第二十二齣 訪女（美女を選ぶ）
（宦官が登場）
先王の行くところにはつねに従ひ、今上の東宮に生ひ立ちし時、御衣を着せたり脱がせたり、駿馬が来なば騎乗を教へり。
わしは越王殿下の宦官じゃ。先日は王さまより美女を選べと命ぜられた。山陰、会稽、余姚、上虞で選んだが、一人としていい娘がおらなんだ。王さまとお后さまは大変なご立腹。蕭山と諸曁からはまだ美女が選ばれてこぬ。とりあえず献上されてくるのを待って、改めて手を打つことにしよう。晩には宮中の宴に侍して、朝には御殿で饗応をする。とりあえず休憩し、下役を入り口に待機させよう。何かあったら、すぐに来て報告をするのだぞ。
（下役）かしこまりました。
（宦官、下役が退場。東施が登場）
お后となる美人を求め
村々で選抜が行はれたり
顔ならば
たれか東施に勝るべき
十分な艶やかさ
本日は綺麗な裙に着替ふれば
人々は細腰といふ
人々は細腰といふ
わらわは東施、わが国で美女選びが行われたが、お眼鏡にかなう女は見つからなかった。わが諸曁県にやっては来たが、美人はさっぱり見付からぬ。わらわの家には数貫の銅銭があり。わらわの父は美女選びする役人にいささかの銀子を送り、わらわが名をも報告された。実を申せば我が諸曁県で、本当に美しいのは、西施のみだが、家で病に臥している。それに女は善悪の区別がないもの、宮中に入れば嫉妬を受けるだろう。西施とともに選ばれて宮居に入れば、正室の位を奪われるかもしれぬ。妾になるわけにもいかねば、西施のことを報告するのはやめにして、わらわ一人でいくことにしよう。聞けば司礼監の張さまが美女を選んでらっしゃるとか。急いでいこう。歩いてくれば、ここが張さまの屋敷の入り口。どうして人の姿がないのか。
（北威が登場）
お后となる美人を求む
実の姉は南威とぞいふ
わらわは年老いたりといへども
いまだ嫁がず
肩には薬の包みあり
何人か猫背といはん
何人か猫背といはん
わらわは北威。諸曁県で美女を選んだが、金持ちの家の娘が選ばれていったとか。わらわの父は張さまの家に診察に行き、名を告げられた。ちょっと行ってみることにしよう。
（東施に会う）
おや、夜に寝て、朝に起きたら、わたしのほかにも朝歩きする人がいる。東施さん、何をしに来られたのです。
（東施）北威さん、あなたこそ何をしに来られたのです。
（北威）正直に申しましょう。こちらで美人を選んでいると耳にして、わざわざ様子を見にきたのです。
（東施）それならば、張さまの家に行き、待っていましょう。
（北威）その通りですね。尋ねてみましょう。どなたかいらっしゃいますか。
（下役が登場）何者だ。二人とも何をしに来た。
（北威、東施）わたしたち諸曁の美人二人が、選ばれにまいったのです。こちらで待っておりましょう。
（下役）それはおかしな。人とも鬼ともつかぬのに、ここへ来てどうするつもりだ。
（北威、東施）かくも道理をわきまえぬとは。われら二人の顔は、自慢をするにはあらざれど、観賞するに堪ふるもの。おんみの奥さんよりはまし。
（下役）実を申せば、この間、山陰県から美女が送られてきたのだ。その中に絶世の美女がいた。ぶよぶよのでぶでもないし、がりがりの痩せでもないし、ひょろひょろののっぽでもなく、ちんちくりんのちびでもなかった。まことに沈魚落雁、閉月羞花の顔だった。
（北威）それは宜しいことでした。
（下役）老公公[1]が献上したら、王さまは喜ばれ、一晩一緒に寝たものの、翌朝には追い払われた。
（北威）それはまたどうしたわけで。
（下役）口が臭いとおっしゃっていた。
（北威）実を申せば、わたくしは、大蒜を一度に十から二十個食べて、焼酎を立て続けに五六瓶飲みますが、わが口はとても奇すしきもの。五更まで寝たとても、まだ佳い香りがいたします。
（下役）そのことは兼ねてから聞いておる。二日目は上虞県から美人が献上されてきた。その中に絶世の美女がいた。髪は黒々、眉は青々、眸はうるうる、鼻は高々、口は香しく、腰はすらりと、腹は柔らか、手先はすっきり、足はしなやか。さらにあかあかとして、てらてらとした、ほかほかとして、あつあつの、さらさらとして、引き締まった、上等のものを持っていた。
（東施）それはますます素晴らしい。お手をつけられたのでしょうか。
（下役）老公公が献上したら、王さまは一晩一緒に寝たものの、翌朝には追い払われた。
（東施）どうしてでしょう。
（下役）おならをするとおっしゃっていた。
（東施）実を申せば、私は普段、新米は八九碗、塩漬け豚は六七斗食べますが、胃腸が丈夫で、夜中には三四回も便所に行きます。寝床の上でおならをしたりはいたしませぬ。
（下役）そのことは兼ねてから聞いておる。老公公はもうすぐ役所にお出ましだ。遠路はるばる来たのだから、連れていってやろう。うまくってもいかなくても、おまえたちの気は済むだろう。
（北威、東施）どうもありがとうございます。
（宦官が登場）下役はどこにいる。何かあったか。
（下役）諸曁県で美女を選んでまいりました。
（宦官）入るがよいぞ。
（北威、東施が扇で顔を隠して中に入る。宦官が彼らを見る）追い出せ。
（宦官、下役が退場。北威）南威さん、興ざめですね。どうしたらいいでしょう。歌をうたって帰りましょう。
（合唱）
苧蘿村に花にも似たる一対の娘あり
かねてより誰にも娶らるることなし
猫背には包みを隠し[2]
細腰なれば褲はつねにずり落ちたり
このたびは選ばれず
ひからびる薪の山も活路を求めん[3]。
（退場）