚į“V’é‚Ė–―‚ðģ‚ŊA‚―‚ū‚Ð‚Æ‚č…’ę(‚Ý‚Č‚ŧ‚ą)‚ÉŠ@(‚ģ‚Ŧ‚Š‚Ŋ)‚Ä—ī_‚ƍė(‚Č)‚éB

‚í‚―‚ĩ‚Íúû‰Í˜V—ī‰ĪA˜ä‚Íúû‰ÍŽ—ī‚ķ‚áB“ī’ëŒÎ˜V—ī‚Ė–š‚Ė—ī—ŽO–š‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė‚ŠAŽ—ī‚Ė‰Å‚Æ‚Č‚Á‚―‚ŠA‹Õāė‚Í•s˜a‚Č‚Ė‚ŁAS’†‚Æ‚Ä‚āŠy‚ĩ‚Ü‚Č‚ĒB‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļŽ—ī‚Š—ˆ‚é‚Ė‚ð‘Ō‚Æ‚ĪB‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚Č˜b‚ð‚·‚é‚â‚įB

iō‚ŠŽ—ī‚É•Ŋ‚ĩ“oęAŽj“°“°‚Í—ėđ[1]‚ƍė(‚Č)‚čAŽ‹S‚͘J•a(‚â‚Ü‚Ð)‚Éœë‚č‚―‚čBg•Ó‚ɉAl(‚ð‚Ý‚Č)‚Í–ģ‚Ŋ‚ę‚΁AŽ€‚·‚Æ‚āī‚Ŧ‚ą‚Æ‚Č‚į‚ņB

‚í‚―‚ĩ‚Íúû‰ÍŽ—ī‚ūB‚í‚Š•ƒ‚Ė˜V—ī‚Í‚í‚―‚ĩ‚ɉłð›W‚đ‚―B‚ŧ‚ę‚Š—ī—ŽO–š‚ūB‚Đ‚ę‚Æ‘OĒ‚Ė‰‚Í‚Č‚ĒB‚Į‚Ī‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Đ‚Í•Š‚Đ‚į‚Ę‚ŠA‚Đ‚ę‚ĖŽp‚ðŒĐ‚―‚ū‚Ŋ‚ŁA‚Æ‚Ä‚ā•s–ų‰õ‚É‚Č‚é‚Ė‚ūBĄ‚Đ‚į•ƒ‰Ī‚Ė–Ę‘O‚É‚ä‚ŦA‰―‰ņ‚Ѝī‚ĩA’Į‚Ēo‚ģ‚đ‚ę‚΂æ‚Ē‚ū‚ë‚ĪBi‰ï‚Īj•ƒãA‚í‚―‚ĩ‚ɉłðŽæ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ ‚Ė‚ā‚Ė‚͐ŦŠi‚Š‹­î‚ŁAĄ‚É‚Č‚Á‚Ä‚ā–r‚Ü‚ķ‚­‚đ‚ļA‚ ‚Ė‚ā‚Ė‚Ė•ƒAf(‚Ļ‚ķ)‚Ė_’Ę‚ð—Š‚č‚É‚ĩA–ŌX‚ĩ‚­‚ĩ‚Ä‚í‚―‚ĩ‚ðK‚É•~‚ą‚Ī‚Æ‚ĩA•ƒã‚āŠá’†‚É’u‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚đ‚ʁB‚Đ‚æ‚Ī‚ÉŒŦ‚­‚Č‚Ē•w(‚‚Ü)‚́A‚í‚―‚ĩ‚Í•K—v‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ʁB

i˜V—īj‚ŧ‚Ė‚æ‚Ī‚ČŽ–‚Š‚ ‚Á‚―‚ЁB‚ ‚Ė–š‚ðŒÄ‚ņ‚Å‚ą‚ĒBđ‘ŋ‚ð‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚æ‚Ī‚žB

i…‘ēj‚Đ‚ĩ‚ą‚Ü‚č‚Ü‚ĩ‚―B—ī—ŽO–š‚ģ‚܁A‚Į‚ŋ‚į‚É‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚Ē‚Ü‚·‚ЁB

iģ’U‚Š—ī—‚É•Ŋ‚ĩ“oęj‚í‚į‚í‚Í“ī’ëŒÎ‚Ė—ī—ŽO–šB‚í‚Š•ƒã‚Æ•ęã‚Í‚í‚―‚ĩ‚ðúû‰ÍŽ—ī‚ɉłŠ‚đ‚ÄČ‚Æ‚Č‚ģ‚ę‚―B‚Ē‚Đ‚ņ‚đ‚ņAúû‰ÍŽ—ī‚Í›X–l(‚Í‚ĩ‚―‚ß)‚ɘf‚í‚ģ‚ęA“ú‚É“ú‚É‚í‚―‚ĩ‚ð‘a‚ņ‚ķ‚é‚―‚߁A‚í‚ę‚į“ņl‚Í‹Õāė˜a‚đ‚ļBĄ“ú‚Íän‚ÉŒÄ‚Î‚ę‚―‚ŠA‰―Ž–‚ū‚ë‚Ī‚ЁB‚ä‚Ђ˂΂Ȃį‚Č‚ĒBi‰ï‚Īj‚Ļ‹`•ƒ‚ģ‚܁AŒÄ‚΂ę‚Ü‚ĩ‚―‚͉―‚ä‚Ķ‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚å‚Ī‚âB

i˜V—īj‚ŧ‚Č‚―‚Í‚Į‚Ī‚ĩ‚ĐŦŠi‚Š‹­î‚ŁAŽ—ī‚Æ–r‚Ü‚ķ‚­‚ĩ‚Č‚Ē‚Ė‚ūBl‚Ķ‚ð•Ï‚Ķ‚é‚Č‚į‚æ‚ĩA•Ï‚Ķ‚æ‚Ī‚Æ‚đ‚Ę‚Ė‚Č‚įA‚ŧ‚Č‚―‚ðˆ”ą‚·‚é‚Æ‚ĩ‚æ‚Ī‚žB‚â‚·‚â‚·‚Æ‹–‚·‚ÆŽv‚Ī‚ȁB

iģ’U‚Šæė‚­j‚Ļ‹`•ƒ‚ģ‚܁A‚í‚―‚­‚ĩ‚ÆŠÖ‚í‚č‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ʁB‚ą‚ę‚Í‚Ý‚ČŽ—ī‚Š›X–l‚ðM‚ķA‚ä‚Ķ‚ā‚Č‚­æy‚Ē‚ðķ‚ķ‚―‚ā‚Ė‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B‚í‚―‚­‚ĩ‚ā—īŽq—ī‘·‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Đ‚įA‹›‚â‰Ú‚ĖŽč‚É—Ž‚ŋ‚é‚í‚Ŋ‚É‚Í‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚đ‚ʁB

i˜V—īj‚ą‚įA‚ŧ‚Č‚―A‚í‚―‚ĩ‚Ė‘O‚Å‚Č‚Ļ‚ā‹­•Ų‚·‚é‚Æ‚Í‚ČB‚í‚ŠŽ—ī‚ð™é‚ß‚é‚ą‚Æ‚Í‚Å‚Ŧ‚Ę‚í‚ĒB‹S‘ē‚æA‚ą‚Ė‚ā‚Ė‚ĖŠĨ‚Æåڂ𔍂ŽŽæ‚čAúû‰Í‚ĖŠÝ•Ó‚É—r‚ðŽ”‚Ē‚É‚ä‚Đ‚đ‚Ä‚­‚ęB

iŽj•v‚ÆČ‚Í‚Č‚É‚ä‚ï‚ž‘Š“Š‚š‚ī‚éB”ą‚ĩ‚Ä—r‚ðŒĐ‚É‚ä‚Đ‚đAŠôH‚ð‰ß‚ē‚ģ‚ĩ‚Þ‚Ũ‚ŦBúû‰Í‚Ė…‚ð‹d‚ĩs‚­‚·‚Æ‚āA–{“ú‚Ėãĩ(‚Í‚Ā)‚ðô‚Ó‚Í“ï‚Đ‚į‚ņBi‘ޏęj

iģ’U‚Š’Q‚­j‚ ‚ Búû‰Í‚ĖŠÝ‚Ö—r‚ðŽ”‚Ē‚É‚ä‚Đ‚đ‚é‚Ƃ́B‚Đ‚æ‚Ī‚Ȑh‹ę‚Æ䅓ï‚É‘Ï‚Ķ‚į‚ę‚æ‚Ī‚ЁB

iĨ‚Īj

yå˜C’[ģDz‰_‰J‚ĖŠú(‚Æ‚Ŧ)‚ð“k(‚ ‚ū)‚É‚ĩ‚―‚ę‚΁AŸé”g‚Ė‰ï‚ð—Ģ‚ę‚―‚č[2]B‚ą‚Ė‚―‚Ņ‚͐…‚͐s‚ŦAę@(‚Š‚Ä‚Ī)‚Í”ō‚Ô‚Đ‚Ė‚ē‚Æ‚Ŧ‚Č‚čB‹ĨˆŦ‚Č•v‚Ė‹C(‚Ē‚Đ‚č)‚É‘Ï‚Ö‚Ŧ‚ę‚ļA‚ģ‚į‚É‚Ē‚Ŋ‚ļ‚ČänŒÆ(‚Ŧ‚Ī‚ą)‚ĖˆÓ(‚ą‚ą‚ë)‚Í‘Ï‚Ö“ï‚ĩB

y›ô•Ņz‚ŧ‚ę‚ä‚ï‚É—r‚ðŽ”(‚â‚ĩ‚Č)‚Ӎ·(‚ĩ‚ē‚Æ)‚ð‚Ί„‚č“–‚Ä‚į‚ę‚āA‘Đ”›‚ðÝ‚Ŋ‚į‚ę‚―‚čB‚Đ‚ę‚į‚ɂ͉ķ‹`[3]‚Č‚­A–{Ŧ‚Ė•Ï‚Í‚é‚Í“ï‚Ŧ‚ą‚Æ‚Č‚į‚ņB‚í‚ę‚ð‚ĩ‚Ä–ė“cAŠ‘AŽcg‚Ė— (‚Ī‚ŋ)‚É‚ ‚į‚ĩ‚ß‚―‚ę‚΁A–PŠt‚ð—Ģ‚ęA‹™ˆé‚ɋ߂ÂŦAäéĪ‚𗐂ĩA‰é”û‚ðįE‚߂BD(‚Ī‚ę‚Ö)‚͉`ä’[4]A—Ü‚Í—ŌāAA•ƒ•ę(‚ŋ‚ŋ‚Í‚Í)‚ƐeĘ(‚Ī‚Đ‚į)‚ðŽv‚Ö‚čB‚ ‚ A‚ ‚ A‚Đ‚ę‚Í‚Ē‚Âę‚Ė“ú‚É‚Đ‚Ü‚―–r‚Ü‚ķ‚­‚·‚é‚ð“ū‚ņBi‘ޏęj

 

‘æˆęÜ

i™t––‚Š–ö‹B‚É•Ŋ‚ĩA˜V’U‚Š–mŽ™‚É•Ŋ‚ĩ“oęBŽjŽq‚ɏ‘(‚Ó‚Ý)‚ðK‚Í‚ĩ‚ß‚Į‚āŽu‚Í•ņ‚Í‚ę‚ļAŒKžū•éŒi‚É‚Æ‚č‚ ‚Ö‚ļŸđ—Ŋ[5]‚ĩ‚―‚čBŒŽ(‚‚­‚æ‚Ý)‚͏\ŒÜ‚ð‰ß‚Ž‚Č‚ÎŒõ–ū(‚Ð‚Đ‚č)­‚Č‚­Al‚Í’†”N‚É“ž‚č‚ȂΖœŽ–‹x‚đ‚ņB

˜V‚Ē‚Ú‚ę‚͐Ђ͒ĢB•v‚ĖĐ‚Í–ö‚Æ‚Ē‚ĒA‚Æ‚Ī‚Ė‚Þ‚Đ‚ĩ‚É–S‚­‚Č‚Á‚―Bg•Ó‚É–ž‚ð–ö‹B‚Æ‚Ē‚ĪˆęŽq‚Š‚ ‚é‚Ė‚݁B–{”NA“ņ\ŽOÎ‚É‚Č‚é‚Ė‚ū‚ŠA‰Æ‚Š•n‚ĩ‚­AŒ‹Ĩ‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚ĒB‘§Žq‚æA‚Ē‚‚ɂȂÁ‚―‚įoĒ‚·‚é‚Đ‚ĶB

i–ö‹Bj•ęãA‚í‚―‚ĩ‚Í–žo‚Ė•ķÍ‚ðŠw‚ņ‚Å‚Ļ‚č‚Ü‚·B‚ą‚Ė‚―‚Ņ‚́AtžÔ[6]‚ŠŒf‚°‚į‚ęAŽŽŒąę‚ŠŠJ‚Đ‚ę‚Ü‚ĩ‚―BŒũ–ž‚ð“ū‚É‚Ē‚Á‚āAŠŊE‚ɏA‚Ŧ‚ģ‚Ķ‚·‚ę‚΁A–åčƒ(‚Ē‚Ķ)‚ð—s‚Đ‚đ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB•ęã‚Í‚Ē‚Đ‚ŠŽv‚ĩĒ‚ģ‚ę‚Ü‚·‚ЁB

i–mŽ™j‘§Žq‚âAŒũ–ž‚ð“ū‚é‚ą‚Ƃ͏‘‚ð“Į‚Þ‚ā‚Ė‚Ė–{•Š‚ūB‚Æ‚É‚Đ‚­‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚·‚é‚Ė‚ū‚æB

i–ö‹Bj–{“ú‚Í‹g“ú‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Đ‚įA•ęã‚É•Ę‚ę‚ð‚°‚āA’·‚Ė—·˜H‚ɏo‚é‚Æ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪBi•Ę‚ę‚đޏęj

i–mŽ™j‘§Žq‚Í‚Ē‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―‚í‚ĒBŠá‚É‚Í–]‚Ü‚ņÕŠø·AŽĻ‚É‚Í’Ū‚Đ‚ņD‚ŦÁ‘§(‚ĩ‚į‚đ)Bi‘ޏęj

iģ’U‚Š“oęj‚í‚―‚­‚ĩ‚Í—ī—ŽO–šBän‚Íúû‰ÍŽ—ī‚ĖŒū‚Ī‚ą‚Æ‚ðM‚ķ‚į‚ęA‚í‚―‚­‚ĩ‚Éúû‰Í‚ĖŠÝ‚Å—r‚ðŽ”‚í‚đ‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚ģ‚ę‚―B‚ą‚ę‚Í—r‚Č‚Į‚Å‚Í‚Č‚­A‰J‚ð~‚į‚đ‚é‚Ė‚ð‘Ó‚Ŋ‚Ä‚Ē‚é‰JH[7]‚Č‚Ė‚ūB‰JH‚æAĄ“ú‚Í•—‰_‚𐋂°‚é‚ą‚Æ‚Č‚­A‚í‚―‚ĩ‚Í‚ŧ‚Č‚―‚Æ‚Æ‚ā‚ɐ…•Ó‚Å—Ž‚ŋ‚Ô‚ę‚āA“Ŋ‚ķ‚æ‚Ī‚ɔ߂ĩ‚ņ‚Å‚Ē‚éBiĨ‚Īj

yå˜C“_ãKOz°(‚―‚Ü)‚Í’f‚―‚ę‚Ä‚ĩ‚Ŧ‚č‚ÉšL‚Ŋ‚čB–ē‚͐Á‚߁AáÏ‚é‚ą‚Æ‚ā‚Č‚­[8]A•ét‚Ɉ§‚Ö‚čB‚Ē‚Âę‚Ė“ú‚É‚ĐŒÎ‚É‹A‚čA‚‚΂į‚Đ‚É‚ą‚Ė—ĢD‚ð‚Αi‚Ö‚ņB

yŽ]—īz‚ŧ‚Ė‚Đ‚Ý‚Í—―”g(‚Č‚Ý‚Ė‚Ö)‚É‘Š•‚Ŋ‚į‚ę[9]A‰éĢ[10]‚ɍ‚X‚Ɛ…ŧ‚Ėž€(‚­‚ĩ)‚𝇂đ‚Į‚āAĄ‚Æ‚Č‚č‚Ă͈ߏÖ(‚ą‚ë‚ā)‚ÍæAåø(‚Ú‚ë‚Ú‚ë)A—e–e(‚Đ‚Ų)‚͏ŌÍ(‚Š‚ģ‚Š‚ģ)BåJŽj‚Ė‘ä(‚Ī‚Ä‚Č)‚Ė•Ó(‚Ų‚Æ‚č)‚É‚Ä–P(‚Ļ‚Ų‚Æ‚č)‚É˜Đ‚č‚ĩ‹q‚ÉŠw‚΂ļ[11]A•—Ë‚ĖŸâ(‚―‚É)‚Ė”Č(‚Ų‚Æ‚č)‚É‚Ä—r‚ðŽ”‚Ö‚é“z(‚ĩ‚ā‚Ũ)‚Æ‚Č‚ę‚čB‚Þ‚Đ‚ĩ‚ðŽv‚ւ΁A‚Þ‚Đ‚ĩ‚ð‰Ŋ‚ւ΁Aã[‚Æ‚ĩ‚āAŠ―Œâ‚ð‚Č‚đ‚čB‚Đ‚Ė‚ЂƂ͑é‚ĖŽw’Ü(‚‚ß)Aåŧ(‚Ī‚͂΂Ý)‚Ėg‹ë(‚Đ‚į‚ū)‚ɂāA‚Ē‚Æ‘e–\A‚Ē‚Æ‘eš‚Č‚čB˜b‚ð‚·‚é‚ɁA‚·‚Ū‚É“{–‚ę‚΁A‹Õāė‚Í‚Č‚Į–r‚Ü‚ß‚âB

iŒū‚Īj‚ ‚Ė—ī‚́A

iĨ‚Īj‚í‚Ã‚Đ‚Č‚é‰_‰J‚·‚éŠú(‚Æ‚Ŧ)‚ģ‚Ö‚ ‚į‚ŁA‚Ђ―‚·‚į‚É—‹čŧ(‚Č‚é‚Đ‚Ý)‚Æ“{‚į‚ņ‚Æ‚đ‚čB‚í‚ę‚ā‚Ü‚―‚Ļ‚ņ‚Ý‚Ė‰h‰Ø•x‹M‚ð—ö‚Í‚ļAéۉĮŒĮ“Æ‚ðŽó‚Ŋ‚ņ‚ą‚Æ‚ð‚žŠč‚Ó‚Č‚éB

i–mŽ™jŽv‚ւ΂í‚ę‚Í“ī’ëŒÎ‚ɂāA‚Ē‚Ђ΂ЂčŠy‚ĩ‚Đ‚č‚ĩ‚ЁBĄA‚Ђ΂Ђč‚É‹s‚°‚į‚é‚ę‚΁A‚°‚É‚â‚°‚É‚Ē‚Æ‚ā”ß‚ĩ‚ŦBiĨ‚Īj

y–ûäŨåbz‚í‚Š“Š(‚Đ‚Ī‚Ũ)‚É‚Í•—đ‚ ‚čŠį(‚Ļ‚ā)‚É‚Í“y(‚ЂĀ)‚ ‚čAŠį‚ðô‚Ó‚Í—Ü‚Ė‰J‚Ė‚݁BéĪ‚Í–Hé (‚Ú‚ģ‚Ú‚ģ)A—â‚―‚Ŧ•—‚Éž€‚Đ‚é‚é‚Ė‚݁B‚Đ‚Ė‚ā‚Ė‚͛ގR•_— ‚ɐ_—‚ðq‚Ë‚Ä‚ä‚Đ‚ņ‚Æ‚Í‚đ‚ļA‚í‚ę‚ð‚ĩ‚Äúû‰Í‚ĖŠÝ‚É‚Ä‘h•‚É‚ĩ‚žŠw‚΂ĩ‚ß‚―‚éBĄ‚Æ‚Č‚č‚ẮAŋ‚é‚ās‚­‚ā•sˆĀ‚Č‚čB‚ӂƐU‚č•Ô‚čAŠá(‚Ü‚Ý)‚ð‹Ã‚į‚đ‚΁A‰Æ‚Í‚Ē‚Âą‚žA‚―‚ūšl™Ü(‚―‚ß‚Ē‚Ŧ)‚ð‚‚Ŋ‚é‚Ė‚݁B

i–mŽ™jˆę’Ę‚ĖŽčŽ†‚ð‘‚Ē‚―Bl‚Š“Í‚Ŋ‚Ä‚­‚ę‚ę‚΂æ‚Ē‚ŠBiĨ‚Īj

y“V‰šŠyz‚í‚Š‰Æ‚Í“ė“V…‘‚É‚ ‚čBŽĀ‚Ė‚Æ‚ą‚ë‚́AŽÚ‘f‚Ė‘(‚Ó‚Ý)‚Ė‚Č‚Ŧ‚É‚ ‚į‚Ë‚ĮA‚Ē‚Đ‚ņ‚đ‚ņt—z‚͍ƒŠå(‚Đ‚č‚Š‚Ë)‚Ė‰H‚ð“`‚Ö‚ļ[12]A‰ĐŒĒ‚ā‹Ø—Í”æ‚ę[13]A‹Ņ—Ø‚āŦŠi‹ð‚Č‚č[14]AŠô‚―‚Ņ‚Џ‘(‚Ó‚Ý)‚ðŠņ‚đ‚ņ‚Æ‚ĩ‚―‚ę‚Į‚ā‚‚˂Ɋu‚―‚éB

i–ö‹B‚Š“oęAŽj‹q— (‚―‚Ņ‚Ā)‚ɏD(‚Ī‚ę‚Ö)‘―‚Ŋ‚ę‚Ώt‚É‹C•t‚Đ‚ļAéō‚ð•·‚Ŧ‚Ä‚Í‚ķ‚ß‚Ä–öð‚ĖV‚―‚Č‚é‚ð‚žŠo‚Ķ‚―‚éB”N‚ē‚Æ‚É—Ž‘æ‚ĩA“Œ‚Ö‹A‚č‚ä‚Ŧ‚―‚ę‚΁AŒĐ(‚Ü‚Ý)‚ä‚é‚ðãĩ‚Ã’·ˆĀ‚Ė‹ŒŽål[15]B

‚í‚―‚ĩ‚Í–ö‹BBĄ‚Í‘å“‚‚Ė‹V–P“ņ”NAã‹žAŽóŒą‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚ĖA‰^‚͐Ų‚­A—Ž‘æ‚ĩA“Œ‚Ö‹A‚éB—Fl‚Šúû‰ÍŒ§‚Å–ðl‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Đ‚įA‚‚Ē‚Å‚É–K‚Ë‚Ä‚ä‚ą‚ĪB‚ą‚ŋ‚į‚Íúû‰Í‚ĖŠÝ•Ó‚ū‚ŠA‰“‚­‚ɂ͈ęl‚Ė•wl‚Š—r‚ðŽ”‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ŠŒĐ‚Ķ‚éB‚Æ‚Ä‚ā‚Ļ‚Đ‚ĩ‚ĒBi‰ï‚Īj‚ ‚Ė‚ЂƂ͔û‚ðčü‚߂āAáƂð‹Ã‚į‚ĩA‘Ō‚ŋl‚Š‚ ‚é‚Đ‚Ė‚æ‚Ī‚ūBi‚ݏo‚ÄˆęšŠ|‚Ŋ‚Ä‚Ý‚ļ‚΂Ȃé‚Ü‚ĒB–š‚ģ‚ņA‚ē‚Ŧ‚°‚ņ‚æ‚ĪB

iģ’UjæķA‚ē‚Ŧ‚°‚ņ‚æ‚ĪB‚Ļq‚Ë‚ĩ‚Ü‚·‚ŠA‚ĻZ‚Ü‚Ē‚Í‚Į‚ŋ‚į‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB‚ēĐ‚Æ‚Ļ–ž‚́B‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä‚ą‚ŋ‚į‚É—ˆ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ЁB

i–ö‹Bj‚í‚―‚­‚ĩ‚ÍŸĖ‰A‚ĖlAĐ‚Í–öA–ž‚Í‹B‚Æ‚Ē‚Ē‚Ü‚·BŽóŒą‚ĩ‚Ä—Ž‘æ‚ĩA‚―‚Ü‚―‚Ü‚ą‚ŋ‚į‚ð’Ę‚č‰ß‚Ž‚―‚Ė‚Å‚·B–š‚ģ‚ņA‚ēĐ‚Æ‚Ļ–ž‚́B‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä‚ą‚ŋ‚į‚Å—r‚ðŽ”‚Á‚Ä‚į‚Á‚ĩ‚á‚é‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚ĪB

iģ’Uj‚í‚į‚í‚Í“ī’ëŒÎ‚Ė—ī—ŽO–š‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B•ƒ‚Í‚í‚―‚ĩ‚ðúû‰ÍŽ—ī‚ɉłŠ‚đ‚ÄČ‚Æ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B‚Æ‚ą‚ë‚Šúû‰ÍŽ—ī‚Í‘e–\•sm‚ŁA›X–l‚ɘf‚í‚ģ‚ę‚―‚―‚߁A‹Õāė‚Š‘Š˜a‚·‚ą‚Æ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å‚·Bän‚Í‚í‚―‚ĩ‚É–―—ß‚ĩAúû‰Í‚ĖŠÝ‚Å—r‚ðŽ”‚í‚đ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚·B“úX’Đ‚É‹N‚ŦA–é‚É–°‚čA“ú‚ÉÄ‚Đ‚ęA•—‚ɐ‚Đ‚ęA‹s‚°‚į‚ę‚Ä‚í‚―‚ĩ‚Í‘‰‚đ‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B‚ą‚Ė‚―‚Ņ‚͎莆‚ðˆę’ʏ‘‚Ē‚―‚Ė‚Å‚·‚ŠA‚Ē‚Đ‚ņ‚đ‚ņ“Í‚Ŋ‚él‚Š‚Ļ‚č‚Ü‚đ‚ʁB‚Ļ‚č‚æ‚­‚āæķ‚É‹ö‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA•ƒ‚É“Í‚Ŋ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ī‚Ė‚Å‚·‚ŠAģ’m‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚č‚Ü‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

i–ö‹Bj‚í‚―‚ĩ‚Í‹`•v‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Đ‚įA‚ĻŒū—t‚ð‚Ļ•·‚Ŧ‚ĩ‚āA‹C‚ÆŒŒ‚ð“Ū‚Đ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B‚ā‚ŋ‚ë‚ņ‹X‚ĩ‚ã‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B‚―‚ūA–š‚ģ‚ņ‚Í‚ŧ‚Ė‚Þ‚Đ‚ĩA‚ŧ‚Ė‚ЂƂɏ]‚Á‚āA‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹ę‚ĩ‚Ý‚ðŽó‚Ŋ‚é‚Ė‚ð–Æ‚ę‚į‚ę‚ę‚΂æ‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚·‚Ü‚Ē‚ЁB

iģ’Ujæķ‚Í‚ē‘ķ‚ķ‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B‚í‚―‚ĩ‚Šˆę•Õ˜b‚·‚Ė‚ð‚Ļ’Ū‚Ŧ‚­‚ū‚ģ‚ĒBiĨ‚Īj

y“ߗ߁zˆęŒū‚Æ”ž‹å‚Ė‚―‚߂ɁAįh‚Æ–œ‹ę‚ðŽó‚Ŋ‚ʁBįh‚Æ–œ‹ę‚ðŽó‚Ŋ‚ʁB\e‚Æ‹ãŒĖ‚ðŽv‚Ö‚Î[16]A\e‚Æ‹ãŒĖ‚ðŽv‚ւ΁AŽO]‚ƌ܌΂ɂĩ‚ž‚ ‚éB—ũ‚ę‚â‚ȁA‚í‚ę‚į•v•w‚Í’‡ˆá‚Ђĩ‚āA‚Đ‚Ėˆũ‰•ë[17]‚ÍŒë‚č‚Æ‚Č‚č‚ĩ‚Đ‚ĮA‚·‚Ũ‚Ä‚Í‚í‚―‚ĩ‚Ė•‚‹C‚Č•v‚Ė‚―‚ß‚Č‚č‚ŦB

i–ö‹Bj–š‚ģ‚ņA‚ēŽål‚Š‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚É‹°‚ë‚ĩ‚Ē‚Ė‚ЁA˜b‚ĩ‚Ä‚Ļ’Ū‚Đ‚đ‚­‚ū‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩB

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

yęF“ĨŽ}zšp‚é‚ą‚Æœ|œ|‚Æ‚ĩ‚Ä‹đãû(‚Þ‚Ë)‚ð“Ë‚Ŧo‚ĩAˆŦ‚ĩ‚Ŧ‚ą‚Æ哏哏‚Æ‚ĩ‚Ä•EéĒ(‚Ђ°)‚ð‹t—§‚BŒû‚ðŠJ‚Ŋ‚Ζķ‚ð“f‚ŦA‰_‚𐁂­B‹Ę‚ð(‚Ó)‚ŦAŽė‚ð•Ž‚­‚ą‚Æ‚Č‚Į‚Í‚Č‚ĩB‚Đ‚é‚­ŠPšu(‚đ‚Ŧ)‚đ‚Ε—‚ðŒÄ‚ŅA‰J‚ðŒÄ‚ŅA‚Đ‚Ė‚ā‚Ė‚Ė‹C‚Ė]ŒÎ‚ðŒž‚­‚ð’N(‚Č‚ņ‚Ō‚Æ)‚Đ’m‚į‚ī‚į‚ņB

i–ö‹Bj–š‚ģ‚ņA‚Į‚ŋ‚į‚É‚ĻZ‚Ü‚Ē‚Č‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚ĪBúû‰Í‚Đ‚į‚Į‚Ė‚­‚į‚Ē‰“‚Ē‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

yŠņķ‘zŒĖ‹―‚ð—Ģ‚ęAŠO•{‚É“ž‚čA–ė“„į—Ē‚ðㅂč‚‚go‚É‚ĩ‚ž•ā‚Ý‚―‚éBŽc‰āˆęã~ÂŽŅ‚Ė–ķ‚ð‚Í‚é‚Đ‚ÉŠu‚āAŠĶ”g–œ ”’å_‚Ė“n(‚í‚―‚ĩ‚Î)‚ð–]‚ß‚Į‚āŒĐ‚ļB

i–ö‹Bj‚ĻŒĐŽó‚Ŋ‚ĩ‚Ü‚·‚ɁA–š‚ģ‚ņ‚Í‚Ŧ‚ę‚Ē‚Č‚ĻŠį‚ð‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čAg•Š‚Ė’á‚Ē‚Ļ•û‚Å‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Ü‚ĒB‚Ђå‚Á‚Æ‚ĩ‚Ä鳷ęF“a[18]‚Őķ’·‚Č‚ģ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

iģ’U‚ŠĨ‚Īj鳷ęF“a‚Őķ‚Ü‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņ‚Ė‚ą‚ƁA‚í‚Š‰Æ‚Íę_–·F•Ó‚É‚ĩ‚žZ‚ß‚é‚Č‚éB

i–ö‹Bj‚ ‚ A–š‚ģ‚ņA‚ŧ‚Ė‚æ‚Ī‚ɋ‚é‚Ė‚Č‚įA‚Ļ‰Æ‚Í“ī’ëŒÎ‚Ė…’†‚É‚ ‚é‚Ė‚Å‚·‚ˁBŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚Ä‚ģ‚ĩ‚ ‚°‚æ‚Ī‚É‚āAo–}‚ÍŠu‚―‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚Đ‚įA‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä‚ŧ‚ą‚É‚ä‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

iģ’U‚ŠŽčŽ†A‹āįނðo‚·j‚ēģ’m’ļ‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―‚Đ‚įA˜HˆÄ“ā‚ð‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB‚í‚Š“ī’ëŒÎ‚Ė“ü‚čŒû‚ɁA•_‚Š‚ ‚čAˆÄ‚Ė˜e‚ɂ͈ę–{‹āžōŽũ‚Š‚ ‚čA—Ēl(‚ģ‚Æ‚Ņ‚Æ)‚͎Ћk‚ƏĖ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚éB‚Ļ‚ņ‚Ý‚Š‚í‚―‚ĩ‚Ė‹āįނłŧ‚ĖŽũ‚ð–‚į‚ģ‚ę‚ę‚΁A‚í‚―‚ĩ‚Ė‰Æ‚Đ‚įl‚Šo‚Ä‚­‚é‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚å‚ĪB

iĨ‚Īj

y›ô•Ņz‚í‚Š‰Æ‚Ėđ‰Y(‚·‚Č‚Ā)‹ß‚­‚É•_(‚―‚Ü‚â)‚ ‚čA•_(‚―‚Ü‚â)‚Ė‘O‚É“ž‚č‚Ȃ΋ā‚ĖįÞ(‚Đ‚ī‚ĩ)‚ð‚ĩ‚Đ‚ÆŽ‚ŋAˆÄ‚Ė•Ó(‚Ų‚Æ‚č)‚É‚Ä‹āžō‚ĖŽũ‚ð–‚į‚ĩ‚Ȃ΁A…‚Ė’†‚É‚Í‹āđ‚Ė˜H‚ŠŠJ‚Đ‚ę‚āA„ŠC‚Ė–éģ‚Š‘–‚č‚Ŧ‚āAŽčŽ†‚ð“Í‚­‚éæķ‚ð”w•‰‚Ђ䂭‚Ũ‚ĩB

i–ö‹Bj‚ŧ‚ę‚Č‚į‚΁AŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚éŽgŽŌ‚É‚Č‚Á‚Ä‚ ‚°‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB‚―‚ūAŒã“úA“ī’ë‚É‹A‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚įA‚Į‚Ī‚Đ‚í‚―‚ĩ‚ð”ð‚Ŋ‚į‚ę‚Č‚Ē‚Å‚­‚ū‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ[19]B

iģ’Uj”ð‚Ŋ‚―‚č‚Í‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚đ‚ʁB‘å‰ķl‚Í‚í‚ŠeĘ‚ā“Ŋ‚ķ‚ą‚Æ‚Å‚·BiĨ‚Īj

yæÏ煞z‚í‚ę‚Í‚Č‚Į–P™€‘ä‚ɏã‚é‚ÉŒ‘‚݂āA‰•éņ‰Y‚Ö‚Æ‘Î(‚Þ‚Đ)‚Ó‚ðãĩ‚Ã‚é‚ą‚Æ‚ ‚į‚ņ[20]BčÆčĖ(‚Č‚é‚Đ‚Ý)‚Ė‰Î‚Ė–ģî‚Ė•v(‚‚Ü)‚́A‚Ђ‚ĊC‘ —ī‹{‚ɂ‚ꂠ‚Ђĩ‚Đ‚ĮA…‹›‚Ė‚ē‚Æ‚­‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚―‚Ķ‚Ä‚Č‚Đ‚č‚ŦB‚Þ‚Č‚ĩ‚­‚―‚ŋ‚ā‚Æ‚ð‚č‚―‚ę‚΁AŽpŽâ‚ĩ‚­A‚í‚ę‚Ė—Ü‚Í—Ž‰Ô(‚ŋ‚é‚Í‚Č)‚Ė‰J‚æ‚č‚ā‘―‚Đ‚č‚ŦB‚ ‚č‚Š‚―‚âB“ð(‚Č)‚͐S’°(‚ą‚ą‚ë)‚ ‚éŠå‘Ŧ(‚Đ‚č‚Š‚Ë)‚Æ‚Č‚čA‚í‚ę‚ð‚ĩ‚Ä—ī‚É˜Đ‚čA‹A‚į‚ĩ‚ß‚ņ‚Æ‚ĩ‚―‚Ü‚Ö‚čBi”q‚ĩAĨ‚Īj‚ ‚į‚ä‚é‚ą‚Æ‚Í—Ü‚Æ‚Æ‚ā‚É‚ĩ‚―‚―‚ß‚ĩ—že‚ÉŠņ‚·‚éˆę’Ę‚Ė‘(‚Ó‚Ý)‚É‚ĩ‚ž‚ ‚éBi‘ޏęj

i–ö‹Bj‚ ‚Ė‚ЂƂ͐_‚Å‚ ‚ë‚Ī‚ЁA‹S‚Å‚ ‚ë‚Ī‚ЁB‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļŽčŽ†‚ðŽ‚Á‚Ä‚―‚ū‚ŋ‚É“ī’ëŒÎ‚Ė•_(‚Ý‚―‚Ü‚â)‚Ė‘O‚Ö‚ä‚ą‚ĪB

iŽjúû‰Í‚ĖŠÝ‚Å‚ä‚­‚č‚Č‚­ŽO–š‚É‹ö‚ӁB—ĢD‚ð‘i‚Ö‰J‚Ė—Ü‚ÍŠô‚ŧ‹ØB‚ą‚ę‚æ‚č“ī’ëŒÎ‚É‚ä‚Ŧ‚āA‚ą‚Ė‘(‚Ó‚Ý)‚ð—ī‰Ī‚ÉŠņ‚đ‚ņ‚Æ‚ĩ‚―‚čBi‘ޏęj

 

‘æ“ņÜ

i–ö‹B‚Š“oęj‚í‚―‚ĩ‚Í–ö‹BB—ī—ŽO–š‚Æ•Ę‚ę‚āA‚Í‚â‚­‚ā“ī’ëŒÎ‚É’…‚Ē‚―BŒÎ‚Ė“ü‚čŒû‚É‚Ų‚ņ‚Æ‚Ī‚É•_‚Š‚ ‚čA•_‚Ė‘O‚ɂ͈ę–{‚Ė‹āžōŽũ‚Š‚ ‚éB‚ą‚Ī‚ĩ‚ÄŒĐ‚é‚ƁA—ī—‚ŠŒū‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Í‚Ų‚ņ‚Æ‚Ī‚ɉR‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ūBĄA‚ą‚Ė‹āįނðŽæ‚čo‚ĩ‚āA‚ą‚ĖŽũ‚ðŒ‚‚Æ‚ĪBiŒ‚‚j

iō‚Š–éģ‚É•Ŋ‚ĩ“oęAŽjŒÎã‚ɂĐ_’Ę‚ðŒ°‚Í‚ĩ‚āA˜Q‚ðė(‚Č)‚ĩA•—‚ð‹ŧ‚đ‚čB‰ÚŒģƒ‚ð’m‚é‚ą‚Æ‚Í‚Č‚­AꈑŠŒö‚ðŒę‚č‚―‚é‚Ė‚Ý[21]B

‚í‚―‚ĩ‚͏„ŠC–éģB’N‚Đ‚Š‹āžōŽũ‚ð–‚į‚ĩ‚Ä‚Ē‚éB…–Ę(‚Ý‚Č‚ā)‚ð‘~‚Ŧ•Š‚ŊAŒĐ‚Ä‚Ý‚æ‚ĪB‚Ļ‚ĒA‚Ļ‚Ü‚ĶA‰―ŽŌ‚ūB‚Č‚É‚ä‚Ķ‚É‚ą‚Ė‹āžōŽũ‚ð–‚į‚ĩ‚Ä‚Ļ‚é‚Ė‚ūB

i–ö‹BjŸĖ‰A‚ĖGË‚ŁA–ö‹B‚Æ‚Ē‚Ē‚Ü‚·B“ī’ëŒN‚É‚Ļ‰ï‚Ē‚·‚ę‚΁A‚Ļ‚Ė‚ļ‚Ƙb‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

i–éģjGË‚Į‚ĖAŠá‚ð•Â‚ķ‚Ä‚í‚―‚­‚ĩ‚ɏ]‚Á‚Ä‚ą‚į‚ę‚Ü‚đBi‚Æ‚ā‚ɑޏęj

iŠO‚Š“ī’ëŒN‚É•Ŋ‚ĩA˜V’U‚Ė•Ŋ‚ĩ‚―•vl‚Æ‚Æ‚ā‚É“oęj‚í‚―‚ĩ‚Í“ī’ëŒÎ‚Ė˜V—īB‹ß A‚í‚―‚ĩ‚Ė–š‚Ė—ī—ŽO–š‚Šúû‰ÍŽ—ī‚ɉłĒ‚ÅČ‚Æ‚Č‚Á‚―‚Ė‚ū‚ŠAs‚Á‚―ŒãA‰đM‚Š‚Ü‚Á‚―‚­‚Č‚Ē‚Ė‚ŁA‚Æ‚Ä‚āS”z‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚ą‚ë‚ūBĄ“ú‚Ė’‹A‘ū—z“đŽm‚Ėw“đúšŒox‚Ėu‹`‚ð’Ū‚Ē‚Ä‚Ē‚éÅ’†‚ɁAl‚Š‹āžōŽũ‚ð–‚į‚ĩ‚―‚Æ•ņ‚đ‚Š‚ ‚Á‚―B‚·‚łɏ„ŠC–éģ‚ðq‚Ë‚Ä‚ä‚Đ‚đ‚―‚ŠA‚ŧ‚ë‚ŧ‚ë‚â‚Á‚Ä‚­‚é‚ū‚ë‚ĪBi–éģ‚Æ‚Æ‚ā‚É–ö‹B‚Š“oęj

i–éģjGË‚Į‚ĖA‚Ļ‚ņ‚Ý‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Å‘Ō‚Á‚Ä‚Ē‚į‚ę‚æB

i–ö‹Bj‚Đ‚ĩ‚ą‚Ü‚č‚Ü‚ĩ‚―B

i–éģ‚Š•ņ‚đ‚éjãđ‚ģ‚Ü‚É‚Ļ’m‚į‚đ\‚ĩã‚°‚Ü‚·‚éBGË‚Š‹āžōŽũ‚ðŒ‚‚ŋA‚Ý‚ļ‚Đ‚įãđ‚ģ‚܂ɉï‚Ē‚―‚ĒA‚Ļ‚Ė‚ļ‚Ƙb‚Š‚ ‚é‚Ɛ\‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚éB

i“ī’ëŒNj’Ę‚·‚Š‚æ‚ĒB

i–ö‹B‚Š‰ï‚ĒA‹Á‚Ē‚Ä”q—į‚·‚éj

i˜V—īj…•{‚Í—H[A‰Įl‚͈Ö†BGË‚Į‚ĖA‚Į‚ŋ‚į‚Ė‚Ļ•û‚ķ‚áBŠëŒŊ‚ð–`‚ĩ‚Ä‚ą‚į‚ę‚―‚ŠA‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚Ļ˜b‚ķ‚áB

i–ö‹Bj‚í‚―‚­‚ĩ‚ÍŸĖ‰A‚ĖlAĐ‚Í–öA–ž‚Í‹B‚Æ‚ā‚Ī‚ĩA—Ž‘æ‚ĩA“Œ‚Ö‚Æ‹A‚é‚―‚߁A‚―‚Ü‚―‚Üúû‰Í‚ĖŠÝ‚ð‰ß‚ŽAˆęl‚Ė•wl‚ɉï‚Á‚―‚Ė‚Å‚·‚ŠA‚ŧ‚ę‚Š—ī—ŽO–š‚ģ‚܂ŁA—r‚ðŽ”‚Á‚Ä‚Ē‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―B‹s‚°‚į‚ę‚ÄŠįF‚͜ܜŠ‚ĩA‚Ü‚Á‚―‚­‚Þ‚Đ‚ĩ‚ƈá‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B‚í‚―‚­‚ĩ‚Ɉę’Ę‚ĖŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚é‚æ‚Ī‚É‚ÆŒū‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA_‚ģ‚܁A‚ē——‰š‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩB

iŽčŽ†‚ð“n‚·A“ī’ëŒN‚ŠŽó‚ŊŽæ‚čA•vl‚Æ‚Æ‚ā‚ÉŒĐA‹Á‚ŦA”ß‚ĩ‚ށj

i˜V—īj‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČŽ–‚Š‚ ‚Á‚―‚ЁBiŽÓ‚·‚éjGË‚Į‚ĖA‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·BŽčŽ†‚ð‚ą‚ŋ‚į‚Ö“Í‚Ŋ‚Ä‚ą‚į‚ęA‰“˜H‚ē‹ę˜J‚ģ‚Ü‚Å‚ĩ‚―B

i•vl‚ŠšL‚­j–š‚âA‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚ą‚Æ‚É‚Č‚čA‚Į‚Ī‚ĩ‚―‚į‚Ē‚Ē‚ū‚ë‚ĪB

i“ī’ëŒNj‘Ō‚āA‘Ō‚āB•vl‚æA‘å‘›‚Ž‚ð‚·‚é‚ȁB’í‚Ė‰Î—ī‚ÉŒå‚į‚ę‚Ä‚Í‚Č‚į‚ʁBGË‚Į‚ĖA‚ЂƂ܂ļ–ūŽė‹{‚ɍs‚ŦA‚ĩ‚΂į‚­˜‚ðŠ|‚Ŋ‚į‚ę‚æBķ‰E‚Ė‚ā‚Ė‚æAHŽ–‚ð’ē‚ĶAGË‚Į‚Ė‚ðŠž‘Ō‚·‚é‚Ė‚ūB

i–éģ‚Š–ö‹B‚Æ‚Æ‚ā‚É‚ĩ‚΂į‚­‘ޏęj

iŠO‚Š‘K“„ŒN‚É•Ŋ‚ĩ‚Ä“oęAŽj–ž–Ú‚Ė‰āŒõ‚͉F’ˆ‚ÉâĂ߁A”Ž“V‚Ė”g˜Q‚͐l°‚ð‹°‚ę‚ĩ‚ށB•@‚Ė’†‚æ‚č•Ž‚Ŧo‚·įð(‚ŋ‚·‚Ā)‚Ė(‚Ų‚Ė‚Ų)Ag‚ð–|‚ĩ™É‚Ŧ‹N‚ą‚·–œ‘Í‚Ė‰_B

‚í‚―‚ĩ‚͉ΗīBŒZã‚Í“ī’ë˜V—īB‚í‚―‚ĩ‚Í‚Č‚É‚ä‚Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ÅŠÕ‹‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ЁB“‚ęŸ‚ĖŽžA‚ ‚â‚Ü‚Á‚ĉJ‚ð~‚į‚đ‚āA“V‰š‚É‹ã”N^…‚ĖŠQ‚ð—^‚Ķ‚―‚―‚ß‚É”ą‚đ‚į‚ęA‚ļ‚Á‚Æ‚ą‚Ė‘K“„‚͐…—ú“ī‚ō߂ðŽó‚Ŋ‚Ä‚Ē‚é‚í‚Ŋ‚ūBĄ“ú‚͉―Ž–‚ā‚Č‚Ē‚Đ‚įA“ī’ëŒÎ‚ÖŒZã‚ð–K‚Ë‚Ä‚ä‚ą‚ĪB‚Í‚â‚­‚ā’…‚Ē‚―B–éģ‚æAŽæ‚čŽŸ‚°A‚í‚―‚ĩ‚Š‚Ŧ‚―‚ƁB

i–éģ‚Š•ņ‚đ‚éjãđ‚ģ‚Ü‚É‚Ļ’m‚į‚đ\‚ĩã‚°‚Ü‚·‚éA‘K“„‰Î—ī‚Š‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―B

i“ī’ëŒNj‚Ļ’Ę‚ĩ‚ĩ‚Ä‚­‚ęB

i–éģj‚Ļ“ü‚č‚­‚ū‚ģ‚ĒB

i‰ï‚ĪjŒZãAŽoãA‚í‚―‚­‚ĩ‚Í‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―‚žB

i“ī’ëŒNj’í‚æAŠ|‚Ŋ‚é‚Š‚æ‚Ē‚žB

i‘K“„ŒNjŒZãA‚ą‚ĖŠC‘ ‚É‚Č‚šˆęw‚Ėķg‚Ėl‚Ė‹C‚Š‚ ‚é‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚ĪB

i“ī’ëŒNj’í‚æA‚í‚―‚ĩ‚Ė‚Æ‚ą‚ë‚ɁAˆęl‚Ė‘­Ē‚ĖGË‚Š‚Ļ‚čA‘厖‚Č‚ą‚Æ‚ð˜b‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ūB’í‚æA‚ЂƂ܂ļČ‚ðŠO‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ä‚­‚ęB

i‘K“„ŒNj‚Đ‚ĩ‚ą‚Ü‚č‚Ü‚ĩ‚―B‚ą‚Ė–å‚ðo‚é‚Æ‚ĩ‚æ‚ĪB‚ЂƂ܂ļ‹Ž‚į‚ļ‚ɁA‚ą‚ŋ‚į‚Å‚Đ‚ę‚Š‰―‚ð˜b‚·‚Đ’Ū‚­‚Æ‚ĩ‚æ‚ĪB

i“ī’ëŒNj•vl‚æA‚ģ‚Ŧ‚Ų‚Į‚Ė–öæķ‚́A‚í‚ę‚į‚Ė–š‚Š‰Õ‚ß‚į‚ęœÜœŠ‚ĩ‚―‚Ƌ‚Á‚―B

i•vlj–š‚͎莆‚É‚Í‚Á‚Ŧ‚č‚Ə‘‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·Búû‰Í‚ĖŽ—ī‚ŠĻ‚ɘf‚í‚ģ‚ęA‹Õāė‚͘a‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚―‚߁A”ą‚đ‚į‚ęAúû‰Í‚ĖŠÝ‚Å—r‚ðŽ”‚Ī‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚·Bi”ß‚ĩ‚ށj–š‚Í‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä‚Đ‚æ‚Ī‚Č’pJ‚É‘Ï‚Ķ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB‘å‰Ī‚ģ‚܁A‚·‚Ý‚â‚Ђɐl‚ðŒ­‚í‚ĩA–š‚ðŽæ‚č–ß‚ĩ‚Ä‚ą‚į‚ę‚Ä‚Í‚Ē‚Đ‚Š‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

i“ī’ëŒNj•vl‚æA‚ā‚Ī‚·‚ą‚ĩŽš‚Řb‚đB‘K“„‚Ė’í‚Š‚ą‚ŋ‚į‚É‚Ē‚é‚Ė‚ūB‚ ‚Ė‚ā‚Ė‚É’m‚į‚ę‚―‚įA“{‚č‚ð”­‚ĩ‚āA‘å•Ï‚Č‚ą‚Æ‚É‚Č‚ë‚Ī‚žB

i‘K“„ŒNj‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚ą‚Æ‚ū‚Á‚―‚Ė‚ЁBúû‰Í‚ĖŽ—ī‚߁A–ģ—į‚Č‚â‚‚ūB‚í‚―‚ĩ‚Ė—ī—ŽO–š‚Éúû‰Í‚ĖŠÝ‚Å—r‚ðŽ”‚í‚đA‚í‚―‚ĩ‚ĖŠį‚ðJ‚ĩ‚ß‚―‚ȁBŒZãA‚Ļ‚ņ‚Ý‚Š‚í‚―‚ĩ‚ðáԂЂč‚å‚Ī‚Æ‚āA‚í‚―‚ĩ‚͉䖝‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ʁBĄ“ú‚Í”z‰š‚Ė…‘ē‚ð“_ŒÄ‚ĩ‚āA‚É‚í‚Đ‚É“S―‚ðˆø‚Ŧ—ô‚Ē‚āA‚―‚ū‚ŋ‚É“V“°‚Ö‚Æ–z‚čA‚Ý‚ļ‚Đ‚įã’é‚ģ‚܂ɉï‚ĒA‚í‚Š’’°‚ð‘i‚Ķ‚āAM‹`‚Ė‚Č‚Ē‹Æ’{‚ŠA‚í‚―‚ĩ‚Ė—ī—‚É—r‚ðŽ”‚í‚đ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ð˜b‚·‚Æ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB‚Ē‚ŧ‚Ē‚Ő…‘ē‚ð“_ŒÄ‚ĩ‚æ‚ĪB—ī‰Ī‚ɍ‚°‚é‚ą‚Æ‚Í‚Č‚ĒB‚Đ‚Č‚į‚ļ‚âúû‰Í‚ĖŠÝ‚ðAŠŋ—m][22]‚É‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚æ‚Ī‚žBi‘ޏęj

i–éģjãđ‚ģ‚Ü‚É‚Ļ’m‚į‚đ\‚ĩã‚°‚Ü‚·‚éB‰Î—ī‚Š”z‰š‚Ė…‘ē‚ðˆø‚Ŧ˜A‚ę‚āAúû‰ÍŽ—ī‚Ɛí‚Ē‚É‚ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

i“ī’ëŒNj‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚ą‚Æ‚É‚Č‚čA‚Į‚Ī‚ĩ‚―‚į‚æ‚Ē‚ū‚ë‚ĪB‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļ–öGË‚É‚Í’m‚į‚đ‚é‚ȁB‚ą‚Ėí‚Ē‚͏Ž‚ģ‚Č‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚ū‚ë‚ĪBã‹q‚ð‹Á‚Đ‚đ‚ẮA‘å•Ï‚ūB…‘ē‚ð“_ŒÄ‚ĩ‚āA’í‚Ė‰ž‰‡‚ð‚ĩ‚É‚ä‚Đ‚đ‚æ‚ĪB

iŽjŒū—t‚ð’Ū‚Ŧ‚āA‚―‚ū‚ŋ‚ÉŠC‘ ‚ð‚ΗĢ‚ęA‰_–ķ‚ɉí‚ĩ‚ċ󒆂ðŽĐ‚į~(‚­‚ū)‚ę‚čBúû‰ÍŽ—ī‚Š“Ķ‚°‚―‚į‚΁A‚·‚Ý‚â‚Đ‚É‹ãd(‚ą‚ą‚Ė‚Ö)‚Ė“Vã‚É‚ĩ‚ž’Į‚Ђä‚Đ‚ņB

i•vlA–éģ‚Æ‚ā‚ɑޏęj

iŽ—ī‚Š…‘ē‚ð—Ķ‚Ē‚Ä“oęj‚í‚―‚ĩ‚Íúû‰ÍŽ—ī‚ūB—ī—ŽO–š‚Š]‚Ļ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Č‚Ē‚―‚߁A‚Đ‚ę‚ð”ą‚ĩ‚Äúû‰Í‚ĖŠÝ‚Å—r‚ðŽ”‚í‚đ‚―B‚Æ‚ą‚ë‚Š‚Į‚ą‚Đ‚Ė‚ë‚­‚Å‚Č‚ĩ‚ß‚Š‚ ‚Ē‚‚Ė‚―‚߂ɁAŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Á‚―‚―‚߁A‚ą‚Ė‚―‚ŅA‘K“„‰Î—ī‚Š—ˆA‚í‚―‚ĩ‚Ɛí‚Ļ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éB‘収‚Ė…‘ē‚æA‚í‚Š–―‚ð’Ū‚ŦAw‚ð•z‚­‚Ė‚ūB‰Î—ī‚Š‚ŧ‚ë‚ŧ‚ë‚â‚Á‚Ä‚ą‚æ‚Ī‚žB

i‘K“„ŒN‚Š“oęj…‘ē‚æAˆę•ķŽš(‚Ē‚ŋ‚ā‚ņ‚ķ)‚É•Ā‚Ô‚Ė‚ūB‚Ļ‚Ē‹Æ’{A‚ŧ‚Č‚―‚Í‚―‚Ē‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Í‚ ‚é‚Ü‚ĒB‚í‚―‚ĩ‚Í‚ŧ‚Č‚―‚ÆŒðí‚ĩ‚æ‚Ī‚žBiw‚ð’ē‚Ķ‚éj

iŽ—īj‚ ‚Ė‚ā‚Ė‚ɋߊņ‚ę‚Ę‚í‚ĒB“Ķ‚°‚ë‚â“Ķ‚°‚ëBi‘ޏęj

i‘K“„ŒNj‚ ‚Ė‚ā‚Ė‚͐_’Ę‚Šó‚­A–@—Í‚ŠŽã‚Ē‚―‚߁A‹ßŠņ‚ę‚ļA“Ķ‚°‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―B‚Į‚ą‚Å‚ ‚ë‚Ī‚Æ’Į‚Á‚Ä‚ä‚ą‚Ī‚žBi‘ޏęj

iŽ—ī‚Š‚ ‚í‚Ä‚Ä“oęjŽO\˜ZŒvA“Ķ‚Ū‚é‚É‚ĩ‚Đ‚ļB‚í‚―‚ĩ‚Í‚Đ‚ę‚ɋߊņ‚ę‚Č‚ĒAĄ‚Đ‚į‚Į‚ą‚Ö“Ķ‚°‚Ä‚ä‚ą‚Ī‚ЁB‚â‚Þ‚Č‚­Ž‚ģ‚ČŽÖ‚É•Ï‚í‚Á‚āAŸÉ“D‚Ė’†‚É“Ķ‚°‚é‚Æ‚ĩ‚æ‚ĪB

i‘K“„ŒN‚Š‚Ó‚―‚―‚Ņ“oęj’Į‚ĒŠ|‚Ŋ‚Ä‚ą‚ŋ‚į‚É—ˆ‚―‚ŠA‚Ē‚Á‚―‚Ē‚Į‚Ī‚ĩ‚ÄŒĐ‚Ķ‚Č‚­‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―‚Ė‚ū‚ë‚ĪBiŒĐ‚éj‚ ‚Ē‚‚͋°‚Š‚čAŽ‚ģ‚ČŽÖ‚ÉŽp‚ð•Ï‚Ķ‚āAŸÉ“D‚Ė’†‚É“Ķ‚°‚―‚Ė‚ЁB‚―‚ū‚Å‚Í‚·‚Ü‚ģ‚ʁB‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļA•ß‚Ü‚Ķ‚āAˆęŒû‚Å• ‚ɓۂݍž‚݁A‚Ü‚ūˆŦ‚ģ‚·‚é—Í‚Š‚ ‚é‚Đ‚ðŒĐ‚é‚Æ‚ĩ‚æ‚ĪBĄ‚Đ‚į•š‚ðŽû‚߁AŠM‰Ė‚ð‘t‚ŁAŒZã‚É‚ē•ņ‚ĩ‚ɍs‚ą‚ĪBi‘ޏęj

iúû‰Í˜V—ī‚Š“oęj‚í‚―‚ĩ‚Íúû‰Í˜V—īB‚ą‚Ė‚―‚Ņ‘K“„‰Î—ī‚Š‚Ī‚ŋ‚ĖŽ—ī‚Ɛí‚Á‚―‚Ė‚ū‚ŠAŸ”s‚Í‚Ē‚Ü‚ū‚É’m‚ę‚Č‚ĒB—‹Œö“d•ę‚ðŒĐ‚É‚ä‚Đ‚đ‚―‚ŠA‚ŧ‚ë‚ŧ‚돟—˜‚ð•ņ‚đ‚Ä‚ą‚æ‚ĪB

iģ’U‚Š“d•ę‚É‘•‚Ē‚ð‰ü‚߁A—žŽč‚É‹ū‚ðŽ‚Á‚Ä“oęj‚ą‚Ėí‚Ē‚Í•Ā‘å’ï‚Ė‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚ĒBiĨ‚Īj

y‰z’ē“Ž鵪ęGz‚Đ‚ę‚į“ņl‚Í“V‚Ė–kA“V‚Ė“ėAŠC‚ĖžAŠC‚Ė“ŒA‰_‚͕‚ī‚ĩ‚ĉ_‚ÍŠJ‚ŦA…‚͉†‚ЂĐ…‚Í•Ž‚ŦA‰Œ‚ÍãŦ(‚Ļ‚Ų)‚ЂĉŒ‚Í”ō‚ŅA‰Î‚͏ĂŦ‚ĉ΂Í(‚ ‚Ô)‚é‚Č‚čB‘ē—Ĩ—Ĩ[23]‚Æ“d‰e‚͏d‚Č‚č‚āAŒÃ“Ë“Ë[24]‚ƁA–ķ‹C‚Í”Z‚­AŠô‚―‚Ņ‚Ѝœáïáï[25]‚―‚鍌—‹‚ƁAˆęw‚Ė–o簌簌[26]‚―‚é‰ö•—‚ð‚ĩ‚ž‹N‚ą‚ĩ‚―‚éB

yŽ‡‰ÔŽ™˜zd‚𕉂ւéŋŽq(‚ŧ‚Ü‚Ņ‚Æ)‚ð‚Ē‚―‚­‹Á‚Đ‚ģ‚ņ‚Æ‚đ‚čB–ō‚ðĖ‚ę‚éå“ķ‚ð‚Ē‚ƍQ‚Ä‚ĩ‚߁A–Ô‚ð‘ł‹™‰Ĩ‚ð‚ЂĮ‚­‹š‚Đ‚·B‚―‚Ķ‚ÄŒĐ‚ļAg˜@‚Ė“ú‚ɉf‚Ķ‚āA‰ŠW‚Ė•—‚ðŒ}‚Ó‚é‚ðB•Ē‚Ö‚é‚́A‚Ý‚Č‹S‘ē_•š‚ĖŽl•û‚æ‚čU‚ß‚æ‚·‚é‚Č‚čB‚í‚Š—ž‹r‚Í‹ó‚ð“Ĩ‚݁A‰ÂŽCŽC[27]‚ƍgo‚É’Ä—Ž‚đ‚ņ‚Æ‚·A

iŒū‚Īj‚Ļ•ņ‚đ‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B‚Ļ•ņ‚đ‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

iĨ‚Īj‚í‚ŠÂ“š[28]‚ð“]‚ņ‚Å”j‚ę‚čB

i˜V—īj“d•ę‚Į‚ĖA‰_–ķ‚Ė’†‚æ‚č—ˆ‚É‚Ŋ‚ę‚΁A‚Ē‚Ã‚ę‚Š—DĻ‚Č‚č‚ĩ‚Đ‚ðŒū‚Ö‚æ‚Đ‚ĩB—‹Œö“d•ę‚Í—ė’Ę‚ðŒ°‚Í‚ĩ‚āA“d(‚Ē‚Č‚Ã‚Ü)‚ðy(‚Ð)‚Ŧ—‹(‚Č‚é‚Đ‚Ý)‚ðŒ‚Đ‚·ã|ŸÛ‚Ė’†(‚Ī‚ŋ)B—žw‚Ė‘ŠŽ‚ĩ‚ďŸ”s‚ð•Š‚Đ‚ŋ‚ĩ‚ą‚Ƃ́A‚ą‚Æ‚ē‚Æ‚­—ˆ‚―‚č‚ĩ_‚ĖŒ[‚Đ‚ņŒû‚Ė’†‚É‚ ‚é‚Ũ‚ĩB‚ą‚―‚Ņ‚Ėí‚Í‚Ē‚Ã‚ę‚Š”s‚ęA‚Ē‚Ã‚ę‚ŠŸ‚ŋ‚ĩ‚âB“d•ę‚Į‚ĖA‘§‚Š’Á‚Ü‚į‚΁A‚ä‚é‚ä‚éˆę•Õ˜b‚ģ‚é‚é‚Š‚æ‚ĩB

i“d•ęj‚Ų‚ņ‚Æ‚Ī‚É‚·‚΂į‚ĩ‚Ēí‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―BiĨ‚Īj

yŽ“gzŽ—ī‚Í‘å‚Ē‚ɐ…“a‚ð‚ΊJ‚ŦA‹āß‚ðˆų‚݁A™Ïāäāä[29]‚ÆŠô•”‚Đ‚Ė♉Ė‚ð‘—‚ę‚čB‚ĩ‚į‚Ę‚Ü‚É“V•Ó‚ÉüK‰_‚͏d‚Č‚č‚āAĻûđûđ[30]‚ÆâĂ߂ņ‚Æ‚ĩ‚―‚čBš™™[31]‚Æ”ž‹ó(‚Č‚Đ‚ž‚į)‚ÉčÆčĖ‚Ėš‚Í“Ū‚Ŧ‚āAŒÃ“s“s[32]‚ÆŠĒč­[33]‚ð‚č‚Š‚ĩA‹z–‰–‰[34]‚Æ“l栱‚ðŦ‚°A“H—­—­[35]‚Ɛ…ŧ‹{‚ð–|‚ĩ‚―‚éB

i˜V—īj‰Î—ī‚Í‘å‚Ē‚É—E—ó‚ðŽ{‚ĩ‚āA‚í‚ŠŽ—ī‚Í•ž‚·‚é‚ą‚Æ‚Č‚­A‹­‚Ŧ‚ð‹Ģ‚Ö‚čB‚ą‚Č‚―‚ɉΌõ‚ÍŽWŽW‚Æ‚ĩ‚Ä“VŠÖ‚ɐG‚ęA‚ ‚Č‚―‚É•—‰J‚Í颼颼‚Æ‚ĩ‚Ä’nŠp‚É–Ā(‚Ý‚Č‚Ž)‚éB‚°‚ɍ](‚Đ‚Í)‚Í–|(‚Ђ邊‚Ö)‚čA’n‚Í•Ķ(‚―‚Ž)‚čA’n‚͐k‚ցAŽR‚Í—h‚į‚°‚čB‰Î—ī‚Í‚Ē‚Đ‚â‚Ī‚É“{‚č‚ĩ‚ЁAŽ—ī‚Í‚Ē‚Đ‚â‚Ī‚É”E‚Ņ‚ĩ‚ЁB‚ā‚Īˆę“x‚ä‚é‚ä‚é‚ÆŒę‚č’Ū‚Đ‚đ‚æBi“d•ę‚ŠĨ‚Īj

yŽ‡‰ÔŽ™˜z‚―‚ŋ‚Ü‚ŋ‚ɉA‰_‚Í’n‚ð•Ē‚Ð[36]AŸđ(‚Ђ―)‚đ‚é‚́A^…‚Ė“V‚ÉŸë(‚Ý‚Č‚Ž)‚éB“Ŧ(‚ ‚Š)‚é‚́A—ó‰Î‚Ė‹ó‚ð”ō‚Ņ‚―‚éBúû‰Í‚Ė—ī‚Í•É—Ž‚É“Ķ‚°‹A‚čA‘K“„‚Ė—ī‚Í‘“âu‚É’Į‚Ђďã‚ę‚čB—žð‚Ė—ī‚ĖˆÐ•—‚́Aꈑå•vA‹TŦŒRA‘ŠŒö‚į‚ð‚Ē‚Æ‹š‚Đ‚·‚ą‚Æ‚Č‚į‚ņBĄA‚Ļ‚Ė‚Ļ‚Ė‚͐_’Ę‚ðí‚Í‚đA‚Í‚â‚­‚āŠC“‡\F‚ð–|‚ĩA‰ØŠxŽO•ô‚ð“|‚ģ‚ņ‚Æ‚đ‚čB

i˜V—ī‚Ėwž]ŒŽxŽŒj‰Î—ī‚Í‹ķ‰Œ—ó‰Î‚É—Š‚čAŽ—ī‚Í酉JéG•—‚ðį—‚ĩ‚Ī‚đ‚čB‰Î‚Í—ˆ‚―‚čA‰J‚Í‹Ž‚čAĻ(‚Ē‚Ŧ‚Ų‚Ð)‚Í‚Æ‚ĩ‚āA‚Ļ‚Ė‚Ļ‚Ė‚Š‚ŧ‚Ėę‚É‚Ä—Í‚ðŽĶ‚đ‚čB‰Î‚Š‹N‚ą‚č‚Ȃ΁A‰J‚Í‚æ‚­‚ŧ‚ę‚ð–Å‚Ú‚ĩA‰J‚Š”ō‚Ņ‚ȂΉ΂āU‚ß‚Ŧ‚―‚ę‚čB‘å‹ó‚É“ņ—ī‚Í‘ˆ‚ЁA‚Ē‚Âę‚Đ‚ā‚‚Ƃā—E‚Ü‚ĩ‚ŦB‚í‚ŠŽ—ī‚͐_’Ę‚ÍL‘å‚É‚ĩ‚āA•Ï‰ŧ‚Í‘―’[A‰Î—ī‚Í‘å‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Í‚Č‚Đ‚į‚ņB‚ЂƂ܂ļ‘§‚Š’Á‚Ü‚į‚΁A‚ā‚Īˆę“x˜b‚đ‚Đ‚ĩB

i“d•ę‚ŠĨ‚Īj

y‹SŽO‘äz“ņ•C‚Ė—ī‚͐g‹ë(‚Đ‚į‚ū)‚ðL‚΂ĩAŠĢĢ‚ðk‚Í‚ĩ‚ß‚―‚čBˆŦ哏哏‚Æ—E‚Ü‚ĩ‚­AÔ焰焰‚―‚ég(‚­‚ę‚Č‚î)‚Í“V‚É–ž‚ŋ‚―‚čB‚Đ‚―‚â“ģ(‚Ԃ‚Đ)‚čA‚Đ‚―‚âÕ‚ŦA‚―‚ƂАS‚Š“SÎ‚Č‚č‚Æ‚ā‹°‚é‚Ũ‚­A“šŽR“S•Į‚ ‚č‚Æ‚āA–ð‚É‚Í—§‚―‚ī‚į‚ņB‘K“„—ī‚͐…‚É‹t‚į‚ЁA‚Ē‚ŧ‚ŽB(‚ģ‚Ö‚Ž)‚čAúû‰Í‚Ė—ī‚ÍŸÉ“D‚Ė— (‚Ī‚ŋ)‚ɐö‚č‚ą‚Ý‚―‚čB

i˜V—īj‚ŧ‚Ė‚Đ‚Ý—ī—ŽO–š‚Íúû‰Í‚ĖŠÝ‚Å—r‚ðŽ”‚Á‚―B‚Đ‚Ė‚ā‚Ė‚Ė•ƒ•ę‚Í‚Ē‚ļ‚ę‚ā“ī’ëŒÎ‚É‹‚čA‚Í‚é‚Đ‚ÉŠu‚―‚čA‚Đ‚ę‚į‚Ɏ莆‚ð“Í‚Ŋ‚éŽŌ‚Í‹‚Č‚Ē‚Ė‚ɁA‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä‹C‚Š•t‚Ē‚―‚Ė‚ū‚ë‚ĪB‚ä‚Á‚­‚č‚Æ‚ā‚Īˆę“x˜b‚·‚Š‚æ‚Ē‚žB

i“d•ęjãđ‚ģ‚Ü‚Š‚­‚ū‚­‚ū‚ĩ‚Ē‚Ė‚ð‰}‚í‚ę‚Ę‚Č‚įA\‚ĩã‚°‚é‚Ė‚ð‚Ļ’Ū‚Ŧ‚­‚ū‚ģ‚ĒBiĨ‚Īj

y’ēÎ—߁z‚Ī‚―‚Ä‚ĩ‚âA‚Đ‚Ė‹Æ—ī‚́|‚í‚Š˜V’U“ß‚ģ‚܂ɐ\‚ĩã‚Ū‚Ũ‚ĩ[37]|‚Đ‚Ė—ī—ŽO–š‚Ė‚―‚߉Ђðĩ‚Ŧ‚―‚é‚Č‚čBŽv‚Ó‚É‚Đ‚ę‚Íúû‰Í‚ĖŠÝ‚ɐįŽí(‚ŋ‚Ū‚ģ)‚ĖD(‚Ī‚ę‚Ö)‚ð•ø‚Ŧ‚‚A–ã懨懨‚Æ”û•ô‚ðįE‚߁A‘đ‚Č‚Ð‚ÄA‚Ђŧ‚ЂɎ莆ˆę’Ę‚ð‘‚ŦA—že(‚Ó‚―‚Ļ‚â)‚É‘i‚Ö‚ņ‚Æ‚ĩAšLšeše‚Æ•oƒ(‚Đ‚č‚Š‚Ë)‚ð‚ĩ‚ž‘Ō‚ŋ˜Ė‚Ņ‚ĩ‚Č‚éB

iŒū‚ĪjŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚―l‚Ė‚ą‚Æ‚ā’ē‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚ÍŸĖ‰A‚Ėl‚ŁA–ö‹B‚Æ‚ā‚Ī‚ĩ‚Ü‚·B

iĨ‚Īj

y“Ùώ™zŽO–š‚͉^‚ŠŠJ‚Ŋ‚āA‚ģ‚į‚É‚Đ‚Ė–ö‹B‚ƈ§‚Ö‚čB‚Đ‚Ė‚ā‚Ė‚ÍŽn‚ß‚Đ‚įI‚č‚Ü‚Å‚Ē‚Ŧ‚ģ‚‚ðq‚ŨA‘‚ð“ī’ë‚Ė—ī‹{‚ÉŠņ‚đ‚Ŧ‚―‚é‚Č‚čB

i˜V—īj–}l–ö‹B‚ŠŽO–š‚Ė‚―‚߁AŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚Ä“ī’ëŒÎ‚ւƍs‚Á‚―‚Ė‚ЁBŽO–š‚Ė•ƒ•ę‚͎莆‚ðŒĐA‚Ē‚Á‚―‚Ē‚Į‚Ī‚ĩ‚―‚Ė‚ū‚ë‚Ī‚ЁB

i“d•ę‚ŠĨ‚Īj

yđ–ō‰Īz•ƒe‚͎莆(‚Ó‚Ý)‚ð“Į‚݁A“{(‚Ē‚Đ‚č)‚ð‚΋đ‚É–ž‚―‚ĩ‚߁A•ęe‚Í•ņ(‚ĩ‚į‚đ)‚ð’Ū‚Ŧ‚āAŽė‚Ė—Ü‚ðŒX‚Ŋ‚ʁB‚Đ‚Ė‚ЂƂĖšL‚­š‚͐‰—úâÄ[38]‚Ö‚ž‚Ŧ“ü‚é‚éB‘K“„—ī‚Ėœ|‹C(‚Ē‚Đ‚č)‚Í—ó‚ĩ‚­A‘e“S(‚ ‚į‚Đ‚Ë)‚Ėõ(‚Č‚Í)‚ģ‚Ö‚ā”K‚Ė‚ē‚Æ‚­‚É’f‚―‚é‚Ũ‚ĩB‚Í‚â‚­‚ā“ƒ(‚Š‚ŋ‚â‚ņ)‚Æ‹ā―‚ð—ô‚Ŧ‚Ä倗ī‚Í“Ķ‚°A–o“Ŧ(‚Ņ‚ä‚ņ)‚Æ“ú‰Ø‚Ė“Œ(‚ЂނŠ‚ĩ)‚É‚ĩ‚ž”ō‚Ņ‰ß‚Ū‚éB

i˜V—īj‰Î—ī‚Í—E‚Ü‚ĩ‚Ē‚Æ‚Í‚ā‚Ī‚đA‚í‚ę‚įúû‰Í‚Ė—ī‚―‚ŋ‚Í•—‚ðŒÄ‚Ô‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA‰J‚ðŒÄ‚Ô‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA‰_‚É“Ŧ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA–ķ‚ɉ킷‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚éB•”‰š‚ɂ͐…‘ē‹S•š‚Š‚Ļ‚čA_’Ę•Ï‰ŧ‚·‚é‚Ė‚Å‚ ‚é‚Đ‚įA‚Đ‚ę‚æ‚čŽã‚Ē‚Í‚ļ‚Š‚ ‚ë‚Ī‚ЁB‚ā‚Īˆę“x˜b‚ĩ‚Ä‚Ý‚æB‚í‚―‚ĩ‚Í’Ū‚Ē‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚ĩ‚æ‚ĪB

i“d•ę‚ŠĨ‚Īj

yŲ˜D‘Žz‚í‚Š…‘ē‚Í“ņd(‚Ó‚―‚Ö)ŽOd(‚Ý‚Ö)A‹S•š‚͐”•SŽí(‚·‚Ђ₭‚ĩ‚ä)A‚Ē‚ģ‚ģ‚Đ‚ā—Í‚ðŠÉ‚Þ‚é‚ą‚Æ‚ž‚Č‚ŦB‚Ђ―‚·‚į‚É“ËŒ‚‚·‚é‚́A‚ą‚Æ‚ē‚Æ‚­‹›ęˆ黿‚Ɛ]‚ž‚Đ‚ĩB‚ĩ‚Đ‚Æ‘j‚݂āAw“Š‚ÉŒðí‚ĩA‚Đ‚Ė‚ā‚Ė‚ð‹ęŸđŸđ‚Æ‘’‚č‹Ž‚é‚Ũ‚ĩB

y›ô•Ņz•‰‚Ŋ‚―‚ę‚ǐ–H–H[39]A‚‚Ŋ‚Î駑ų‘ų[40]‚―‚čB‚Đ‚ę‚į‚͍gãO‚ð‚Î’f‚―‚ęAn“š‚ðŠO‚ģ‚ę‚Ä[41]AŒ·‚Íčļ‹|‚ð‚Îâ‚―‚ęAŒ•‚Í‘š–N‚ð‚ĩ‚žãž‚Đ‚é‚éB‚Đ‚ę‚į‚Í“Ū‚­‚Í“ï‚­‚ĩ‚āA‹x‚Þ‰É‚Č‚­A„‚ĩ‚ ‚ЂāA™œ–o“~(‚΂ŋ‚â‚΂ŋ‚â)‚ƁA…‚Ė’†‚ɂčs…‚ð‚đ‚č[42]B

i˜V—ī‚Š”ß‚ĩ‚ށj‚í‚Š‰Æ‚Š•‰‚Ŋ‚é‚Æ‚ÍŽv‚í‚Č‚Đ‚Á‚―B“d•ę‚æAĄAŽ—ī‚Í‚Į‚ą‚É‚Ē‚é‚Ė‚ūB

i“d•ęjŽ—ī‚ģ‚Ü‚Ė‚ą‚Æ‚ð‚Ü‚ū‚ĻŽv‚Ē‚Å‚·‚ЁB‚ ‚Ė‚Đ‚―‚Í’Į‚í‚ę‚čQ‚āAˆę•C‚ĖŽŽÖ‚ɉŧ‚Ŋ‚āAŸÉ“D‚Ė’†‚ɉB‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‰Î—ī‚É‚æ‚Á‚ĈęŒû‚Å• ‚É“Û‚Ü‚ę‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―‚Ė‚Å‚·B‚Ų‚ņ‚Æ‚Ī‚É‚Ļ‰ÂˆĢ‘z‚ɁBiĨ‚Īj

yŽû”öz‚Đ‚ę‚Í‹āŽÖ‚Ė“d‰e(‚Ē‚Č‚Ã‚Ü)‚Ė“ā‚ɐ_ˆÐ‚ðŽĶ‚ĩ‚―‚čBŒĐ‚æ‚â‚Đ‚ĖžP‹ī‚Ė–k‚ƁAúû‰Í‚ĖŠÝ‚Ė“Œ(‚ЂނŠ‚ĩ)‚ðB‚í‚ę‚Í‚―‚ūAŒŒ‚Ė…‚ĖŸđŸđ‚Æ—Ž‚ęA]ŒÎ‚Æ‚Č‚ę‚éA›™Š[(‚ĩ‚Ђ΂Ë)‚ĖŸöŸö‚Æ—n‚ŊA‹u’Ë‚Æ‚Č‚ę‚é‚ðŒĐ‚é‚Ė‚݁Bi‘ޏęj

i˜V—īj‚í‚ę‚į…•{‚Ėî‹ĩ‚ŠA–}l‚ĖŽč‚É—Ž‚ŋ‚āA‚í‚ŠŽ—ī‚ð“‚Ē–Ú‚É‘˜‚í‚ģ‚ę‚æ‚Ī‚Æ‚ÍŽv‚í‚Č‚Đ‚Á‚―B‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļ‰ä–‚ĩ‚āA‚ä‚Á‚­‚č‚ÆŒv—Š‚ðl‚Ķ‚āA•œQ‚·‚ę‚΂æ‚Ē‚ū‚ë‚ĪB

iŽj‚Ē‚Âą‚Ėˆę‰IŽōAŒö‘R‚ÆŽčŽ†(‚Ó‚Ý)‚ð“Í‚Ŋ‚āA‚í‚Šö—ī‚ĖŽí‚ð–Å‚Ú‚ĩA—r‚ðŽ”‚Ö‚é“z(‚ĩ‚ā‚Ũ)‚ð’D‚Ђä‚Ŧ‚―‚č‚ĩBuĶ(‚Ī‚į‚Ý)‚ŠŽ(‚ŋ)‚ģ‚­‚ÎŒNŽq‚É”ņ‚ļA“Å‚Č‚­‚Ώä•v(‚Ü‚·‚į‚ð)‚Č‚į‚ļvB‚Đ‚Č‚į‚ļˆÐ—Í‚ðį—‚ĩ‚Ī‚ĩ‚āA“ī’ëŒÎ‚ð‚Ζž‚―‚ģ‚΂âBi‘ޏęj

 

‘æŽOÜ

i“ī’ëŒN‚Š…‘ē‚ð—Ķ‚Ē‚Ä“oęj‚í‚―‚ĩ‚͌Βë˜V—ī‚ūB’í‚Ė‘K“„‰Î—ī‚Íúû‰ÍŽ—ī‚Ɛí‚Ē‚É‚Ē‚Á‚―‚ŠAŸ”s‚Í‚Į‚Ī‚Č‚Á‚―‚ū‚ë‚ĪB‚ŧ‚ë‚ŧ‚ë‚â‚Á‚Ä‚­‚é‚Í‚ļ‚ūB

i–éģ‚Š“oęA•ņ‚đ‚éjãđ‚ģ‚Ü‚É‚Ļ’m‚į‚đ\‚ĩã‚°‚Ü‚·‚éB‰Î—ī‚ŠŸ—˜‚ĩ‚Ä–ß‚Á‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―B

i“ī’ëŒNj‚Í‚â‚­‘āŒÞ‚ðŪ‚Ķ‚āAŒ}‚Ķ‚É‚ä‚­‚Ė‚ūB

i‘K“„ŒN‚Š“oęA‰ï‚ĪjŒZãAŸ—˜‚ĩ‚Ä–ß‚Á‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―B

i“ī’ëŒNjķ—ė(‚―‚Ý‚­‚ģ)‚ðŽE‚ģ‚Č‚Đ‚Á‚―‚ЁB

i‘K“„ŒNj˜Z\–œ‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

i“ī’ëŒNj‰Ņ‰Ō‚ð‘đ‚Č‚í‚Č‚Đ‚Á‚―‚ЁB

i‘K“„ŒNj”Š•S—Ē‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

i“ī’ëŒNj”–îŽŌ‚Í‚Į‚ą‚É‚Ē‚é‚Ė‚ūB

i‘K“„ŒNj‚Č‚š‚Ļq‚Ë‚É‚Č‚é‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB• ‚Ė’†‚É“Û‚Ý‚ą‚ņ‚Å‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

i“ī’ëŒNj‚ŧ‚ę‚ā‚æ‚Đ‚ë‚ĪB‚ ‚Ė‚ā‚Ė‚Í•sm‚ū‚ŠA‚ŧ‚Č‚―‚ā‚ЂĮ‚­Ŧ‹}‚ūBã’é‚ģ‚Ü‚Š‚Ļ‹–‚ĩ‚É‚Č‚į‚Č‚ĒŽž‚́A‚Į‚Ī‚ĩ‚―‚į‚Ē‚Ē‚ū‚ë‚ĪB

i‘K“„ŒNjŒZãA‚Ļ“{‚č‚𐰂į‚ĩ‚Ä‚ģ‚ĩ‚ ‚°‚―‚Ė‚Å‚·‚æB“{‚č‚ð‚Ô‚ŋ‚Ü‚Ŋ‚į‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―‚įA‰ä–‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―‚Å‚ĩ‚å‚ĪB

i“ī’ëŒNj’í‚æA‘Š’k‚Š‚ ‚éBŽv‚Ķ‚Î‚Þ‚Đ‚ĩ–öGË‚ŠŽčŽ†‚ðŠņ‚đ‚Ä‚ą‚Č‚Ŋ‚ę‚΁A–š‚Ė–―‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚ū‚ë‚ĪBu‰ķ‚ð’m‚čA‰ķ‚É•ņ‚Ē‚év‚Æ‚Ē‚Ī‚Å‚Í‚Č‚Ē‚ЁBķ‰E‚Ė‚ā‚Ė‚æA–öGË‚ðŒÄ‚ņ‚Å‚Ŧ‚Ä‚­‚ęB

i–éģj–öGË‚ģ‚܁A‚Į‚Ī‚žB

i–ö‹B‚Š“oęj‚í‚―‚ĩ‚Í–ö‹BB“ī’ëŒÎ‚É—ˆ‚āA‚ą‚ĖŠC‘ ‚ÉŠô“ú‚Đ—Ŋ‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚éB—ī‰Ī‚ŠŒÄ‚ņ‚Å‚Ē‚é‚Ė‚́A‰―Ž–‚ū‚ë‚Ī‚ЁB‰ï‚Ē‚É‚ä‚Ђ˂΂Ȃį‚Ę‚í‚ĒBi‰ï‚Īj

i“ī’ëŒNjGË‚Į‚ĖAŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚ĉš‚ģ‚Á‚―‚Ė‚ŁA‚í‚―‚ĩ‚Ė—ī—ŽO–š‚Í‹~‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B‚ą‚Ė‚―‚Ņ‚Ļ‚ņ‚Ý‚ðĩ‚Ē‚Ä–đ‚É‚ĩ‚―‚Ē‚Ė‚Å‚·‚ŠA‚Ē‚Đ‚ŠŽv‚ĩĒ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

i–ö‹B‚Š”w‚ðŒü‚Ŋ‚éjŽv‚Ķ‚Ηī—ŽO–š‚́Aúû‰Í‚ĖŠÝ‚Å—r‚ðŽ”‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚Ŧ‚́A‚ЂĮ‚­œÜœŠ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Đ‚įA•K—v‚Č‚Ē‚í‚ĒBiU‚č•Ô‚éj_‚ģ‚܁A‰―‚ð‹Â‚Ē‚Ü‚·B‚í‚―‚ĩ–ö‹B‚͈ę“_‚Ė‹`‹C‚Ė‚―‚߁AŠëŒŊ‚ð–`‚ĩAŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚―‚Ė‚Å‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B•v‚ðŽE‚ĩ‚Ä‚ŧ‚ĖČ‚ð’D‚Ī‚Č‚įA‹`Žm‚Æ‚·‚é‚É‚Í‘Ŧ‚č‚Ü‚đ‚ʁB‚­‚í‚Ķ‚Ä•ę‚͍‚—î‚ŁAĒ˜b‚·‚é‚ā‚Ė‚Š‚Ļ‚č‚Ü‚đ‚Ę‚Đ‚įA‹A‚į‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

i‘K“„ŒN‚Š“{‚éjGË‚Į‚ĖAŽv‚Ī‚ɖÂ͏\•Š‚Ļ‚ņ‚Ý‚Æ’Þ‚č‡‚Ē‚Ü‚·‚žBĄ“úģ’m‚Č‚ģ‚ę‚΂æ‚ĩAģ’m‚Č‚ģ‚į‚Ę‚Ė‚Å‚ ‚ę‚΁A‚í‚―‚ĩ‚Í‚Ļ‚ņ‚Ý‚ð•ģ“y‚É“h(‚Ü‚Ý)‚ę‚ģ‚đ‚Ü‚ĩ‚å‚Ī‚žB‚Ó‚―‚―‚ŅŠŌ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚ÆŽv‚í‚ę‚Ü‚·‚ȁB

i–ö‹B‚ŠÎ‚Īj‚ŧ‚ę‚͈á‚Ē‚Ü‚·B^”g(‚Ļ‚Ļ‚Č‚Ý)‚Ė’†‚Č‚į‚΁A(‚đ‚Ņ‚ę)‚ð—g‚°‚āAéĨ(‚Ђ°)‚ðŒÛ(‚Ó‚é)‚í‚đA•—A˜Q‚ðˆø‚Ŧ‹N‚ą‚·‚Ė‚́A‚·‚Ũ‚Ä‚Ļ‚ņ‚Ý‚Ė‚ēŸŽč‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·BĄ“ú‚͈ߊĨ‚ðg‚É’…‚Ŋ‚āAŽðâĨ‚Ėã‚É‚Ē‚į‚ę‚Ü‚·‚Đ‚įA’Ž‹a‚ĖS‚ðį—‚ĩ‚Ī‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ʁB

i‘K“„ŒN‚Š—K‚ð‚ĩ‚āAŽÓ‚éjˆęŽž(‚Ē‚Á‚Æ‚Ŧ)AŒ‚Ī‚ÄŽļŒū‚ĩA‚―‚Ē‚Ö‚ņŽļ—į‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BGË‚Į‚Ė‚É‚Í‚Ļ™é‚ß‚É‚Č‚į‚ę‚Ü‚đ‚Ę‚æ‚ĪB

i“ī’ëŒNj’í‚æA‚ŧ‚ę‚Å‚æ‚Ē‚Ė‚ūBGË‚Į‚Ė‚Š‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä‚āģ’m‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Č‚ģ‚ę‚Ę‚Ė‚Č‚įA‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä–ģ—‹­‚Ē‚Å‚Ŧ‚æ‚Ī‚ЁBķ‰E‚Ė‚ā‚Ė‚æA—ī—ŽO–š‚ðŒÄ‚Ņo‚ĩ‚āAŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―‚ē‰ķ‚É”qŽÓ‚ģ‚đ‚é‚Ė‚ūB‚ģ‚į‚É‹āŽėā•ó‚ð‘—‚čA‹A‚Á‚Ä‚ä‚­‚Ė‚ð‚Ļ‘—‚č‚·‚é‚Ė‚ūB

i–éģj‚Đ‚ĩ‚ą‚Ü‚č‚Ü‚ĩ‚―B—ī—ŽO–š‚ģ‚܁A‚Į‚Ī‚žB

iģ’U‚Š“oęjf•ƒ‚Ė‘K“„‰Î—ī‚É‹~‚í‚ęA‚Ü‚―“ī’ëŒÎ‚É‚â‚Á‚Ä‚Ŧ‚―B‚ą‚Ī‚Č‚Á‚―‚Ė‚āŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚―–ö‹BGË‚ģ‚Ü‚Ė‚Ļ‚Đ‚°‚ūBĄ“úA•ƒã‚͐…“a‚ÅâĨČ‚ð’ē‚Ķ‚ďGË‚ģ‚Ü‚ðŠž‘Ō‚ĩA‚í‚―‚ĩ‚ðŒÄ‚Ņo‚ĩ‚É‚ą‚į‚ę‚―B‚í‚―‚ĩ‚É‚Ļ—į‚ð‚ģ‚đ‚é‚Ė‚ū‚ë‚ĪB‚í‚―‚ĩ‚ŠŽv‚Ī‚É‚ą‚Ė‰ķúš‚ÍáS‚į‚ģ‚ę‚―‚Đ‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚ā‚ĖBˆę‰ņ‚Ė”q—į‚Ė‚Ý‚Å‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä•ņ‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚æ‚ĪBiĨ‚Īj

yĪ’ēWŒŦ•oz‚í‚―‚ĩ‚ĖŽčŽ†‚ðŠņ‚đ‚Ä‚Ŧ‚―‚č‚ĩGË‚Í‚ ‚â‚Ü‚ŋ‚Ä—§g‚·‚Æ‚āA‚Č‚Į‚Đ‚―‚â‚·‚­Â‰_‚ɏã‚é‚ð“ū‚Ũ‚Ŋ‚ņB‚Đ‚Ė‚ЂƂ͒·ˆĀŽs‚ɂČ՞Ԃɓo‚į‚ī‚č‚ĩ‚Ђ΁A‚í‚―‚ĩ‚ðúû‰Í‚ĖŠÝ‚É‹~‚Ђėr‚ĖŒQ‚ð—Ģ‚ę‚ĩ‚ß‚―‚čB‚Đ‚Ė‚ЂƂ͎ŠŒö˜O[43]‚ɂāAéā“Š‚ð“Æč‚·‚é‚ð–]‚Ý‚ĩ‚Đ‚Į‚āA–{“ú‚Í“ī’ëŒÎ‚É‚Ä—ī–å‚ð‚ĩ‚ž’ĩ‚Ņ‰z‚ä‚éB‚í‚―‚­‚ĩ‚Ėdôô‚―‚éáňũ(‚Ī‚Đ‚į)‚į‚ÍšA(‚í‚į)‚Ó‚ÉŠŽ‚Ö‚―‚čBVĨ‚𐎏A‚đ‚ļ‚ņ‚΁A’ŋ•ó‚ð’ē‚ւāA‘å‰ķl‚Ė‚Ļ‚ņ‚Ý‚É•ņ‚Ē‚ņBi•ā‚ŦAĨ‚Īj

y‹ā‹e‰Ôz‚í‚―‚ĩ‚Ė—―”g‚ĖæC(‚ĩ‚―‚Ī‚Ã)‚͏Ž(‚ŋ)‚ģ‚­‚ĩ‚āAŠK(‚Ŧ‚ī‚Í‚ĩ)‚ɏã‚ę‚΍­‚ ‚čBŽč‚ɐ…‚Ėāl(‚ĩ‚―‚―)‚ę‚éÃåã[44]‚ð’ņ(‚Ђ‚ģ)‚°‚āA‚Ļ‚ņ‚Ý‚Æ‚Æ‚ā‚É“a–å‚É‚ĩ‚ž“ü‚č‚Ę‚Ũ‚ŦB‚ą‚ĖŸÓ‹ā[45]‚ĖˆÖŽq‚Ė‘O‚ɂāAi—že‚ɉï‚ĒAĨ‚Īj“ņe(‚Ó‚―‚Ļ‚â)‚ɉï‚ӁB“d(‚Ē‚Đ‚Ã‚ŋ)‚Í’y‚đA—‹(‚Č‚é‚Đ‚Ý)‚Í–z‚č‚―‚é‚Č‚čB

i‘K“„ŒN‚ɉï‚Īj

iĨ‚Īj•—‰_‚ɉ킷‚éf•ƒ‚ģ‚܁A‚Ų‚ņ‚―‚Ī‚É‚ē‹ę˜J‚ģ‚Ü‚É‚ē‚ī‚î‚Ü‚ĩ‚―B

i‘K“„ŒNj–ÂæA‚í‚―‚ĩ‚Í‹ę‚ĩ‚­‚Č‚Ē‚ŠA‚ŧ‚Č‚―‚Í‹ę‚ĩ‚Ē‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚ЁB

i“ī’ëŒNj–öæķ‚Š‚Ē‚Č‚Ŋ‚ę‚΁AĄ“ú‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚ȁBæķ‚É”qŽÓ‚ĩ‚É‚­‚é‚Š‚æ‚ĒB

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

yŒæ—tŽ™z‚í‚―‚ĩ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ÅåÔ‚ð‰†‚Ð‚Ä‚Ē‚ŧ‚Ē‚Ői‚Ý[46]AD‚Ó‚éŠį‚ð‰ü‚ß‚ÄŠė‚Ũ‚čBi”qŽÓ‚ĩ‚āAĨ‚ĪjˆĨŽA‚ð‚ĩ‚ÄŠĶ‰·[47]‚ð–‚ÔB…˜H‚Å‚Í•—”g‚͈Ŧ‚ĩ‚­A—Ī˜H‚Å‚Í—·’ö‚Í–Z(‚đ‚Í)‚ĩB‚Đ‚â‚Ī‚ɐh‹ę‚É‘Ï‚Ö‚―‚ę‚΁A‚Ļ‚ņ‚Ý‚Í‚Ü‚ģ‚ɉ“˜H•—o‚ĖŒĖl‚Č‚č[48]B

i–ö‹Bj‚ą‚Ė–š‚ģ‚ņ‚Í‚Į‚Č‚―‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

i“ī’ëŒNj–š‚Ė—ī—ŽO–š‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

i–ö‹Bj—ī—ŽO–š‚Į‚Ė‚Å‚·‚ЁB—r‚ðŽ”‚Á‚Ä‚Ē‚―Žž‚Æ‚Ü‚Á‚―‚­ˆá‚Á‚Ä‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚éB‚ą‚Ė‚ą‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Č‚įAŒ‹Ĩ‚ð‚Ļ–ņ‘Đ‚ĩ‚Ä‚ā‚æ‚Đ‚Á‚―B

iģ’U‚Š‚Č‚Č‚ß‚Đ‚įŒĐ‚āA’Q‚­j‚ ‚ A‚ą‚ę‚ž‚Ü‚ģ‚ĩ‚­u‰ũ‚â‚Þ‚Æ‚ā”Ó(‚Ļ‚ŧ)‚ĩv‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚ĖB

iĨ‚Īj

yŒã’ë‰Ôz‚í‚ę‚ÍŠô“x‚āŒ‹Ĩ‚đ‚ņ‚ÆŒū‚Ђ―‚ę‚ĮA‚Đ‚Ė‚ЂƂ͂ ‚Ü‚ņ‚ķ‚ÄŠĻĨ[49]‚đ‚į‚ę‚ļBŒû‚É”C‚đ‚Ä•ÔŽ–‚đ‚į‚ę‚ļB‚Č‚É‚ä‚ï‚ž‰Ą‚æ‚čl‚ð“‚ÝŒĐ‚éB‚í‚ę‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Å—ž”û‚ðčü‚Þ‚ę‚΁A‚Đ‚Ė‚ЂƂ͖FM‚ð‚Ђŧ‚Đ‚É“`‚Ö‚ņ‚Æ‚ž‚·‚Č‚éB–Ę‚ÆŒü‚Đ‚Ð‚Ä‰’k‚ð’f‚ę‚ĮAS‚Ė’†‚Å‚Í‹C‚ðˆø‚Đ‚ņ‚Æ‚·B‚í‚Šf•ƒ‚Š“{‚č‚Ȃ΁A‚ŧ‚Ė‚Æ‚Ŧ‚Í‚Č‚Į”E‚΂߂âBˆęš™á‚Ķ‚Ε—‚Ė—Í‚Í‹­‚­‚ĩ‚āA”ž“V‚Ė‰Œ–ķ‚ð“f‚Ŧ‚āA‚Đ‚é‚­Š…‚đ‚΂Ȃņ‚Ā‚Ė°(‚―‚Ü)‚ðÛ(‚Ļ‚Ņ‚â‚Đ)‚ĩA‚Đ‚é‚­G‚ę‚Ȃ΂Ȃņ‚Ā‚Ėg‚ð‚ž•Š‚Ђ‚Ũ‚ŦBŒĐ‚æA‚Đ‚Ė‚ЂƂ͋ĨˆŦ‚Č‚é‚â‚Č‚į‚ī‚é‚âB‚Đ‚Ė‚Ð‚Æ‚Í‚Đ‚Ë‚Ä‚æ‚č‰ķî‚ ‚č‚â‚ ‚į‚ī‚é‚âB

i–ö‹Bj–}l‚Ė‚í‚―‚­‚ĩ‚Š“Vå‚É‹ö‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA•į‚ĪS‚Ė‚Č‚Ē‚Í‚ļ‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ʁB‚―‚ū•ęe‚Í”N˜V‚Ē‚āAĒ˜b‚·‚é‚ā‚Ė‚Š‚Ļ‚č‚Ü‚đ‚Ę‚―‚߁A‚ą‚Ė‰’k‚ð’f‚Á‚―‚Ė‚Å‚·B‚ą‚ę‚ā‚Ü‚―‚â‚Þ‚ð“ū‚Ę‚ą‚Æ‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

y–ö—tŽ™zGË‚Į‚ĖA‚Ļ‚Ý‚ð‚ĩ‚ĉƂ͂ ‚ę‚Į‚āg‚ðŠņ‚·‚é‚ą‚Æ“ï‚Đ‚į‚ĩ‚ß‚ņB‰ĮhŒĮ’C‚Í“ū‘Ï‚Ö‚ī‚é‚Ũ‚ĩ[50]B‚Č‚É‚ä‚ï‚ž‚Ļ‚ņ‚Ý‚Í‚Ý‚Ã‚Đ‚įŽlŠCŽO]‚Ė–ã(‚Đ‚Č‚ĩ‚Ņ)‚ðĩ‚Ŧ‚―‚éB‚Ļ‚ņ‚Ý‚Í‚Ü‚ą‚ƂɐS‚͏‡(‚·‚Č‚Ų)AˆÓ‚͐^(‚Ü‚ą‚Æ)‚Č‚čBGË‚Į‚ĖA•é(‚­‚ę)‚Ė‰JA’Đ(‚ ‚ĩ‚―)‚Ė‰_‚ð‚ȏD‚Ö‚ŧ‚ˁB

i“ī’ëŒNjGË‚Į‚Ė‚Š–ß‚Á‚Ä‚ä‚ą‚Ī‚Æ‚Č‚ģ‚é‚Č‚įA‚ģ‚ģ‚â‚Ђȉƒ‚ðÝ‚ŊAŽÓˆÓ‚ð•\‚·‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB‚ ‚ŋ‚į‚Å‚ÍŠy‘ā‚ɉ‰‘t‚ð‚ģ‚đ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB–š‚æAGË‚Į‚Ė‚Ɉę”t‚ĖŽð‚ð‚Ļo‚ĩ‚·‚é‚Ė‚ūB

iģ’U‚ŠŽð‚ðo‚ĩAĨ‚Īj

yįĘäŨåbzŠ―Œâ‚ð‹Ī‚É‚ĩJå΂ɔš‚Ó‚ą‚Æ‚ÍŠ‚͂˂΁AŸu‹Î‚É‹Ę‘ļ‚ðŒX‚Ŋ‚ņ‚Æ‚·B‚Đ‚Ė‚ЂƂ͎ð”t‚ð’u‚Ē‚Ĉų‚Ü‚ī‚ę‚΁A‚Í‚â‚­‚āŒ‚Ó‚ą‚ÆįÓįӂ―‚į‚ņB

i“ī’ëŒN‚Š‰Ė‚Ījã“V‚Ė”z‡‚͐ķŽ€“r(‚Ý‚ŋ)‚ ‚č[51]A‚ą‚ŋ‚į‚Í•w(‚‚Ü)‚Æ‚Č‚é‚ð“ū‚ļA‚ ‚ŋ‚į‚Í•v‚Æ‚Č‚é‚ð“ū‚ļB• S‚Íúû‰Í‚Ė‹ũ‚É‹ę‚ĩ‚݂āA•—‘š‚ÍéĪ‚É–ž‚ŋA‰Já‚Íæ@(‚Į‚Ī‚Ž)‚ðŸž(‚Ī‚é‚Ų)‚đ‚čB–ūŒö‚É—Š‚č‚Ä‘f‘(‚Ó‚Ý)‚ð“Í‚Ŋ‚ĩ‚ß[52]Aœ“ũ‚ð‚ĩ‚Ä‰Æ‚ð‰‚ß‚Ė‚ē‚Æ‚­‚É‚ž‚đ‚ĩ‚ß‚―‚éB‚Č‚Š‚­’ŋd(‚Ļ‚ū‚Ē‚ķ‚É)‚ÆŒū‚ЂĂâ‚ÞŽž‚Č‚Đ‚į‚ņB

i“ā‚ŠŠy‚ð‘t‚Å‚éj

i–éģj‚ą‚ę‚́w‹MŽåŠŌ‹{x[53]‚ĖŠy‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

iģ’U‚ŠĨ‚Ījw‹MŽåŠŌ‹{x‚͈ĀŠy‚Č‚č‚Æ‚Ļ‚ņ‚Ý‚ÍŒū‚ЂāA‚Đ‚Ė‚ЂƂðŠü‚āA\‚Ó‚ą‚Æ‚Č‚Đ‚į‚ĩ‚ß‚―‚čB‚ ‚ AĄ‚â‚Ü‚ą‚Æ‚É“ī’ëŒN‚ð‚Ē‚―‚­‰…‚ß‚éB

i‘K“„ŒNj–ÂæA‚ģ‚į‚Ɉę”t·‚ĩã‚°‚é‚Ė‚ūB‚ ‚ŋ‚į‚Å‚ÍŠy‘ā‚ɉ‰‘t‚ð‚ģ‚đ‚é‚Ė‚ūB

i‰Ėj‘å“V(‚Ļ‚Ų‚ž‚į)‚Í‘“‘“‚Æ‚ĩ‚Ä‘å’n‚ÍäĐäЁAl‚Í‚Ļ‚Ė‚Ļ‚ĖŽu(‚ą‚ą‚ë)‚ðŽ‚Ä‚Į‚Ē‚Đ‚Å‚Đ—ķ‚é‚ð“ū‚ņ[54]BŒÏ_‘lđ‚ÍŽÐ(‚â‚ĩ‚ë)‚É”–(‚đ‚Ü)‚čā­(‚Đ‚Ũ)‚Ɉ˂ę‚Į‚āA—‹čŧ‚Šˆę‚―‚Ņ”­‚đ‚΁A‚ŧ‚ę’N‚Đ–h‚Ū‚Ũ‚Ŋ‚ņ‚âB^l‚ĖM‹`‚ÉŒú‚­Aœ“ũ‚ð‚ĩ‚ÄŒĖ‹―(‚Ó‚é‚ģ‚Æ)‚ÖŠŌ‚į‚ĩ‚ß‚ĩ‚ÉŠīŽÓ‚đ‚čB“ŋ‚É”z‚đ‚ņ‚ą‚Æ‚ðŠč‚ЂĂĒ‚Âę‚ĖŽž‚É‚Đ–Y‚é‚Ũ‚Ŧ[55]B

i“ā‚ŠŠy‚ð‘t‚Å‚éji–éģ‚Š•ņ‚đ‚éj‚ą‚ę‚́w‘K“„”jwx‚ĖŠy‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

y‹ā‹ez‚ą‚ę‚žw‘K“„”jwx‚ɂāAŠy‚Í•ī•īB”ž‚΂͌Î(‚Ī‚Ý)‚Ė•—‚É“ü‚čA”ž‚΂͉_‚É‚ž“ü‚ę‚é‚Č‚éBâĨ‘O‚ÉŠô“x(‚Ē‚­‚―‚Ņ)‚Đ•·‚­‚ð“ū‚ņB

i‘K“„ŒNjGË‚Į‚ĖA‚ą‚Ė‰’k‚𐎏A‚ģ‚ę‚Ä‚āA’p‚Đ‚ĩ‚Ē‚ą‚Æ‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ʂɁB

iģ’U‚ŠĨ‚ĪjŒ•‚Ėã‚Æ‘™‚ĖO(‚­‚ŋ)‚ð‚΁AĄ‚ā‚Č‚Ųį—‚ĩ‚Ī‚ĩ‚āA‘å‚Ē‚Č‚é”}›A‚Ė‚Ļ‚ņ‚Ý‚Í‚Ē‚―‚­‚ž‚ ‚č‚Š‚―‚Ŧ[56]B

i–mŽ™j…‘ē‚æA‚Į‚ą‚É‚Ē‚é‚Ė‚ūB•ó•Ļ‚ðŽ‚Á‚Ä‚­‚é‚Ė‚ūB

i–éģ‚ŠŽ“đ‹ï‚ð•ų‚°‚Ä“oęAģ’UjGË‚ģ‚܁A·‚ĩã‚°‚é‚ā‚Ė‚ā‚Æ‚č‚―‚Ä‚Ä‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚Ę‚ŠA‚ą‚ę‚į‚ĖŽė•ó(‚―‚Đ‚į)‚ð‚Ļ‘—‚č‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB‰Æ‚É‹A‚Á‚Ä”N˜V‚Ē‚―‚ē•ę“°‚ɍ·‚ĩã‚°‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Ē‚Ü‚·‚æ‚ĪB‚ģ‚ģ‚â‚Đ‚Å‚ ‚é‚Ė‚ð‰}‚í‚ę‚Ü‚đ‚Ę‚æ‚ĪB

i–ö‹Bj‚―‚Ē‚Ö‚ņ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B–š‚ģ‚ņB

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

y˜Q—Ē—ˆ煞z‚ą‚Ė‚ģ‚ģ‚â‚Đ‚Č‚é—į•Ļ‚ðAæķ‚æA‚Č‹‘‚Ý‚―‚܂ЂŧB‘—•Ę‚ð‚đ‚éŽŌ‚É‚Č‚ĮæŨ(‚Í‚Č‚Þ‚Ŋ)‚Ė‚Č‚Đ‚é‚Ũ‚ŦB‚Ļ‚ņ‚Ý‚ÍŠæŒÅ‚𑕂ЂāA‚í‚―‚ĩ‚ÆŒ‹Ĩ‚ĩ‚―‚Ü‚Ó‚ą‚Æ‚Í‚Č‚Đ‚č‚ĩ‚Ђ΁A“ņ‚ˆ‚ɜܜŠ‚·‚Ũ‚ĩB‚í‚―‚­‚ĩ‚Í—ī‹{‚Å‘Þ‹ü‚ĩA‚Đ‚Ė‚ЂƂ͐…‘š‚ÆŽRŠŲ‚Å‰ĐĻ‚É“ū‘Ï‚Ö‚ī‚é‚Ũ‚ĩBi‘ޏęj

i–ö‹Bj–{“ú‚͐_‚ģ‚Ü‚É•Ę‚ę‚ð‚°‚āA‚í‚Š‰Æ‚É–ß‚Á‚Ä‚ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

i‘K“„ŒNj‚ā‚Īˆę“x—ˆ‚į‚ę‚Ü‚·‚Č‚įA‰ï‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB‚ą‚Ė‚―‚Ņ‰ï‚í‚ę‚―‚ą‚Æ‚ð‚Ļ–Y‚ę‚Č‚Ŧ‚æ‚Ī‚ɁB

i–ö‹B‚ĖŽj—ī‰Ī‚ģ‚Ü‚Ė—Į‰‚ðŒ‹‚Ô‚ð–ņ‘Đ‚đ‚ņ‚Æ‚đ‚į‚ę‚ĩ‚ą‚Æ‚ÉŠī‚š‚čB‚Ē‚Đ‚ņ‚đ‚ņŠ˜V‚Ė—že‚ ‚é‚ðB‘OĒ‚Ė‰(‚Ķ‚É‚ĩ)‚Ė”–‚Đ‚į‚ļ‚ņ‚΁A”NŽá‚Ŧ‰Āl‚ð‚Ē‚Đ‚Å“ūŠü‚‚Ũ‚ŦBi‘ޏęj

i“ī’ëŒNj–ö‹B‚Í‚Ē‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―B‚ą‚Ī‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Č‚į|–{“ú‚ÍŒ‹Ĩ‚ŠŽA‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚Š|Œã“ú‚Ü‚―‹@‰ï‚ð‚Æ‚į‚Ķ‚āA‚ ‚Ė‚ЂƂĖ‘å‰ķ‚É•ņ‚Ē‚æ‚ĪB

i‘K“„ŒNjŒZã‚Ė‹Â‚é‚ą‚Æ‚Í‚ē–Þ‚ā‚Å‚·B‚í‚―‚ĩ‚Š‚ģ‚Ŧ‚Ų‚Į‚Þ‚č‚É”}›A‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―‚Ė‚Í‚æ‚­‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B‚ą‚ę‚Đ‚į‚Í‚â‚ņ‚í‚č‚Æ‚ ‚Ė‚ЂƂĖŒ‹Ĩ‚𐎏A‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB‚Ü‚ģ‚ɁAuˆũ‰Aˆũ‰AŽ–‚Í‹ô‘R‚É‚Í”ņ‚ļvA‚ą‚―‚Ņ‚Í‚Ī‚Ü‚­‚ä‚Ŧ‚Ü‚đ‚Č‚ņ‚ū‚ŠA‚ЂƂ܂ļŽO”N‘Ō‚‚ą‚Æ‚Æ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪBi‚Æ‚ā‚ɑޏęj

 

‘æŽlÜ

i“oęj–ö‹B‚Ė•ę‚ķ‚áB˜ä‚ŠŠŊE‚ð‹‚ß‚É‚Ē‚Á‚Ä‚Đ‚įA‰đM‚Í‚Ü‚Á‚―‚­‚Č‚­A˜V‚Ē‚Ú‚ę‚Í‚Æ‚Ä‚āS”zB‚ ‚ A˜ä‚Í‚Ē‚‚ɂȂÁ‚―‚į–ß‚Á‚Ä‚­‚é‚Ė‚â‚įB

i–ö‹B‚Š“oęj‚í‚―‚ĩ‚Í–ö‹BB“ī’ëŒÎ‚Đ‚į–ß‚Á‚Ä‚Ŧ‚āA‚Í‚â‚­‚ā‚í‚Š‰Æ‚Ė“ü‚čŒû‚É“ž’…‚ūBŽæ‚čŽŸ‚Ūl‚Š‚Ē‚Č‚Ē‚Đ‚į[57]A‚ŧ‚Ė‚Ü‚Ü“ü‚Á‚Ä‚ä‚­‚Æ‚ĩ‚æ‚ĪBi“ü‚Á‚ĉï‚Īj•ęãA˜ä‚Š–ß‚č‚Ü‚ĩ‚―‚æB

i–mŽ™j˜ä‚âA‰Æ‚É–ß‚Á‚―‚ЁB‚Ē‚Á‚―‚Ē‚Į‚ņ‚ČŠŊE‚ð“ū‚―‚Ė‚ū‚ĶB

i–ö‹Bj•ęãA‚í‚―‚ĩ‚Í—Ž‘æ‚ĩA“Œ‚Ö‚Æ‹A‚ë‚Ī‚Æ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAúû‰Í‚ĖŠÝ‚ŁA—ī—ŽO–š‚Š‚í‚―‚ĩ‚Ɏ莆‚ð“Í‚Ŋ‚é‚æ‚Ī‚É‚Ē‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA“ī’ëŒÎ‚É‚ä‚ŦA—ī‰Ī‚ɉï‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B—ī‰Ī‚͎莆‚ĖŽïŽ|‚ðŒĐA‚í‚―‚ĩ‚ðĩ‚Ē‚Ä–đ‚É‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚í‚―‚ĩ‚Š‚Đ‚―‚­’f‚č‚Ü‚·‚ƁA•ó•Ļ‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ä—į‚ð‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B‚ŧ‚ę‚ä‚Ķ‚É’·‚Ē‚ą‚ƉɎæ‚Á‚āA‚ĻĒ˜b‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Đ‚Č‚Ē‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B•ęãA‚Ļ™é‚ß‚É‚Č‚į‚ę‚Ü‚đ‚Ę‚æ‚ĪB

i–mŽ™j‚ą‚ę‚āŽd•û‚Ė‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ūB‚ŧ‚Č‚―‚Š‹Ž‚Á‚―ŒãA‚í‚―‚ĩ‚Í“ú‚Š‚Č‚ŧ‚Č‚―‚ðŽv‚Ī‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚ū‚ŠA‹ß A‚ŧ‚Č‚―‚Ė‚―‚߂ɉ’k‚ð’ē‚Ķ‚―‚Ė‚ūB䗗z‚ĖáļŽ‚Ė—(‚Þ‚·‚ß)‚ūB–{“ú‚Í‹g“ú‚ū‚Đ‚įA‚·‚Ū‚ɉœü‚č‚ģ‚đ‚é‚Æ‚ĩ‚æ‚ĪBŒ‹Ĩ‚ĖŠú“ú‚ð’x‚į‚đ‚Ä‚Í‚Č‚į‚ʁB

i–ö‹Bj•ęã‚Ė‚ē–―‚ɂ́A•‰‚­‚í‚Ŋ‚É‚Í‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚đ‚ʁB‚―‚ūAˆČ‘OA—ī—ŽO–š‚Í‚í‚―‚ĩ‚ðĩ‚Ē‚Ä–đ‚É‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B‚í‚―‚ĩ‚͏ģ‘ø‚ĩ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚ŠAS‚Ė’†‚É‚Í‚ ‚Ė‚ЂƂĖ‚ą‚Æ‚Š‚ ‚čA‘žl‚ð›W‚é‚É”E‚Ņ‚Ü‚đ‚ʁB

i–mŽ™j‘§Žq‚âA‚ŧ‚ę‚Í‚Ē‚Ŋ‚Č‚Ē‚æB‚Æ‚É‚Đ‚­‚í‚―‚ĩ‚ɏ]‚Ī‚Ė‚ū‚æB

iģ’U‚Š”}›A‚Æ‚Æ‚ā‚É“oęj‚í‚―‚ĩ‚Í—ī—ŽO–š‚ūB‚ŧ‚Ė‚Þ‚Đ‚ĩ–öGË‚É–―‚ð•‚Ŋ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―‚―‚߁AˆęS‚É‚Đ‚ę‚É•ņ‚Ē‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éB•ƒ•ę‚Í‚í‚―‚ĩ‚ð—ũ‚ę‚ÆŽv‚ĒA‚í‚―‚ĩ‚ðáļŽ‚Ė–š‚É‚ĩA–öGË‚ĖČ‚Æ‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚ģ‚ę‚―BĄ“ú‚Š‚ ‚ë‚Ī‚Æ‚ÍŽv‚Ē‚ā‚æ‚į‚Ę‚ą‚Æ‚Å‚ ‚Á‚―BiĨ‚Īj

y‘o’ēV…—߁z’N‚ĐŽv‚Í‚ņB•Ā“Š˜@‚Ėî(‚Č‚ģ‚Ŋ)‚Í’f‚―‚ę‚ÄåXãN‚Í’·‚­[58]A‚í‚ę‚É”g‚ð‚ž’€‚Í‚ĩ‚Þ‚éB‚ą‚ę‚ž‚Ü‚ģ‚ĩ‚­u‘Šˆ§‚Ó‚ā˜b‚·‚ą‚Æ‚Č‚­AŒĐ(‚Ü‚Ý)‚Ķ‚ļ‚ΕĻŽv(‚ā‚Ė‚ā)‚Ö‚év‚Č‚éB‹Ę‚ðÉ‚ĩ‚ݍ‚ð—ũ‚ę‚Þ‚ą‚Æ‚Í‚Č‚­[59]A‚Đ‚Ė‚ЂƂĖˆËœ€’n‚ȐŦ(‚ą‚ą‚ë)‚Í‚Č‚Ų‹­‚ĩB

i“ā‚ŠŠy‚ð‘t‚Å‚éj

iģ’Uj‚ą‚ę‚͉―‚Ė‹ŋ‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

i”}›AjŒ‹Ĩ‚ĖŠy‘ā‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

y’“”n’Ūz‚X‚ÆāŠ(‚Đ‚Š‚â)‚Ŋ‚é‰æC‚ð“_‚ĩA‰_‚Æ‚Č‚čA‰J‚Æ‚Č‚čA“ī–[‚ɉï‚Í‚ņ‚ÆŒū‚Ö‚čBå‰đ‚Ė—š‚―‚é‚ð‚ķ‚‚­‚č‚Æ’Ū‚­B‚í‚―‚­‚ĩ‚ÍŠô‚ŧ‚―‚ŅD‚ւ‚‰ؓ°‚É“ž‚č‚ĩB•―ŒÎ\—Ē‚Ė‰Ũ[60]‚Ė‚ð—Ģ‚ęA‚Đ‚Ė‚ЂƂĖâZ–å[61]ŽOŒŽ“‰Ô‚Ė˜Q‚ð’N‚ĐŽv‚Í‚ņB

iŒū‚Īj–ö‹B‚ģ‚܁A‚Į‚Ī‚Đ‚í‚―‚ĩ‚ð‚Ļ”F‚ß‚­‚ū‚ģ‚ĒB

iĨ‚Ījî(‚ą‚ą‚ë)‚ÍŽS(‚Đ‚Č)‚ĩ‚݁A‚Ļ‚ņ‚Ý‚Ė”M‚ŦS’°‚ā‚ą‚Ė‚ą‚Æ‚ðŒĐ”j‚ę‚ļA

i”}›A‚Š“ü‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ä•ņ‚đ‚éA–ö‹B‚ŠŒ‹Ĩ‚ĩA•ę‚ð”q‚·‚éj

i–ö‚Š’U‚ðŒĐ‚Ä‹Á‚­j‚ ‚ AV•w‚ĖŠį‚Š‚Č‚š—ī—ŽO–š‚Æ“Ŋ‚ķ‚Č‚Ė‚ūB

i”}›A‚ɐq‚Ë‚éj–š‚ģ‚ņ‚Í‚Į‚ŋ‚į‚ĖáļŽ‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

i”}›Aj䗗z‚ĖáļŽ‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

y–és‘Dz‚Đ‚Ė‚ЂƂ͂­‚Į‚­‚Į‚ƂЂ―‚·‚į‚ɍs‘ [62]‚ð‚ĩ‚žq‚Ë‚―‚éB‚í‚ę‚į“ņl‚Íúû—z‚É‘ŠŒĐ‚Ķ‚―‚čBŠŊl‚ɂ͂‚Ŧ‚č‚Ƙb‚ģ‚ņ‚Æ‚ĩ‚―‚ę‚Į‚āA“ũg‚ĖlX[63]‚Ė‚í‚ę‚ðr“‚‚Č‚č‚ÆŒū‚Ó‚ą‚Æ‚ð‹°‚ę‚BŠá‚ĖˆŦ‚ĩ‚Ŧåõ‰Ī‚͑ΖĘ(‚―‚Ē‚ß)‚·‚ę‚Į‚ā‚Č‚Ų‚ā–ē‚Đ‚Æ‹^‚Ђ―‚Ü‚Ö‚čB

i–mŽ™j–öŠŊlA‚Į‚Ī‚ĩ‚ĐĖ‚Ė‚ą‚Æ‚ðŽv‚í‚ę‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

i–ö‹Bj–š‚ģ‚ņ‚Æ‚Í‚Ó‚ū‚ņ‚Đ‚į–ĘŽŊ‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚Ę‚Đ‚įAĖ‚ðŽv‚Ī‚ą‚Æ‚Č‚Į‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ʁB

iģ’U‚Š”ũÎ‚·‚éj–öŠŊlA‚Ļ‚ņ‚Ý‚Í‚Ü‚ą‚Æ‚É‚Ú‚ņ‚â‚č‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚é[64]BiĨ‚Īj

yŸ˜”üŽðz‚í‚―‚ĩ‚ā‚Ђ‚Đl“z(‚ĩ‚ā‚Ũ)‚Æ‚Č‚č‚Ä—r‚ðŽ”‚Ö‚čB‚ ‚č‚Š‚―‚âB‚Ļ‚ņ‚݂͎莆‚ð‚í‚―‚ĩ‚Ė˜V‚Ē‚―‚镃•ę‚É“Í‚Ŋ‚āA‚í‚―‚ĩ‚ð‹~‚ЁA“ï‚ð”ð‚ŊAÐ‚ð“Ķ‚Š‚ęAŒĖ‹―(‚Ó‚é‚ģ‚Æ)‚ÖŠŌ‚į‚ĩ‚ß‚―‚čB–ˆ“úA–°‚č‚Ä‚ÍŽv‚ЁAŋ‚ĩ‚Ä‚ÍŽv‚ЁA’‹‚ā–é‚ā”ß‚ĩ‚݂ɑςӁB

y‘ū•―—߁z‚Č‚Į‚Äúû‰Í‚Ė’į‚Ė–T(‚Đ‚―‚Ö)‚ð‹L‰Ŋ‚ĩ‚―‚Ü‚Ó‚ą‚Æ‚Ė‚Č‚ŦB

i–ö‹Bj‚Ļ‚ņ‚Ý‚Í‚Į‚Č‚―‚ЁB

iģ’U‚ŠĨ‚Īj‚í‚―‚­‚ĩ‚Í—ī—ŽO–šB“đ(‚Ļ‚ā)‚Í‚ī‚č‚ŦB‚í‚―‚­‚ĩ‚ĖD‚Ó‚é—e(‚Đ‚Ų)‚ĖA‚Ļ‚ņ‚Ý‚Ė‰å°[65]‹Ņ’ ‚É”š‚Í‚ņ‚Ƃ́BĄ“ú‚ą‚ŧ‚Í‚ß‚Å‚―‚­A‚â‚·‚­A‚―‚Ė‚ĩ‚Ŋ‚ęB‚ ‚ A‚Æ‚ā‚É—ī‹{ŠC‘ ‚É‹A‚é‚Ũ‚ĩB

i–ö‹Bj“V‰š‚É‚Đ‚æ‚Ī‚É‚Ļ‚Đ‚ĩ‚Č‚ą‚Æ‚Š‚ ‚ë‚Ī‚Ƃ́B•ęãBV•w‚Ė‚Ü‚ą‚Æ‚Ė•cŽš‚Íáļ‚Å‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ʁB‚Đ‚ę‚Í‚í‚―‚ĩ‚Š‚ŧ‚Ė‚Þ‚Đ‚ĩúû‰Í‚ĖŠÝ‚ÅŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚―—ī—ŽO–šBáļ‚ĖĐ‚ð–`‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B‚í‚―‚ĩ‚Æ•v•w‚ƐŽ‚é‚ą‚Ƃ́A‚Ü‚ģ‚ĩ‚­‘OĒ‚Ėˆũ‰‚É‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

i–mŽ™j‚ŧ‚ę‚Č‚į‚΁A‘§Žq‚âA‚ß‚Å‚―‚Ē‚ą‚Æ‚ū‚Ë‚ĶB

iģ’Uj–öŠŊlA‚Ļq‚Ë‚ĩ‚Ü‚·‚ŠA‚ŧ‚Ė‚Þ‚Đ‚ĩAúû‰Í‚ĖŠÝ‚Å‹ö‚Á‚―ŽžAuŒã“úA“ī’ë‚ð’ʂ鎞‚ɂ́A‚Į‚Ī‚Đ”ð‚Ŋ‚į‚ę‚Ü‚đ‚Ę‚æ‚Ī‚Ɂv‚Ƌ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚Ų‚ņ‚Æ‚Ī‚É‚ŧ‚ĖÏ‚ā‚č‚ū‚Á‚―‚Ė‚Å‚·‚ЁB

i–ö‹Bj‚Ļ‚ņ‚Ý‚Æ‚Í‚Ó‚ū‚ņ‚Đ‚į–ĘŽŊ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å‚·‚ŠA‚Ļ‚ņ‚Ý‚Ė‚―‚߂Ɏ莆‚ð“Í‚ŊA‹YŒū‚ð‰]‚Á‚―‚Ė‚Å‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·BáőŪ‚Æ‚Č‚ë‚Ī‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚ā‚Ē‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

yŠåŽ™—Žz‰ķl‚Ė‚Ļ‚ņ‚Ý‚ð–Y‚é‚é‚í‚Ŋ‚É‚Í‚ä‚Đ‚ļA‚ģ‚Ē‚͂ЂÉæˏĻ(‚í‚į‚Í)‚Í‚Č‚Ų‚āœ™–ģ‚Ŋ‚ę‚΁Aáļ‰Æ‚ƏĖ‚ĩ‚Ä䗗z‚ɏZ‚݁A‚ą‚Æ‚ģ‚į–öŽ‚ɉłŠ‚ņ‚Æ‚ĩ‚ÄŸĖã‚É‚ĩ‚ž—ˆ‚―‚é‚Č‚éB

y“ūŸ—߁z‚ ‚ B‚Đ‚Č‚į‚ļ‚â‚Ļ‚Ý‚ð‚ĩ‚ÄŽ‡‰āæ[[66]‚É‚Æ‚ā‚ɐŒ‚Í‚ĩ‚߁AŽ‡Ÿā繮[67]‚ð‚΂Ƃā‚É”Ō‚­‚Ũ‚ŦB

i–ö‹Bjl‚ĖĒ‚É—ˆ‚į‚ę‚―ˆČã‚́A‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä‚Ļ‚ņ‚Ý‚Ėˆ‚ÖŠŌ‚Á‚Ä‚ä‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

iģ’U‚Š“V‚ðŽw‚ģ‚ĩAŒū‚Īj‚Ķ‚ĒA–öŠŊlA‚ē——‚Č‚ģ‚ęB

iĨ‚Īj‚Č‚É‚ä‚ï‚ž“VÛ‚ɏH“ø[68]‚Ė‹N‚ą‚é‚ðŒĐ‚ī‚éA

iŒū‚Īj‚Ļ‹`•ę‚ģ‚܁AĄ‚·‚Ū‹ī‚É‚Ļ“o‚č‚­‚ū‚ģ‚ĒB

iĨ‚Īj—•‹ī‚É‹ĘŸũ‚ðˆų‚Þ‚ą‚Æ‚ð‘A‚Ü‚ß‚â‚́Bi•ę‚ð‰î“Y‚Ķ‚·‚éj

iĨ‚Īj‚Ļ‚ņ‚Ý‚ĖŠž“°(‚Í‚Í‚ē)‚ð‰î“Y‚Ö‚ĩA‚―‚ūŠo‚äA—žŽĻ‚É”g““‚Ė‹ŋ‚­‚ðB‚Í‚â‚­‚ā•}ŒK‚ð‰ß‚Ž‚Ę‚ę‚΁A‚―‚ŋ‚Ü‚ŋ‚É“ī’ë‚ĖŒÎ‚É‹k—M(‚Ŧ‚‚Ē‚Ī)‚Ė‚é‚ð•·‚Ŋ‚čB

i“ī’ëŒNA•vlA‘K“„ŒN‚ŠŠy‘ā‚ð˜A‚ę‚ďoŒ}‚Ķ‚éje‰Æ•ę‚Į‚ĖA‚Ļ“ü‚č‚­‚ū‚ģ‚ĒB

i“ī’ëŒN‚Š–ö‹B‚ðŽw‚ģ‚·j–öGË‚Į‚ĖA‚ĻŠė‚Ņ‚ ‚ęBi’U‚ðŽw‚ģ‚·j–š‚æAŠė‚ŨB

i‘K“„ŒN‚ŠÎ‚Īj–öæķA‚Ļ‚ņ‚Ý‚Ė‹`‹C‚Í‚Ē‚ļ‚ą‚É‚ ‚é‚Ė‚Å‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚å‚Ī[69]B‚í‚―‚ĩ‚Ė–ÂƂēŒ‹Ĩ‚Č‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ȁB

i–ö‹B‚Šģ’U‚Æ‚Æ‚ā‚É”q‚·‚éj‘å‰Ī‚ģ‚܁A‚í‚―‚­‚ĩ‚ɍĄ“ú‚Š‚ ‚ë‚Ī‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B

iģ’U‚ŠĨ‚Īj

y‰•éņ”ö煞z‚í‚―‚­‚ĩ‚Í“ī’ë‚ĖŒÎ‚É‚Ī‚―‚Ä‚Ŧ•—‚ƘQ‚ð”ð‚ŊAãY—…‚Ė‘p(‚Þ‚ę)‚É‚Ä‹ð‚Đ‚Č‚é’ĢÆ‚É‹ö‚Ó‚ð“ū‚ĩ‚Č‚čB˜Q‚Íå€[70]‚ð‚Î(‚Ђ―)‚ĩA‰_‚Íč―Ö‚ð‚ĩ‚ž―‚đ‚éBæ“ú‚́A‚ ‚č‚Š‚―‚ŦAM‹`‚ ‚éæķ‚É‚ĩ‚āA–{“ú‚́A–|ˆÓ‚·‚é‚ą‚Æ‚Ė‚Č‚ŦV˜Y‚Æ‚Č‚č‚―‚܂Ђ―‚čB—–“°‚ƉæŠt‚ÉŒü‚Đ‚ÐA•`ŽĘ‚Í—Ž‘h’ ‚ɍ݂č[71]BŒę‚é‚Æ‚ās‚­‚é‚ą‚Æ‚Č‚ŦŊ“l‚Ė•ķÍ(‚Ó‚Ý)‚́A‚Ý‚Č•——Ž(‚Ē‚ë‚ą‚Ð)‚Ė˜b‚É‚đ‚į‚ęu‚š‚į‚ę‚―‚čB

i“ī’ëŒN‚ĖŽŒjˆũ‰‚Í‘­Ē‚Ėl‚ÉŠî‚Ŋ‚Î[72]Ah‰‚ɍŠäڂ ‚č‚āAœ‚­‚Í“ï‚ĩBĄ“úA‚ä‚­‚č‚Č‚­•v•w‚ƐŽ‚č‚āA‚‚Ђɏ‰‚ß‚Ė‚ē‚Æ‚­‚Č‚č‚―‚čBŽŠ―‚Š‚Č‚­‚Η؍b‚ƏĖ‚·‚é‚ðãĩ‚ĀAM‹`‚Š‚ ‚į‚Γ؋›[73]‚ð‚āŠī‚š‚ĩ‚Þ‚Ũ‚ĩB‚ą‚ę‚ž‚Ü‚ģ‚ĩ‚­Aúû‰Í‚ĖŠÝ‚ÅŽO–š‚͍Ķ‚Ý‚ð‘i‚ցA“ī’ëŒÎw–ö‹B“`‘x‚ð’ũ‚ß‚­‚­‚é‚Č‚éB

 

ÅIXV“úF2012”N7ŒŽ18“ú

’†‘•ķŠw

ƒgƒbƒvƒy[ƒW



[1] ãå‚Ė‚ą‚ƁB

[2] uŸé”g‰ïv‚Æ‚Ē‚ĪŒū—t‚Í–ĒÚB‚―‚ū•ķ–Ž‚Đ‚į‚ĩ‚Ä‚ą‚ą‚Å‚Íúû‰Í˜V—ī‰Ī‚Ė‹{“a‚ðŽw‚ĩ‚Ä‚Ē‚æ‚ĪBuŸé”gv‚Í•É”gB

[3] ‚ą‚ą‚ł́u‰ķˆĪvuˆĪîv‚Ū‚į‚Ē‚ĖˆÓ–ĄB

[4] ˜A–Č‚Æ‚ĩ‚Đâ‚Ķ‚Ę‚ģ‚܁B

[5] –―’·‚į‚Ķ‚é‚ą‚ƁB

[6] ‰ïŽŽ‚ð’m‚į‚đ‚éŒfŽĶ”B

[7] –ĒÚ‚ū‚ŠA‰J‚ð~‚į‚đ‚é_‚Å‚ ‚ë‚ĪB–{Œ€‚Ė‘čÞ‚Æ‚Č‚Á‚―w‘ū•―L‹LxŠŠŽl•S\‹ãu–ö‹Bv‚ɏo‚Ä‚­‚éB

[8] Œī•ķu–ē‰ņ•sáρvB–ĒÚB‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļA‚ą‚Ī–ó‚·

[9] Œī•ķu‰íŽž—―”g‘Š•vB–ĒÚB‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ɖ󂷁B“ī’ëŒÎ‚ÅŠy‚Č•é‚į‚ĩ‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Žž‚Ė‚ą‚Æ‚ð搂Á‚―‚ā‚Ė‚Æ‰ð‚·B

[10] 韂ĖˆęŽíB

[11]uåJŽjv‚́uâŌŽjv‚É“Ŋ‚ķBw—ņå“`xuâŌŽjŽŌA`–sŒöŽžl–įB‘PâŌA–sŒö—L—åj˜M‹ĘAD”VA‹ˆČČāB‹‹ģ˜M‹Ęė–P–B‹É\”NAŽ—–P™€A–P™€˜ŌŽ~‘ī‰ŪAˆŨė–PäiA•v•wŽ~‘ī‰šB•sÉ”NAˆę’UįŽ–P™€”ō‹ŽvB

[12]t—z‚͌ΓėČ‚Ė’n–žB–k‚Đ‚į‚â‚Á‚Ä‚­‚éŠå‚́A‚ą‚Ė’n‚æ‚č“ė‚É‚Í‚ä‚Đ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚í‚ę‚Ä‚Ē‚éB

[13] —Ī‹@‚ĖˆĪŒĒ‰ĐŽĻ‚Š—Ī‹@‚ĖŒĖ‹―‚Ɏ莆‚ð“Í‚Ŋ‚―‚Æ‚Ē‚ĪAwW‘x—Ī‹@“`‚ÉŒĐ‚Ķ‚éŒĖŽ–‚Ɉö‚Þ‹åBu‰‹@—LxŒĒA–žžH‰ĐŽĻArˆĪ”VBŠųŽ§ãą‹õ‹žŽtA‹v–ģ‰Æ–âAÎŒęŒĒžHA‰ä‰Æâ–ģ‘MA“ð”\æ؏‘ŽæÁ‘§•sBŒĒŠ”öėã߁B‹@”TˆŨ‘ˆČ’|筩·”VŽ§繫‘īčōAŒĒq˜H“ė‘–A‹ŽŠ‘ī‰ÆA“ū•ņŠŌ—ŒvB

[14]u‹Ņ—؁v‚ÍŒï‚Ė‚ą‚ƁBŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚é‚Æ‚ģ‚ę‚éBwˆų”n’·éŒAsxu‹qœn‰“•û˜ŌAˆâ‰ä™ÔŒï‹›BŒÄ™Z–BŒï‹›A’†—LŽÚ‘f‘vB

[15] Œī•ķuãĩŒĐ’·ˆĀäpŽålvBu’·ˆĀäpŽålv‚Š–ĒÚBu–ˆ‰ņ—Ž‘æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ā‚Ė‚ū‚Đ‚įA“s‚ŁAĖ”‘‚Ü‚Á‚―h‚ĖŽål‚ɉï‚Ī‚Ė‚Š’p‚Đ‚ĩ‚Ēv‚Æ‚Ē‚ĪŽïŽ|‚ЁB

[16]u\evu‹ãŒĖv‚Ē‚ļ‚ę‚āA”™‘R‚ƐeĘ‰ŽŌ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ ‚ë‚ĪB

[17]’j—‚ĖĨˆũ‚ð‹L‚ĩ‚―•ķ‘B

[18] Šŋ‚Ė•’é‚Ė‹{ŠÏ–žBwŽO•ãc}x“ņŽQÆB

[19] Œī•ķuĨ•K‹x”ð‰ä–įvBu”ðv‚Í‚ą‚ą‚ł́u‰ņ”ðv‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ ‚ë‚ĪBu‰ņ”ðv‚͏—Ŧ‚Š‰œ‚Ɉø‚Ŧ‚ą‚ā‚Á‚Ä‚æ‚ŧ‚Ė’jŽq‚Æ‚Ė–ʉï‚ð‚ĩ‚Č‚Ē‚ą‚ƁB

[20]u–P™€‘ävu‰•éņ‰Yv‚ą‚ą‚Å‚Í‚Æ‚ā‚ÉŒ‹Ĩ‚Ėę‚Ėšg‚ĶB

[21] Œī•ķu•sŽŊ‰ÚŒģƒA—BŒūꈑŠŒövBŠÜˆÓ–ĒÚB

[22]uŠŋ—z]v‚Æ‚āB’·]B

[23] ‹[‘ÔŒęB‘Ž“x‚Ė‘Ž‚Ē‚ģ‚܁B

[24] ‹[‘ÔŒęB‚ā‚ą‚ā‚ąA‚ā‚â‚ā‚â‚ĩ‚―‚ģ‚܁B

[25] ‹[‰đŒęB‚ē‚ë‚ē‚ëB

[26] ‹[‰đŒęB‚Ђã‚Ī‚Ђã‚ĪB

[27] ‹[‰đŒęB‚Đ‚ŋ‚á‚ņB‚Š‚ŋ‚á‚ņB

[28] ŒėS‹ūBS‘Ÿ‚ðŒė‚é‚―‚ß‚É‹đ‚ɉš‚°‚éÂ“š‹ūB

[29] ‹[‰đŒęBŒŧ‘ã‰đ‚́u láng lángvB‚·‚Ī‚į‚ņ‚į‚ņB

[30] ‹[‘ÔŒęBˆÃ‚Ē‚ģ‚܁B

[31] ‹[‰đŒęB‚Š‚į‚Š‚įB

[32] ‹[‰đŒęB‚ē‚Æ‚ē‚ƁB

[33] ‰ŪŠŠĒ‚Ė™wB

[34] ‹[‰đŒęB‚Ђã‚é‚Ђã‚éB

[35] ‹[‘ÔŒęB‚­‚é‚­‚éB

[36] Œī•ķuš“I™č‰A‰_•š’nvBu•šv‚́u•Ēv‚Å‚ ‚ë‚ĪB

[37] Œī•ķu叵“Þ“ß‹Æ—īAāäo‰ī˜V‰ÆŒövBwŒģ‹Č‘IZ’x‚́uāäo‰ī˜V‰ÆŒöv‚ÉŠÖ‚ĩAuŸ‹åŒęˆÓ•s–ūA‹^—LŒëv‚Æ‚·‚é‚ŠA‚ŧ‚Ī‚Å‚Í‚Č‚­Au‰ī˜V‰ÆŒöv‚Í“d•ę‚Š˜V—ī‚Ė‚ą‚Æ‚ð‚Ē‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚ ‚ë‚ĪBuāäo‰ī˜V‰ÆŒöv‚́A–{“–‚Č‚įA‹Č‚Ė–`“Š‚É—ˆ‚é‚Ũ‚Ŧ‚ā‚Ė‚Č‚Ė‚ū‚ŠAy’ēÎ—߁z‚Í‘æˆę‹å‚Š“ņ•ķŽšA‘æ“ņ‹å‚ŠŽO•ķŽš‚Æ‚Ē‚Ī‹K‘Ĩ‚Š‚ ‚é‚Ė‚ŁA‚â‚Þ‚Č‚­‚ą‚ĖˆĘ’u‚É’u‚Đ‚ę‚―‚ā‚Ė‚Å‚ ‚ë‚ĪBu叵“Þ“ß‹Æ—īAāäo‰ī˜V‰ÆŒöv‚Ė‹åAu叵“ޓ߁v‚Ɓuāäo‰īv‚Ė•”•Š‚ŠæDŽš‚Č‚Ė‚Å‚ ‚ë‚ĪB

[38] u—úâāv‚́u—úv‚É“Ŋ‚ķBƒJ[ƒeƒ“B

[39] ‹[‘ÔŒęB”Ŋ‚Ė–Ņ‚ŠU‚藐‚ę‚―‚ģ‚܁B

[40] ‹[‘ÔŒęB–Ņ‰H—§‚Á‚―‚æ‚Ī‚É‚Ú‚ë‚Ú‚ë‚ɐŽ‚Á‚―‚ģ‚Ü‚Å‚ ‚ë‚ĪB

[41] un“šv‚Í‚æ‚­ļ˜B‚ģ‚ę‚―“šBwŒģ‹Č‘IZ’x‚ÍŒėS‹ū‚Ė‚ą‚Æ‚Č‚č‚Æ‚·‚éB‚ŧ‚ę‚ɏ]‚ĪB

[42] Œī•ķu…S— ‘ÅŸ”‰ąvBu‘ÅŸ”‰ąv‚Š–ĒÚB‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ɖ󂷁B

[43] ‰Č‹“‚ĖŽŽŒąę‚ð‚Ē‚ĪB‘vĨ^áЁwž”™‹I•·xui‹āljŽŽ闈—pŽl’ŒAŒfĘ‘īãA–ÚžHŽŠŒö˜OvB

[44] ’·åãBŽü汛w’†‘ˆßŠĨ•žü‘åŽŦ“Tx“ņ•SŽĩ\”Š•ÅŽQÆB

[45] ļ˜B‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‹āBuŸÓ‹āāũ‹Ęv‚Ən‚·B

[46] Œī•ķu‰ä”‡— ‰†’˜åԖZ–ivBu‰†’˜åԁv‚ÍåԂðŠņ‚đ‚ÄŒhˆÓ‚ð•\‚·‚ą‚ƁB

[47] ŽžŒó‚ĖˆĨŽAB

[48] Œī•ķu你õĨ‰“˜H•—o“IŒĖlvBu‚ ‚Č‚―‚Í’·—·‚É‘Ï‚Ķ‚Ď莆‚ð“Í‚Ŋ‚Ä‚­‚ę‚―—Fl‚Å‚·v‚Æ‚Ē‚ĪŽïŽ|‚Å‚ ‚ë‚ĪB

[49] Œ‹Ĩ‚ɐ旧‚ŋA‘ŠŽč•û‚Ė”ŠŽš‚ð’ē‚Ũ‚é‚ą‚ƁB

[50] uŒĮ’C‰Įhv‚Æ‚āBwŠŋŒę‘厌“TxuŒĮ’C‰Įhvð‚ɂ́uŽZ–―ŽŌ“I–ĀMā–@B•w—“Iķ’C”ŠŽš”ÆŒĮ’C‰ĮhA‘ĶŽå–―’†–ģä•vv‚Æ‚ ‚čA•wl‚Ė‰‰“‚ĒŊ‰ņ‚č‚ð‚Ē‚Ī‚Æ‚ ‚é‚ŠAw“Œšą–ēx‚ɁA’jŦ‚ÉŠÖ‚ĩ‚Ä—p‚Ē‚―—á‚Š‚ ‚éBw–ö‹B“`‘x‚Ė‚ą‚Ė—á‚āA–ö‹B‚ÉŠÖ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Á‚Ä‚Ē‚æ‚ĪB‚Ü‚―Aw—…—›˜Yx‚Ė—á‚Ė‚æ‚Ī‚ɁAŽ™‘·‚ÉŒb‚Ü‚ę‚Č‚Ē˜Vl‚Č‚Į‚ÉŠÖ‚ĩ‚Ä‚ā‚Ē‚Ī‚æ‚Ī‚Å‚ ‚čA—v‚ÍŒĮ“Æ‚É‚Č‚éŊ‰ņ‚č‚Č‚Ė‚Å‚ ‚ë‚ĪB

[51] Œī•ķuã“V”z‡™aķŽ€—L“rvBuķŽ€—L“rv‚Š–ĒÚB–ö‹B‚ÆŽO–š‚Š—Ģ‚ę—Ģ‚ę‚É‚Č‚é‚ą‚Æ‚ð搂Á‚Ä‚Ē‚é‚ā‚Ė‚ÆŽv‚í‚ę‚é‚Ė‚ū‚ŠA‚ŧ‚ę‚ðuķŽ€—L“rv‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚Í‚Ļ‚Đ‚ĩ‚ĒB‚ ‚é‚Ē‚Íúû‰ÍŽ—ī‚ŠŽ€‚ņ‚ū‚ą‚Æ‚ðq‚Ũ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ЁB

[52] u–ūŒöv‚Í’nˆĘ‚Ė‚ ‚él‚Ö‚Ė‘ļĖB‚ą‚ą‚Å‚Í–ö‹B‚ðŽw‚·B–ö‹B‚Í–ģˆĘ–ģŠŊ‚ĖGË‚Č‚Ė‚ŁA‚Ų‚ņ‚Æ‚Ī‚Í‚Ļ‚Đ‚ĩ‚Ē‚Ė‚ū‚ŠBu‘f‘v‚͎莆B”’ŒĶ‚Ɏ莆‚ð‘‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Đ‚įB

[53] u‹MŽåv‚Í‹M‚ĒŒöŽå‚Ė‚ą‚ƁB

[54] Œī•ķulŠe—LŽu‰―‰ÂŽv—ʁvB–ĒÚB‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ɖ󂷁B

[55] Œī•ķuŠčŒū”zúš™a‰―Žž–YvBu”zúšv‚Í“ŋ‚ ‚él‚É‚ß‚ ‚í‚·‚ą‚ƁB‚ą‚ą‚Å‚ÍŽO–š‚ð–ö‹B‚É‚ß‚ ‚í‚·‚ą‚ƁB

[56] Œī•ķu™Y“I•sãĩŽE你‘å”}lvBuãĩŽEv‚Š–ĒÚBuœÎœÁŽEv‚Æ“Ŋ‹`‚Æ‰ð‚·B

[57] ŽĐ•Š‚Ė‰Æ‚Č‚Ė‚ū‚Đ‚įAŽæ‚čŽŸ‚Ž‚Š‚Č‚­‚Ä‚ā“ü‚Á‚Ä‚Ē‚Á‚č\‚í‚Č‚Ē‚Í‚ļ‚ū‚ŠA‰Æ‚É’…‚Ē‚―Žž‚ĖŒģ‹Č‚Ėí“…“I‚Č‘äŽŒ‚ð—p‚Ē‚―‚ā‚Ė‚Å‚ ‚ë‚ĪB

[58] Œī•ķu’N‘z•Ā“Š˜@îÐåXãN’·vB–ö‹B‚Æ•Ę‚ę‚―‚ŠŽv‚Ē‚Š–Č–Č‚ÆŽc‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðšg‚Ķ‚―‹å‚Å‚ ‚ë‚ĪB

[59] uÉ‹Ę—öv‚͏—Ŧ‚ðˆĪ‚·‚é‚ą‚Æ‚Ėšg‚Ķ‚Æ‚ĩ‚Ä—p‚Ē‚į‚ę‚éA‚ē‚­‚ ‚č‚Ó‚ę‚―ŽlŽšnŒęB

[60] •H‚Ƙ@B

[61]âZ–å‚Í—ī–å‚É“Ŋ‚ķB‚ą‚ą‚ð‘k‚Á‚―Œï‚Í—ī‚É‚Č‚é‚Æ‚ģ‚ę‚é‚Ė‚ŁA‰Č‹“‚ĖŠÖ–å‚Éšg‚Ķ‚į‚ę‚éB

[62] ‚Ē‚Ŧ‚ģ‚B

[63] u“ũglvF–}‘­‚Ȑl‚Ė‚ą‚ƁB

[64] Œī•ķu你DŠá‘å–įvBuŠá‘åv‚ɂ‚ŦwŠŋŒę‘厌“Tx‚Í‚ą‚Ė—á‚ðˆø‚ŦuŠá‚AŠÅ•s‹Nlv‚Æ‚·‚éB‹–•ó‰Ø“™Žå•ŌwŠŋŒę•ûŒū‘厌“Tx‚Í‚â‚Í‚č‚ą‚Ė—á‚ðˆø‚Ŧu‘e—ŠA•sŽeŨv‚Æ‚·‚éBŒãŽŌ‚Ė‚Ų‚Ī‚Š‚æ‚ĒB

[65]Û‰å‚Ė•~•Ļ‚ð•~‚Ē‚―Q°BÛ‰å‚Ė•~•Ļ‚ĖŽĘ^‚́Až•”üpŠŲ“™•Ōw–k‹žŒĖ‹{”Ž•Ļ‰@“W}˜^xB

[66] u‰āæ[v‚Í”üŽð‚𐷂Á‚―”tBu‰ā”tv‚É“Ŋ‚ķB

[67]uŽ‡Ÿā繮v‚Æ‚Ē‚ĪŒū—t‚Í–ĒÚB‚―‚ūAŽčj‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ ‚Á‚āAuŽ‡Ÿāv‚Ė•”•Š‚É‚Í‚ ‚Ü‚č[‚ĒˆÓ–Ą‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚ ‚ë‚ĪB

[68] w˜Î•ķ‰C•{xˆøw‘v”V–⎍xuH“ø‰f”Ó“úvB

[69] ‘æŽOÜ‚Ė–ö‹B‚Ė‘䎌u•v‚ðŽE‚ĩ‚Ä‚ŧ‚ĖČ‚ð’D‚Ī‚Č‚įA‹`Žm‚Æ‚·‚é‚É‚Í‘Ŧ‚č‚Ü‚đ‚ʁv‚ðŽó‚Ŋ‚―”­ŒūB

[70] uŽL綃v‚ĖŒë‚čB

[71] u—Ž‘hv‚Í–[ü‚čBu—Ž‘h’ v‚Í‚ŧ‚ę‚Ė‚‚Ē‚―’ B‚ą‚Ė‹åA‚ą‚ĖŒ€‚ŠA聖[‚Ė—lŽq‚ð搂Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðq‚Ũ‚―‚ā‚ĖB

[72] Œī•ķuˆũ‰–{l•Ļ”ņŽęvBu”ņŽęv‚Š–ĒÚBwŒģ‹Č‘IZ’x‚́uˆÓˆŨ–ö‹B˜a—ī—“ūĨŽ–”VŠˆČ”\ŽŒũA•Ā”ņ‘ž˜ėĨ“ÁŽęl•Ļv‚Æ‚·‚é‚Š‹ę‚ĩ‚ĒBul•Ļ”ņŽęv‚Í‘­Ē‚ĖGË‚Å‚ ‚Á‚―–ö‹B‚Ė‚Ý‚ðŽw‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ɖð‚ĩA–ö‹B‚ŠŽčŽ†‚ð“Í‚Ŋ‚―‚ą‚Æ‚É‚æ‚čAŽO–š‚Æ‚Ė‰‚𐎏A‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ð搂Á‚―‹å‚Å‚ ‚é‚Æ‰ð‚·B

[73] “Ø‚Æ‹›Bæ˂ĩ‚Ē‚ā‚Ė‚Ėšg‚ĶBwˆÕx’†›tu“Ø‹›A‹gAM‹y“Ø‹›–įv‰Ī•J’u‹›ŽŌA’Ž”V‰B”ũŽŌ–įA“ØŽŌAb”V”ũ‘GŽŌ–įvB

inserted by FC2 system