Žlå‘Š‚‰ï—ít“°ŽGŒ€

‰¤ŽÀ•áï

‘æˆêÜ

i™t––‚ª‰Ÿ‰ƒŠ¯‚É•¯‚µA]ŽÒ‚𗦂¢‚Ä“oêAŽj¬–X(‚¹‚¤‚΂¤)‚Í“ª(‚«‚¤‚Æ‚¤)‚É‚µ‚ÄãK(‚©‚¤)ŽÑ(‚³)‚ðåå(‚‚Â)‚Ý[1]Aªåڂ͉Ԃðçð(‚Ó‚­)‚ß‚éŠå(‚©‚肪‚Ë)‚ðáä(‚‚Ã)‚èA(‚È)‚µ‚½‚è[2]B‰Ô‚ͪ(‚Ë‚à‚Æ)‚æ‚è”ü‚µ‚«Œö‹¨‚ÌŽq[3]AŒÕ‚Ì‘Ì‚É‚à‚Æ‚æ‚è”Á(‚Ô‚¿)‚ ‚é«‘Š‚̉Æ[4]B

˜V‚¢‚Ú‚ê‚ÍŠ®Šç—^‚Ì‚à‚Ì‚ÅA—c–¼‚Í“k’PŽ”JAŒ´Ð‚Í—‰B‚Ì‚à‚ÌBŽá‚¢‚Æ‚«‚©‚ç‹RŽË‚ð‘P‚­‚µ‚ÄA—E—ª‚ª‚ ‚èAŽR“Œ˜H•º”n“s‘ŠÇsŒR“s“‚Æ‘Š¬‚Á‚½B‚Ì‚¿‚É•–§‰@•›Žg‚É‘J‚èA‘å‹»•{’mŽ–‚ðŒ“‚ËA‰Eå‘Š‚ð”q–½‚µ‚Ä‚¢‚éB˜V‚¢‚Ú‚ê‚ÍA‰¶‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚Í‚È‚Í‚¾Œú‚­A”N˜V‚¢‚½‚½‚ߌ̋½‚É‹A‚邱‚Æ‚ðŒî‚¤‚½‚ªA¹ã‚Í‚±‚¤‹Â‚Á‚½Bu’½‚Í”b‚ÌŒ÷‚ð”O‚¤‚ÉA‹¨‚̉E‚Éo‚éŽÒ‚Í‚¨‚ç‚ÊBv‚ÆB‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÍA¶å‘Š‚ÌE‚ð”q‚µ‚½BŽž‚Í‚ ‚½‚©‚à•o(‚¸‚¢‚Ђñ)[5]‚Ìߋ傾‚ªA¹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶A‚·‚ׂĂ̕¶•‚ÌŠ¯ˆõ‚ÍA‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Œä‰€‚Ö‚Æ‚ä‚«AŽË–ö‰ï‚É•‹‚­‚±‚Æ‚Æ‘Š¬‚Á‚½B˜V‚¢‚Ú‚ê‚͉Ÿ‰ƒŠ¯B’†‚Ä‚½ŽÒ‚ɂ͉¶Ü‚ª‚ ‚èA’†‚Ăʎ҂ɂ͉¶Ü‚Í‚È‚¢B˜V‚¢‚Ú‚ê‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚¸‚Á‚Æ‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚éB–ðl‚½‚¿‚ª‚»‚ë‚»‚ë‚â‚Á‚Ä‚­‚邱‚Æ‚¾‚낤B

i³––‚ª‘®Š¯‚ð˜A‚ê‚Ä“oêj˜V‚¢‚Ú‚ê‚ÍŠ®Šç—^‚ÌlA—c–¼‚ÍŠy‘P‚Æ‚¢‚¤BŽá‚¢‚Æ‚«‚©‚ç˜YŽå‚É]‚¢A“ì‚Ö–k‚Öª“¢‚µA“Œ‚Ö¼‚Ö‘|“ ‚µA‘½‚­‚ÌŠ¾”n‚ÌŒ÷˜J‚ª‚ ‚éB‚ ‚肪‚½‚¢¹‰¶‚É‚æ‚èA‰Eå‘Š‚ð‚Δq–½‚µA‘å‹»•{’mŽ–‚Æ‚È‚èAE‚ÍŠÇŒRŒ³ƒ‚ðŽö‚©‚Á‚½B–{“ú‚͌܌Ž‚Ì’[ŒßA蕤•o‚Ìߋ傾‚ªA¹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶A‚í‚ê‚當•‚ÌŠ¯ˆõ‚ÍAŒä‰€‚Å‚ÌŽË–ö‰ï[6]‚É•‹‚­‚±‚Æ‚Æ‘Š¬‚Á‚½B¹ã‚Ͷ告“k’PŽ”J‚ɉŸ‰ƒŠ¯‚ð‚³‚¹‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á‚éB‘z‚¢‚¨‚±‚¹‚ΘV‚¢‚Ú‚ê‚ÍAŽá‚¢‚Æ‚«Aˆ«í‹ê“¬‚µA¡“ú‚𓾂邱‚Æ‚ÍA•À‘å’ï‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½Bi¥‚¤j

yå˜C“_ãKOz—¸(‚è‚æ)[7]‚ð”j‚èA^(‚¶‚䂤)[8]‚𕽂炰A—É‚ð–Å‚Ú‚µA‘v‚ðŽæ‚肽‚èB’†Œ´‚ð“‚×AŽl\—¢(‚µ‚¶‚Ó‚è)‚Ì‹àé‚ðŒš‚ÄA–œ‚Ì‘‚𗦂î‚Ä’©v‚¹‚µ‚ß‚½‚èB

y¬]—´z—Ö(‚­‚é‚Ü)‚𑖂点A(‚­‚‚í)‚ð”ò‚΂µAŽÔ‚Í—¬‚é‚é…‚ÉŽ—‚ÄA”n‚Í—´‚É‚¼Ž—‚½‚肯‚éBãY—…‚Ì(‚©)‚Ì— (‚¤‚¿)AâҌۂ̺‚Ì‚»‚ª’†‚ÉA·‚ñ‚Ȃ颂Ìêt–¯(‚½‚Ý‚­‚³)‚ÍΖ«(‚Ý‚Ì‚è)‚ð‰Ì‚ÐA‘¾•½‚̹Žå(‚«‚Ý)‚Í”N–L(‚Ý‚Ì‚è)‚ðŽõ‚°‚èB¡‚Ü‚³‚É•o‚Ìß‹å‚É‹ö‚Ö‚ÎA–{“ú‚ÍŒQŒö‚ð‰ƒ‚³‚¹‚½‚èBŒõ˜\Ž›‚ÍŠCA](‚©‚Í)‚ÆŽð‚ðø‚µ‚ÄA®H‹Ç‚Í–P(‚¨‚Ù‚Æ‚è)‚ðà{(‚â)‚«A—´‚ð–B‚Ä[9]A‹³–VŽi‚Í‹W—(‚¤‚½‚¢‚ß)‚ð–‚©‚¹A剹‰@‚ÍãN‹Ë(‚±‚Æ)‚ð®‚ÓB‚Ý‚È‚¢‚‚¹‚¢‚Ɍ䉑‚Ö‚Æ—ˆ‚½‚è‚Ä‹Ÿ•ò‚µAO(‚¨‚Ù)‚­‚̯‚Ì–k‚ði(‚ß‚®)‚è‚ÄA–œ(‚æ‚ë‚Ã)‚Ì(‚©‚Í)‚Ì“Œ‚ÉŒü‚©‚Ö‚é‚©‚Ì‚²‚Æ‚µB

iŒ¾‚¤j‚·‚΂炵‚¢Œä‰€‚¾‚È‚ Bi¥‚¤j

y–ûä×åbz‚½‚¾Œ©‚é‚ÍAŠLè–Hšâ(‚΂¢‚¯‚‚ق¤‚±)[10]‚ÌAˆê–]‚Ì’†‚ÉA’n‚æ‚è—N‚­‚È‚èB“ú‰Ø‚Ì“Œ[11]‚Ɍ܉_[12]‚̘OŠt‚ð‚Î’­‚ßA‚°‚É“V‘ä‚ð–K‚ê‚ÄA‚ ‚â‚Ü‚¿‚Ä“Œ¹“´‚É“ü‚肵‚ª‚²‚Æ‚­[13]A‚°‚É—gB‚É•‹‚«‚ÄAàù‰Ô[14]‚ðˆÚ‚µ‚ÄŽí‚‚邪‚²‚Æ‚«‚È‚èB‘¾•½“ÆGŠâ[15]‚ÉŸ‚èA_—´–œŽõ•ô[16]‚ÉŠ¥‚½‚èB‚©‚È‚½‚̉_ŠÔ(‚­‚à‚Ü)‚ÉâÒèî[17]‚ª‘t‚Å‚ç‚ê‚È‚ÎA“Vã‚ÌŽÇŽì‹{[18]‚É‚à—ò‚ç‚´‚é‚ׂµB

y“V‰ºŠyz‚Ü‚³‚É‹C‚ÍAŽR‰Í•S“ñ‚Ì—Y‚ðˆ³‚µ‚Ä[19]AŒ³ƒ‚ÍA«Z‚ð“‚×AÉb(‚¨‚Æ‚Ç)‚ç‚à‚܂‚³‚«‚É’‰‚ðs‚­‚¹‚èB•¶Š¯‚½‚¿‚ͳ‹`‚ðŽç‚èA•«‚ç‚Í‘å‚¢‚È‚éŒ÷‚ðŒš‚Ä‚½‚èB¡“ú‚É‚È‚èA‚°‚ɸ•½‚ðŠy‚µ‚Ý‚ÄA‚Ü‚±‚Æ‚ÉD‚µ‚«Žv‚Ђ¹‚èB

iŒ¾‚¤j–å”Ô‚æAŽæ‚莟‚¢‚Å‚­‚êB‚»‚ꂪ‚µ‚ª‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‚ÆB

i]ŽÒ‚ª•ñ‚¹‚é)Žlå‘Š‚³‚Ü‚ª—ˆ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚¨’Ê‚µ‚µ‚Ä‚­‚êBi‰ï‚¤j

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚ÌA‚±‚Ì‚½‚т͹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶A‚í‚ê‚í‚ꕶ•‚ÌŠ¯ˆõ‚ÍA–{“ú‚ÍAŽË–ö‰ï‚ÉA•‹‚­‚±‚Æ‚Æ‘Š¬‚è‚Ü‚µ‚½B¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æA‚¢‚¸‚±‚É‚©‚ ‚éB€”õ‚Í‚·‚ׂĮ‚Á‚½‚Ì‚©B

i]ŽÒj€”õ‚Í‚·‚ׂĮ‚¦‚Ü‚µ‚½B

iò‚ª—›Œ\‚É•¯‚µ‚Ä“oêAŽjŽá‚«‚Æ‚«‚æ‚è•Ší‚ðK‚Ö‚ÎAl‚݂͂Ȃ킪•åY‚ð–J‚ß‚èB‰@–{‚ðì‚邱‚Æ‚à‚Å‚«AŽGŒ€‚ð¥‚Ó‚±‚Æ‚à‚æ‚­‚¹‚èBˆê“ª‚Ì—r‚ðH‚ç‚ÐA\•r‚Ì”üŽð(‚¤‚Ü‚´‚¯)‚ÉŒ‚Í‚ñ‚Æ‚·‚ê‚ÇAí‚Ђɂ䂭‚±‚Æ‚ð’®‚«‚È‚ÎA’ –[(‚Ë‚â)‚ɉB‚ê‚ć‚é‚ׂµB

‚»‚ꂪ‚µ‚Í•Ž@‚Ìl‚ÅA©‚Í—›A–¼‚ÍŒ\A¡A‰E•›“ŒRŽg‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚킽‚µ‚ÌŠ¯ˆÊ‚Í•åY‚É‚æ‚Á‚Ä“¾‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A¥‚¤‚Ì‚ÆA’e‚­‚Ì‚ÆA•‘‚¤‚Ì‚ª‚¤‚Ü‚©‚Á‚½‚½‚ß‚É“¾‚½‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾B¡“ú‚Í蕤•o‚Ìß‹å‚ÅA¹ã‚ÌŒäæ{‚É‚æ‚Á‚ÄA‘嬂̊¯ˆõ‚½‚¿‚ÍAŽË–ö‰ï‚Ö‚Æ•‹‚­‚±‚Æ‚É‘Š¬‚Á‚½B‚ ‚¿‚ç‚Ö‚¢‚Á‚½‚ç’†‚ç‚È‚­‚Ä‚àA‚킽‚µ‚Í–J”ü‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚悤B‚Í‚â‚­‚à’…‚¢‚½B–å”Ô‚æAŽæ‚莟‚¢‚Å‚­‚êB—›ŠÄŒR‚ª‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‚ÆB

i]ŽÒ‚ª•ñ‚¹‚é)

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚¨’Ê‚µ‚µ‚Ä‚­‚êB

i—›Œ\‚ª‰ï‚¤j˜V‘ålA—›Œ\‚ß‚ª‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j—›ŠÄŒR‚Ç‚ÌA—ˆ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚ÈB‚킽‚­‚µ‚͹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶A‚±‚¿‚ç‚ʼnƒ‚ðŽdØ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æA‚¢‚¸‚±‚É‚©‚ ‚éB¹ã‚ÌŽ’‚í‚Á‚½‹ÑåÚ‚Æ‹Ê‘Ñ‚ðA’†‚Ä‚ê‚ÎA–J”ü‚Æ‚µ‚Ä—^‚¦A‚³‚«‚É‚¨Žð‚ðˆù‚Ü‚¹‚悤B’†‚Ä‚ç‚ê‚È‚¯‚ê‚ÎA‚¨Žð‚ðˆù‚Þ‚¾‚¯‚Å–J”ü‚Í“¾‚ç‚ê‚ÊB

i]ŽÒj‚©‚µ‚±‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚ÌA¹ã‚ªæ“úŒP—û‚·‚é‚悤‚É‚¨–½‚¶‚É‚È‚Á‚½ŒR”n‚Í‚Ç‚¤‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚©B

i³––j‘ålA”“ú‘OA˜V‚¢‚ڂꂪAŒP—û‚ð‚·‚é‚悤‚É–½‚º‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½ŒR”n‚ÍA‚·‚ׂđµ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚éB

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j¡Aã«‚Í’N‚ª‚¢‚Ü‚·‚©B

i³––‚ª¥‚¤j

y“ß—ßz¡Aª“¢‚ð‚·‚é‚È‚ç‚ÎA•Ž@•›“‚ªA^ŽÀ‚𙞂¸‚é‚È‚ç‚ÎA“¾–ž‹ï’†‚ªAð–ñ‚ðŒ‹‚Ô‚Ì‚È‚ç‚ÎAŠ®Šç“à•ò‚ª‚¨‚è‚Ü‚·‚é[20]B‚킽‚­‚µ‚ÍAå]’~‚ð‚Ђ¯‚ç‚©‚µA„—E‚ð‚Ù‚±‚é‚É‚Í‚²‚´‚ç‚Ë‚ÇAŒ‹‘©(‚¢‚Å‚½‚¿)‚Í‚Ü‚±‚ƂɈЕ—‚ ‚é‚à‚Ì‚È‚èB

yêF“¥Ž}zåÓ‰¦(‚È‚Ó‚ ‚¤)[21]‚ÍJ(‚ʂЂƂè)‚ÉãO(‚¯‚¢‚Æ)‚ð(‚Ü)‚º‚ÄA‹Ê‚ðáø(‚Ý‚ª)‚«‚µ™\êR(‚Æ‚±‚Â)[22]‚Í‹P‚­Bˆêlˆêl‚ª”n‚ð–ô‚点A•Ú‚ð—g‚°Aû(‚â)‚ð‡‚µ‚ÄA‹|‚ð”Ò‚«‚½‚èB‚©‚ê‚ç‚Ì‘c@‚Í”Á(‚Ô‚¿‚Ì‚à‚₤)‚Ì‘å’Ž(‚Æ‚ç)‚È‚ê‚ÇA•–å‚È‚é‚킪‰Æ‚É‚àAŒ¢‚âŒÏ‚ÌçHç‘(‚ ‚µ‚ ‚Æ)‚Í‚È‚©‚é‚ׂµB

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚Ì‚ª‚³‚«‚ÉŽË‚ç‚ê‚æB

i³––j‚¨–ðl‚ª‚½‚ÍA‚Ç‚È‚½‚ª‚³‚«‚ÉŽË‚ç‚ê‚Ü‚·‚©‚ÈB

i—›Œ\jå‘Š‚Ç‚ÌAŽ¸—ç‚‚©‚܂‚è‚Ü‚·‚éB‚킽‚­‚µ‚ª‚³‚«‚ÉŽË‚Ü‚µ‚傤B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚¨’†‚Ä‚É‚È‚ê‚ÎA‚±‚Ì‹ÑåÚ‚Æ‹Ê‘Ñ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Ì‚à‚Ì‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i—›Œ\‚Í’†‚½‚ç‚È‚¢j‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚Í’†‚½‚é‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚킽‚µ‚Ì”n‚̊Ⴊ‰à‚ÝA–ˆí‚ꂽ‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j—›•›“‚Ç‚ÌA‚¨‚ñ‚Ý‚Í’†‚½‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚©‚çA‰º‚ª‚ç‚ê‚æBå‘Š‚Ç‚ÌAŽË‚ç‚ê‚Ü‚¹B

i³––j˜V‚¢‚ڂꂪŽË‚é‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚µ‚à‚ׂæA‚Ü‚¸”n‚ðŒ¡‚¢‚Ä‚Ü‚¢‚é‚Ì‚¾Bi’†‚Ä‚éBO‚ªš^º‚ðã‚°A‘¾ŒÛ‚ð–‚炷B)

i³––‚ª¥‚¤j

y܉Ԏžzç–œ(‚¿‚æ‚ë‚Ã)‚Ì‘‰Ô‚͌䉑‚Ì“ŒA(‚Ý‚Ç‚è)‚ð‚‚炵g(‚­‚ê‚È‚Ð)‚É(‚æ)‚éÊJ(‚ ‚€‚Ê)‚Ì’†(‚¤‚¿)[23]B’n‚É‚Í‚ ‚Ü‚Ë‚­—΂ª–΂èA‚­‚Í‚Ó‚é‚ÉAŒR•º(‚‚͂à‚Ì)‚ÍŒQ‚ª‚è‚ÄA‚°‚É‚à‹Ñ‚̌ӓ¯(‚±‚¤‚À)‚É‚¼Ž—‚½‚肯‚é[24]B

yŸä×åbz‚Ï‚©‚Ï‚©‚Æ”n‚ðˆø‚«A–îê‚ð’Ê‚è‚ÄA‰Ž(‚Ü‚µ‚ç)‚Ìä](‚¤‚Å)‚ðL‚΂µ‚‚ÂA‹â(‚µ‚낪‚Ë)‚Ìé¥(‚½‚Ä‚ª‚Ý)‚ð®(‚Æ)‚èA(‚Ü‚Æ)‚Éû(‚â)‚Ì’†‚ç‚ñ‚±‚Æ‚ð‚Í‚â‚­‚àŒå‚ê‚è[25]B‚½‚¿‚Ü‚¿H‚ÌŒŽ‚Ì‚²‚Æ‚­‚É‹|‚ð”Ò‚«A‚Ђ₤‚Æû(‚â)‚ð‹à‚Ì“d(‚¢‚©‚¿)‚Ì‚²‚Æ‚­ŽË‚ÄA‚Ï‚©‚Ï‚©‚Æ”òŒF[26]‚Ì‚²‚Æ‚«”n‚ð‹ì‚肽‚èB

y›ô•Ñz‚ЂƂЂç‚Ì‚—k(‚µ‚¾‚ê‚â‚È‚¬)‚Ì‹Å•—(‚ ‚³‚©‚º)‚É—Ž‚‚é‚ðŒ©‚é‚Ì‚ÝB

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚Ì‚ÍŽO–{‚Ì–î‚𒆂Ăç‚ꂽB‹Ñ‚ÌåÚ‚Æ‹Ê‚Ì‘Ñ‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚ÄAå‘Š‚É‚¨‘—‚肵‚悤B]ŽÒ‚æAŽð‚ð‚à‚ÄBå‘Š‚Ç‚ÌAˆê”tŠ±‚³‚ê‚æB

i³––‚ª¥‚¤jlX‚Í‹Ê(‚¬‚æ‚­)‚Ì•‡—u(‚Í‚¿‚·)‚Æ—ñ‚È‚è‚Ä[27]A‰‚Ì‘³‚Í‚Ë‚ñ‚²‚ë‚É‹Êß(‚½‚Ü‚³‚©‚«)‚ð•ù‚°‚½‚èBç‰Ô‚Ì‹Ñãj(‚É‚µ‚«)A–œ‹à‚Ì•ó‘Ñ(‚½‚Ü‚Ì‚¨‚Ñ)‚ð‚ÎæÕ‚¿“¾‚ê‚ÎAŒ‚Ђ½‚éŠç‚Í‘å‚¢‚Ég‚µB

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚ÌA‚à‚¤ˆê”tˆù‚Ü‚ê‚Ü‚¹B

i³––‚ªŒ‚¤j

i—›Œ\j‚킽‚µ‚àˆê”t‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚傤B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚ÌA–{“ú‚Í‚¨Žð‚ðˆù‚Þ‚Ì‚Í‚¨‚Ђ炫‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B¹ã‚ÌŒäæ{‚É‚æ‚ê‚ÎA‚¨‚ñ‚Ý‚çŠÇŒRŒ³ƒ‚ÍA–¾“ú‚Í‚Ý‚ÈŽR‚É‚ä‚«AŒiF‚ðˆ¤‚Å‚æ‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‰ƒ‚ðÝ‚¯A‚¨‚ñ‚Ý‚ç‚ð‚¨Ž‚Ĭ‚µ‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i³––j¹‰¶‚ÉŠ´ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‘ålA˜V‚¢‚Ú‚ê‚ÍA‚¨Žð‚ð‚½‚Á‚Õ‚è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚ÌA‚à‚¤‰½”t‚©ˆù‚Ü‚ê‚Ü‚¹B

i³––‚ª¥‚¤j

yæÏ煞zŒö—™(‚â‚­‚É‚ñ)‚Í‚Ò‚½‚è‚Æ‚ÐA‹ñŒó(‚µ‚à‚×)‚Í‚ ‚Í‚Ä‚Ä•}(‚©‚Ђ¼‚Ö)‚·B’x‚é‚é‚È‚©‚êA•à‚«]‚Ó‚à‚Ì‚Ç‚à‚æBŸ(‚©‚¿)‚𓾂ÄA‹A‚è‚«‚½‚ê‚ÎAŠì‚Ñ‚ÌÎ(‚¦‚Ý)‚Í”Z‚­‚µ‚ÄA‹C‚Í‚‚ç‚©‚ÉAŽu(‚±‚±‚ë)‚Í’·‚«“ø‚ð™É‚«‚½‚èBçß‚ðˆù‚Ý‚½‚ê‚ÎA–ž–Ê‚Ét‚Ì•—‚«A‹àèu‚ðŒ©•Ô‚ê‚ÎAŽ‡‚Ì–¶‚±‚»[‚¯‚êB‚Ï‚©‚Ï‚©‚Æ‹Ê(‚æ‚«‚¤‚Ü)‚𑖂点‚ÄA‚É‚±‚É‚±‚Æ‘³‚É‚ÍãN(‚«‚Ê‚Ì‚Þ‚¿)[28]‚ð‘ ‚¹‚èBi”n‚É‹R‚éj

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚ÌA‹C‚ð‚‚¯‚Ä‚ä‚©‚ê‚Ü‚¹B

i³––‚ª¥‚¤j‚®‚Ä‚ñ‚®‚Ä‚ñ‚Ō䉀‚æ‚è•}‚¯o‚¾‚³‚éBi‘Þêj

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚Ý‚È‚³‚Ü‚ª‚½A‚¨ŠJ‚«‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B]ŽÒ‚æA”n‚ðˆø‚¯A¹ã‚É‚²•ñ‚µ‚ɂ䂱‚¤Bi‘Þêj

i—›Œ\j‘ålB‚킽‚µ‚Í–ß‚è‚Ü‚µ‚傤Bio‚éj‚½‚¢‚Ö‚ñ’p‚¸‚©‚µ‚¢‚±‚Æ‚¾B‚킽‚µ‚Í•›«ŒR‚È‚Ì‚ÉA‚½‚¯‚ÉŽË‚½ŽO–{‚Ì–î‚ÍAˆê–{‚à’†‚½‚邱‚Æ‚È‚­A‹ÑåÚ‚Æ‹Ê‘Ñ‚ðŽlå‘Š‚É㾂¿‚Æ‚Á‚Ä‚ä‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚Ç‚¤‚µ‚Ä“{‚è‚ð—}‚¦‚ç‚ê‚悤B‚»‚ê‚Å‚à‚½‚¢‚µ‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢[29]B‚ ‚Ì‚à‚Ì‚ÍA–¾“ú‚Ì’©A‚í‚ê‚í‚êŠÇŒRŒ³ƒ‚ÍŽR‚É‚ä‚«AŒiF‚ðˆ¤‚Å‚é‚±‚Æ‚É‚¹‚æA‰ƒ‚𒲂¦A‚í‚ê‚í‚ê‚ðŠ¼‘Ò‚µ‚悤‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½Bæ’邳‚Ü‚©‚玒‚í‚Á‚½”ª•óŽìˆß‚ðA–¾“úAŽR‚É’…‚Ă䂱‚¤BŽlå‘Š‚Æ‚Í–î‚ðŽË‚¸‚ÉA‘o—¤‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚µ‚悤B”ª•óŽìˆß‚ðA‚ ‚Ì‚à‚Ì‚Ì‹ÑåÚ‚Æ‹Ê‘Ñ‚É“q‚¯A‚ ‚Ì‚à‚Ì‚Í‚«‚Á‚Ƃ킽‚µ‚É•‰‚¯‚邾‚낤B‚킽‚µ‚ª‚à‚µ‚à‚©‚ê‚ÉŸ‚Á‚½‚çA‚±‚ꂪ‚·‚È‚í‚¿‚킪•½¶‚ÌŠè‚¢‚Æ‚¢‚¤‚à‚ÌB

iŽj‚킽‚µ‚Í•½¶‰Ì‚ðD‚ß‚ÎA‚à‚Æ‚æ‚è‹|”n‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚Í‚ð‚炸B–¾“ú‚ÍŽR‚É‚ä‚«A‚©‚Ì‚à‚Ì‚Æ‘o—¤‚Å“q‚¯‚ð‚¹‚ñBi‘Þê)

 

‘æ“ñÜ

i‰Ÿ‰ƒŠ¯‚ª]ŽÒ‚ð˜A‚ê‚Ä“oêj˜V‚¢‚Ú‚ê‚Ͷ告Bð“ú‚͌䉀‚É‚Ä–ö‚ðŽË‚½‚ªA–{“ú‚Í‚±‚±ŽR‚ÅA‰ƒ‚ªŠJ‚©‚êA˜V‚¢‚Ú‚ê‚Í‚Ó‚½‚½‚щŸ‰ƒŠ¯‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ë‚»‚ë–ðl‚½‚¿‚ª—ˆ‚邱‚Æ‚¾‚낤B

i³––‚ª“oêAŒ¾‚¤jð“ú‚͌䉀‚Å–ö‚ðŽË‚½‚ªA–{“ú‚ÍŽR‚ʼnƒ‚ªŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚ä‚©‚˂΂Ȃç‚ÊBŽR‚Í‚·‚΂炵‚¢‚í‚¢Bi¥‚¤j

y’†˜C•²’±Ž™zŽR¨(‚â‚Ü‚Ì‚·‚ª‚½)‚Í›Á›Ù(‚½‚©)‚­‚µ‚ÄA°—’(‚â‚Ü‚©‚º)‚ɘ߂肽‚é‚ÍA”‘w‚Ì‹à•É(‚Ä‚ç)[30]Ac“s(‚݂₱)‚ðÆ‚ç‚·‚͈ê•Ð‚Ì—®—žB‚°‚ɘH‚͔Պº(‚­‚Ë‚­‚Ë)‚Æ‚µ‚ÄAŽR‚͈ü‚è‚ÄA—•(‚ ‚ð)‚ð‘Í(‚Â)‚ÝA(‚Ý‚Ç‚è)‚ð‚Î(‚½‚½‚È)‚Í‚¹‚½‚èB‚킽‚µ‚Í‚±‚¿‚ç‚Å’O‚Ì’ò(‚«‚´‚Í‚µ)‚ɘȂ݂ÄALŠ¦‹{[31]‚ðŒÜ‰_‹½[32]‚Ì“à‚ÉŒ©‚é‚Ì‚ÝB

yŒt•—zŠG‚Ì’†‚É•`‚«AŽ‚Ì— (‚¤‚¿)‚É“Y‚Ó‚é‚ÉŠ¬‚Ö‚½‚èB‚킽‚µ‚ÌŽ‡“¡‚ÌŠ•ç|[33]‚Í”Z‚«ˆü‚ðæá(‚¨)‚ÐA‚¢‚³‚³‚©™y‚¯‚³‚Ì‹N‚±‚è‚È‚ÎA‹N‚±‚è‚È‚Î[34]A–œ(‚΂ñ)šÙ(‚ª‚­)‚Ì´‚ç‚©‚È•—A”¼ŠK(‚Í‚ñ‚©‚¢)‚Ì™y‚â‚©‚ȉeAˆê‹Ý(‚¢‚‚«‚ñ)‚Ì‘u‚â‚©‚È‹C‚ð‚½‚Â‚Õ‚è‚ÆŠy‚µ‚Ü‚ñB

iŒ¾‚¤j‚Í‚â‚­‚à’…‚¢‚½B]ŽÒ‚æAŽæ‚莟‚¢‚Å‚­‚êB‚»‚ꂪ‚µ‚ª‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‚ÆB

i]ŽÒ‚ª•ñ‚¹‚éj

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚¨’Ê‚µ‚µ‚Ä‚­‚êBi‰ï‚¤ji‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚ÌAð“ú‚Í‚³‚ç‚ɉ½”t‚©ˆù‚ñ‚Å‚ä‚©‚ê‚Ä‚à‚æ‚낵‚©‚Á‚½‚ÉB

i³––j‘ålAð“ú‚Í“DŒ‚µA‚¨‚¨‚¢‚ÉŽ¸—ç‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½Bi¥‚¤j

yŒ}å‹qz‚¢‚Âê‚ÌŽž‚Ɍ䉑(‚Ý‚»‚Ì)‚𗣂êA‚¢‚Âê‚ÌŽž‚É’ë(‚Ý‚â‚î)‚ðo‚Å‚½‚é‚©‚ð’m‚炸A‚È‚ñ‚Ò‚Æ‚É•}‚¯‚ç‚êA‚±‚Ì”’‹Ê(‚µ‚炽‚Ü)‚Ì’ò(‚«‚´‚Í‚µ)‚ð‰º(‚­‚¾)‚肽‚é‚©‚ð‰¯‚¦‚Ä‚ð‚炸B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚Ì‚Íð“ú‚͉½‚à‚¨Žð‚ðˆù‚ñ‚Å‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚¹‚ÊB

i³––‚ª¥‚¤j‚©‚̂ЂƂ̓ñŽO„Žð‚ð•ù‚°‚ÄAŒÜ˜Z”t‚ɂĉƒ‚̉ʂ‚é‚ð‚¢‚©‚ñ‚Æ‚à‚¹‚¸BŒ‚Ђċ{‹Ñ[35]‚ð‰˜‚µ‚ÄA‚à‚µ‚â‚â‚ñ‚²‚Æ‚È‚«‚©‚½‚ª‚½‚É‚²–³—ç‚ðŽd‚肵‚©[36]B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚ÌA‚¨Š|‚¯‚­‚¾‚³‚¢B—›Œ\‚Ç‚Ì‚¾‚¯—ˆ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ÊBlX‚É”Ô‚ð‚³‚¹A—ˆ‚½‚ç•ñ‚³‚¹‚Ü‚µ‚傤B

i—›Œ\‚ª“oêj‚킽‚µ‚Í—›Œ\B¡“ú‚Í”ª•óŽìˆß‚ð’…‚ÄAŽlå‘Š‚Æ‘o—¤‚ð‚·‚éB‹ÑåÚ‚Æ‹Ê‘Ñ‚ÍA‚©‚Ȃ炸‚â‚킽‚µ‚Ì‚à‚̂ɂȂ邾‚낤B‚Í‚â‚­‚à’…‚¢‚½B”n‚ðŒq‚°B]ŽÒ‚æAŽæ‚莟‚¢‚Å‚­‚êB—›Œ\‚ª‚â‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‚ÆB

i]ŽÒ‚ª•ñ‚¹A‰ï‚¤j

i—›Œ\j‘ålAå‘Š‚Ç‚ÌAð“ú‚ÍAŽ¸—ç‚‚©‚܂‚è‚Ü‚µ‚½B‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ɂ킽‚µ‚ªû‚ðŠO‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB‚킽‚µ‚Ì”n‚̊Ⴊ‚©‚·‚ÝAg‚ðç]‚µ‚½‚½‚ßAû‚ªˆí‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚»‚¤‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚àAå‘Š‚Ç‚Ì‚Í‚²”[“¾‚³‚ê‚Ü‚¹‚ÊB—›ŠÄŒR‚Ç‚ÌA‚¨‚ñ‚Ý‚ç‚Í’®‚©‚ê‚邪‚æ‚¢B‚킽‚µ‚ÍŽ„—p‚Å—ˆ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A¹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶‚Ä‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¡A”ª•û‚͉¸‚â‚©‚ÅAŽlŠC‚͈À‚ç‚©AŒÜ’‚Í–L‚©‚ÅA–œ–¯‚Í‹Æ(‚µ‚²‚Æ)‚ðŠy‚µ‚ÝA‚í‚ê‚í‚ꕶ•‚ÌŠ¯—»‚ÍA‚Ý‚È‘¾•½‚Ì•Ÿ(‚³‚¢‚í‚¢)‚ð‹‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bð“ú‚͌䉀‚Å–ö‚ðŽË‚Ü‚µ‚½‚ªA–{“ú‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚çŠÇŒRŒ³ƒ‚ÉA‚±‚ÌŽR‚ÅAˆê‚Â‚É‚ÍŽð‰ƒ‚ð‚µA“ñ‚‚ɂ͌iF‚ðÜ‚Å‚ÄAŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚Æ‘Š¬‚è‚Ü‚µ‚½B‚¨‚ñ‚Ý‚ç‚ÍŒé‚ð‘Å‚Á‚ÄA‚µ‚΂炭—¯‚Ü‚èA‚¨Žð‚ð‚ä‚Á‚­‚èˆù‚Ü‚ê‚邪‚æ‚¢B

i³––j‚¨Žð‚ðˆù‚Þ‚Ü‚ÅA‚í‚ê‚ç‚Í‚µ‚΂炭Œé‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i—›Œ\j‚ ‚¢‚â‘Ò‚½‚ê‚æBå‘Š‚Ç‚ÌA‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Æ‘o—¤‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i³––j‚킽‚µ‚Æ‘o—¤‚ð‚È‚³‚肽‚¢‚Ì‚©B‚æ‚낵‚¢B‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Æ‘o—¤‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i—›Œ\jå‘Š‚Ç‚ÌA‚½‚¾‚·‚é‚̂ł͂‚܂è‚Ü‚¹‚Ê‚©‚çA•i•¨‚ð“q‚¯‚é‚ׂ«‚Å‚µ‚傤B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚¨“ñ•ûA˜V‚¢‚Ú‚ê‚͹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶A‚±‚¿‚ç‚ʼnƒ‚ðŽdØ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨‚ñ‚݂炪Šy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚Í‹–‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA‘›‚¢‚¾‚葈‚í‚ꂽ‚è‚·‚邱‚Æ‚Í‹–‚³‚ê‚Ü‚¹‚Ê‚¼B‘›‚¬‚ª‚ ‚ê‚ÎA˜V‚¢‚Ú‚ê‚͹ã‚Éã‘t‚µAŒˆ‚µ‚Äš‚µ‚Í‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚Ê‚¼B

i—›Œ\j‘›‚¬‚Í‚µ‚Ü‚¹‚ÊB‚킽‚­‚µ‚͹オ‰º‚³‚Á‚½A”ª•óŽìˆß‚ð“q•¨(‚©‚¯‚à‚Ì)‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤Bå‘Š‚Ç‚ÌA‚¨‚ñ‚݂͉½‚ð‚킽‚µ‚Ì”ª•óŽìˆß‚É“q‚¯‚ç‚ê‚邨‚‚à‚è‚Å‚µ‚傤‚©B

i³––j‚·‚΂炵‚¢åÚ‚¾‚È‚ Bi¥‚¤j

ygJèÜz‹à‚ÌÊ–P[37]A‹P‚­ãʼnAJ(‚ʂЂƂè)‚Ìå´‚Ü‚é—´Aàûàâ‚ÉŽìB‚©‚Ì‚à‚Ì‚Í‚¢‚©‚₤‚È“­‚«‚ð‚µ‚ÄA‚킪‘ål‚Ì‹@—ª‚ð‚¼’B‚¹‚µ‚ß‚½‚é[38]BmŽœ‚È‚é‚킪–¾¹‚ÌŽå‚ÍAˆê“‚¹‚ç‚ꂵ‹Ñ‚̉؈΂ð¶‚è[39]A\–œ—¢‚ð‚ΈÀ‚ç‚©‚É‚µ‚½‚Ü‚Ö‚èB

i—›Œ\jå‘Š‚Ç‚ÌA‚¨‚ñ‚݂͉½‚ð‚킽‚µ‚Ì”ª•óŽìˆß‚É”z‚·‚邨‚‚à‚è‚Å‚µ‚傤‚©B

i³––j”ª•óŽìˆß‚É”z‚·‚é‚à‚Ì‚ð‚²Š–]‚È‚ç‚ÎA‚µ‚à‚ׂæA扤‚³‚Ü‚ª‰º‚³‚Á‚½‚ ‚ÌŒ•‚ðŽ‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾B

i‘²Žq‚ªŒ•‚ðŽ‚Á‚Ä‚­‚éj

i—›Œ\j‚±‚ê‚͂Ђǂ¢B‚È‚º‚ ‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ðŽ‚¿o‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚낤Bå‘Š‚Ç‚ÌA‚±‚ÌŒ•‚Ì‚Ç‚±‚ª‚æ‚¢‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤B

i³––j‚킽‚µ‚ÌŒ•‚ª‚È‚º‚æ‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤Bi¥‚¤j

y㬘Oz”’“ø[40]‚Ì“ú‚ðŠÑ‚«‚ÄA—´[41]‚Ì’n‚ÉåU‚ꂵ‚Í‚¢‚Ó‚Ü‚Å‚à‚È‚­A‚±‚ÌŒ•‚Í‚©‚Ì‘¾ˆ¢[42]‚æ‚èŒõ‹P‚È‚­A鏌鋣[43]‚æ‚è_Ÿ†‚È‚­A‹è[44]‚æ‚èˆÐ—Í‚È‚©‚ç‚ß‚âB‚¨‚ñ‚Ý‚Í‚±‚ê‚ð”÷‚É‚µ‚Ä‹M‚©‚炸‚ÆŒ©‚½‚Ü‚Ó‚±‚Æ‚È‚©‚êB‚°‚É–Ñ‚Ì—Í‚ð‚ÎŽ‚¿‚½‚ê‚΂ȂèB

iŒ¾‚¤j‚±‚ÌŒ•‚łǂꂾ‚¯‚Ì‘åŒ÷‚𗧂Ă½‚â‚çB‚¨‚ñ‚Ý‚ÌŽìˆß‚͂킽‚µ‚ÌŒ•‚É‚Í‹y‚Ñ‚Ü‚¹‚ÊB

i—›Œ\j‚¨‚ñ‚Ý‚ÌŒ•‚͉¿’l‚à‚È‚¢‚à‚ÌB

i³––j‚²‘¶’m‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ü‚¢‚ªA‚±‚ÌŒ•‚Íæ’邳‚Ü‚ª‰º‚³‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚¼B

i—›Œ\jå‘Š‚Ç‚ÌA‚»‚¤‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚àA‚킽‚µ‚ÌŽìˆß‚͉¿(‚ ‚½‚¢)‚à’m‚ê‚Ê•ó‚à‚Ì‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j

y›ô•Ñz‚¨‚ñ‚Ý‚Ì•ó‚͉¿(‚ ‚½‚Ð)‚à’m‚ê‚Ê‚à‚Ì‚È‚ê‚ÇA‚킽‚µ‚ÌŠí‚à–¼‚à–³‚«‚à‚Ì‚É‚ ‚炸‚µ‚ÄA‘c@‚ªˆâ‚µAŒZ’킪“`‚ÖA‘ãX³‚¯P(‚Â)‚¬‚½‚é‚à‚Ì‚¼B

i—›Œ\jå‘Š‚Ç‚ÌA‚킽‚­‚µ‚ª‚±‚Ì‘o—¤‚ÅA‚¨‚ñ‚Ý‚ÌŒ•‚🂿‚Æ‚Á‚½‚ç‚ÎA‚Ç‚¤‚È‚³‚éB

i³––‚ª¥‚¤j‚½‚ƂЂ¨‚ñ‚Ý‚ª‚ä‚é‚ä‚é‚Æ‘Å‚¿A‚Í‚â‚­‘Å‚¿A‚æ‚­‚³‚¢‚±‚ë‚𱂽‚ñ‚Æ‚à[45]A‚¢‚©‚ł킪ŽO‘ã‚Ì“V‚ÉÄ‚µ‚«•Ÿ(‚³‚¢‚Í‚Ð)‚Ì‹C‚ÉŸ‚‚ׂ«‚âB

i—›Œ\‚ª•‰‚¯‚éj‚³‚¢‚±‚낪Žv‚¢’Ê‚è‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ÊB‚킽‚µ‚Ì•‰‚¯‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚Ê‚©B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jå‘Š‚Ç‚Ì‚ªŸ‚½‚ê‚Ü‚µ‚½B

i³––‚ª¥‚¤j

y–ž’ë–Fz‚±‚ê‚Í‚Ý‚È‘ål‚Ì‚²ˆÐ¨‚É‚æ‚ê‚é‚à‚Ì‚È‚è[46]A‚©‚ê‚ÉŸ‚¿A‚É‚Í‚©‚É‚ÍŽè‚Ì•t‚¯‚Ç‚±‚ë‚È‚©‚炵‚ßA‚©‚ê‚ð”j‚è‚ÄA”n‚Í’û‚ð’â‚ނ邱‚Æ‚È‚µ[47]¡‚³‚¢‚±‚ë‚Ì–Ú‚ðo‚·‚±‚Æ‚Í‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Žv‚Ђ̂܂܂¼[48]B

i—›Œ\j‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ɉ^‚ªˆ«‚¢‚ÈB‚±‚Ì‚³‚¢‚±‚ë‚ÍŽv‚¢’Ê‚è‚É‚È‚ç‚Ê‚í‚¢B

i³––j‚¨‚ñ‚Ý‚Íð“ú‚à”n‚̊Ⴊ‚©‚·‚ñ‚¾‚Ì‚¾‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½B

i¥‚¤j–ö‚ðŽË‚½‚é‚Æ‚«‚Æ‚Í“¯‚¶‚©‚ç‚´‚ê‚ÇA‚Ü‚½‚à‚â”n‚̊Ⴊ‚©‚·‚ß‚è‚Æ‚²‚Ü‚©‚³‚ꂽ‚èB

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j—›ŠÄŒR‚Ç‚ÌA‚¨‚ñ‚Ý‚Íãʼn‚ÌŽìˆß‚ðŽæ‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚í‚ꂽBå‘Š‚Ç‚ÌAŠÄŒR‚Ç‚Ì‚ªé‚ðU‚é‚Ì‚ð‹–‚³‚ê‚æB

i³––‚ª¥‚¤j‚킽‚µ‚ª‚à‚µ‚à‘ål‚Ì‚¨Šç‚𗧂‚邱‚Æ‚È‚­‚ÎA‚©‚ê‚ÉæՂ‚Ƃ«A‚킽‚µ‚Ì]ŽÒ‚½‚炵‚ß‚ñB

i—›Œ\j‘å‘w‚È‚±‚Æ‚ð‚¨‚Á‚µ‚á‚éB‚킽‚µ‚ÉŸ‚Á‚Ä]ŽÒ‚Æ‚µ‚悤‚Æ‚È‚³‚é‚Æ‚ÍB‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Æ¡‚©‚ç‚Ù‚©‚É•i•¨‚ð“q‚¯A‚Ç‚¿‚炪æÕ‚Á‚Ä‚Ç‚¿‚炪•‰‚¯‚é‚©‚݂邱‚Æ‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤‚¼B

i³––j¡‚©‚ç‚Ó‚½‚½‚Ñ‘o—¤‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚³‚¢‚±‚ë‚ð“Š‚°‚é‚Ì‚ð‚¨‹–‚µ‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i¥‚¤j‚³‚«‚ɱ‚‚±‚Æ‚ð‹–‚³‚ñ[49]B

i—›Œ\j‚킽‚­‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Ì‹–‚µ‚Í‚¢‚è‚Ü‚¹‚ÊB

i³––‚ª¥‚¤j‚¨‚ñ‚Ý‚Ì‚ë‚­‚Å‚à‚È‚«š{(‚­‚¿)‚ÍA¡‚à‚È‚Ù•º‹@‚ðà‚¯‚èB

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚¨“ñl‚ÍA‚³‚ç‚É‚µ‚΂炭“q‚¯‚ð‚È‚³‚ê‚æB

i—›Œ\j‚³‚«‚Ù‚ÇA‚킽‚µ‚Íãʼn‚ÌŽìˆß‚ðŽ‚Á‚Ä‚ä‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA¡‚©‚炵‚΂炭‘o—¤‚ð‚µ‚ÄA‚à‚µ‚à•‰‚¯‚½‚çAŠç‚ð•“h‚è‚·‚邱‚Æ‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i³––j‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Æ“q‚¯‚²‚Æ‚ð‚µ‚½‚­‚Í‚È‚¢‚ªA‚¨‚ñ‚Ý‚Í•‰‚¯‚ÄA“{‚è‚ð‚±‚ç‚¦‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¢B‚킽‚µ‚ª‚½‚Æ‚¢•‰‚¯‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚©‚ê‚͂킽‚µ‚ÌŠç‚ð•“h‚è‚·‚é‚킯‚É‚ä‚©‚È‚¢‚¾‚낤B‚Ó‚½‚½‚Ñ‚¨‚ñ‚Ý‚Æ“q‚¯‚ð‚µ‚æ‚¤‚¼B

i—›Œ\j‚Ü‚ ‚æ‚©‚낤B‚킽‚µ‚ªŸ‚Ä‚ÎA‚±‚Ì‚à‚Ì‚ÌŠç‚ð•‚­“h‚èA“{‚è‚ð°‚ç‚·‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚悤B‚킽‚µ‚Í“q‚¯‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i³––‚ª¥‚¤j

yΞ։ÔzŽ‡‚̉_‚Ì‘Í(‚©‚³)‚Ȃ肽‚é’†‚ÉŒŽ‚Í”û(‚Ü‚ä‚Ë)‚Ì”@‚­‚µ‚ÄAŠô‚‚©‚̋ł̯‚±‚»‹H‚È‚êBŠÝ‚ÍŠŠ‚ç‚©A‘š‚͗₽‚­A‹Êo(‚ä‚«)‚Í”ò‚ÑA‚·‚Å‚É“ñ‚½‚Ñe‚Ä‚èB‘í–Ø(‚«‚‚‚«)‚ÌH‚ðq(‚à‚Æ)‚Þ‚é‚©‚ÌŽ—(‚²‚Æ)‚­A‚©‚Ë‚Ä‚æ‚èé‚ðU‚é‚Æ‚«‚½‚ß‚ç‚Ó‚±‚Æ‚È‚µ[50]B‘΋ǂ͂·‚Ý‚â‚©‚É‚µ‚ÂЂɟ‚‚ׂµ[51]B

i—›Œ\j‚킽‚­‚µ‚ªŸ‚‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B

i³––‚ª¥‚¤j‚©‚Ì‚à‚Ì‚Ì‚ ‚ª‚ç‚ñ‚Æ‚·‚é‚ðŒ©‚é[52]B

i—›Œ\j‚±‚Ì‹î‚ÍAw‚É’…‚¢‚Ä‚Í‚¨‚è‚Ü‚¹‚Ê‚©‚ç[53]A•‰‚¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚Ê‚©B

i³––j›ô˜Z[54]‚É‚È‚êBi“{–‚éj

i—›Œ\j›ô˜Z‚É‚È‚ê‚Æ“{–‚ê‚Λô˜Z‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‚±‚Ì‚³‚¢‚±‚ë‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Ìœ‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

i³––‚ª¥‚¤j“{–‚è‚È‚ÎA›ô˜Z‚Æ‚È‚è‚ÄæՂ‚ׂµB

i—›Œ\j‚È‚é‚Í‚¸‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ÊB‚¨‚ñ‚Ý‚Ì•‰‚¯‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j

y“¬鵪êGz‚±‚ê‚Í‚à‚Æ‚æ‚èS‚ðŽ‚½‚ÊA‚¢‚Æ‚àæË‚µ‚«œ‚È‚ê‚ÎAº‚ɉž‚Ö‚ÄŠè‚ЂðŠ‚ӂ邱‚Æ‚¼‚È‚«B‚킽‚µ‚ª‚à‚µ‚à‚‚Â¯‚ÄŸ‚¿‚È‚ÎA‚¨‚ñ‚Ý‚ð‚¢‚Æ‚ÇJ‚µ‚ނׂµBI‚Ђ܂łЂ½‚·‚矂‚ׂ«‚É‚à‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎA•‰‚­‚ê‚Ç‚à‰½‚ð‚©œ†‚ê‚ñB‹Y‚ꎖ‚Í‘Ï‚Ö“ï‚«‚à‚Ì‚È‚ê‚ÇA‘¸”Ú‚Ì“¹—‚ðŽ¸‚Í‚ñ‚킯‚É‚Í‚ä‚©‚¶[55]B

iŒ¾‚¤j‚ ‚ A‚킽‚µ‚Ì•‰‚¯‚¾B

i—›Œ\j‚¨‚ñ‚Ý‚Í•‰‚¯‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‚¨Šç‚É–n‚ð“h‚è‚Ü‚µ‚傤B

i––‚ª“{‚èA‘o—¤‚ðc‚¤j—›Œ\‚æA‚»‚È‚½‚͉½‚³‚Ü‚¾B‚©‚悤‚È–³—ç‚ð‚¢‚½‚·‚Æ‚ÍB

i—›Œ\j“ñŒ¾‚Í‚È‚µ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•‰‚¯‚½‚à‚Ì‚ÍA‚»‚ÌŠç‚ð•‚­“h‚ç‚ê‚é‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚¨“ñ•ûA‘›‚ª‚ê‚Ü‚·‚ÈB¹ã‚ÌŒäæ{‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚ç‚ÉB

i³––‚ª¥‚¤j

y耍›wŽ™z‚±‚Ì‚²‚ë‚‚«‚ß‚Í‚È‚Ç‚Ä‚©l‚É‹Y‚é‚éB“ð(‚È)‚Í‚È‚ñ‚Ò‚Æ‚Ì‚¨ˆü‚ð‚©–Ö‚ê‚éB

i—›Œ\j‚¨‚ñ‚Ý‚Ì‚¨ˆü‚ð–Ö‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢B

i³––‚ª¥‚¤j‚¨‚ñ‚Ý‚Íé†(‚ë‚Î)‚ÌŠá(‚Ü‚È‚±)[56]‚ðŒ©ŠJ‚«A’N(‚½‚ê)‚ð‚©Œ©‚½‚éB‚±‚Ì‚í‚ê‚Í•…‚é‚Æ‚àA«‘Š‚Ì•cåá(‚·‚ï)‚Ȃ邼B‘ål‚æA‚È‚Ù‚‚­‹Ê‰t[57]‚ð•ù‚°‚Ä‚í‚ê‚ÉV(‚·‚·)‚ނׂµB‚¨‚ñ‚Ý‚Í‘šŸ|(‚Ó‚Å)‚ð”Z‚­(‚Ђ½)‚µA’N‚É‚©“h‚ç‚ñ‚Æ‚µ‚½‚é‚È‚éB‚±‚Ì‚à‚Ì‚ÍŒ³^‚ÌE‚É‚Ó‚³‚Í‚µ‚©‚ç‚´‚ç‚ñB

i—›Œ\j‚±‚¢‚‚¾‚ÌA‚ ‚¢‚‚¾‚ÌA‚Ђ½‚·‚ç’N‚ð”l‚Á‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚éB

i³––j‚킽‚µ‚Í‚»‚È‚½‚ð”l‚炸A‚»‚È‚½‚ð‰£‚ë‚¤B

i‰£‚èA¥‚¤jˆê‚‚̌‚Æ—¼‚‚̋r‚à‚ÄA‚©‚Ì‚à‚Ì‚ð‘Å‚¿A“y(‚‚¿)A“D(‚ЂÀ)‚Ì”@‚­‚¹‚ñ‚Æ‚·B

i—›Œ\j‚ ‚ ‚Ђǂ¢B“ñ‚‚̖厕‚ð‘Å‚¿—Ž‚Æ‚³‚ꂽB

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚¨‚ñ‚Ý‚ç“ñl‚ÍA–³ì–@‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ÊB‚¨‚ñ‚Ý‚ç‚Í‘åb‚Å‚·‚©‚çAã–½‚𑸂΂ê‚È‚¢‚킯‚É‚ä‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚傤B

i—›Œ\j‘ålA—÷‚ê‚ÆŽv‚í‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µBð“úA–ö‚ðŽË‚½‚Æ‚«‚ÉA‚ ‚Ì‚à‚Ì‚Í‹ÑåڂƋʑт🂿‚Æ‚è‚Ü‚µ‚½B¡“úA‘o—¤‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚àA‚킽‚­‚µ‚Ìãʼn‚ÌŽìˆß‚🂿‚Æ‚è‚Ü‚µ‚½B‚³‚«‚Ù‚Ç‚ÍA‚ ‚Ì‚à‚Ì‚ÉŸ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚ ‚Ì‚à‚̂͂킽‚­‚µ‚ªŠç‚ð•“h‚è‚·‚é‚Ì‚ð‹–‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚킽‚­‚µ‚½‚¿‚Í“q‚¯‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B

i‰Ÿ‰ƒŠ¯j‚¨‚ñ‚Ý‚ç‚Í‹A‚ç‚ê‚æB

i³––‚ª¥‚¤j

y”öºz‚킽‚µ‚Ͷ告‚Ç‚Ì‚ÆŒZ’í(‚Í‚ç‚©‚ç)‚É‚µ‚ÄA‚¨‚ñ‚Ý‚Æ‚Íf(‚ð‚À)(‚ð‚Ð)‚Ȃ邼[58]B¹ã‚ÌŒ¾—t‚ª‚È‚­‚ÎAŽR‚̉ƒ‰ï‚͘(‚©‚«‚Ý‚¾)‚³‚é‚ׂµB‚²‚ë‚‚«‚Ì‚¨‚ñ‚Ý‚ð‰£‚é‚±‚Æ‚È‚­‚ÎA‚Ü‚±‚Æ‚É‚¨‚ñ‚Ý‚ð‹–‚µ“¾‚¸Bi‘Þêj

i‰Ÿ‰ƒŠ¯jŽlå‘Š‚Í—›Œ\‚ð‰£‚èA‰ƒ‚ð—‚µ‚½B˜V‚¢‚Ú‚ê‚͉B‚µ‚¾‚Ä‚·‚é‚킯‚É‚Í‚ä‚©‚ÊB¹ã‚É‚²•ñ‚à‚¤‚µ‚ ‚°‚˂΂Ȃç‚Ê‚í‚¢B

iŽj—›ŠÄŒR‚Í‘f«(‚±‚±‚ë)‚Ì‹¶‚Ù‚µ‚«‚ª‚½‚ßAŽR‚̉ƒ‚ð‘å‚¢‚É—‚µ‚½‚èB‚킽‚­‚µ‚͈˜€æÛ›ž‚·‚éS‚àŽ‚½‚Ë‚ÎA‚ ‚è‚Ä‚¢‚ÉŒN‰¤(‚킪‚«‚Ý)‚É\‚µ‚ ‚®‚ׂµBi‘Þê)

 

‘æŽOÜ

iŠO‚ªŒÇ‚É•¯‚µ‚Ä“oêAŽj–¼º‚Æúº‰»‚Í‹ã“V‚Ü‚Å•·‚±‚¦A’·‚«–é‚ɉƉƂ͖å‚ð•Â‚´‚³‚¸B‰J‚Ì‚ ‚ÆAl‚͗΂̖ì(‚Ì‚×)‚Ék‚µAŒŽ‚Í–¾‚é‚­A˜Ì‚µ‚«‘º‚ÉŒ¢‚Ì–i‚¦‚½‚邱‚Æ‚¼‚È‚«B

‚킽‚­‚µ‚ÍŠ®Šç—^‚ÌlBŽá‚¢‚Æ‚«‚©‚ç˜YŽå‚É]‚¢A‚½‚­‚³‚ñ‚ÌŒM‚ð‚½‚Ä‚½B‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÍA‚±‚±Ï“ì•{‚Å•{›š‚Æ‚È‚Á‚½B‚¿‚©‚²‚ë•·‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚ê‚ÎA‹žŽt‚ÅŽlå‘Š‚³‚Ü‚ªA—›Œ\‚ð‰£‚ç‚êAÏ“ì•{‚Ö‚Æ—¬‚³‚ꂽ‚Æ‚©B‘z‚¦‚΂킽‚µ‚ÍŽá‚¢‚Æ‚«AŽlå‘Š‚³‚Ü‚Ì‚¨•GŒ³‚ÅAŒP—û‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªA¡“ú‚É‚È‚èA‚킽‚µ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚©‚Á‚½BŽlå‘Š‚³‚Ü‚Í–ˆ“ú‚Ђ½‚·‚çAŸâ(‚½‚É‚ª‚í)‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚Å’Þ‚ð‚µA‚¨Žð‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚éB‚킽‚­‚µ‚ÍA‚ ‚Ì‚©‚½‚ªA‚Ó‚¾‚ñ‚©‚çA‰Ì‚Æ•‘‚Æ‚ðD‚Ü‚ê‚é‚Ì‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA–{“ú‚ÍŽðæ‚ðÚ‚¹‚ÄA‰Ì‹W(‚¤‚½‚¢‚ß)‚ð˜A‚êAŸâ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚Ö‚¢‚Á‚ÄA‹C°‚炵‚ð‚µ‚Ä‚³‚µ‚ ‚°‚悤Bi‘Þêj

i¶‘Š‚ª“oêj•ÏŒ¶‚·‚é‚Í•‚‚©‚Ñ‚½‚é‰_A’è‚Ü‚é‚È‚«‚Í—¬‚ꂽ‚é…BŒNŠÅ‚æ‚âŽd“r‚ÌŠÔ(‚ ‚Í‚Ð)‚ÌA¸’¾‚à‚Ü‚½‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚«‚ðB

Žlå‘Š‚Ç‚Ì‚Í—›Œ\‚ð‰£‚èA¹ã‚Ì‚¨“{‚è‚ðŽó‚¯AÏ“ì•{‚Ö‚Æ—¬‚³‚ꂽB‚¾‚ªA¹ã‚ÍA‚±‚Ìl‚Ì‚Þ‚©‚µ‚ÌŒ÷(‚¢‚³‚¨)‚ðŽv‚¢‹N‚±‚³‚êA‘›„‚Ì”½—‚à‚ ‚Á‚½‚½‚ßA‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÍAŒäæ{‚É‚æ‚Á‚ÄA˜V‚¢‚ڂꂪŽgb‚ðŒ­‚í‚µA“O–é‚ÅÏ“ì•{‚Ö’y‚¹‚ä‚©‚¹AŽlå‘Š‚Ç‚Ì‚ð‚¨Œ}‚¦‚³‚¹‚Ä‹A’©‚³‚¹A‚Ü‚½–ðl‚É‚·‚邱‚Æ‚Æ‘Š¬‚Á‚½B¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æAo‚©‚¯‚éŽgŽÒ‚É‚°‚é‚Ì‚¾A‹C‚ð•t‚¯‚ÄA‚Í‚â‚­‚ä‚«A‚Í‚â‚­–ß‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚ê‚Æ‚ÈBi‘Þêj

i³––‚ª’Þ‚èŠÆ‚ðŽ‚Á‚Ä“oêjŽR‰ï‚Å—›Œ\‚Éã‘t‚³‚ê‚Ä‚©‚çA¹ã‚Í‚¨“{‚è‚É‚È‚èA‚킽‚µ‚ÍÏ“ì•{‚Ö‚Æ—¬‚³‚êAŠÕ‹‚·‚邱‚Æ‚Æ‘Š¬‚Á‚½B˜V‚¢‚Ú‚ê‚Ç‚à‚ÍA“úXŽð‚ðˆù‚ÝAŽR‚ðŠÅ‚ÄA‚Ü‚±‚Æ‚É–ù‰õBi¥‚¤j

y‰z’²“¬鵪êGz—΂̎÷A‚«ŽR‚Ö‚Æ‚»‚¼‚ë‚ÉŒü‚©‚ÐA”Ï‚Ö‚éS‚ÆŒ‘‚ß‚éŠá(‚Ü‚Ý)‚ð°‚点‚èB…‚Ì‘A‹™(‚·‚È‚Ç‚è)‚Ì‹½‚Éö‚èž‚ÝA—´‚ÌàK(‚Ó‚¿)AŒÕ‚ÌŒA(‚¢‚Í‚â)‚ð‚Í‚â’µ‚Ño‚Å‚è[59]B(‚½‚¯‚ª‚Í)‚ÌŠ}A–ª‚̈߂ð“Z‚Ђ‚ÂAŽÎ‚ß‚Ì•—Aׂ«‰J‚ð‚Ζh‚¬‚½‚èB‚‚˂Ђ²‚ëA‹Õˆê’£‚ÆAŽðˆêšâ‚à‚ÄA‚ЂƂèˆù‚ÝA‚ЂƂè΂¬A‚ЂƂè‰Ì‚ЂÄA‚ЂƂ蕑‚Ђ½‚èB

yŽ‡‰ÔŽ™˜z(‚·‚«)‚ð‰×‚Ђµ—«—à‚É•í‚Ó‚±‚Æ‚È‚­[60]A](‚©‚Í)‚É“Š‚º‚µ‹üŽq‚É‚àŠw‚Ô‚±‚Æ‚È‚­A‚Æ‚è‚ ‚Ö‚¸AŒÎ‚Ö‹A‚肽‚éä—åÀ‚½‚é‚ׂµBˆê“å‚Ìg(‚­‚ê‚È‚î)‚Ìäø(‚½‚Å)‚ðã…(‚ß‚®)‚è‚ÄA—¼ŠÝ‚Ì‚«Š—(‚ª‚Ü)‚É‚¼‰ß‚¬‚肽‚éB‹™•v‚æA‚킽‚µ‚̬‚³‚«‘D‚Éž¨‚³‚µA‚©‚ÌŠô—ñ‚©‚̉¨(‚©‚Ü‚ß)‚Æë‚ð‹Á‚©‚µA‹N‚½‚µ‚ß‚æ‚©‚µB‚©‚₤‚ÉŠy‚µ‚ÝA—J(‚¤‚ê‚Ö)‚ð–Y‚ê‚‚‚ ‚ê‚ÎA‹A‚é‚É‹y‚΂¶B

iŒ¾‚¤j‚µ‚΂炭’Z‚¢ž¨‚ð’â‚ßA”ü‚µ‚¢ŒiF‚ðŠÅ‚悤Bi¥‚¤j

y¬“gz…‚̉¹(‚Ë)‚ÆŽR‚ÌF(‚¯‚µ‚«)‚Í‚Æ‚à‚É–ÍŒÐ(‚Ú‚ñ‚â‚è)A‰_‚̉‚«—ˆ‚ð‚»‚¼‚ë‚É’­‚ß‚èB‚í‚ê‚͉…‚Ý‚ÉŒ‹‚Ú‚é‚éD‚Ö‚Ì’°(‚±‚±‚ë)‚ð’N‚É‚©‚®‚ׂ«B‚݂©‚çl‚ÓB‘z‚Ó‚É‚±‚ê‚ç‚̔߂µ‚Ý‚ÍA‚·‚ׂĂ݂©‚終«‚½‚é‚à‚ÌB¡‚ÉŠ´‚¶‚ÄAŒÃ‚ð‰ù(‚¨‚à)‚Ђ‚ÂA‹Œ‚«‰h—_(‚Ù‚Ü‚ê)‚ÆAV‚µ‚«‰˜J(‚͂©‚µ‚ß)‚Æ‚ðA‚·‚ׂĎðä×åb(‚Ó‚­‚×)‚ÉŽû‚ނׂµB

iŒ¾‚¤j‰Æ“¶‚æA’Þ‚èŠÆ‚ð‚à‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾B

iŒÇ‚ª’UŽ™‚ð‚‚ê‚Ä“oêj‚±‚ê‚È‚é–º‚Í–¼‚Ì‚ ‚é‰Ì‹W(‚¤‚½‚¢‚ß)A—c–¼‚Íàù‰p‚Æ‚¢‚¢A’k˜bA‰Ì•‘A‚ ‚ç‚ä‚邱‚Ƃɸ’Ê‚µ‚Ä‚¢‚éB–{“ú‚ÍAŽðæ‚ðŽ‚Á‚ÄAŸâ(‚½‚É‚ª‚í)‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚Ö‚½‚¾‚¿‚É•‹‚¢‚ÄAå‘Š‚³‚Ü‚É‹C°‚炵‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚±‚¤Bàù‰p‚æA‚ ‚¿‚ç‚É‚¢‚Á‚½‚çA‚Ë‚ñ‚²‚ë‚É‚²‹@Œ™‚ð‚Æ‚èAå‘Š‚³‚Ü‚ÉŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃé‚Ü‚¢‚¼B“ž’…‚¾B¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æA‰“‚­‚És‚Á‚Ä‚¢‚邪‚æ‚¢BŒÄ‚ñ‚¾‚ç‚·‚®—ˆ‚ÄAŒÄ‚΂˂Ηˆ‚é‚ÈBå‘Š‚³‚Ü‚ª‚ ‚¿‚ç‚Å‹›‚ð’Þ‚Á‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á‚éB

i’UŽ™jå‘Š‚³‚Ü‚ÌŒã‚ë‚É—§‚Á‚ÄA‹›‚ð’Þ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŠÅ‚Ü‚µ‚傤B

i³––‚ª¥‚¤j

y‹àÔ—tzåb‰Ô(‚ ‚µ‚΂È)‚̔ɂê‚鈂֞¨·‚µ‚ÄA‘D‚ðŠ¼Š¼(‚ä‚é‚ä‚é)ãœ(‚‚Ȃ¬‚Æ)‚ß‚½‚èB‚–ö(‚µ‚¾‚ê‚â‚È‚¬)‚Ì•—‚É(‚Ý‚Ç‚è)‚Ìã~(‚¢‚Æ)‚ð—h‚炵‚ÄA“ (‚½‚䂽)‚Ö‚éŠôžS‚©‚̉׉Ô(‚Í‚¿‚·‚Ì‚Í‚È)‚Ì•‘‚ւ邪‚²‚Æ‚«‚ð’­‚ß‚½‚èB

y’²Î—ßz‚킽‚­‚µ‚Í󂫈‚ÉAg‚ð—Ž‚¿’…‚¯‚Ä[61]A‚ ‚ A‚ä‚‚­‚è‚Æ’Þj‚ð‚‚ê‚‚ê‚ÎA‹â(‚µ‚낪‚Ë)‚ÌãN‚É—ô‚©‚ꂵ”g‚Ì•¶(‚à‚₤)‚͗΂ȂèB‚È‚Ç‚Ä‚©•‚ŸàŽ™(‚¤‚«)‚Ì‚·‚±‚µ‚à“®‚­‚±‚Æ‚Ì‚È‚«B

i’UŽ™j’U“ß‚³‚ÜA‚Ü‚±‚Æ‚ÉŠy‚µ‚イ‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ËB

i³––‚ªU‚èŒü‚«A¥‚¤j‚±‚¿‚ç‚É‚ÄU‚èŒü‚¯‚ÎA‚½‚¿‚Ü‚¿‚É(‚½‚ð‚â‚ß)‚ðŒ©‚ÄA—ŽŠå’¾‹›‚È‚é‚ðŒå‚ê‚èB

iŒÇj‚킽‚­‚µ‚ÍAå‘Š‚³‚Ü‚ª‚±‚¿‚ç‚É‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚邱‚Æ‚ð•·‚«A‹C°‚炵‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ßA‚Ü‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚·BŽð‚ð‚à‚ÄBàù‰p‚æAˆê‹È¥‚Á‚Ä‚³‚µ‚ ‚°‚æB

i’UŽ™)‚©‚µ‚±‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½Bi¥‚¤)

i³––‚ª¥‚¤j

y“Ùώ™zl‚̈Ó(‚±‚±‚ë)‚ðŠy‚µ‚Ü‚¹‚é‚ÍA´‚ç‚©‚ȉÌA–­‚È‚é•‘B‚킪Žu‚ÉV‚ä‚é‚ÍA”ü(‚¤‚Ü)‚«ŽðA‘N(‚ ‚´)‚炯‚«‹›(‚¢‚ð)Bt•—(‚Í‚é‚©‚º)‚ɈêŽ}(‚ЂƂ¦‚¾)‚̉ԉðŒê(‚à‚Ì‚¢‚Ó‚Í‚È)‚ÍAÇ(‚Æ‚è‚Å)‚ðo‚Å‚½‚é”ü‚µ‚«l[62]‚ÌŠG‚Ì‚²‚ÆA›Bž€(‚æ‚»‚Ù‚Ð)‚ð‚¹‚èB

y¹–ò‰¤zŠy‚µ‚Ý‚Í—]‚è‚ ‚ê‚Ç‚àAˆù‚Þ‚±‚Æ‚Í‚¢‚Ü‚¾‘«‚é‚È‚µB‘…‘O‚ÉŽð‚È‚­‚Îˆß‚ðŽ¿‚É’u‚«‚ÄŸ˜(‚©)‚ӂׂµB‹Êšâ‚ð“|‚µAw‹àã~x‚ð’®‚«‚ÄAˆù‚Ý‚Ê‚ê‚ÎAg‚É–ž‚‚é‰Ô‰e‚ÉAl‚Ì•}‚¯‚ñ‚±‚Æ‚ð˜è(‚±)‚Ђ½‚è[63]B‚°‚É‚í‚ê‚Í‘^‚ÌŽO胂ɂà—ò‚邱‚Æ‚È‚µB

iŒÇj‘z‚¢‚Ý‚Ü‚·‚ÉAå‘Š‚³‚Ü‚ÍA“s‚É‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚Á‚½ŽžA‰æŠtA—–“°A‹ÑäŸAJåñAŽÔ[64]A•ó”nA‰ÌŽ™A•‘—‚ÅAŠy‚µ‚¢Žv‚¢‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B¡‚Í‚±‚¿‚ç‚ÅŠÕ‹‚³‚êA‚²‘Þ‹ü‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤B

i³––‚ª¥‚¤j

y–ƒ˜YŽ™zð“ú(‚«‚Ì‚Ó)‚͉؂₩‚Ȃ鉮(‚¢‚Ö)‚Ì[‚«‚É‹‚è‚ÄA¡“ú‚Íç¿•Ó(‚ЂȂ×)‚ÌšÐ(‚Ü‚¿)‚É“¦‚ê‚èB‰ÌŽ™(‚í‚´‚ð‚¬)‚Æ•‘—(‚܂ЂЂß)‚ð‘`‚ñ‚¶‚ÄA•ó”n‚ÆŽÔ‚ðŠü‚Ä‚¨‚¯‚èB

y›ô•Ñz‚©‚ê‚Í‚¢‚±‚ÌŠO•{(‚î‚È‚©)‚É—¬‚³‚ꂽ‚肯‚é‚â[65]B‚«ŽR‚ð‚Îㅂ点‚é\—¢‚Ì•½‚ç‚©‚È‚éŒÎ‚É—Ž‚¿‚‚¯‚è[66]Bˆê—t‚ÌGM(‚±‚Ô‚Ë)‚ɉí(‚Ì)‚è‚ÄA‡‚è‚Í‘«‚è‚ÄA—΂̖ª‚ðU‚é‚Ђ‚‹A‚è‚ä‚­B

iŒÇjå‘Š‚³‚܂͈ꎞ(‚¢‚Á‚Æ‚«)‚±‚¿‚ç‚ÅŠÕ‹‚µ‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á‚邾‚¯‚ÅA‚¢‚¸‚ê‚Ü‚½¹ã‚É”C—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚µ‚傤B

i³––j•{›š‚Ç‚ÌA‚²‘¶’m‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ü‚¢‚ªA˜V‚¢‚Ú‚ê‚Í–ðl‚Æ‚È‚é‚æ‚è‚àA‚±‚¿‚ç‚ÅŠÕ‹‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚ª‚æ‚¢‚Ì‚Å‚·Bi¥‚¤j

y“ŒŒ´ŠyzŽR‚â—Ñ‚ÌŽï‚ð‚¨‚Ù‚¢‚ÉŠy‚µ‚ÝA—ç–@‚ðŒy‚ñ‚¸‚邱‚Æ‚ÉŠµ‚ꂽ‚èB‚»‚Ì‚Þ‚©‚µA”n‚Éæ‚è—ˆ‚µA‰“ì[67]‚̘H‚ð‚É‚Í‚©‚É–Y‚ꂽ‚èB¡A‚í‚ê‚ÍŸâŽR‚Ì‚æ‚낵‚«ˆ‚ð‘I‚ÑZ‚Ü‚Ö‚èB‚È‚É‚ä‚‹A‚è‚ä‚­‚±‚Ƃ̜Bˆê•Ð(‚ЂƂЂç)‚Ì–ì‚̉_‚É—¯‚ß‚ç‚ꂽ‚è‚Ê‚ê‚΂ȂèB

y–È“‹ãPzd(‚½‚«‚¬)‚ðÌ‚ê‚é¿Žq(‚»‚Ü‚Ñ‚Æ)‚àAk‚µ‚Ď키‚é”_•v‚àA‰‚«—ˆ‚·‚é¤æÉ(‚ ‚«‚Ñ‚Æ)‚àA΂݌ê‚郎ò(‚³‚©‚µ‚Ñ‚Æ)‚àAg‚É–T‚Ö‚é’ƒA–òA‹ÕAŠûA•MAŒ¥A‘‚à‚È‚µBH‘(‚ ‚«‚­‚³)‚Æ(‚ЂƂ«‚ ‚Ð)‚͂₤‚â‚­‘`‚­[68]AŠá‚ÉŒ©‚é‚ÍA’n‚É–ž‚‚é](‚©‚Í)‚ÆŒÎB‚°‚É‚í‚ê‚ÍŒ«‚ð’Þ‚èA‹ð‚ð’ނ邱‚Æ‚È‚µB

y—ãN–ºz¡“ú(‚¯‚Ó)‚Ü‚Å‚ÍAg‚Í‚ä‚­‚Æ‚±‚ë‚È‚©‚肵‚©‚Ç‚àA‚±‚ê‚à‚Ü‚½“VŒö(‚©‚Ý)‚ÌŽv‚µ¢‚µ‚È‚é‚ׂµB‚°‚ɘC–]AŒµ—Ë‚ÍçŒÃ‚É’m‚ç‚é[69]B‚±‚ꂱ‚»‚Ít•—(‚Í‚é‚©‚º)‚Ì‚í‚ê‚Ɉꂽ‚Ñ“x(‚킽)‚肽‚é‚È‚ê[70]B

iŒÇjå‘Š‚³‚ÜA‚à‚¤ˆê”tˆù‚Ü‚ê‚Ü‚¹B

i’UŽ™jå‘Š‚³‚܂Ɉê”t΂¢‚Å‚³‚µ‚ ‚°‚Ü‚µ‚傤BiŽð‚ð΂®j

iŽgŽÒ‚ª“oêj‚킽‚­‚µ‚Í“V’©‚ÌŽgŽÒBŽlå‘Š‚Ç‚Ì‚ÍÏ“ì•{‚Ö—¬‚³‚ꂽ‚ªA‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÍA‘›„‚ª”½—‚µ‚½‚½‚ßA¹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶A‚½‚¾‚¿‚ÉÏ“ì•{‚Ös‚Á‚ÄAŽlå‘Š‚Ç‚Ì‚ðŒ}‚¦‚ÄA’©’ì‚Ö‹A‚点‚邱‚Æ‚Æ‘Š¬‚Á‚½B–{“ú‚Í‚±‚¿‚ç‚É—ˆ‚½‚ªAŽlå‘Š‚ǂ͉͕̂ӂŋ›‚ð’Þ‚ç‚êA‰Æ‚É‚Í‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚Ü‚Á‚·‚®‚É–K‚Ë‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾B‚ ‚ê‚ÍŽlå‘Š‚Ç‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æA”n‚ðŒq‚°BŽlå‘Š‚Ç‚ÌA¹ã‚ÌŒäæ{‚ð’®‚©‚ê‚æB

iŒÇjå‘Š‚³‚ÜA“V’©‚ÌŽgŽÒ‚ª—ˆ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚¼B

i³––‚ªæì‚­j

iŽgŽÒj¹ã‚ÌŒäæ{‚É‚æ‚Á‚ÄA‚»‚Ì‚Ù‚¤‚̈ȑO‚Ìß‚ð‚·‚×‚Ä‹–‚»‚¤B‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÍA‘›„‚ª”½—‚µ‚½‚©‚çA‚»‚Ì‚Ù‚¤‚Í“O–é‚Å‹A’©‚µAˆÈ‘OA”z‰º‚ÅŒP—û‚µ‚½A“ª–Ú‚½‚¿‚ð”l‘I‚ÑA‘›„‚ð•ß‚¦‚邪‚æ‚¢B•ß‚炦‚½Žž‚ÍA‚»‚Ì‚Ù‚¤‚ð‰Eå‘Š‚É•œE‚³‚¹‚悤B‹{‹‚ÉŒü‚©‚Á‚ʼn¶‚ÉŽÓ‚·‚邪‚æ‚¢‚¼B

i³––‚ª”qŽÓ‚·‚éj

iŽgŽÒjå‘Š‚³‚ÜA‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––j‚¨–ðl‚³‚Ü‚ª‚½‚Í”n‚Éæ‚èA’y‚¹‚Ä‚±‚ç‚ê‚ÄA‚¨”æ‚ꂳ‚Ü‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

iŽgŽÒj‚킽‚­‚µ‚͹ã‚É‚²•ñ‚à‚¤‚µ‚ ‚°‚˂΂Ȃè‚Ü‚¹‚ÊBå‘Š‚³‚ÜA‚®‚¸‚®‚¸‚³‚ê‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ÊB‚·‚Ý‚â‚©‚ÉŒ÷‚ðŒš‚Ä‚ÄA¹ˆÓ‚ðˆÔ‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·‚悤‚ÉB

i³––jŠ¯lA—·˜H‚Å‚ÍA‚¨‘厖‚ÉB

iŽgŽÒj¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æA”n‚ðˆø‚¯B¡“ú‚·‚®‚É‹žŽt‚Ö‚Æ–ß‚Á‚Ă䂱‚¤Bi‘Þêj

iŒÇj‚킽‚­‚µ‚Ì\‚µ‚½‚Æ‚¨‚è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚傤B–{“úA‚Í‚½‚µ‚Äå‘Š‚³‚Ü‚ðŒ}‚¦‚É—ˆA‹ŒE‚É•œ‚³‚¹‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B

i³––j‚킽‚µ‚ªs‚Á‚½‚çA—›Œ\‚ß‚ð‚½‚¾‚Å‚Í‚·‚Ü‚³‚ÊB

iŒÇjå‘Š‚Ç‚ÌA—›Œ\‚ÍŽæ‚é‚É‘«‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j

yÙ˜D‘¬z‚킽‚µ‚ª–{“úA‹ž“s(‚݂₱)‚Éã‚èAèu—`‚ÉŒ©(‚Ü‚Ý)‚¦‚ñ‚Æ‚µ‚½‚é‚ÍAŒ÷˜J(‚¢‚³‚ð‚µ)‚𜔂݂‚ÂA‹àŒá[71]‚ð“{–‚è‚‚¯‚ñ‚Æ‚µ‚½‚é‚É‚Í‚ ‚炸B‚Ü‚±‚Æ‚ÉŒN‚Ì‹ßK‚ÍáÔ‚«“¾‚´‚é‚à‚Ì‚È‚ê‚΂Ȃè[72]B‚킽‚µ‚ª‚ä‚­ˆ‚É‚ä‚©‚ÎAŠÖ‚Í‚è‚Ì‚È‚«lX‚Í‚Ý‚ÈŒûo‚µ‚ð‚µ‚â‚¤‚Æ‚Í‚¹‚¸B‚©‚Ì–³“k(‚í‚é‚à‚Ì)‚Í•º‘‚ð’m‚é‚É‚ ‚ç‚´‚ê‚ÎA‚©‚Ì‚à‚̂͂킪‘O‚ÅA‚킪‘O‚Åœ†‚ê‚´‚é‚킯‚É‚Í‚ä‚©‚¶B

iŒÇjå‘Š‚³‚Ü‚ÍAs‚­‚É—Õ‚ñ‚ÅA‚¢‚©‚Ȃ邱‚Æ‚ð‚킽‚­‚µ‚É‚¨–½‚¶‚É‚È‚ç‚ê‚Ü‚µ‚傤‚âB

i³––‚ª¥‚¤j

y›ô•Ñz‚í‚ê‚Í‚±‚ê‚æ‚è—·˜H‚Éã‚ç‚ñ‚Æ‚µ‚½‚ê‚ÎA‚¨‚ñ‚Ý‚Í‚í‚ꂪ‚Ó‚½‚½‚Ñ–½‚¸‚邱‚Æ‚ð’®‚¯‚©‚µB‚½‚¾–]‚Þ‚ç‚­‚ÍAŽm‘²‚ðœ•(‚ ‚Í)‚ê‚ÝA–¯ŒË(‚½‚Ý‚­‚³)‚ðˆ¤‚µ‚ÝAŒZ’í(‚ ‚É‚¨‚Æ‚¤‚Æ)‚Í–r‚¶‚¤‚µ‚ÄA”º“–(‚Æ‚à)‚ÉŒh‚Í‚ê‚ñ‚±‚Æ‚ðB‚±‚ê‚æ‚è‚ÍA•¶‘(‚Ä‚ª‚Ý)‚ð‚΋æ‹æ(‚í‚ê)‚É‘—‚é‚ÉA‚ä‚ß‚ä‚ßçSçO‚·‚é‚È‚©‚êA‚¨‚ñ‚Ý‚Ì‚½‚ß‚ÉA‚¨‚ñ‚Ý‚Ì‚½‚ß‚ÉŒã‚ë‚‚Æ‚¼‘Š¬‚ç‚ñ[73]B

iŒÇjå‘Š‚³‚Ü‚Í’©’ì‚Ö‚ä‚©‚ê‚Ü‚µ‚½‚çA‚«‚Á‚Æd—p‚³‚ê‚Ü‚µ‚傤B

i³––j‚킽‚µ‚ª‚䂯‚ÎA‚±‚Ì‚æ‚¢ŒiF‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚È[74]Bi¥‚¤j

y¾”öz‚±‚Ì‚æ‚«ŽR‚Æ‚æ‚«(‚©‚Í)‚Í‹Ž‚è“‚ê‚ÎAŠG‚É•`‚«ž‚Ü‚ñ‚Æ‚·B’‹‚É‚ÍŽð‚ÉŒü‚©‚ЂÄ܂Âé‚ð‚â‚ނ邱‚Æ‚È‚­A”Ó‚É‚È‚è‚È‚ÎA“”‚ð‚©‚«‚½‚Ä‚ÄAŠÅ‚ê‚Ç‚à–O‚©‚Ê‚±‚Æ‚È‚ç‚ñBi‘Þêj

iŒÇj‚Í‚©‚炸‚à“V’©‚ÌŽgŽÒ‚ª—ˆ‚ÄA‚Ó‚½‚½‚ÑŽlå‘Š‚³‚Ü‚ðŒ}‚¦‚Ä‹žŽt‚Ö‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bàù‰p‚æA

i’UŽ™j‚Í‚¢B

iŒÇj‚킵‚Í‚»‚È‚½‚ÆŽðæ‚𮂦A‚Ó‚½‚½‚Ñ\—¢‚Ì’·’à‚ÖAå‘Š‚³‚Ü‚ð‘—•Ê‚µ‚É‚ä‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚悤‚¼B

iŽjŽR‚ɉƒ‚ÌÝ‚¯‚ç‚ꂵ‚Æ‚«‚ÉA‘e–\‚ðç—‚µ‚¤‚·‚ê‚ÎA‹v‚µ‚­ŠÕ‹‚µA‚Ó‚½‚½‚Ñ“ü’©‚¹‚ç‚ꂽ‚èB‚±‚ê‚æ‚è‚ä‚«‚ÄŒ÷(‚¢‚³‚ð‚µ)‚𬂳‚ê‚È‚ÎA—›Œ\‚ÌŽñ‚ÍŠ®‚©‚ç‚ñ‚âBi‘Þê)

 

‘æŽlÜ

i˜V’U‚ª•vl‚É•¯‚µ‚Ä“oêAŽj‰Ô‚Í‚Ó‚½‚½‚ÑŠJ‚­“ú‚ ‚ê‚ÇAl‚Í‚Ó‚½‚½‚Ñ­(‚í‚©)‚«”N‚È‚µB•vŽå(‚¹‚Ì‚«‚Ý)‚Ì‹Ž‚肽‚܂Ђµ‚æ‚èAá©ŒŽ(‚‚­‚æ‚Ý)‚ÍŠô‚½‚Ñ‚©‰~‚©‚È‚éB

˜V‚¢‚Ú‚ê‚ÍŠ®Šç—^‚Ìl‚É‚µ‚ÄA•v‚ÍŽlå‘Š‚Æ‚¢‚¤BŽR‚ÌŽð‰ƒ‚Å—›Œ\‚Æ‘ˆ‚Á‚½‚½‚ßA¹ã‚Í‚¨“{‚è‚É‚È‚èA‚킪告‚ÌŠ¾”n‚̘J‚ðˆê’©‚É‚µ‚Ä–Y‚ê‚ç‚êAÏ“ì•{‚Ö‚Æ—¬‚µ‚ÄŠÕ‹‚³‚¹‚ç‚ꂽB‚±‚Ì‚½‚Ñ‚Í‘›„‚ª”½—‚µ‚½‚½‚ßA¹ã‚ÍŽgŽÒ‚ðÏ“ì•{‚Ö‚ÆŒ­‚킵A•v‚ðŒ}‚¦‚½BŽg‚¢‚ÌŽÒ‚Íð“ú—ˆ‚ÄA‚킪告‚ª–{“úo”­‚³‚ê‚é‚ÆŒ¾‚Á‚½B‰º’j‚½‚¿AŽðH‚𒲂¦Aå‘Š‚Ç‚Ì‚Ì‚¨–ß‚è‚ð‘҂‚±‚Æ‚É‚µ‚悤B

iŽgŽÒ‚ª”Š¯‚ð˜A‚ê‚Ä“oêj‚킽‚­‚µ‚Í“V’©‚ÌŽgŽÒA¹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶AÏ“ì•{‚É‚ä‚«AŽlå‘Š‚Ç‚Ì‚ðŒ}‚¦‚½B‚킽‚­‚µ‚Í‚³‚«‚É–ß‚Á‚ÄA¹ã‚É•œ–½‚µA–ðl‚½‚¿‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­‚©‚ê‚̉®•~‚Ö•‹‚©‚¹A‚©‚ê‚ðŒ}‚¦‚³‚¹‚邱‚Æ‚Æ‚µ‚½B‚»‚ë‚»‚ëŽlå‘Š‚Ç‚Ì‚ª—ˆ‚ç‚ê‚邾‚낤B¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æA”n‚ðŒq‚°B‚²•vl‚É•ñ‚µA–ðl‚½‚¿‚ª‚Ý‚È“ü‚èŒû‚É‚¨‚è‚Ü‚·‚Æ\‚·‚Ì‚¾B

i¶‰E‚ª•ñ‚¹‚éj‰œ•û‚³‚ÜA‚¨–ðl‚³‚Ü‚ª‚½‚ª‚¨‚à‚Ä‚É‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·‚éB

i•vlj‚¨’Ê‚µ‚µ‚Ä‚­‚êBio‚ĉj

i•vljŠF‚³‚Ü‚ª‚½A‚Ȃɂ䂦‚±‚¿‚ç‚É—ˆ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚©B

iŽgŽÒj‰œ•û‚³‚ÜA‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚ꂪ‚µ‚Ç‚à‚ÍAŽ„—p‚ÅŽQサ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A¹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶‚ÄAå‘Š‚³‚Ü‚ð‚¨Œ}‚¦‚É‚Ü‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

i•vljŠF‚³‚Ü‚ª‚½A‚È‚É‚Æ‚¼‰œ‚É‚¨Š|‚¯‚­‚¾‚³‚¢B

iŽgŽÒj‰œ•û‚³‚ÜA‚í‚ê‚ç‚ÍŽð‚Ɖʕ¨‚𒲂¦‚ÄA–å‚Ì‚¨‚à‚Ä‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŽlå‘Š‚³‚Ü‚Í‚Ü‚à‚È‚­—ˆ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚傤B

i³––‚ª‰Æ“¶‚ð˜A‚êA’ÞŠÆ‚ðŽ‚Á‚Ä“oêj˜V‚¢‚Ú‚ê‚ÍAÏ“ì‚É—¬‚³‚ê‚Ä‚©‚çA’¨‹C‚Å‹C˜Ô‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÍA¹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶A‹A’©‚µ‚ÄA‘›„‚ð•ß‚¦‚邱‚Æ‚Æ‘Š¬‚Á‚½B‚Ђ»‚©‚É‘z‚¤‚ÉA–ðl‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÍA–|‚é(‚Ă̂Ђç)‚̂悤‚¾‚È‚ Bi¥‚¤j

y‘o’²ŒÜ‹Ÿ—{z‚í‚ê‚Í‚±‚̋ꂵ‚«‹q’ö(‚½‚Ñ‚À)A‹Œ‚Ñ‚½‚és‘•(‚½‚Ñ‚²‚ë‚à)‚ðŒ©‚éB‚í‚ê‚͌̋½‚É‹Ñ‚ðü‚é‚Æ‚Í‚¢‚Ö‚¸B

i‰Æ“¶j‚±‚¿‚ç‚ÍÏ“ì‚Ƃ͈Ⴂ‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j‚¢‚Ü‚µ‚ª‚½‰_…‚ÌŒA(‚¢‚Í‚â)[75]‚𗣂êA‚Í‚â‚­‚॔ñ‚Ìê(‚É‚Í)[76]‚ÉŽŠ‚ê‚èB‚¨‚ñ‚Ý‚Æ‚í‚ê‚Í’·‚«ŠÆ‚ðŠü‚ÄA’Z‚«ž¨‚ðe‚¿‚Ä[77]Açä‚Ì”g•—(‚È‚Ý‚©‚º)‚𵂩‚ñ‚±‚Ƃ𜆂ꂽ‚èB‚±‚¿‚ç‚ÅáÆ‚ð‹Ã‚炵‚Ä–]‚ß‚ÎA‚±‚ê‚Í‚»‚àA•¶•‚ÌŠ¯‚ÌAˆê–ʂɉŸ‚µ‚ ‚Ђ½‚é‚È‚èB

i”Š¯‚ªŒ}‚¦‚éjå‘Š‚Ç‚ÌA‚¨‚¨‚¢‚É‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––jŠF‚³‚Ü‚ª‚½A‚µ‚΂炭‚¨‰ï‚¢‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA‚¨Œ³‹C‚Å‚µ‚½‚©Bi¥‚¤j

y‹ª–ظz•Ê‚ê‚Ä‹v‚µ‚­‚È‚è‚Ê‚ê‚ÇA‚³‚¢‚͂Ђɂ݂Ȝ™‚È‚©‚è‚«B‚±‚¿‚ç‚Ͷ‚Ü‚êˆç‚¿‚½‚镃•ê(‚¿‚¿‚Í‚Í)‚Ì–MA‚È‚É‚ä‚‚킽‚µ‚ð“V‚̕Ћ÷‚ÌÏ“ì‚Ö—¬‚µ‚½‚肯‚éB‚»‚Ì‚©‚Ý‚Í‚È‚Ç‚Ä‚©Žâ‚µ‚©‚ç‚´‚邱‚Æ‚Ì‚ ‚é‚ׂ«‚âB

i”Š¯j¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æAŽð‚ð‚à‚ÄBå‘Š‚Ç‚ÌAˆê”tŠ±‚³‚ê‚æBŒÕŽ™Ô“ß“s(ƒtƒ‹ƒ`ƒiƒhƒD)[78]A‚í‚ê‚ç‚Ì‚½‚ß‚ÉŠy‚ð‘t‚Å‚æBiŠy‚ð‘t‚Å‚é)

i³––‚ª¥‚¤j

yˆêù‹âz‹Ê‚ÌŠÇ(‚Ó‚¦)‚ð‚ÎŒy‚­‚«A–P™€(‚¨‚Ù‚Æ‚è)‚ðˆø(‚Ü‚Ë)‚«‚悹A—]‰C‚Í‚È‚Ù‚à‚½‚䂽‚Ö‚èB‚©‚Ì‚à‚Ì‚½‚¿‚Íwˆ¢“ßš(ƒAƒiƒt)x[79]‚Ì’²‚×‚ð‡¥‚µA‚Ü‚·‚Ü‚·‚í‚ê‚ðŠ´‚º‚µ‚ßA”ß‚µ‚Ü‚¹‚½‚èB

y‘ŠŒöˆ¤zçs‚Æ–œs‚Ì—Ü‚Í“H‚èA˜O‚É“o‚è‚ĉ“‚­‚ð–]‚Ü‚Ê“ú‚Æ‚Ä‚È‚©‚è‚«B‚‚˂Ђ²‚ëAŒÌ‹½(‚ӂ邳‚Æ)‚𗣂ê‚ñ‚ÆŽv‚Ђµ‚±‚Æ‚È‚­AŒÌ‹½‚̂킽‚µ‚ÌS‚𗣂ꂵ“ú‚Í‚È‚µB

i”Š¯jå‘Š‚Ç‚ÌA‚¨Š|‚¯‚­‚¾‚³‚êB

i³––jŠF‚³‚Ü‚ª‚½‚ª‚¨Š|‚¯‚­‚¾‚³‚êB

i³––‚ª•vl‚ÆŒ©‚¦A”ß‚µ‚Þj

i•vlj’àŽå‚Ç‚ÌA–{“ú‚͹‰¶‚É‚æ‚èAŒ}‚¦‚ç‚êA’©’ì‚Ö‚¨–ß‚è‚É‚È‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚ÉA‚È‚º”ß‚µ‚ñ‚Å‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤B

i³––j—–[‚æA‚±‚ꂪ‚Ç‚¤‚µ‚Ĕ߂µ‚Ü‚¸‚É‚¢‚ç‚ê‚悤Bi¥‚¤j

yŒ–ºŽqzŽv‚Í‚´‚ç‚ñ‚ÆŽv‚Ö‚é‚Ù‚Ç‚É[80]Al‚ð‚¼‚¢‚Ƃǔ߂µ‚Þ‚éB‚킪‰Æ‚Ɉêl‚Ìg›B(‚ð‚Ý‚È)‚ð’u‚«‹Ž‚è‚ÄAˆêŠÔ(‚ЂƂÜ)‚̋󂵂«–[(‚Ö‚â)‚ðŽç‚点‚½‚肵‚©‚ÎA‚È‚Ç‚Ä‚©Žv‚ЂȂ©‚é‚ׂ«B

y‹àŽšŒozl‚͎₵‚­AX˜R(‚æ‚é)[81]‚Ì’·‚«‚É‚¢‚©‚Å‚©Š¬‚ӂׂ«B‚Û‚½‚Û‚½‚Æ“H‚é‚Ù‚Ç‚É’°(‚Í‚ç‚킽)‚Í’f‚½‚é‚ׂµ[82]B‹ÅŒõ(‚ ‚©‚‚«)‚ÉA‹ÅŒõ(‚ ‚©‚‚«)‚É‚È‚è‚Ê‚ê‚ÎA’°(‚Í‚ç‚킽)‚ð’f‚½‚é‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚ç‚ñ‚ÆŽv‚Ö‚Ç‚àA‚킪‚킽‚­‚µ‚Ì‚±‚Æ‚ä‚ï‚ÉA‚³‚ç‚É–œ(‚æ‚ë‚Ã)‚Ì‚í‚Âç‚Ђ¼‚ ‚éB

i•vlj’àŽå‚Ç‚Ì‚ª‚ä‚©‚ꂽŒãA‚í‚ê‚çˆê‰Æ‚Í–ˆ“ú‚Ђ½‚·‚ç”ß‚µ‚ñ‚ÅA‚¨–ß‚è‚ð–]‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j

yŽRΞÖz‚킪ȂæA‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚Ìg‚ª–S‚ÑA‰Æ‚ª‘r(‚Ù‚ë)‚Ñ‚ÄAŽO•Sl‚̘VŽá‚͔߂µ‚Ý‚ð“Y‚Ö‚µ‚©‚ÆŽv‚Ђ½‚èB‚¨‚ñ‚Ý‚Ì–½‚Ì’f‚½‚ꂵ‚±‚Ƃ𜆂ꂽ‚è[83]B

i•vlj’àŽå‚Ç‚ÌA‚ ‚Ì“ú‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚ª³‚µ‚­‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚肪‚½‚¢¹‰¶‚É‚æ‚èA‚Ó‚½‚½‚Ñ‚¨‚ñ‚Ý‚ð‰Æ‚Ö‚ÆŒ}‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÍA‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É–œç‚ÌŠì‚Ñ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j

y›ô•Ñz‚±‚Ì‚±‚Æ[84]‚ÌA‚â‚·‚â‚·‚Æ“V‚æ‚è~(‚­‚¾)‚肽‚邱‚Æ‚Í‘z‚Ђà‚æ‚ç‚Ê‚±‚Æ‚È‚è‚«B‚Í‚©‚炸‚àAÈ‚æA‚Í‚©‚炸‚àA‚킪‘O’¡‚É“ž‚肽‚èB

i”Š¯j‚²•vlAV‚µ‚¢•ž‚ðŽæ‚è‚É‚ä‚©‚ê‚ÄAå‘Š‚Ç‚Ì‚É‚¨¢‚µŠ·‚¦‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚傤B

i•vlj‰º’j‚½‚¿A’U“ß‚³‚Ü‚ª‚Þ‚©‚µ¢‚³‚ê‚Ä‚¢‚½•ž‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¨‚­‚êB

iŽG“–j•ž‚Í‚±‚¿‚ç‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i•vlj’àŽå‚Ç‚ÌA‚¨¢‚µŠ·‚¦‚È‚³‚¢‚Ü‚¹B

i³––jÈ‚æA‚±‚ê‚Í‚¢‚Âì‚ç‚ꂽ•ž‚È‚Ì‚¾B

i•vlj’àŽå‚Ç‚ÌA‚Þ‚©‚µ’…‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½•ž‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––j‚»‚¤‚È‚Ì‚©Bi¥‚¤j

y—Ž”~•—z‚±‚ÌŽR‚ÌŽš‚Ì—Ì(‚¦‚è)[85]‚Í‚È‚É‚ä‚ŠÉ‚Ý‚½‚éB

i•vlj’àŽå‚Ç‚ÌA‚±‚¿‚ç‚Í‘Ñ‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j‹Ê‚Ì™\êR‚Í‚È‚Ç‚Ä‚©’·‚«B

i•vlj‚·‚ׂè‚ñ‚Ý‚ª‚Þ‚©‚µ’…‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j‚킪‹Œ‚«ˆß•ž‚͂Ȃǂ₾‚Ô‚¾‚ԂƂȂ肽‚é‚Æ‚¢‚Í‚ñ‚Æ‚·B

iŒ¾‚¤jÈ‚æA‹¾‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚êB

i•vlj‹¾‚Í‚±‚¿‚ç‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––j‰f‚µ‚Ă݂悤B

i¥‚¤j‚±‚¿‚ç‚Å‚«‹¾‚ÉŒü‚©‚Ö‚ÎA‚½‚¿‚Ü‚¿‚ɂ킪—¼é¤‚Ì‘š‚ð‚¼Œ©‚½‚éB‚ ‚ B‚È‚É‚ä‚‚»‚Ì‚©‚Ý‚Ì‚¨‚Ì‚ªŒ`Û(‚·‚ª‚½)‚ÉŽ—‚邱‚Æ‚Ì‚È‚«B

i•vlj‚µ‚à‚ׂ½‚¿A‚ ‚¿‚ç‚ÅHŽ–‚𒲂¦‚Ä‚¨‚­‚êB

i¶‘Š‚ª“oêj‚킽‚­‚µ‚Ͷ告A¹ã‚ÌŒäæ{‚ð•ò‚¶AŽlå‘Š‚ǂ̂̉®•~‚Ö‚¢‚Á‚ÄAŠ¯ˆÊ‚ð‰Á‚¦A‰¶Ü‚ðŽ’‚í‚邱‚Æ‚Æ‘Š¬‚Á‚½B‚Í‚â‚­‚à’…‚¢‚½B¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æA”n‚ðŒq‚°BŽlå‘Š‚Ç‚ÌA¹ã‚ÌŒäæ{‚ð’®‚©‚ê‚æB

i³––‚ª•vl‚Æ‚Æ‚à‚ɈĂ𒲂¦‚éji¥‚¤j

yŠåŽ™—Žz‚¨‚ñ‚Ý‚Æ‚í‚ê‚Í”’Û‚Ì°(‚Æ‚±)[86]‚ðc‚ЂÄAç÷‹à‚Ì’ [87]‚ð®‚ÖA‚½‚©‚­ê_–·‚Ì”t[88]‚ð‹“‚°A‚½‚‚Ղè‚Æ—rã´‚Ìø(‚³‚¯)[89]‚ð•ù‚°‚èB

y“¾Ÿ—ßz‰‚Ì‘³‚ð®‚Ö‚Äwè½Öx‚ð•‘‚Í‚ñ‚Æ‚·‚ê‚ÎA’OÙ‚ÍŠ(‚¿‚ª‚â)‚Ì“°‚É‚Í‚â‚­‚à‰º‚ê‚èB^—´[90]‚Ì–Ê(‚©‚ñ‚΂¹)‚ðŒ©‚´‚ê‚Ç‚àA‚܂Õóâ½[91]‚Ì(‚©‚ð‚è)‚ð•·‚«‚½‚èB‚—ÍŽmAŒN‰¤(‚«‚Ý)‚𜔂݂ÄAŽ×–‚‚ð‚È‚È‚µ‚»[92]B‚í‚ꂪ‚æ‚­l‚ӂ邱‚Æ‚È‚­‚ÎA‚Ó‚½‚½‚Ñ—›‘¾”’[93]‚Ì‚²‚Æ‚­‚É–é˜Y‚Ö‚Æ—¬‚³‚ê‚ñB

iŽgŽÒ‚ª“oêj¹ã‚ÌŒäæ{‚ð’®‚©‚ê‚æB‚¨‚ñ‚Ý‚É‚Í‚»‚Ì‚©‚Ý‚ÌŒ÷(‚¢‚³‚¨)‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚¨‚ñ‚Ý‚Ìß‚Í‚Ý‚È‹–‚·‚±‚Æ‚Æ‚·‚éB‚±‚Ì‚½‚Ñ‚¨‚ñ‚Ý‚ðŒ}‚¦‚Ä‹A’©‚³‚¹‚½‚Ì‚ÍA‚à‚Æ‚à‚Æ‚Í‘›„‚ð”j‚点‚悤‚Æ‚·‚邽‚ß‚¾‚Á‚½‚ªA‘›„‚Í‚¨‚ñ‚Ý‚ª–ß‚Á‚½‚±‚Æ‚ð’®‚«A‚±‚Æ‚²‚Æ‚­“Š~‚µ‚Ä‚«‚½B¹ã‚Í‘å‚¢‚ÉŠì‚ÑA‚Ó‚½‚½‚ÑŒR‚𗦂¢‚³‚¹A‰Eå‘Š‚É•œE‚³‚¹‚邱‚Æ‚Æ‚È‚³‚ꂽB‚¨‚ñ‚݂ɂ͉©‹àç—¼AŽð•S•r‚ðŽ’‚í‚낤B—ít“°‚Å‘å‚¢‚É“J‚⑾ŒÛ‚ð–‚炵Aj‰ê‚̉ƒ‚ðŠJ‚­‚ª‚æ‚¢‚¼B‹{‹‚ÉŒü‚©‚Á‚ʼn¶‚ÉŽÓ‚·‚邪‚æ‚¢‚¼B

i³––‚ª’@“ª‚µ‚ÄŠ´ŽÓ‚·‚éj

i¶‘Š‚Æ”Š¯jå‘Š‚Ç‚ÌA‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j

y•——¬‘Ìz‚킽‚­‚µ‚ÍŠ¯ŽÝ‚ÍAŠ¯ŽÝ‚Í‚½‚¾‚̉¤AŠ¯E‚ÍAŠ¯E‚Í“ª’¡‘Š[94]‚ɉ߂¬‚¸‚ÆŽv‚Ö‚è[95]B‹ð‚©‚È‚éA‹ð‚©‚È‚é”NŠñ‚è‚ÍA‚¢‚©‚Å‚©E‚É“–‚½‚é‚ׂ«B

i¶‘Šjå‘Š‚Ç‚ÌAŠ¯E‚ðŽó‚¯‚ç‚ê‚æB‚²Œª‘»‚É‚Í‚¨‚æ‚Ñ‚Ü‚¹‚ÊB

i³––‚ª¥‚¤j‚ ‚ B‚¢‚©‚Å‚©‚¨‚ñ‚ݶ告A¶å‘Š‚Ç‚Ì‚Ì^(‚¨‚Ù)‚¢‚È‚é•Ÿ—Ê(‚³‚«‚Í‚Ð)‚É”ä(‚È‚ç)‚Ԃׂ«B

yŒÃ“s”’zŠè‚Í‚­‚ÍA¹Žõ‚Ìád(‚«‚Í)‚܂邱‚Æ‚È‚«‚ðB‚Ê‚©‚«‚ÄA‚Ü‚±‚Æ‚Éœ³(‚¨‚»)‚ê‚èB‚킽‚µ‚Í‹º‚¦‚ÄŽè‚Æ‹r‚ð‚ ‚½‚Ó‚½‚³‚¹‚½‚èB‚±‚Ì‚½‚ÑŒN‰¤(‚«‚Ý)‚̂킪‘`š‚ð‚Η÷‚ê‚Ü‚êA‚½‚¾‚¿‚ɉ®•~‚É“ž‚炵‚ß‚½‚܂Ђµ‚ÍAŽ€‚·‚Æ‚à–Y‚ê“ï‚«‚È‚èB

y“‚™YŸez‚°‚É‚àçH–œ–œÚ‚ɹŽå(‚«‚Ý)‚͹(‚³‚©)‚Ö‚ÄA“V’n(‚ ‚߂‚¿)‚Æ‹v‚µ‚©‚é‚ׂµB˜Vb‚ÍŒª‚ç‚´‚é‚É‚Í‚ ‚ç‚Ë‚ÇA‚°‚ÉE‚É“–‚½‚é‚ׂ«‚È‚èB

i¶‘Šjå‘Š‚Ç‚ÌA–{“ú‚Í”Š¯‚ª‚·‚ׂñ‚¿‚ç‚É‚¢‚Ü‚·B¹ã‚Íå‘Š‚Ç‚Ì‚Ì‘O‚É—›Œ\‚ð‚â‚Á‚Ä‚±‚³‚¹‚ÄAŒt‚𕉂¤‚ÄAß‚ð¿‚킹‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½Bå‘Š‚Ç‚Ì‚É‚Í‚Þ‚©‚µ‚̉…‚Ý‚ð‚¨–Y‚ê‚É‚È‚è‚Ü‚·‚悤‚ÉB

i³––j‰…‚Ý‚ÉŽv‚¢‚Í‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ÊB

i¶‘Šj‚»‚ê‚È‚ç‚ÎAå‘Š‚Ç‚Ì‚É—›Œ\‚ð‰ï‚¢‚É‚±‚³‚¹‚邱‚Æ‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i—›Œ\‚ªŒt‚𕉂Á‚Ä“oêB‰ï‚¤jå‘Š‚³‚ÜA—›Œ\(‚킽‚µ)‚ªˆ«‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÍŒt‚𕉂¤‚ÄA߂𿂤‚½‚ßA‚¤‚©‚ª‚¢‚Ü‚µ‚½B

i³––j‚ ‚ AŒ³ƒ‚Ç‚ÌA‹N‚½‚ê‚Ü‚¹B

i—›Œ\jå‘Š‚³‚Ü‚ª—§‚¿ã‚ª‚é‚悤‚É–½‚¶‚Ä‚­‚¾‚³‚ç‚È‚¯‚ê‚ÎA—›Œ\(‚킽‚­‚µ)‚Í‹N‚¿‚Í‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B

i³––‚ª¥‚¤j

y˜â¶”iz‚©‚Ì‚à‚Ì‚Í‘e(‚Ó‚Æ)‚«Œt‚Ìñ(‚Þ‚¿)‚𕉂Ђ½‚èB

i”Š¯jå‘Š‚Ç‚ÌA‚±‚Ì‚à‚Ì‚ðŠô“x‚©Ó‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·‚悤‚ÉB

i³––‚ª¥‚¤j‚³‚«‚É‘Å‚¿‚È‚ÎA‚Ì‚¿‚ÉŒê‚ç‚Ї‚Ó‚±‚Æ‚Í‚©‚È‚Ó‚Ü‚¶[96]B

i—›Œ\j‚·‚ׂĂ͂ ‚Ì“úAå‘Š‚Ç‚Ì‚Æ–ö‚ðŽË‚½ŽžA‰…‚݂𶂶‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

i³––‚ª¥‚¤j•S•à‚É‚Ä—k‚ðú‚¿‚½‚邱‚Æ‚ÆA‚í‚ꂪ‚¨‚ñ‚Ý‚Æ‘o—¤‚ð‚µ‚Ä‚ ‚ª‚肵‚±‚Æ‚Í‚³‚Ä‘[‚©‚ñ[97]B‚±‚ê‚æ‚è‚ÍA‚¨‚ñ‚Ý‚ÍS‚ð‰¸‚â‚©‚É‚µ‚ÄA‚í‚ê‚Í‹­‚«‚ðŒÖ‚邱‚Æ‚È‚©‚é‚ׂµB

i—›Œ\jå‘Š‚Ç‚Ì‚ª‚킽‚­‚µ‚ð‚¢‚­‚½‚Ñ‚©‘Å‚½‚ê‚ê‚ÎA‚킽‚­‚µ‚ÍS‚ªŠy‚É‚È‚è‚Ü‚·‚é[98]B

i³––‚ª¥‚¤j‚Í‚â‚܂肽‚Ü‚Ó‚±‚Æ‚È‚©‚êB‚à‚µ‚à‚킪Žw悪‚¨‚Ý‚ÉG‚ê‚È‚ÎA

i—›Œ\jå‘Š‚Ç‚ÌA‚¢‚­‚½‚Ñ‚©‘Å‚½‚ê‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B

i³––j‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ÊB

i¥‚¤j‚Ü‚½•—‘š(‚í‚´‚Í‚Ð)‚ðˆø‚«‹N‚±‚·‚ׂµB

iŒ¾‚¤j—›Œ\‚Ç‚ÌA¹ã‚ª‚¨‹–‚µ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‚¨‚ñ‚Ý‚Æ‚Ì‹Œ‚¢‹w(‚¤‚ç‚Ý)‚ð–Y‚ê‚Ü‚µ‚傤B

i¶‘Šj‚»‚ê‚Í‚æ‚¢AŽð‚ð‚à‚ÄB‚킽‚­‚µ‚Æ‚¨‚ñ‚݂炪‚»‚ꂼ‚êˆê‚‚̔t‚ðŽæ‚èA’‡’¼‚è‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤B

i•vlj’àŽå‚Ç‚ÌA‚Ç‚¤‚¼‚¨Šy‚É‚È‚³‚¢‚Ü‚µB‚킽‚­‚µ‚ÍA‰ÌŽ™A•‘—‚ð’àŽå‚Ç‚Ì‚ÉŽ˜‚点‚Ü‚µ‚傤B

i³––jÈ‚æA‚»‚È‚½‚ÍŽðšâ(‚µ‚ケ)‚ðŽ·‚êBŠF‚³‚Ü‚ª‚½‚ƈê”t‚ÌŽð‚ðŽè‚ÉŽæ‚낤B¶‰E‚Ì‚à‚Ì‚æA“J‚ð‘t‚Å‚æBi¥‚¤j

yŸ˜”üŽðz‚Ђç‚Ђç‚Æ•‘‚ÓA‰‚Ì‘³‚Í’·‚¤‚µ‚ÄAŒÛ(‚¾‚±)[99]‚ðŒ‚‚¿Aâ™AâÎ(‚Ó‚¦)‚ð‚µ‚¼‘t‚Å‚½‚éB‚‚«éŸA‰_‚Ìé¤A‹{—l(‚Ý‚â‚Ñ)‚È‚é›B(‚æ‚»‚Ù‚Ð)‚ÌA”s‚Ì‹àçÞ‚ð‚µ—ñ‚Ê‚ê‚ÎA—ít“°‚ÉŠ½‚т̺‚Í‚Æ‚æ‚à‚·B

y‘¾•½—ßzw‹àã~x‚ð‰Ì‚ւδ‚ç‚©‚ȉ¹(‚Ë)‚Í—º‚Æ‚µ‚ÄAêaâÒ‚ð‚¯‚Î—]‰C‚Í‚½‚䂽‚ÓBŒö‹¨‚ÆÉ‘Š‚Í‘å‚¢‚ɉƒ‚µA溂͂͂≌o‚ð‘|‚Ђ½‚è[100]B‚±‚ê‚æ‚è‚ÍAŽl•ûA”ªrA–œ–M‚ÍA‚±‚Æ‚²‚Æ‚­“–¡‚Ìcã‚ðŽõ‚ª‚ñB

i¶‘Š‚ÌŽjŽR‚Å‘Ï‚Ö“ï‚«U‚é•‘‚Ђð‚È‚µ‚½‚ê‚ÎA¹ã‚Í“{‚肽‚܂ЂÄA’n•û‚Ö—¬ß‚É‚µ‚½‚Ü‚Ö‚èBŒ÷b‚È‚é‚ð”O‚Í‚ê‚ÄA‚©‚³‚Ë‚Ä‚¨¢‚µ‚ð‰Á‚Ö‚ç‚é‚ê‚ÎA‚Ó‚½‚½‚ь̋½‚É‹Ñ‚ðü‚ê‚èB

 

ÅIXV“úF2010”N11ŒŽ10“ú

’†‘•¶Šw

ƒgƒbƒvƒy[ƒW



[1] Œ´•¶¢¬–X虬“ªååãKŽÑ£B–¢Ú‚¾‚ªAÔ‚¢ŽÑ‚ł‚­‚ç‚ꂽA虬‚Ìü‚è‚Ì‚ ‚é–XŽq‚ð”í‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð•`ŽÊ‚µ‚½‹å‚Å‚ ‚낤B¬–X‚ÍŠ¯–X‚̑΂ÅA•’i’…‚¯‚é–XŽqB

[2] Œ´•¶¢ªåÚáäAéìçð‰Ô£B–¢ÚBwŒ³‹È‘IZ’x‚Íuéìçð‰Ôv‚ðŠ¯•ž‚Ì–Í—l‚Æ‚·‚éBuáäv‚Íׂ©‚¢ƒs[ƒX‚ð’Ԃ臂킹‚邱‚Æ‚ÆŽv‚µ‚¢Bw‹C‰p•zxw‰Â”Ž‹›x‚È‚Ç‚Ì—p—á‚ðŽQÆB

[3] Œ´•¶¢‰Ôª–{豔Œö‹¨Žq£Bu‰Ôª–{豔v‚ÍŽ©•ª‚ÌŽ‘f«‚̳‚µ‚¢‚±‚Æ‚ð‚¢‚¤í“…‹åB

[4] Œ´•¶¢ŒÕé“鵷”Ç›’‘Š‰Æ£BuŒÕé“鵷”Çv‚ÍuŒÕé“Œ³”Áv‚ÌŒë‚èBuŒÕé“Œ³”Áv‚Íu‰Ôª–{豔v‚Æ“¯‚¶‚­AŽ©•ª‚ÌŽ‘f«‚̳‚µ‚¢‚±‚Æ‚ð‚¢‚¤í“…‹åB

[5] –{—ˆA‰¹Šy—pŒêB‰¹Šy‚Ì\“ñ—¥‚̈ê‚‚Ť‰A—ïŒÜŒŽ‚É”z“–‚·‚é‚̂ŤŒÜŒŽ‚̈ÙÌBw—ç‹LxŒŽ—ß‚É“TŒÌ‚Ì‚ ‚錾—tB

[6] ”n‚Éæ‚褋|‚ðŽË‚Ĥ–ö‚Åì‚Á‚½“I‚É’†‚Ä‚é‹£‹ZBw‹àŽjx—çŽu”ª‚ÉÚ‚µ‚¢‹Lq‚ª‚ ‚éB

[7] –k•û‚ٖ̈¯‘°B

[8] ¼•û‚ٖ̈¯‘°B

[9] uà{–P–B—´v‚Í’¿–¡‚ðì‚邱‚Æ‚Ìšg‚¦B

[10] uŠLèv‚Í—†çí‚ð‚¿‚è‚΂߂½‹{éBu–Hšâv‚ÍA–{—ˆ‚ÍŠCã‚É‚ ‚é¤ål‚ªZ‚Þ‚Æ‚¢‚¤“‡‚Ì–¼B‚±‚±‚Å‚Í‹{é‚Ìšg‚¦B

[11]u“ú‰Øv‚Í“‚‘ã‚Ì‹{–å‚Ì–¼B‚±‚Ì“Œ‚ɖ剺Ȃª‚ ‚èAu“ú‰Ø‚Ì“Œv‚͖剺Ȃ̈ÙÌB

[12] ŒÜF‚̉_B‚»‚ꂪ—§‚¿âÄ‚ß‚éêŠBc’é‚ÌŠÝ’n‚ð‚¢‚¤B

[13] w—H–¾˜^x‚ÉŒ©‚¦‚éA—«í‚Æè–”£‚ª“V‘äŽR‚Å嗂Ɖï‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ŒÌŽ–‚𓥂܂¦‚½‹åBŒ³ŽGŒ€‚É‚à‚±‚ê‚ÉŽæÞ‚µ‚½wŒë“ü“Œ¹x‚ ‚èB

[14]—gBŠÃòŒ§‚É‚ ‚é”×çØæV‚É‚ÍA“‚‘ã‚Éàù‰Ô‚ªA‚¦‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤àù‰Ô‘䂪‚ ‚éB‰ÃŒcdCw—gB•{ŽuxŠªŽO\“ñAŒÃÖ“ñAŠÃòŒ§uàù‰Ô‘äݬ“Œ–åŠO”×çØæV“àB“‚ŠAB“V‰º“ÆŸˆêŠ”B‰¢—zCì–³‘o’àˆÈÜ”VAŒ³ŽŠ³ŠÔAˆö‰Ô•s‘¶A•âA”ªå‰Ôˆ×‘äAˆÈŽ‘´ˆBŒ³––”pB³“ŠÔ’m•{ŠØGdŒšvB

[15] –¢ÚB

[16] –¢ÚB

[17]w‘x‰vâluâÒèî‹ã¬A–P™€—ˆ‹VBvB‚±‚±‚Å‚Í–­‚È‚éŠy‹È‚Ìšg‚¦

[18] å‹{‚ð‚¢‚¤B

[19] Œ´•¶¢‰Â³¥Ÿ†šØŽR‰Í•S“ñ—Y£Bu•S“ñŽR‰Ív‚ÍŒ˜ŒÅ‚ÈŽR‰Í‚ð‚¢‚¤B•S“ñ‚Í“ñ‚ð‚à‚Á‚Ä•S‚É“–‚½‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBwŽj‹Lx‚‘c–{‹Iu`AŒ`Ÿ”Vš A›æ‰ÍŽR”Vè¨AãpŠuç—¢AŽŒ•SäÝA`“¾•S“ñàBv

[20] Œ´•¶¢‰´”@¡—vŽæ“¢™èA—L•Ž@•›“A—v™ž^™èA—L“¾–ž‹ï’†A—v˜ô€™èA—LŠ®Šç“à•ò£BuŽæ“¢vu™ž^vu˜ô€v‚Í–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[21] ”‘w‚Ì•z›å‚ð–D‚¢‡‚킹‚½’Z‰¦‚Æ‚¢‚¤BŽü汛w’†‘ˆßŠ¥•žü‘厫“Tx“ñ•S“ñ\Žl•ÅŽQÆB

[22] ˜‘Ñ‚ð‚¢‚¤B“fêRA™\ŒÓ‚Æ‚àBŽü汛w’†‘ˆßŠ¥•žü‘厫“TxŽl•SŒÜ\ˆê•ÅŽQÆB

[23] Œ´•¶¢簌‰偎gÊ繡’†£B‰‚âg‚Ì‘‰Ô‚ª–΂Á‚Ä‚¢‚邳‚Ü‚ðÊ繡‚Éšg‚¦‚½‹åB

[24] Œ´•¶u‰Â™Y“IŽ—‹Ñ衚衕vBu‹Ñ衚衕v‚ª–¢ÚB‘‰Ô‚̖΂éŒä‰‘‚ɤ‚«‚ç‚Ñ‚â‚©‚È‚¢‚Å‚½‚¿‚Ì•l‚½‚¿‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邳‚Ü‚ðq‚ׂ½‚à‚Ì‚©B

[25] Œ´•¶¢靶“àæ’mû—LŒ÷£B–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[26] –¢ÚBw–¬–]ŠÙŒÃ–¼‰ÆŽGŒ€x‚Íu”ò—´v‚Éì‚éB‚½‚¾Au”òŒFv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚àw•‰¤”°ã@•½˜bx‚Éo‚Ä‚­‚éB•¶‰¤‚Í–²‚É”òŒF‚ðŒ©A˜C®‚𓾂½‚Æ‚¢‚¤B

[27] Œ´•¶ul—ñ繡•‡—uvBw–¬–]ŠÙŒÃ–¼‰ÆŽGŒ€x–{‚Íul—ñ‹Ê•‡—uvBu繡•‡—uv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚à‚ ‚邪¤u‹Ê•‡—uv‚Ì•û‚ª•¶ˆÓ‚ª’Ê‚éBu繡•‡—uv‚ÍŽhJ‚³‚ꂽ˜@‚̉ÔBu‹Ê•‡—uv‚Í”ül‚Ìšg‚¦B

[28] Œ´•¶¢ãN鞚£Bu鞚v‚Í‚¨‚à‚ª‚¢‚¾‚ªAuãNv‚Ì‚¨‚à‚ª‚¢‚Í‚ ‚肦‚È‚¢B¢ãN鞚£‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚à‚È‚¢Bu鞚v‚Íu•Úvu韁v‚̌뎚‚Å‚ ‚낤‚ªA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸u•Úv‚̌뎚‚Ɖð‚·B

[29] Œ´•¶u”‡–ç—eˆÕvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚±‚̂悤‚É–ó‚·B

[30] ‹à‚â•É‚ÌF‚Å‘•ü‚³‚ꂽ‰¾—•‚ð‚¢‚¤B

[31] ŒŽ‹{B‚±‚±‚Å‚ÍŽR‚É‚ ‚锎›‰@‚ð‚³‚·B

[32] ål‚ÌZˆ‚ð‚¢‚¤B

[33] “ñl‚Å’S‚®ŠÈ—ª‚Èç|B

[34] Œ´•¶¢’¼“™—Á±™Z‰Ó‹NA‹N£B–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[35] w–¬–]ŠÙŒÃ–¼‰ÆŽGŒ€x–{‚Íu‹{‹ÑåÚv‚Éì‚éBu‹{‹Ñv‚Í‹{’†‚ÅŽY‚¹‚ç‚ê‚é‹ÑBŽü汛w’†‘ˆßŠ¥•žü‘厫“TxŒÜ•SŽµ•ÅŽQÆB

[36] Œ´•¶¢”œ•s‰äæ\”Æ’˜‘¸šŽß£Bu‘¸šŽv‚ª–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Au‚â‚ñ‚²‚Æ‚Ì‚È‚«‚©‚½‚ª‚½v‚Ɖð‚·B

[37]Ê–P‚Í–P™€‚Ì‚±‚ÆBu‹àÊ–Pv‚Í‹àŽ…‚ÅŽhJ‚³‚ꂽ–P™€‚Ì‚±‚Æ‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‹à‚Åì‚ç‚ꂽ–P™€Œ`‚Ì‘•ü•i‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚邪–¢ÚB

[38] Œ´•¶¢‘¼œƒ¶‰ºH•v’B’˜‰´“ß‘ål‹@£B–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·Bu‘ålv‚Íæ’é‚ð‚³‚µ‚Ä‚¢‚悤B

[39] Œ´•¶¢¶ˆê“‹Ñ‰ØˆÎ£BwŒ³‹È‘IZ’xu‹Ñ‰ØˆÎv‚ðu‹ÑJŽR‰Ív‚̈ӂƂ·‚éB‚»‚ê‚Å‚æ‚©‚낤Bu‰ØˆÎv‚Í‚±‚±‚ł͕΋`ŽŒ‚ÅAuˆÎv‚É‚Í“Á‚ɈӖ¡‚Í‚È‚¢B

[40] Œ•–¼BW›Á•^wŒÃ¡’x—`•žŽQÆB

[41] Œ•–¼B´˜Y‰lwŽµC—Þexç‡Ø˜ZE“Œ•˜^㞎QÆB

[42] Œ•–¼Bw•¶‘Ix—›Žzwã‘`Žncxu•ž‘¾ˆ¢”VŒ•v—›‘P’ŽQÆB

[43] Œ•–¼B”œŽ×A”œ–ë‚È‚Ç‚Æ‚àBwŒà‰ztHxèŽèƒ“à“`ŽQÆB

[44] Œ•–¼Bw‰zâ‘xŠO“`‹L•óŒ•ŽQÆB

[45] Œ´•¶uã…你•Ö˜ðŸ ç­A‰õ‘ÅŽ¾A”\“ß”\ç¨vBuŸ ç­vu‰õ‘ÅŽ¾v‚Í–¢ÚBu“ßv‚Íu挪v‚É’Ê‚¶‚éBuç¨v‚Æ‚Æ‚à‚ÉAŒã‚É‚ào‚Ä‚­‚邪A‚¢‚¸‚ê‚à‚³‚¢‚±‚ë‚𱂂±‚Æ‚ÆŽv‚µ‚¢B

[46] Œ´•¶u”‡“s¥‘ïû®’˜‘ål“IŒÕ¨vBu‘ålv‚ª’N‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©–¢ÚB‰Ÿ‰ƒŠ¯‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¢‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ɖð‚·B

[47] Œ´•¶uæÕ“I‘¼‹}“ï‘[ŽèA‘Å“I‘¼”n•s’â’ûvBu”n•s’â’ûv‚ÍŒ»Ý‚Å‚à—p‚¢‚錾—t‚ÅAˆê‚à—¯‚Ü‚ç‚Ê‚³‚ÜB‚±‚Ì‹åAu‹}“ï‘[Žèv‚ÌŽåŒê‚Íu‘¼vAu”n•s’â’ûv‚ÌŽåŒê‚Íu‰äv‚ƉðŽß‚µ‚Ä‚¨‚­B

[48]Œ´•¶¢˜ôF”AŠ«“_Ž™ŠFˆÓ£Bu˜ôF”AŠ«“_Ž™v‚ª–¢ÚB‚½‚¾AŽš‹`‚©‚炵‚ÄAu˜ôF”v‚Í‚³‚¢‚±‚ë‚Ì–Ú‚ðo‚·‚±‚ÆAuŠ«“_Ž™v‚ÍŽ©•ª‚ÌŠó–]‚·‚é–Ú‚ªo‚é‚悤‚É‚³‚¢‚±‚ë‚ɺ‚ð‚©‚¯‚é“®ì‚̂悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚»‚¤‰ð‚µ‚Ä‚¨‚­B

[49] Œ´•¶uã…æç¨vBuç¨v‚ª–¢Ú‚¾‚ªA•¶–¬‚©‚炵‚Ä‚³‚¢‚±‚ë‚𱂂±‚Æ‚Å‚ ‚낤B

[50] Œ´•¶uœn˜Ò“ß”P–³‹ÃŸúvBu“ßv‚Íu挪v‚É’Ê‚¶‚éBu“ßvu”Pv–¢Ú‚¾‚ªA‚³‚¢‚±‚ë‚ðU‚邱‚Æ‚Å‚ ‚낤B‹È•F•kŽå•Òw’†‘‰BŒês˜b‘厫“TxŽl•SŽl\ˆêE“ñ•Å‚Éu”Pvu”P‰Ôvu”PŽqv‚È‚Ç‚Ì€–Ú‚ª‚ ‚èAu“q”Žvu±éŽqvuéŽqv‚̈ӂƂ ‚éB

[51] Œ´•¶uŽ¾‹Ç“ž’ê•Ö‹XvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[52] Œ´•¶u‰äŒ©‘¼“ß“ª”Õ—¢‘ňêŒÂ–³—ÀˆÓvBu–³—Àv‚Í‘o—¤‚ÅAŽ©•ª‚Ì‹î‚ð‚·‚×‚Ä‘ŠŽè‚Ìw’n‚Éi‚߂邱‚ÆB–¾ŽÓ”£淛wŒÜŽG˜×xl•”“ñŽQÆBu‘ňêŒÂ–³—ÀˆÓv‚Í‘o—¤‚Å‚ ‚ª‚낤‚Æ‚·‚é‹C”z‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B

[53] Œ´•¶u你”‡”n•s“¾“ž‰ÆvB‘o—¤‚ÍA‚³‚¢‚±‚ë‚ðU‚Á‚Ä‹î‚ði‚ßA‘ŠŽè‚Ìw’n‚Éæ‚É‚·‚ׂĂ̋î‚ð“ü‚ꂽ‚à‚Ì‚ªŸ‚¿‚Æ‚È‚éB‚±‚±‚Å‚¢‚¤u‰Æv‚Í‘ŠŽè‚Ìw’n‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤BB

[54] wŒ³‹È‘IZ’x‚É‚æ‚ê‚ÎAŽO‚“Š‚°‚½‚³‚¢‚±‚ë‚Ì“ñ‚‚ªˆêAˆê‚‚ª˜Z‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚ª‚»‚̪‹’‚Í–¢ÚB‚³‚¢‚±‚ë‚Ì–Ú‚Ì‘g‚݇‚킹‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤•ûŒü‚͊ԈႢ‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B

[55] Œ´•¶uå«‘R¥ì耍“ïácAœƒŠ¸Ž¸—¹‘¸”Ú“¹—vB–¢ÚBŠç‚ð•‚­“h‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚ªA–Úã‚̎҂ɑ΂µ‚Ä‚Ü‚³‚©‚»‚±‚Ü‚Å‚µ‚Ü‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚½‹å‚Å‚ ‚é‚Ɖð‚·B

[56] Œ´•¶¢é†Šá£Bué†v‚Í”lŒêB‘ŠŽè‚ÌŠá‚ðæÈ‚ß‚Ä‚¢‚éB

[57] ”üŽð‚ðšg‚¦‚éB

[58] Ž©•ª‚ª¶å‘Š‚Æ“¯¢‘ãA—›Œ\‚Ƃ͈ꢑ㷂ª‚ ‚邱‚Æ‚ðq‚ׂ½‹åB

[59] u—´àKŒÕŒAv‚͊댯‚ÈêŠB‚±‚±‚Å‚Í’©’ì‚Ìšg‚¦B

[60] —«—à‚ª鍤‚ð‰×‚¢AŽ€‚ñ‚¾‚炱‚ê‚Å’n–Ê‚ðŒ@‚Á‚Ä–„‚ß‚Ä‚­‚ê‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚½ŒÌŽ–‚ÍAwW‘x—«—à“`‚ÉŒ©‚¦‚éB

[61] Œ´•¶¢‰äŒü”‡ŸÇ™|A扭’èg軀£Bu扭’èv‚ª–¢ÚBåb‚Ìó‚¢–Î‚Ý‚É‚à‚®‚肱‚Þ‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚©B

[62] ‰¤ºŒN‚Ì‚±‚ÆBuºŒNoÇv‚͉æ‘è‚̈ê‚ÂB

[63] Œ´•¶u’¼‹h“I–žg‰Ô‰e˜èl•}vBu–žg‰Ô‰e˜èl•}v‚Í—¤‹T–Öw˜a龔”üt—[ŽðÁx‚Ì‹å‚ðŽØ—p‚µ‚½‚à‚ÌB

[64]ŽµŽÔ‚É“¯‚¶B‚³‚Ü‚´‚Ü‚È–Ø‚Åì‚‚½ŽÔ‚Æ‚¢‚¤B

[65] Œ´•¶¢’m‘¼¥Ðäor™|ŠO•{£BuÐäov‚ª–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[66] Œ´•¶u‘¥—Ž“Iã…ÂŽR\—¢•½ŒÎvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[67] ‰©‰ÍˆÈ–k‚Ì’n‚ð‚¢‚¤Bu‰“ìæâ–kv‚ÆŽlŽš‰»‚·‚éB

[68] H‚É‚È‚èA‘‚ª‚܂΂ç‚É‚È‚é‚悤‚ÉAl•t‚«‡‚¢‚à‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤ŽïŽ|B

[69] Œ´•¶u‰Â•s“¹˜C–]AšŽ—ËŽ©çŒÃvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B˜C–]‚Í‘¾Œö–]˜C®‚Ì‚±‚ÆBŸÍ…‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚Å’Þ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鎞‚É•¶‰¤‚ÉŒ©o‚³‚ꂽBšŽ—˂͌㊿‚ÌšŽŒõŽš‚ÍŽq—Ë‚Ì‚±‚ÆBŒõ•’é‚ÆeŒð‚ª‚ ‚Á‚½‚ªAŒõ•’邪‘¦ˆÊ‚·‚é‚ƉB‹‚µ‚½B˜C–]AšŽ—Ë‚¢‚¸‚ê‚àŽlå‘Š‚ª‚Ý‚¸‚©‚ç‚ðšg‚¦‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B

[70] Œ´•¶u”‡•ÖŽZ“I‰ät•—ˆê“xvBŽ©•ª‚ɉ^‚ª‚Þ‚¢‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ðšg‚¦‚½‹å‚Å‚ ‚낤B

[71] wŒ³‹È‘IZ’x‚Í—›Œ\‚ðšg‚¦‚é‚Æ‚·‚éB‚±‚Ì‹åAu‹àŒáv‚𗛌\‚ÌŠ¯E‚Å‚ ‚é‰E•›“ŒRŽg‚É”ä’肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B

[72] Œ´•¶¢‘´›‰“IáÔ•s‰ß”‡‹ßŒä£B–¢ÚBu‹ßŒäv‚Í‹ßKB

[73] Œ´•¶¢你æî‘O你æî‘OŠ¸˜ôŽå£B–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[74] Œ´•¶u‰ä‹Ž”VŒãA‘¥¥çƒ•‰—¹”‡”hDŒi–çvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚±‚̂悤‚É–ó‚·B

[75] ŠØ–úwŒ¾ŽuxuÂŽR‰_…ŒAAŸ’n¥Œá‰ÆvBu‰_…ŒAv‚͉BŽÒ‚ÌZ‚Ü‚¤êŠB

[76] u¥”ñv‚Íæy‚¢‚Ì‚±‚ÆBu¥”ñêv‚Íæy‚¢‚ÌêB

[77] u’·ŠÆvu’Zž¨v‚Æ‚à‚É’·’Z‚Ì’ÞŠÆ‚Ì‚±‚ÆB’ފƂ͉BŽm‚ÌŽ‚¿•¨B‚±‚Ì‹å‚ÌŽïŽ|Au‰BŽm‚Ì‹«ŠU‚𗣂ê‚Äv‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB

[78] Œ´•¶“¯‚¶BuŒÕŽ™Ôv‚͖֌Ìê‚ÅŠyl‚̈ÓBu“ß“sv‚Í–¢ÚB

[79] ‹È’²–¼B

[80] Œ´•¶u„“¹•sŽv—ÊvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[81] –{—ˆA–é‚ÉŽž‚ð‚Þ˜R‚Ì‚±‚ÆB“]‚¶‚ÄA–é‚ÌŽžŠÔB

[82] Œ´•¶¢êyêyãßãß”w‘¼“HÐ’°£Bu‘¼v‚ÍuX˜Rv‚Ì‚±‚ÆB˜R‚©‚ç…‚ª“H‚邲‚Æ‚É|ŽžŠÔ‚ªŒo‚‚²‚Æ‚ÉA’°‚ð’f‚½‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB

[83] Œ´•¶u‰äœ†你Б——¹•Ê“ª€vB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·Bu•Ê“ª€v‚ÉŠÖ‚µ‚ÄAwŒ³‹È‘IZ’x‚Íu“ª”]ŒÅŽ·v‚̈ӂ¾‚Æ‚·‚邪•sRAÌ‚ç‚È‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚Äu•Êv‚Í–¢ÚB

[84] “s‚ɌĂі߂³‚ꂽ‚±‚Æ‚ð‚³‚·B

[85] Œ´•¶uŽRŽš—ÌvB–¢ÚBŽü汛w’†‘ˆßŠ¥•žü‘厫“TxŒÜ•SŽµ\‹ã•Åi}j‚ÍA—ç•ž‚ÉŽhJ‚³‚ꂽ–ä—l‚Æ‚µ‚ÄuŽRv‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðÚ‚¹‚邪AŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚©B‘ÒlB

[86] Û‰å‚ÌQ°B‚¨‚»‚ç‚­¤Q°‘S‘Ì‚ªÛ‰å‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­¤Û‰å‚Ì•~•¨‚ð•~‚¢‚½Q°‚Å‚ ‚낤BÛ‰å‚Ì•~•¨‚ÌŽÊ^‚ÍA¼•”üpŠÙ“™•Òw–k‹žŒÌ‹{”Ž•¨‰@“W}˜^xB

[87] ‹àŽ…‚Ì’ B

[88] ƒIƒEƒ€ƒKƒC‚Ì”tB

[89] ŽR¼ÈŽY‚ÌŽð‚Ì–¼BŒ³‰¤”ŒmwŽð¬ŽjxŽQÆB

[90] c’é‚Ì‚±‚ÆB

[91]⽂͘F‚©‚ç—§‚¿¸‚鉌‚ð⽎š‚Éšg‚¦‚½‚à‚ÌA•ó‚Í”üÌB

[92] Œ´•¶¢‘ïû®’˜ŒN‰¤A‚—ÍŽm‹x攔擋£BŠÜˆÓ–¢ÚBwŒ³‹È‘IZ’x‚Íu‚—ÍŽmv‚Í‹{’†‚Ì›Š¯‚ðšg‚¦‚é‚Æ‚·‚éBÌ‚ç‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ë—›Œ\‚ðšg‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B

[93] Žlå‘Š‚Ý‚¸‚©‚ç‚ðšg‚¦‚éB

[94] É‘Š‚ð‚³‚·B

[95] Œ´•¶¢‰ä‘¥“¹Š¯••˜ôAŠ¯••˜ôˆêŽš‰¤AˆÊ•s‰ßAˆÊ•s‰ß“ªœK‘Š£B‰¤‚Ì••†‚âAÉ‘Š‚̈ʂðA‚·‚±‚µ‚à—L‚è“‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢S‚Ì‚¤‚¿‚ðq‚ׂ½‹å‚Ɖð‚·B

[96] Œ´•¶u’NŠ¸“¹æ‘Ō㤗ÊvB–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B’‡’¼‚è‚·‚é‚Ì‚È‚çA‘ł•K—v‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ŽïŽ|‚ɉð‚·B

[97] Œ´•¶uŠŽ‹xà•S•àú—kA‰ä˜a你æ‘ňê”Õ–³—ÀvBu–³—Àv‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘æ“ñÜ‚ÌyΞ։Ôz‚Ì’‚ðŽQÆB

[98] Œ´•¶u˜Vå‘Š‘ʼnäŠô‰ºA“|“™‰ä•ú‰ºSŽÒvBu“|“™‰ä•ú‰ºSŽÒv‚ª–¢ÚB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚±‚¤–ó‚·B

[99] 鼉‚͘kB˜kŠv‚Ì‘¾ŒÛB

[100] æG‚ꂾ‚¯‚ÅA‘ŠŽè‚ÌŽm‹C‚ðÁ‚«Aío‚ð‘|‚¤‚±‚ÆB‚¢‚í‚ä‚éu溒Dlv‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBu溒Dlv‚Íw¶“`xºŒö“ñ\ˆê”N‚É“T‹’‚Ì‚ ‚錾—tB

 

 

inserted by FC2 system